1
00:00:32,991 --> 00:00:33,992
خانم نا
2
00:00:35,160 --> 00:00:37,454
دیگه نمیخوام ازت مراقبت کنم
3
00:00:38,747 --> 00:00:39,581
چی؟
4
00:00:39,664 --> 00:00:40,790
من...
5
00:00:45,253 --> 00:00:46,588
میخوام که برای من باشی
6
00:00:52,343 --> 00:00:53,178
ها؟
7
00:00:53,678 --> 00:00:55,930
چی شد یهو؟
8
00:01:09,402 --> 00:01:12,322
چی؟ داشتم خواب فیلمنامه خودمو میدیدم؟
9
00:01:13,656 --> 00:01:14,866
خدایا
10
00:01:14,949 --> 00:01:18,161
حتی توی خوابامم ناکامم
11
00:01:18,244 --> 00:01:20,955
یه قرار عاشقانه هم به ما نمیرسه؟
12
00:01:23,291 --> 00:01:24,209
ایش
13
00:01:29,297 --> 00:01:34,886
اگه شخصیت اصلی یه فیلم بودم اینجوری باید معرفی میشدم
14
00:01:40,433 --> 00:01:42,060
-نا بو به آماده شو
-باشه
15
00:01:46,606 --> 00:01:48,274
اسم نا بو به
16
00:01:48,775 --> 00:01:51,194
یه زن در آستانه سی سالگی با یه آینده نا معلوم
17
00:01:54,197 --> 00:01:55,865
اونی اون چیزه کجاست؟
18
00:01:55,949 --> 00:01:57,742
اون هودی چهارخونه م رو دیدی؟
19
00:01:58,243 --> 00:01:59,953
اوه اون؟ بیرون آویزونه
20
00:02:01,537 --> 00:02:05,291
خواهر بزرگم که عروس آینده ست و قهرمان ملی سابق تکواندوئه
21
00:02:05,375 --> 00:02:07,001
هی یونگ گی
22
00:02:07,085 --> 00:02:08,711
-بله؟
-اوپا اینو بده من
23
00:02:08,795 --> 00:02:09,796
-این؟
-اره
24
00:02:09,879 --> 00:02:10,922
بیا
25
00:02:12,173 --> 00:02:15,468
داداش بزرگم جودکار سابق تیم ملی که الان باشگاه جودوی خودشو داره
26
00:02:16,052 --> 00:02:16,886
و بعدش من
27
00:02:17,387 --> 00:02:21,266
کوچیک ترین و تنها نویسنده یه خانواده ورزشکار
28
00:02:21,349 --> 00:02:23,268
(جایزه مسابقه فیلم تک قسمتی جوانی پر از حسرت)
29
00:02:26,312 --> 00:02:29,983
دوران کودکی پر از عشقی داشتم و خانواده
م با این که وصله ناجور بودم دوستم داشتن اما
30
00:02:31,901 --> 00:02:33,319
دارم میرم بیرون
31
00:02:33,403 --> 00:02:34,946
-داری میری؟
-اره
32
00:02:35,613 --> 00:02:38,241
دیگه کم کم داری سی ساله میشی
چطوری میتونی هنوزم دیر به کارت برسی؟
33
00:02:38,324 --> 00:02:39,659
هی جی هه نون
34
00:02:39,742 --> 00:02:41,244
نمیتونم بخورم معده م درد میکنه
35
00:02:41,327 --> 00:02:43,246
منظورت چیه؟ توی راه بخور
36
00:02:43,329 --> 00:02:44,664
-معده م درد میکنه
-بخور
37
00:02:44,747 --> 00:02:45,873
-بجو
-من رفتم
38
00:02:45,957 --> 00:02:46,791
خیلی خب
39
00:02:48,626 --> 00:02:52,505
خونه رو بعد این که گفتم اگه تا قبل سی سالگی
40
00:02:52,588 --> 00:02:55,341
یه نویسنده موفق نشم دوباره به
خونه مامان بابام برمیگردم ترک کردم
41
00:02:55,425 --> 00:02:56,843
نویسنده نا بو به فایتینگ
42
00:02:59,345 --> 00:03:02,140
الان دارم روی لبه ایغ راه میرم
43
00:03:02,223 --> 00:03:04,559
و در آستانه یه شکست به تمام معنام
44
00:03:12,525 --> 00:03:14,152
چه مرگمه؟
45
00:03:27,665 --> 00:03:28,624
ها؟
46
00:03:29,208 --> 00:03:30,126
اوه...
47
00:03:30,626 --> 00:03:33,626
.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.
48
00:04:13,127 --> 00:04:16,297
واو به طرز فوق‌العاده‌ای خوشتیپه
49
00:04:17,507 --> 00:04:20,718
یه همچین مردی خوراک مرد نقش اوله
50
00:04:21,719 --> 00:04:24,722
اوه منظورم این بود که میخواستم نقش اول مرد فیلمنامه م باشه
51
00:04:24,805 --> 00:04:27,266
نه مرد نقش اول زندگیم
52
00:04:42,490 --> 00:04:44,659
خوبین؟
53
00:04:45,868 --> 00:04:47,286
اگه این یه فیلم بود
54
00:04:47,787 --> 00:04:50,248
این تیکه صد در صد شروع رابطه عاشقانه شون میشد
55
00:04:52,959 --> 00:04:54,835
اما برای من این ژانر
56
00:04:56,462 --> 00:04:57,838
ژانر وحشته
57
00:04:57,922 --> 00:04:59,757
-ببخشید من میرم
-میسوزه
58
00:04:59,840 --> 00:05:04,762
چون عاشقانه ژانریه که جایی توی زندگی من نداره
59
00:05:05,263 --> 00:05:06,847
برعکس فیلمنامه م
60
00:05:09,100 --> 00:05:10,768
(هه جو با قدم های بلند دور میشه)
61
00:05:11,435 --> 00:05:12,562
خانم
62
00:05:12,645 --> 00:05:14,021
(با نگاهی آتشین)
63
00:05:18,859 --> 00:05:19,902
توام میخوای سوار اتوبوس بشی؟
64
00:05:19,986 --> 00:05:20,820
(با سرعت)
65
00:05:20,903 --> 00:05:22,863
بهت گفتم نیازی نیست تا سرکار همراهیم کنی
66
00:05:23,322 --> 00:05:23,781
(آشفته)
67
00:05:23,864 --> 00:05:26,909
مگه میتونم نیام؟ از نگرانیت دق میکنم
68
00:05:26,993 --> 00:05:29,328
بادیگاردی پس مثل یه بادیگارد رفتار کن
69
00:05:29,412 --> 00:05:30,579
زیاده روی کردی
70
00:05:30,663 --> 00:05:31,622
(با یه نگاه سراسر هشدار)
71
00:05:34,792 --> 00:05:36,168
خانم نا دیوونه شدی؟
72
00:05:40,673 --> 00:05:41,507
چیشده؟
73
00:05:41,590 --> 00:05:44,552
کدوم بادیگاردی سیریش کارفرمای خرپولش میشه؟
74
00:05:44,635 --> 00:05:45,803
جسورانه و جذاب نیست؟
75
00:05:45,886 --> 00:05:48,014
به حرف اره
76
00:05:48,097 --> 00:05:51,058
ولی برای من یکی کلمات به درد نمیخورن
77
00:05:51,142 --> 00:05:55,104
به هر حال این آقای نقش اصلی دو هفته ست که بادیگاردش شده
78
00:05:55,187 --> 00:05:58,649
چرا یهویی انقدر عاشق و شیفته ش شده
که همچین آتشین نگاهش میکنه؟
79
00:05:58,733 --> 00:06:01,485
مگه وقتی عاشق میشی اینجوری نمیشه؟
80
00:06:01,569 --> 00:06:03,529
انگار دیگه چشمت هیچکسو نمیبینه
81
00:06:03,612 --> 00:06:07,366
فقط میخوای بااون فرد باشی تنها چیزی که میشنوی...
82
00:06:07,450 --> 00:06:08,451
خانم نا
83
00:06:09,035 --> 00:06:10,369
باهام رو راست باش
84
00:06:11,787 --> 00:06:13,164
توی عمرت قرار نذاشتی نه؟
85
00:06:13,789 --> 00:06:16,042
اومو
86
00:06:16,125 --> 00:06:18,127
دیگه سی سالمه
87
00:06:18,210 --> 00:06:20,463
هیچ وقت قرار نذاشتم؟ بیخیال اینجوری نیست
88
00:06:20,546 --> 00:06:23,090
جدی؟ پس با یکی قرار گذاشتی؟
89
00:06:23,174 --> 00:06:25,843
قدم زدن کنار رودخونه هان قرارهای توی پارک ...
90
00:06:25,926 --> 00:06:27,136
همه اینا رو انجام دادی؟
91
00:06:27,219 --> 00:06:28,804
معلومه که من...همه شونو انجام دادم
92
00:06:29,388 --> 00:06:31,432
شوخی میکنی؟ اینا ابتدایی ترین و پیش پا افتاده ترینن
93
00:06:31,515 --> 00:06:34,894
اون زمان پسرا برام صف کشیده بودن
94
00:06:34,977 --> 00:06:36,729
جدی؟
95
00:06:36,812 --> 00:06:38,355
خب بازیت به کجا رسید؟
96
00:06:38,439 --> 00:06:40,107
یه نگاهی به مرد نقش اولت بنداز
97
00:06:40,191 --> 00:06:42,485
یه جوری نوشتی که انگار دیگه توی این دنیا عشق و عاشقی رو سگ خورده
98
00:06:42,568 --> 00:06:44,236
والا انداختیش توی تابوت یه میخم کوبیدی روش
99
00:06:44,320 --> 00:06:45,780
معلومه که هست
100
00:06:45,863 --> 00:06:49,533
توی عمرم با کسی قرار نذاشتم
اگه پسری میخواست دستمو بگیره همونو در میرفتم
101
00:06:49,617 --> 00:06:51,619
راستش بقیه چیزاش خوب بود
102
00:06:51,702 --> 00:06:52,536
اولی که دبیو کرده بودی
103
00:06:52,620 --> 00:06:55,915
خیلی تحسینت میکردم و به همه میگفتم که من کشفت کردم
104
00:06:55,998 --> 00:06:58,626
دیالوگا عالی شخصیتا عالی داستانت عمق داشت
105
00:06:58,709 --> 00:07:02,004
پس چرا وقتی حرف عشق و عاشقی میشه شخصیتات یهویی رد میدن؟
106
00:07:02,087 --> 00:07:04,006
چرا باید مخاطبا رو نا امید کنی؟
107
00:07:04,089 --> 00:07:06,091
چرا از پشت بهشون خنجر میزنی؟ چرا؟
108
00:07:06,175 --> 00:07:08,844
عمدی که این کار رو نمیکنم
109
00:07:09,345 --> 00:07:11,472
قراردادمون سه ماه دیگه تموم میشه
110
00:07:11,555 --> 00:07:13,766
مطمئنا میخوای که تمدیدش کنی خانم نا
111
00:07:13,849 --> 00:07:14,809
نمیخوای؟
112
00:07:15,309 --> 00:07:16,143
میخوام
113
00:07:17,478 --> 00:07:18,854
سه ماه
114
00:07:18,938 --> 00:07:23,692
سه ماه بهت وقت میدم که یه داستان عاشقانه جذاب بنویسی
115
00:07:24,819 --> 00:07:27,655
اگه شده یکیو از یقه بگیر و باهاش قرار بذار
116
00:07:27,738 --> 00:07:30,366
یه داستان عاشقانه که مناسب بزرگسالا باشه
117
00:07:31,242 --> 00:07:32,451
این چیزیه که من میخوام
118
00:07:33,994 --> 00:07:34,829
چشم قربان
119
00:07:39,792 --> 00:07:42,419
(اقامتگاه تی اس ججو)
120
00:07:43,504 --> 00:07:45,631
وای نه! این دیوانگیه. حالا چیکار کنیم؟
121
00:07:47,675 --> 00:07:49,218
نمیتونم نفس بکشم
122
00:07:52,596 --> 00:07:54,181
بارون داره میاد توی حلقم
123
00:07:56,225 --> 00:07:57,768
کجا داریم میریم؟
124
00:07:57,851 --> 00:07:58,686
اون سمت
125
00:07:58,769 --> 00:08:01,772
تروخدا گوشیتو جواب بده جان مامانت
126
00:08:33,429 --> 00:08:35,347
بله رسیدی؟
127
00:08:43,063 --> 00:08:44,273
میتونی بیای بالا و...
128
00:08:47,192 --> 00:08:48,485
سوپرایزشون کنی
129
00:08:58,704 --> 00:08:59,663
(اقامتگاه تی اس سئول)
130
00:08:59,747 --> 00:09:01,623
کی قراره درباره اقامتگاه ججو باهاش حرف بزنه؟
131
00:09:01,707 --> 00:09:05,419
مدیر کل اقامتگاه ججو بود که این موضوع رو پیش کشید
منابع انسانی باید بهش رسیدگی کنن
132
00:09:05,502 --> 00:09:07,046
چی داری میگی؟
133
00:09:07,129 --> 00:09:10,132
موضوع درباره کنسل کردن رزرو هاست این وظیفه بخش اتاق هاست
134
00:09:10,215 --> 00:09:11,342
ایش
135
00:09:11,925 --> 00:09:17,056
ایش به اون مرتیکه که به همه چی بیخودی ایراد میگیره
و عین میمونا میخنده فکر که میکنم
136
00:09:17,639 --> 00:09:18,849
اون چیه؟
137
00:09:19,641 --> 00:09:20,476
داروی معده
138
00:09:21,185 --> 00:09:23,187
اوه اینجاست
139
00:09:49,755 --> 00:09:51,423
سلام قربان
140
00:09:54,676 --> 00:09:55,677
بریم
141
00:10:12,111 --> 00:10:14,321
قربان
142
00:10:15,114 --> 00:10:19,201
میدونین که تازگی یه طوفان سنگین توی جزیره ججو اومده نه؟
143
00:10:19,701 --> 00:10:20,536
اره میدونم
144
00:10:21,036 --> 00:10:26,500
انگاری این طوفان به اقامتگاه خیلی آسیب زده
145
00:10:27,000 --> 00:10:30,003
به لطف آینده نگری شما ساختمونا انقدر محکم ساخته شدن
146
00:10:30,087 --> 00:10:32,381
که هیچ آسیبی ندیدن
147
00:10:32,464 --> 00:10:35,968
اما خب خیلی از پروازا لغو شدن و جاده ها آسیب دیدن برای همین
148
00:10:36,051 --> 00:10:38,679
کنسلیای خیلی زیادی داریم
149
00:10:39,429 --> 00:10:43,684
هنوز داریم میزان دقیق خسارت رو بررسی میکنیم
150
00:10:54,903 --> 00:10:58,156
این این و اون غذاهای فصل جدیدمونن
151
00:10:58,740 --> 00:10:59,825
بقیه چیزا رو از نو انجام بدین
152
00:11:06,623 --> 00:11:09,710
هنوز داریم میزان کنسلی ها رو بررسی میکنیم
153
00:11:09,793 --> 00:11:11,378
تا آخر روز بهتون خبر میدیم
154
00:11:11,461 --> 00:11:12,713
باشه خب؟
155
00:11:13,213 --> 00:11:16,049
خب طبق آنالیز مون
156
00:11:16,133 --> 00:11:21,471
ممکنه نتونیم به هدف فروش سی امین سالگرد اقامتگاه تی اس برسیم...
157
00:11:21,555 --> 00:11:22,806
یکی از برقا سوخته
158
00:11:25,892 --> 00:11:28,312
آهان زودی تعویضش میکنیم
159
00:11:30,063 --> 00:11:33,358
هزینه های کنسلی رو گرفتیم اونقدرام ضرر محسوب نمیشه
160
00:11:33,442 --> 00:11:38,238
و مهمون هایی که الان توی اقامتگاه هستن تصمیم گرفتن که بمونن
161
00:11:38,322 --> 00:11:40,157
پس میتونیم هزینه ش رو ازشون بگیریم
162
00:11:40,240 --> 00:11:42,576
نیازی نیست نگران این باشین قربان
163
00:11:43,076 --> 00:11:44,620
-اینجوریه؟
-اوه بله
164
00:11:44,703 --> 00:11:48,415
هر مهمانی که دردسر درست کنه و هزینه رو پرداخت نکنه
باید تسویه حساب کنه و از هتل خارج بشه
165
00:11:53,712 --> 00:11:57,049
و کی این تصمیم رو گرفته؟
166
00:11:57,132 --> 00:11:59,217
مدیر کل هو جی هوان
167
00:12:01,470 --> 00:12:04,222
درسته مدیر کل هو
168
00:12:15,984 --> 00:12:17,444
-آقای یون
-بله قربان
169
00:12:17,944 --> 00:12:19,863
شرکت فضای سبز رو عوض کردیم درسته؟
170
00:12:19,946 --> 00:12:20,947
بله قربان
171
00:12:21,031 --> 00:12:23,992
دوباره عوضش کن اینا شکل شون فرق داره
172
00:12:24,493 --> 00:12:25,702
چشم قربان
173
00:12:29,373 --> 00:12:30,207
مدیر جانگ؟
174
00:12:30,290 --> 00:12:31,875
اوه بله قربان
175
00:12:31,958 --> 00:12:34,294
میشه زنگ بزنی آقای هو؟
176
00:12:34,378 --> 00:12:35,379
چشم
177
00:12:38,799 --> 00:12:40,550
(اقامتگاه تی اس ججو مدیر کل هو جی هوان)
178
00:12:41,676 --> 00:12:42,636
آقای هو؟
179
00:12:42,719 --> 00:12:45,555
بله قربان حالتون خوبه؟
180
00:12:45,639 --> 00:12:49,601
اقامتگاه ججو بخاطر طوفان دچار شرایط اضطراری شده و
181
00:12:49,684 --> 00:12:51,728
خیلی خوب تونستی حلش کنی
182
00:12:51,812 --> 00:12:55,732
آقای بک شخصا ازم خواستن که باهاتون تماس بگیرم
183
00:12:55,816 --> 00:12:57,150
اوه کاری نکردم
184
00:12:57,234 --> 00:13:02,114
,به عنوان مدیر کل اقامتگاه تی اس
باید اقدام میکردم
185
00:13:02,197 --> 00:13:03,865
لطفا نگران باقی چیز ها نباشین
186
00:13:06,243 --> 00:13:07,285
هی خانم گو
187
00:13:07,369 --> 00:13:08,787
آماده ای؟
188
00:13:09,287 --> 00:13:11,581
بله قربان آماده ییم
189
00:13:14,918 --> 00:13:15,794
چه خبره؟
190
00:13:15,877 --> 00:13:17,087
ببخشید
191
00:13:17,170 --> 00:13:18,797
این سمت رو ببینین سیب
192
00:13:18,880 --> 00:13:20,423
چیه؟ بذارش کنار
193
00:13:20,507 --> 00:13:22,175
چرا داری ازمون فیلم میگیری؟
194
00:13:22,259 --> 00:13:23,760
-جریان چیه؟
-قربان
195
00:13:23,844 --> 00:13:28,932
همونطور که گفتین آقای هو توی یکی از سوییت های کنسل شده
196
00:13:29,015 --> 00:13:30,392
دارن یه جورایی جلسه گلف برگزار میکنن
197
00:13:30,475 --> 00:13:31,393
باشه
198
00:13:31,476 --> 00:13:33,228
ویدئو رو برای آقای بک فرستادم
199
00:13:33,311 --> 00:13:35,689
از صحنه ام عکس گرفتیم
200
00:13:35,772 --> 00:13:37,899
-چی؟
-آقای هو این دیگه چیه؟
201
00:13:37,983 --> 00:13:39,901
شماها از کجا پیداتون شده؟
202
00:13:43,530 --> 00:13:44,698
شنیدی درسته؟
203
00:13:46,116 --> 00:13:50,620
آقای هو داره از سوییت کنسل شده
204
00:13:50,704 --> 00:13:54,082
استفاده شخصی میکنه اونم رایگان
205
00:13:54,666 --> 00:13:56,501
-دیوونه شده؟
-نمیشناختیش؟
206
00:13:56,585 --> 00:13:57,669
شوخی میکنی
207
00:13:57,752 --> 00:14:00,255
فوری آقای هو رو اخراج کنین و قانونی اقدام کنین
208
00:14:00,338 --> 00:14:01,256
چشم قربان
209
00:14:02,048 --> 00:14:03,633
به بخش پذیرش بگو زنگ بزنن از مهمون هایی که
210
00:14:03,717 --> 00:14:05,760
مجبور شدن هتل رو ترک کنن عذرخواهی کنن
211
00:14:06,553 --> 00:14:07,804
فوری انجامش میدم
212
00:14:07,888 --> 00:14:11,308
تموم اتاق های خالی اقامتگاه ججو رو
213
00:14:11,391 --> 00:14:14,144
با هزینه رایگان برای قربانی های طوفان ججو
214
00:14:14,227 --> 00:14:16,396
باز کنین
215
00:14:16,479 --> 00:14:17,689
-ببخشید؟
-جان؟
216
00:14:18,356 --> 00:14:19,816
اما این...
217
00:14:21,693 --> 00:14:22,527
اوه
218
00:14:25,614 --> 00:14:30,535
گفتی شاید نتونیم به هدف فروش سی امین
سالگردمون برسیم درسته؟
219
00:14:32,454 --> 00:14:33,413
بنظرم
220
00:14:33,997 --> 00:14:35,540
میتونیم از پسش بربیایم
221
00:14:49,179 --> 00:14:51,056
(امیدواریم که به زودی شرایط عادی بشه)
222
00:15:01,232 --> 00:15:02,609
رزرو های عادی پذیرفته نمیشه
223
00:15:02,692 --> 00:15:05,528
فقط آسیب دیدگان طوفان رو قبول میکنیم
224
00:15:06,071 --> 00:15:07,656
باید از پله بری
225
00:15:07,739 --> 00:15:11,701
اره لابی پره لطفا راهنمایی شون کن سمت اتاق کنفرانس
226
00:15:11,785 --> 00:15:15,538
اقامتگاه تی اس تصمیم گرفتن که
227
00:15:15,622 --> 00:15:18,083
تمام اقامتگاه شون رو رایگان
228
00:15:18,166 --> 00:15:20,168
در اختیار قربانیان طوفان قرار بدن
229
00:15:20,251 --> 00:15:22,420
بک هو رانگ مدیر اجرایی ارشد اقامتگاه تی اس
230
00:15:22,504 --> 00:15:27,592
اتاق ها و لابی اقامتگاه تی اس رو تبدیل به پناهگاه اضطراری کرده و
231
00:15:27,676 --> 00:15:30,136
میخواد در عملیات بازسازی هم شرکت کنه
232
00:15:31,471 --> 00:15:32,806
اقامتگاه ججو چی؟
233
00:15:33,306 --> 00:15:36,559
خانواده هایی که بچه یا سالمند داشتن توی سوییت ها می مونن
234
00:15:36,643 --> 00:15:39,145
خونه های مستقل رو به خانواده یا یا افراد اختصاص دادن و
235
00:15:39,229 --> 00:15:41,022
مجرد ها هم بر اساس جنسیت شون جدا شدن
236
00:15:41,106 --> 00:15:41,940
و حمایت؟
237
00:15:42,023 --> 00:15:44,609
به درخواست شما همه قربانی ها میتونن یک ماه رایگان بمونن
238
00:15:44,692 --> 00:15:46,694
کمک های ضروری رو به منطقه حادثه دیده فرستادیم و
239
00:15:46,778 --> 00:15:49,614
قراره از طریق شهرداری ججو ام کمک مالی انجام بدیم
240
00:15:50,115 --> 00:15:53,660
رسانه ها ام از حس مسئولیت پذیری
اقامتگاه تی اس دارن تقدیر میکنن
241
00:15:54,160 --> 00:15:56,538
احساسات مردم مثبته و سهام مون داره میره بالا
242
00:15:58,206 --> 00:16:01,584
حالا وقتشه که چهره جدیدمون رو پیدا کنیم
243
00:16:01,668 --> 00:16:03,044
جستجو رو شروع کردی؟
244
00:16:04,087 --> 00:16:05,088
موضوع اینه که...
245
00:16:08,133 --> 00:16:10,135
بازیگر جی اون هو اولین گزینه مونه
246
00:16:10,218 --> 00:16:12,429
رتبه اول از نظر اعتبار و مشهوریته
247
00:16:12,512 --> 00:16:14,347
سریالا فیلما ورایتی شو ها...
248
00:16:14,431 --> 00:16:17,308
محبوبیتش به عنوان یه آیدول اونقدری هست
که پیشنهاد ها به سمتش روونه بشه
249
00:16:17,392 --> 00:16:19,102
(فرودگاه بخاطر جی اون هو به حالت تعلیق و تعطیلی دراومد)
250
00:16:23,064 --> 00:16:24,607
(وقتی زنگ مدرسه میخوره)
251
00:16:29,779 --> 00:16:31,197
(گل ها)
252
00:16:31,614 --> 00:16:33,533
(جی اون هو شهرت جهانی غیر قابل باوره)
253
00:16:33,616 --> 00:16:35,785
(حی اون هو یه ستاره جهانی شد)
254
00:16:37,871 --> 00:16:41,499
تازگی جایزه بهترین بازیگر مرد رو توی جشنواره هوک سانگ گرفته
255
00:16:41,583 --> 00:16:44,460
فیلمش ترکونده برای همین سراسر دنیا طرفدار پیدا کرده
256
00:16:44,544 --> 00:16:47,005
حتی تازگی هالیوود هم بهش پیشنهاد کاری دادن
257
00:16:48,965 --> 00:16:50,800
بدک نیست خب؟
258
00:16:52,177 --> 00:16:55,346
خب بخاطر این دلایلی که گفتم...
259
00:16:57,724 --> 00:16:59,767
نمیتونیم بهش دسترسی داشته باشیم چه برسه
به این که باهاش قرارداد امضا کنیم
260
00:17:01,853 --> 00:17:02,812
آقای یون
261
00:17:03,897 --> 00:17:04,898
شوخیت گرفته؟
262
00:17:06,733 --> 00:17:08,109
خدایا خیلی استرس آوره
263
00:17:08,818 --> 00:17:11,779
به اندازه کافی برای سر و کله زدن با مشکل اقامتگاه ججو و
264
00:17:11,863 --> 00:17:13,489
جوریدن یه نقشه سردرد گرفتم
265
00:17:13,573 --> 00:17:14,574
حالا ام این؟
266
00:17:16,951 --> 00:17:19,829
بهت گفتم میخوایم باهاش قرارداد ببندیم بعد میگی پیداش نمیکنین؟
267
00:17:19,913 --> 00:17:22,415
به این میگی گزارش؟ تنها کسی که اینجا کار میکنه منم؟
268
00:17:22,498 --> 00:17:23,833
الان من...
269
00:17:24,626 --> 00:17:25,627
قربان
270
00:17:26,961 --> 00:17:27,795
قربان
271
00:17:29,380 --> 00:17:30,965
ترسیدم
272
00:17:31,466 --> 00:17:33,176
میدونی که قلبم ضعیفه
273
00:17:33,259 --> 00:17:34,677
تروخدا آروم باشین
274
00:17:34,761 --> 00:17:36,137
یه نفس عمیق بکشین
275
00:17:38,306 --> 00:17:41,225
ضربان قلبت روی صده
276
00:17:43,061 --> 00:17:45,396
هر بار میخوام یه کاری بکنم میره بالا
277
00:17:45,480 --> 00:17:47,565
نفس عمیق بکش
278
00:17:52,487 --> 00:17:57,325
ذهنت رو از هر فکر و استرسی خالی کن
279
00:18:00,244 --> 00:18:01,371
این میل به
280
00:18:01,871 --> 00:18:05,166
کنترل کردن همه چیز رو
281
00:18:06,584 --> 00:18:07,877
ترک کن
282
00:18:21,683 --> 00:18:22,892
جی اون هو کجاست؟
283
00:18:23,768 --> 00:18:24,602
جانم؟
284
00:18:24,686 --> 00:18:27,522
خودم باهاش قرارداد میبندم
285
00:18:39,534 --> 00:18:42,578
-نا...بو به
-هی سو جونگ
286
00:18:52,922 --> 00:18:54,632
انگاری دوباره باهات دعوا کردن
287
00:18:54,716 --> 00:18:57,009
باز چیشده؟ عشقولانه ست؟ رابطه ازدواجیه؟
288
00:18:57,093 --> 00:18:59,053
-صحنه عاشقانه ست
-ایگو
289
00:18:59,971 --> 00:19:02,432
کارگردان یوم از کسی که به عمرش قرار نذاشته چه انتظاری داره؟
290
00:19:02,515 --> 00:19:04,892
ساکت باش شاید یکی صداتو بشنوه
291
00:19:10,356 --> 00:19:11,482
ایش
292
00:19:11,566 --> 00:19:13,234
دوباره داری این کارو میکنی
293
00:19:17,905 --> 00:19:20,450
چی...اینم کار نمیکنه؟
294
00:19:20,533 --> 00:19:23,661
ایش چه خبره؟ چرا کار نمیکنه؟
295
00:19:23,744 --> 00:19:26,497
همینو بگو هیچی کار نمیکنه
296
00:19:26,581 --> 00:19:27,665
هیچی
297
00:19:29,208 --> 00:19:30,209
چی؟
298
00:19:30,293 --> 00:19:32,086
-بو به
-نه نمیخوام
299
00:19:32,170 --> 00:19:33,588
نمیخوام جلوی مردم انجامش بدم
300
00:19:33,671 --> 00:19:35,590
فقط ما اینجاییم مگه چیه؟
301
00:19:36,174 --> 00:19:37,675
دوربین هست
302
00:19:38,301 --> 00:19:40,595
-نه بس کن
-اوه بیخیال بابا
303
00:19:40,678 --> 00:19:42,930
اگه عجله نکنم کارگردان یوم سگ میشه
304
00:19:43,014 --> 00:19:44,724
به دوستت کمک کن جان خودت
305
00:19:48,394 --> 00:19:52,565
اگه کمکم کنی بهت درباره پسری که تازگی دیدمش میگم
306
00:19:52,648 --> 00:19:55,776
همه چیو بهت میگم حتی داستان اون قرار رو
307
00:20:22,970 --> 00:20:23,804
وای
308
00:20:24,430 --> 00:20:25,264
ایش
309
00:20:25,348 --> 00:20:27,433
از پیکاچوی انسانی همین انتظارم میره
310
00:20:28,017 --> 00:20:29,518
بهت گفتم اینجوری صدام نکن
311
00:20:29,602 --> 00:20:31,562
شرمنده اخلاق ورزشیتم
312
00:20:31,646 --> 00:20:33,189
ولی خیلی ممنون بو به
313
00:20:34,148 --> 00:20:35,149
دوستت دارم
314
00:20:38,152 --> 00:20:39,195
راستش
315
00:20:39,695 --> 00:20:42,365
یه رازی دارم که هیچ وقت به کسی درباره ش نگفتم
316
00:20:49,247 --> 00:20:51,791
-چی بخوریم؟
-خب من سونده میخوام
317
00:20:51,874 --> 00:20:53,000
دوکبوکی میخوام
318
00:20:53,084 --> 00:20:54,251
پس دوتا کاسه میگیرم
319
00:20:54,835 --> 00:20:56,212
من سه تا میگیرم
320
00:20:56,295 --> 00:20:57,630
من چهار تا میگیرم
321
00:21:31,247 --> 00:21:32,707
بعد این که رعد و برق بهم زد
322
00:21:32,790 --> 00:21:35,001
یهویی قدرت الکتریکی به دست آوردم
323
00:21:51,183 --> 00:21:52,143
بو به
324
00:21:53,310 --> 00:21:54,603
وقتی که بیرونی
325
00:21:55,438 --> 00:21:57,732
نباید به کسی دست بزنی
326
00:22:00,234 --> 00:22:02,403
جریان الکتریسیته توی بدنم راه افتاده بود
327
00:22:19,336 --> 00:22:20,254
سوسک
328
00:22:20,337 --> 00:22:22,131
-اونی
-چیشده؟ چه خبره؟
329
00:22:22,214 --> 00:22:23,966
سوسک
330
00:22:24,049 --> 00:22:26,010
اونی زود باش بگیرش
331
00:22:26,844 --> 00:22:27,678
اونی
332
00:22:27,762 --> 00:22:31,098
هرچی احساساتی تر بشم جریان الکتریسیته م شدت شبیشتر میشه
333
00:22:37,104 --> 00:22:38,105
بو به
334
00:22:38,189 --> 00:22:41,317
گفتی دوستم داری گفتی میخوای باهام قرار بذاری
335
00:22:41,400 --> 00:22:43,694
اما شماها هنوز رابطه تون رسمی نیست
336
00:22:43,777 --> 00:22:47,198
شنیدم بهش گفتی دستت رو نگیره یا لمست نکنه
337
00:22:48,908 --> 00:22:50,576
این چیزا رو بهش گفتی؟
338
00:22:50,659 --> 00:22:51,744
خب درسته
339
00:22:52,369 --> 00:22:55,539
منو لنگ در هوا ول کردی و حتی نمیذاری لمست کنم
340
00:22:55,623 --> 00:22:57,208
کی با تو قرار میذاره آخه؟
341
00:23:36,580 --> 00:23:38,999
به لطف این قدرت کوفتیم
342
00:23:40,501 --> 00:23:42,253
تک و تنها شدم
343
00:23:52,930 --> 00:23:54,390
میتونی بخندی درسته؟
344
00:23:55,391 --> 00:23:57,393
واو چرا این همه آدم اینجاست؟
345
00:23:57,977 --> 00:24:00,646
هی فکر کنم یه سلبریتی داره میاد دستکشاتو بپوش
346
00:24:00,729 --> 00:24:02,064
من رفتم
347
00:24:02,564 --> 00:24:05,317
بعد کار بهت زنگ میزنم یه داستان بوسه برات دارم
348
00:24:07,778 --> 00:24:09,655
مرسی عوضی
349
00:24:20,874 --> 00:24:22,751
جدی چه مرگمه؟
350
00:24:51,363 --> 00:24:54,950
نکنه خبرنگارا از این که میخوام بیام اینجا با خبر شدن؟
351
00:24:55,451 --> 00:24:56,744
فکر نمیکنم
352
00:24:57,494 --> 00:24:58,620
خبرنگار نیستن
353
00:25:07,087 --> 00:25:07,921
بریم
354
00:25:22,436 --> 00:25:24,438
ببین اون هوئه
355
00:25:24,521 --> 00:25:25,856
-فکر کنم تموم شد
-بریم
356
00:25:30,235 --> 00:25:31,820
هی
357
00:25:34,072 --> 00:25:34,990
قربان
358
00:25:35,491 --> 00:25:37,075
قربان
359
00:25:39,286 --> 00:25:40,120
قربان
360
00:25:49,588 --> 00:25:51,381
ممنون
361
00:25:52,716 --> 00:25:53,967
قربان
362
00:25:55,010 --> 00:25:57,012
ممنون
363
00:26:25,624 --> 00:26:26,667
اون...
364
00:26:27,251 --> 00:26:28,627
خب...
365
00:26:30,295 --> 00:26:31,129
خوبی؟
366
00:26:31,213 --> 00:26:32,839
اره
367
00:26:35,634 --> 00:26:37,261
همونطور که دیدی هلم دادن
368
00:26:37,928 --> 00:26:39,263
میدونم که اتفاقی بود
369
00:26:40,055 --> 00:26:41,223
شرمنده
370
00:26:41,306 --> 00:26:42,307
این چه حرفیه
371
00:26:50,857 --> 00:26:52,192
ها؟
372
00:26:54,361 --> 00:26:55,487
قربان
373
00:26:55,571 --> 00:26:57,114
ببخشید
374
00:27:01,410 --> 00:27:02,744
صبر کن وایستا
375
00:27:03,453 --> 00:27:04,663
صبر کن
376
00:27:07,416 --> 00:27:10,127
یه لحظه ببخشید
377
00:27:10,627 --> 00:27:13,627
Z A R D F I L M تقدیم میکند
378
00:27:20,137 --> 00:27:22,014
چیزی جریان نداره جدی
379
00:27:22,097 --> 00:27:23,515
داری چیکار میکنی؟
380
00:27:24,099 --> 00:27:24,933
یکم پیش...
381
00:27:25,726 --> 00:27:28,603
وقتی صورتت بهم برخورد کرد
382
00:27:28,687 --> 00:27:31,023
چیزی حس کردی؟
383
00:27:31,106 --> 00:27:33,275
مثلا قلقلک؟ یا جرقه؟
384
00:27:35,902 --> 00:27:38,488
نه هیچ احساسی نداشتم
385
00:27:39,072 --> 00:27:39,906
اگه ببخشید...
386
00:27:41,992 --> 00:27:44,494
صبر کن تروخدا ببخشید
387
00:27:45,078 --> 00:27:46,038
داری چیکار میکنی؟
388
00:27:46,121 --> 00:27:47,581
-یه ثانیه...
-داری چیکار میکنی؟
389
00:27:48,540 --> 00:27:50,459
-صبر کن
چه مرگته؟
390
00:27:50,542 --> 00:27:52,002
-تروخدا یه لحظه
-هی
391
00:27:52,085 --> 00:27:53,336
-چته؟
-یه ثانیه
392
00:27:57,466 --> 00:27:58,633
یه لحظه
393
00:28:01,928 --> 00:28:03,764
آقای یون
394
00:28:03,847 --> 00:28:05,599
قربان
395
00:28:15,525 --> 00:28:16,610
هنوزم هیچی
396
00:28:16,693 --> 00:28:20,447
ممکنه الکتریسیته من با این یارو کاری نداشته باشه؟
397
00:28:20,530 --> 00:28:23,950
مثل یه دستکش پلاستیکی انسانی؟
398
00:28:26,661 --> 00:28:27,704
ببخشید
399
00:28:28,538 --> 00:28:29,456
چیه؟
400
00:28:30,332 --> 00:28:31,458
میگم
401
00:28:31,958 --> 00:28:34,628
میشه یه بار دیگه...
402
00:28:34,711 --> 00:28:35,712
قربان
403
00:28:39,382 --> 00:28:40,967
خوبین؟
404
00:28:45,305 --> 00:28:46,139
میشناسینش؟
405
00:28:46,223 --> 00:28:48,433
نه نمیشناسمش
406
00:28:49,142 --> 00:28:51,311
من بهت علاقه ای ندارم پس لطفا بس کن
407
00:28:51,895 --> 00:28:53,438
نه اینجوری نیست
408
00:28:54,815 --> 00:28:56,858
میشه یه لحظه حرف بزنیم؟
409
00:28:57,359 --> 00:28:59,569
فقط یک دقیقه میشه...
410
00:28:59,653 --> 00:29:02,531
صبر کن میشه حرف بزنیم؟ زودی میگم
411
00:29:03,323 --> 00:29:05,784
-اگه دستت بهم بخوره...
-نه من...
412
00:29:06,952 --> 00:29:08,703
خیلی شرمنده ام
413
00:29:10,330 --> 00:29:12,541
پس چرا هیچیش نشد؟
414
00:29:18,755 --> 00:29:19,756
چیشده؟
415
00:29:22,092 --> 00:29:23,426
-چیشده؟
-معده م...
416
00:29:23,510 --> 00:29:24,386
ببخشید
417
00:29:26,179 --> 00:29:28,390
معده م درد میکنه
418
00:29:31,184 --> 00:29:36,439
شرمنده ام اما باید دوباره اون مرد رو ببینم
419
00:29:36,523 --> 00:29:38,608
دستکش پلاستیکی انسانیم
420
00:29:39,192 --> 00:29:40,026
درد میکنه؟
421
00:29:41,236 --> 00:29:42,862
میریم بیمارستان
422
00:29:44,656 --> 00:29:45,907
نه
423
00:29:52,080 --> 00:29:53,832
واو موندم چیشده
424
00:29:54,916 --> 00:29:56,585
اونی که الان بردنش
425
00:29:57,836 --> 00:29:59,296
شبیه بو به نبود؟
426
00:29:59,379 --> 00:30:00,839
منظورت اون نویسنده هست؟
427
00:30:01,339 --> 00:30:02,757
چرا باید اینجا باشه؟
428
00:30:03,258 --> 00:30:07,429
خب شاید امروز جلسه ای چیزی داره
429
00:30:08,722 --> 00:30:09,723
بذار بهش زنگ بزنم
430
00:30:09,806 --> 00:30:13,393
اون هو داری استرسیم میکنی جلسه امروز خیلی مهمه باشه؟
431
00:30:13,476 --> 00:30:14,311
اره میدونم
432
00:30:14,394 --> 00:30:16,938
اگه غیبت بزنه کارم تمومه
433
00:30:17,022 --> 00:30:18,898
بعد جلسه بهش زنگ بزن باشه؟
434
00:30:18,982 --> 00:30:20,817
-ایش هی میفته
-جواب نمیده
435
00:30:21,651 --> 00:30:23,945
-دلم شور میزنه
-هی
436
00:30:24,029 --> 00:30:25,196
هی جی اون هو
437
00:30:25,280 --> 00:30:26,281
خدایا
438
00:30:26,364 --> 00:30:29,284
اون هو کجا داری میری؟ کارگردان منتظره
439
00:30:43,131 --> 00:30:46,051
اتفاقی برای اون هو افتاده؟ معمولا اینجوری رفتار نمیکنه
440
00:30:46,134 --> 00:30:50,180
مگه نگفتی هر وقت بخوام میتونی یه قرار با جی اون هو برام بذاری؟
441
00:30:50,263 --> 00:30:51,931
این اطراف نیست
442
00:30:53,266 --> 00:30:56,186
و نیم ساعت پیش باهاش سر قرار بودم
443
00:30:57,270 --> 00:30:58,104
راست میگی
444
00:30:58,855 --> 00:31:02,233
وقتی که دارم باهات میگذرونم به همون اندازه برام مهم و با ارزشه
445
00:31:02,317 --> 00:31:03,485
-آقای یون
-هو رانگ
446
00:31:03,568 --> 00:31:05,987
یعنی آقای بک تروخدا صبر کن
447
00:31:06,946 --> 00:31:09,449
هرکاری بتونم میکنم تا یه جلسه دیگه بچینم
448
00:31:09,532 --> 00:31:12,786
عوضش میشه تو توی اقامتگاه تی اس ازم تعریف کنی؟
449
00:31:12,869 --> 00:31:15,663
میذارم اونجا فیلمبرداری کنیم اما نصفش ورود ممنوعه
450
00:31:17,207 --> 00:31:19,542
ارائه ت نقشه پشتیبانی ام داره؟
451
00:31:19,626 --> 00:31:20,710
نقشه پشتیبان؟
452
00:31:20,794 --> 00:31:24,130
یه نقشه به درد بخور برای فیلمبرداری طراحی کن
و نقشه بی و سی رو هم توش جا بده
453
00:31:24,214 --> 00:31:25,548
احتمالا تاییدش کنن
454
00:31:25,632 --> 00:31:27,675
بیخیال هو رانگ من ارشدتم
455
00:31:27,759 --> 00:31:29,427
ببین زانو زدم
456
00:31:29,511 --> 00:31:32,847
اگه قرار بود خودم کاغذ بازیاشو انجام بدم به تو نمیگفتم که
457
00:31:32,931 --> 00:31:37,519
تنها شرطم برای کمک کردن بهت دیدن جی اون هوئه
458
00:31:37,602 --> 00:31:40,396
اما جی اون هو اینجا نیست هست؟
459
00:31:42,982 --> 00:31:44,025
هی هو رانگ
460
00:31:46,653 --> 00:31:48,154
هیولای سنگ دل
461
00:31:48,238 --> 00:31:49,322
نقشه؟
462
00:31:49,405 --> 00:31:50,824
نقشه ای بی سی دی ای اف جی
463
00:31:50,907 --> 00:31:52,867
چطوره تا خود زد بریم؟
464
00:31:52,951 --> 00:31:55,078
مرده شور خودت و نقشه هاتو ببرن
465
00:31:55,161 --> 00:31:58,248
اگه میخوای ازم فیلم بگیری پولو رد کن بیاد عوضی
466
00:31:58,331 --> 00:32:00,792
هتل تی اس چوی دو یون
467
00:32:00,875 --> 00:32:04,546
توی کلوب مست شده و داد میزنه د آخه عوضی
468
00:32:05,213 --> 00:32:06,047
عجب صحنه ای
469
00:32:06,965 --> 00:32:10,468
شهرت هتل تی اس آسیب بزرگی دیده
470
00:32:10,552 --> 00:32:16,099
این باعث شد که هتل تی اس از رده بندی
هتل ها در سال جاری کنار بره و
471
00:32:16,182 --> 00:32:18,142
شرکت فرعیش یعنی اقامتگاه تی اس
هم در رده بندی فروش هتل ها
472
00:32:18,226 --> 00:32:21,062
و اقامتگاه های داخلی سقوط کنه
473
00:32:25,233 --> 00:32:28,736
من شرکت رو با اقامتگاه میکشم بالا آقا با هتل نابودش میکنه
474
00:32:28,820 --> 00:32:32,073
الاکلنگه مگه؟
475
00:32:50,592 --> 00:32:52,510
ببین جی اون هو کجاست
476
00:32:52,594 --> 00:32:54,012
باید شخصا ببینمش
477
00:32:54,095 --> 00:32:55,221
منظورت امروزه؟
478
00:32:55,305 --> 00:32:58,141
قربان بعد دیدن معبد باید برین بیمارستان
479
00:32:58,224 --> 00:33:01,686
نقشه ای مون این بود که با جی اون هو
قرارداد امضا کنی که نتونستی
480
00:33:01,769 --> 00:33:04,606
میریم سراغ نقشه بی که باید جی اون هو رو امروز قانع کنی
481
00:33:04,689 --> 00:33:07,275
اما اینم مالید حالا باید بریم سراغ چی؟
482
00:33:07,358 --> 00:33:08,526
میریم سراغ نقشه سی
483
00:33:08,610 --> 00:33:11,821
نقشه سی اینه که اگه نیومد خودم باید برم دیدنش
484
00:33:11,904 --> 00:33:14,407
باید امروز باشه برای همین جراحی مو گذاشتم فردا
485
00:33:14,490 --> 00:33:16,034
-هنوزم...
-و نقشه دی؟
486
00:33:16,117 --> 00:33:19,871
اگه امروز جی اون هو رو نبینیم جراحی مو عقب میندازم
487
00:33:19,954 --> 00:33:21,914
چشم متوجه شدم
488
00:33:22,749 --> 00:33:24,042
هرجوری شده پیداش میکنم
489
00:33:24,125 --> 00:33:26,210
با یه آژانس تبلیغاتی خوبم تماس بگیر
490
00:33:27,003 --> 00:33:27,920
اما اولش
491
00:33:28,921 --> 00:33:30,548
باید بری به خواهرت سلام کنی
492
00:34:00,495 --> 00:34:01,662
اینجایی
493
00:34:02,246 --> 00:34:04,165
اومدی دیدن مامان بابات؟
494
00:34:04,791 --> 00:34:05,625
اره
495
00:34:05,708 --> 00:34:09,879
با خودم گفتم وقتی بشنون این آخرین عملمه خوشحال میشن
496
00:34:13,424 --> 00:34:15,510
(بک گیونگ سوک، ریو مین سون)
497
00:34:16,219 --> 00:34:18,221
دو یون چیکار کرده رو دیدی درسته؟
498
00:34:18,721 --> 00:34:20,932
اون کره سگ کم دردسر درست نکرده که
499
00:34:22,600 --> 00:34:24,977
بعد این عمل دوباره عادی میشی درسته؟
500
00:34:25,061 --> 00:34:26,896
همین الانشم عادی ام
501
00:34:26,979 --> 00:34:29,524
مطمئن شو که این بار سالم و سلامت برمیگردی
502
00:34:29,607 --> 00:34:32,985
اگه ضعفی از خودش نشون بده پروسه جانشینی پیچیده تر میشه
503
00:34:33,611 --> 00:34:37,490
در چشم مردم باید عین والدینت یه سرپرست بی نقص بشی
504
00:34:53,172 --> 00:34:54,674
خانم
505
00:34:56,134 --> 00:34:57,135
خانم
506
00:34:57,635 --> 00:34:58,970
خانم بک
507
00:34:59,053 --> 00:34:59,887
چیه؟
508
00:35:00,388 --> 00:35:01,848
آقای بک اینجا نیست
509
00:35:01,931 --> 00:35:03,391
کجا رفته؟
510
00:35:03,474 --> 00:35:06,853
نمیتونیم برنامه شون رو حتی به خانواده شون اطلاع بدیم
511
00:35:06,936 --> 00:35:07,854
ببخشید
512
00:35:07,937 --> 00:35:08,813
ببخشید؟
513
00:35:08,896 --> 00:35:11,482
بنظر میرسه که به عنوان عضو خانواده بک هو رانگ اومدم اینجا؟
514
00:35:11,566 --> 00:35:13,860
من به عنوان مدیر عامل هتل تی اس اینجام
515
00:35:13,943 --> 00:35:15,736
اسمم توی برنامه امروزش نیست؟
516
00:35:16,654 --> 00:35:17,488
ببخشید
517
00:35:17,572 --> 00:35:19,198
عذرخواهیت رو نمیخوام
518
00:35:19,282 --> 00:35:20,867
برنامه ام
519
00:35:20,950 --> 00:35:22,952
چک بشه لطفا
520
00:35:23,035 --> 00:35:25,413
-مامان بیخیال
-واقعا که
521
00:35:25,496 --> 00:35:28,374
نباید سر همچین دختر جوون خوشگلی داد بزنی
522
00:35:28,457 --> 00:35:30,710
ترسوندت نه؟ ببخشید
523
00:35:30,793 --> 00:35:33,087
مامانم این روزا درگیر مسائل مربوط به سن و سالشه
524
00:35:36,424 --> 00:35:37,425
خب؟
525
00:35:38,926 --> 00:35:41,220
پسر دایی یکی یه دونه م کجاست؟
526
00:35:42,680 --> 00:35:43,723
متوجه شدم
527
00:35:44,348 --> 00:35:45,725
بهت زنگ میزنم
528
00:35:47,101 --> 00:35:48,895
اره متوجه شدم
529
00:35:53,482 --> 00:35:54,400
قربان
530
00:35:55,610 --> 00:35:57,695
آقای بک و مدیر چوی دو یون
531
00:35:57,778 --> 00:35:59,363
الان توی دفترتونن
532
00:36:01,365 --> 00:36:03,743
،بین این همه روز
.امروز باید میان ملاقاتم
533
00:36:04,493 --> 00:36:06,329
عمه و پسر عمه م همینن دیگه
534
00:36:07,914 --> 00:36:10,750
راستی به خواهرت سلام کردی؟
535
00:36:10,833 --> 00:36:15,004
بله ممنون که انقدر با ملاحظه یین بالاخره تونستم دوباره ببینمش
536
00:36:16,923 --> 00:36:19,884
و تونستم آقای جی اون هو رو پیدا کنم
537
00:36:19,967 --> 00:36:21,761
الان توی بیمارستان ته سونگه
538
00:36:21,844 --> 00:36:22,720
بیمارستان ته سونگ؟
539
00:36:22,803 --> 00:36:25,139
مریض نیست انگاری داشت میرفت ملاقات یکی
540
00:36:25,222 --> 00:36:26,265
بعد این که دیدیمش...
541
00:36:30,978 --> 00:36:32,647
میتونیم بریم دیدن پروفسور جانگ
542
00:36:33,648 --> 00:36:34,732
عالیه
543
00:36:45,701 --> 00:36:46,827
هنوزم هیچی
544
00:36:50,289 --> 00:36:52,124
جذاب ترین ستاره امروز مهمون ماست
545
00:36:52,208 --> 00:36:54,752
-اومو جی اون هوئه
-لطفا به جی اون هو خوش آمد بگین
546
00:36:54,835 --> 00:36:57,421
شبیه نومه
547
00:36:57,505 --> 00:36:58,464
ولمون کن
548
00:36:58,547 --> 00:37:01,967
مطمئنم تنها شباهت شون اینه که هر دوشون آدمیزادن
549
00:37:02,051 --> 00:37:04,095
جدی میگم شبیه همن
550
00:37:04,178 --> 00:37:05,638
ایگو همیشه اینو میگی
551
00:37:05,721 --> 00:37:06,555
(بازیگر جی اون هو)
552
00:37:06,639 --> 00:37:07,890
-از دیدن تون خوش وقتم
-منم همینطور
553
00:37:07,973 --> 00:37:08,891
(بالاخره دیدیمش)
554
00:37:08,974 --> 00:37:10,935
نمیدونستم که کی میتونم شخصا از نزدیک ببینمت
555
00:37:11,018 --> 00:37:15,064
عاشق اجراتم جه جه برای همین همیشه میخواستم ببینمت
556
00:37:15,147 --> 00:37:18,109
-واقعا باعث افتخارمه
-ایگو
557
00:37:18,192 --> 00:37:20,194
از پادشاه عاشقانه همین انتظارم میره
558
00:37:20,277 --> 00:37:21,862
خیلی خوب بلدی زبون بریزی
559
00:37:21,946 --> 00:37:23,322
(چه آقا پسری فشار خون گرفتیم که)
560
00:37:23,406 --> 00:37:27,076
خب اون هو همه تو رو به عنوان پادشاه عاشقانه میندازن
561
00:37:27,159 --> 00:37:30,121
اما دبیوت با درام جوانی بوده
562
00:37:30,204 --> 00:37:31,038
اوه بله
563
00:37:31,122 --> 00:37:34,792
درسته با درامای تک قسمتی جوانی حسرت بار دبیو کردی
564
00:37:34,875 --> 00:37:38,671
و گفتی هنوز این کار رو از تمامی کارهات بیشتر دوست داری
565
00:37:38,754 --> 00:37:39,672
درسته
566
00:37:39,755 --> 00:37:43,801
وقتی شنیم که قراره بیای نشستم همه آثارت رو دیدم
567
00:37:43,884 --> 00:37:47,138
و واو اون شاهکار بود انقدر گریه کردم که چشمام دراومد
568
00:37:47,221 --> 00:37:49,390
وای ممنون
569
00:37:49,473 --> 00:37:54,395
اون پروژه زمانی بود که حوزه کاری من واقعا شروع شد
570
00:37:54,979 --> 00:37:56,689
خانم نویسنده داری نگاه میکنی؟
571
00:37:57,440 --> 00:37:59,525
(این فقط برای توئه)
572
00:38:00,151 --> 00:38:01,694
چشه؟
573
00:38:02,528 --> 00:38:03,362
نونا
574
00:38:03,446 --> 00:38:06,157
جلوی خودت رو نمیگیری نه؟
575
00:38:06,240 --> 00:38:07,324
تو...
576
00:38:07,408 --> 00:38:09,160
اون هو هی
577
00:38:11,245 --> 00:38:12,455
قدش بلنده عین مدلاست
578
00:38:12,538 --> 00:38:14,331
از کجا میدونستی که منم هستم؟
579
00:38:16,417 --> 00:38:18,127
من همه چیو درباره ت میدونم
580
00:38:19,086 --> 00:38:22,298
این همه شب بیداری داشتی و از بیرون غذا خوردی
بی راه نیست که کارت به اینجا کشیده
581
00:38:22,381 --> 00:38:24,425
مریضیم به این خاطر نیست
582
00:38:24,508 --> 00:38:25,885
آپاندیسم...
583
00:38:25,968 --> 00:38:27,344
آپاندیست؟ ترکیده؟
584
00:38:27,428 --> 00:38:28,637
اره
585
00:38:28,721 --> 00:38:30,723
پس نباید فوری جراحی بشی؟
586
00:38:30,806 --> 00:38:33,225
-من میرم دکتر خبر کنم
-اون هو صبر کن
587
00:38:41,150 --> 00:38:42,526
-ببخشید
-بله؟
588
00:38:43,611 --> 00:38:44,445
جی اون...
589
00:38:44,528 --> 00:38:45,654
شما جی اون هویی درسته؟
590
00:38:46,363 --> 00:38:49,325
یه بیماری این نزدیکی هست اسمش نا بو به ست
591
00:38:49,408 --> 00:38:50,576
اوه نا بو به...
592
00:38:50,659 --> 00:38:51,619
درسته
593
00:38:55,539 --> 00:38:56,707
آقای جی اون هو؟
594
00:39:03,505 --> 00:39:04,924
(بک هو رانگ مدیر اجرایی ارشد اقامتگاه تی اس)
595
00:39:05,007 --> 00:39:08,052
پس کارگردان یوم یه جلسه چیده که همو ببینین؟
596
00:39:08,135 --> 00:39:09,136
اره
597
00:39:09,219 --> 00:39:12,306
بهش گفتم که بهت نگه نمیخواستم توی مضیقه قرار بگیری
598
00:39:12,389 --> 00:39:16,936
ببخشید که امروز نتونستم بیام یکی از دوستام یهویی مریض شد
599
00:39:17,019 --> 00:39:18,187
باید برگردم
600
00:39:19,563 --> 00:39:20,814
فدای سرت
601
00:39:21,315 --> 00:39:23,108
این بیمارستان بخشی از گروه تی اسه
602
00:39:23,192 --> 00:39:27,821
اگه اسم بیمار رو بهم بگی مطمئن میشم
که به خوبی بهش رسیدگی بشه
603
00:39:27,905 --> 00:39:29,323
میگم ببرنش اتاق وی آی پی
604
00:39:30,908 --> 00:39:31,867
عوضش
605
00:39:31,951 --> 00:39:34,370
میخوام که برام وقت کنار بذاری
606
00:39:34,453 --> 00:39:35,663
آقای بک هو رانگ
607
00:39:35,746 --> 00:39:38,207
لطفا مسائل مربوط به کار رو با آژانسم هماهنگ کنین
608
00:39:41,293 --> 00:39:45,005
هر درخواستی داشته باشین رو انجام میدیم
609
00:39:47,049 --> 00:39:47,883
خب میدونی...
610
00:39:47,967 --> 00:39:50,219
لطفا اسم و تاریخ تولد بیمار رو
611
00:39:50,302 --> 00:39:52,346
به شماره ای که روی کارت ویزیتم هست بفرست
612
00:39:52,930 --> 00:39:55,933
خودت میبینی که کارکردن با تی اس
613
00:39:56,433 --> 00:39:58,686
چه شکلیه
614
00:40:06,276 --> 00:40:08,612
واو چقدر مغروره
615
00:40:10,906 --> 00:40:13,659
ایگو اون کره اسب کجا رفت؟
616
00:40:16,120 --> 00:40:17,204
!هی جوون -
!ترسوندیم -
617
00:40:17,287 --> 00:40:18,664
-همراهم بیا
-نه هیونگ
618
00:40:18,747 --> 00:40:20,249
-پنج دقیقه
-پنج دقیقه؟
619
00:40:20,332 --> 00:40:21,166
-مریضی؟
-نه
620
00:40:21,250 --> 00:40:22,626
چرا توی بیمارستانی؟
621
00:40:25,587 --> 00:40:26,839
نونا
622
00:40:27,339 --> 00:40:30,134
ببخشید موضوع اورژانسی ای پیش اومده
623
00:40:30,217 --> 00:40:31,719
عمل کیه؟
624
00:40:31,802 --> 00:40:32,636
ایگو
625
00:40:32,720 --> 00:40:35,514
از دست تو و نونات، شیفته شی ها
626
00:40:35,597 --> 00:40:38,851
خیلی خب فردا میام
627
00:40:39,435 --> 00:40:40,853
اره استراحت کن
628
00:40:41,645 --> 00:40:42,604
باشه
629
00:40:43,188 --> 00:40:45,983
کجا سر بزنی؟
.فردا برنامه‌ات کاملاً شلوغه، جوجه
630
00:40:46,066 --> 00:40:50,195
چرا یهویی گذاشتی و رفتی؟ اصلا میدونی
چقدر خواهش و التماس کردم؟
631
00:40:51,155 --> 00:40:51,989
هیونگ
632
00:40:53,323 --> 00:40:57,035
میدونستی امروز میرم دیدن بک هو رانگ درسته؟
633
00:40:57,119 --> 00:41:00,414
چی؟ بک هو؟ ببر؟ چی داری میگی؟
634
00:41:02,624 --> 00:41:03,667
بهت گفتم
635
00:41:03,750 --> 00:41:06,336
تبلیع کردن فیلما و سریالام برام مهم نیست انجام میدم
636
00:41:06,420 --> 00:41:09,006
اما بهت گفتم از چهره م برای تبلیغات استفاده نمیکنم
637
00:41:09,089 --> 00:41:12,217
-گفتی اینا رو بهم نمیدی
-گفتم اما...
638
00:41:13,302 --> 00:41:14,761
انگار نتونستم کار زیادی بکنم
639
00:41:16,722 --> 00:41:18,765
دیگه همچین جلسه هایی نچین
640
00:41:20,517 --> 00:41:24,021
برو ببین جی اون هو با کی قرار داشته
641
00:41:24,104 --> 00:41:25,481
چشم قربان
642
00:41:25,981 --> 00:41:27,441
ببخشید
643
00:41:30,068 --> 00:41:31,236
باز که تویی
644
00:41:32,362 --> 00:41:34,573
تموم مدت داشتم بهت فکر میکردم
645
00:41:35,199 --> 00:41:38,118
-اومدی دیدنم؟
-این اصلا درست نیست
646
00:41:38,202 --> 00:41:41,413
خب بعدش قلقلکت اومد؟
647
00:41:41,497 --> 00:41:43,332
گفتم هیچ حسی نداشتم
648
00:41:43,415 --> 00:41:44,583
واقعا؟
649
00:41:45,083 --> 00:41:46,835
-میدونستم
-برو کنار
650
00:41:48,253 --> 00:41:49,338
بکش کنار
651
00:41:49,421 --> 00:41:50,255
وای نه ببخشید
652
00:41:50,339 --> 00:41:51,506
شرمنده ام
653
00:41:54,384 --> 00:41:57,179
صبر کن یه لحظه
654
00:41:57,262 --> 00:41:58,222
ببین...
655
00:41:58,305 --> 00:42:00,891
میدونم که حرفم عجیب بنظر میرسه
656
00:42:00,974 --> 00:42:06,605
اما تو اولین نفری هستی که دیدمش و
شبیه دستکش پلاستیکی انسانیه
657
00:42:06,688 --> 00:42:08,232
میشه حرف بزنیم؟
658
00:42:09,274 --> 00:42:10,275
جلسه دارم
659
00:42:10,943 --> 00:42:12,194
خب شماره ت
660
00:42:12,277 --> 00:42:14,821
میتوم حداقل شماره ت رو داشته باشم؟
661
00:42:14,905 --> 00:42:17,908
اگه وقت نداری میتونم همه چیو برات توی پیام توضیح بدم
662
00:42:17,991 --> 00:42:18,825
تروخدا
663
00:42:18,909 --> 00:42:22,496
میشه همین یه بار گوش کنی ببینی چی میگم؟
664
00:42:27,292 --> 00:42:28,126
خیلی خب
665
00:42:28,710 --> 00:42:29,962
پس...
666
00:42:31,380 --> 00:42:32,214
شماره ت؟
667
00:42:33,382 --> 00:42:34,341
نا بو به ام
668
00:42:34,424 --> 00:42:35,509
خانم نا بو به
669
00:42:36,635 --> 00:42:39,096
،من ترفندهای زیادی برای آشنایی شنیدم
670
00:42:39,179 --> 00:42:41,974
اما این مدل دلبری کردن؟
.این یکی دیگه نوبره
671
00:42:43,684 --> 00:42:44,810
«دلبری»؟
672
00:42:44,893 --> 00:42:48,188
یه برخورد تصادفی با پسری که خیلی خوش قیافه ست
673
00:42:48,271 --> 00:42:49,439
و یهویی میگی کار سرنوشته
674
00:42:49,523 --> 00:42:51,274
بنظرت یکم کلیشه نیست؟
675
00:42:51,358 --> 00:42:54,069
حتی اگه لمست کنم هم چیزی حس نمیکنم
676
00:42:54,152 --> 00:42:56,822
نه قلقلک نه جرقه نه گرما
677
00:42:57,572 --> 00:42:59,700
پس لطفا بس کن
678
00:43:05,914 --> 00:43:07,374
خدایا چی چی داره میگه؟
679
00:43:07,916 --> 00:43:09,501
یعنیا
680
00:43:09,584 --> 00:43:10,544
آفرین
681
00:43:12,504 --> 00:43:15,090
حتی نمیتونی از یه زن که لباس بیمارستان تنشه بگذری؟
682
00:43:15,173 --> 00:43:18,510
موضوع اینه که هر بار که همو لمس میکنیم یه...
683
00:43:22,472 --> 00:43:23,640
ببخشید قربان
684
00:43:24,391 --> 00:43:26,018
-خب...
-چی؟
685
00:43:28,353 --> 00:43:29,187
ولش کن
686
00:43:29,271 --> 00:43:32,274
هیچ وقت ندیده بودم انقدر خشن با یکی حرف بزنین
687
00:43:32,357 --> 00:43:34,818
چی؟ به این میگی خشن؟
688
00:43:36,987 --> 00:43:39,406
رو راست بودین و هرچی توی سرت بود رو به زبون آوردین
689
00:43:39,489 --> 00:43:42,117
درست عین ما بدون این که فیلتری بذارین
690
00:43:42,200 --> 00:43:43,160
بخاطر این که...
691
00:43:43,744 --> 00:43:45,912
اون زن داشت چرت و پرت میگفت
692
00:43:45,996 --> 00:43:48,206
اولین نفری که دیده و فکر میکنه کار سرنوشته؟
693
00:43:48,290 --> 00:43:49,332
اصلا درباره سرنوشت حرف نزد
694
00:43:49,916 --> 00:43:50,959
-زد
-نزد
695
00:43:51,585 --> 00:43:53,962
.او گفت تو مثل یه دستکش لاستیکی هستی
696
00:43:54,671 --> 00:43:55,964
توام اینو شنیدی؟
697
00:43:56,673 --> 00:43:57,507
اره
698
00:43:58,425 --> 00:43:59,676
حتما اشتباه لپیه
699
00:43:59,760 --> 00:44:01,678
سرنوشت بیشتر به محتوا میخوره
700
00:44:02,179 --> 00:44:04,222
چرا باید بگه دستکش پلاستیکی؟
701
00:44:04,306 --> 00:44:06,349
بنظرم همینه
702
00:44:12,773 --> 00:44:13,857
بله
703
00:44:15,358 --> 00:44:16,485
هی هو رانگ
704
00:44:16,568 --> 00:44:17,527
سلام
705
00:44:18,570 --> 00:44:19,404
خوب شد دیدمت
706
00:44:32,751 --> 00:44:33,793
بامزه ست نه؟
707
00:44:34,294 --> 00:44:35,587
اینا ماهی های گورامی بوسه زنن
708
00:44:35,670 --> 00:44:36,505
ببین
709
00:44:36,588 --> 00:44:38,381
واقعا همو میبوسن
710
00:44:40,383 --> 00:44:41,927
تلاش خوبی بود
711
00:44:44,888 --> 00:44:46,223
ها؟ چی گفتی؟
712
00:44:46,306 --> 00:44:47,641
اوه هیچی
713
00:44:48,141 --> 00:44:50,393
-باطری چیشد؟
-درسته
714
00:44:51,061 --> 00:44:51,937
اینو ببین
715
00:44:52,020 --> 00:44:54,856
یه مدل جدیده
716
00:44:54,940 --> 00:44:57,275
تازه از آمریکا اومده
717
00:44:57,359 --> 00:45:00,695
اصلا شبیه قلبای مصنوعی ای که سابقا استفاده میکردیم نیست
718
00:45:03,532 --> 00:45:05,992
الان که داریم کل دستگاه رو عوض میکنیم
719
00:45:06,076 --> 00:45:08,912
میتونیم سینه ت رو یکم بیشتر باز کنیم
720
00:45:08,995 --> 00:45:11,623
اما تا صد سال آینده دیگه نیازی به جراحی نداری
721
00:45:12,540 --> 00:45:16,670
صد سال؟ اینجوری من بمیرمم که این کار میکنه
722
00:45:17,587 --> 00:45:20,173
دیگه نیازی نیست نگران جایگزین کردن باطری باشی
723
00:45:22,384 --> 00:45:23,385
قول میدم
724
00:45:24,052 --> 00:45:27,264
فردا آخرین باری خواهد بود که من جراحیت میکنم
725
00:45:28,098 --> 00:45:29,891
بعد این عمل
726
00:45:29,975 --> 00:45:32,602
آماده میشم که گروه تی اس رو بگیرم
727
00:45:37,148 --> 00:45:39,901
خودمو به تو میسپرم پروفسور
728
00:45:43,321 --> 00:45:47,200
عملت فردا صبح زوده پس تخت بخواب
729
00:45:50,078 --> 00:45:53,164
شنیدم شرکت تبلیغاتی هان لیم تونستن تبلیغات
اقامتگاه تی اس رو به دست بیارن
730
00:45:53,748 --> 00:45:55,083
واو هان لیم همیشگی
731
00:45:55,709 --> 00:45:59,212
انگاری از وقتی سول هی مدیر شده
واقعا شرکت شون پیشرفت کرده
732
00:45:59,796 --> 00:46:03,425
اینا همه ش به لطف سول هیه خیلی با عرضه ست
733
00:46:03,925 --> 00:46:05,051
سول هی
734
00:46:05,677 --> 00:46:06,803
نوشیدنی چطوره؟
735
00:46:07,303 --> 00:46:09,222
این رومانی کونتی...
736
00:46:09,305 --> 00:46:10,265
اوپا
737
00:46:13,059 --> 00:46:14,102
یکی دیگه ام برام بریز
738
00:46:19,274 --> 00:46:20,567
بیشتر
739
00:46:23,862 --> 00:46:24,946
بیشتر
740
00:46:25,030 --> 00:46:26,656
هی نوشیدنی باید...
741
00:46:26,740 --> 00:46:30,410
هرچقدر که دوستم داری
742
00:46:43,381 --> 00:46:44,424
عجیبه
743
00:46:44,507 --> 00:46:47,052
این شی هون کوچولو عاشقم شده؟
744
00:46:48,219 --> 00:46:50,055
.چیزی نمونده، بی‌شعور
745
00:46:50,138 --> 00:46:53,016
اوه متوجه شدم این عشق شی هون نیست که نشتی کرده
746
00:46:53,933 --> 00:46:55,769
انگاری کم بوده
747
00:46:56,478 --> 00:46:58,271
حتی لیوان نوشیدنیم نمیتونی پر کنی
748
00:47:01,357 --> 00:47:02,567
ایش هی
749
00:47:05,737 --> 00:47:07,155
شی هون
750
00:47:07,238 --> 00:47:09,699
اگه میخوای یه زن رو تحت تاثیر قرار بدی یکم بیشتر خرج کن
751
00:47:09,783 --> 00:47:11,659
و یکم احساسات بیشتری از خودت نشون بده
752
00:47:12,410 --> 00:47:13,995
انقدر ارزون نباش
753
00:47:15,413 --> 00:47:17,624
یالا سول هی من میرسونمت
754
00:47:18,208 --> 00:47:19,626
زودتر میرم
755
00:47:23,379 --> 00:47:24,422
سول هی
756
00:47:27,842 --> 00:47:28,718
سوار شو
757
00:47:28,802 --> 00:47:30,804
من با راننده مست جایی نمیرم
758
00:47:31,513 --> 00:47:32,555
خداحافظ اوپا
759
00:47:33,056 --> 00:47:34,974
زنگ زدم راننده جایگزین بیاد
760
00:47:39,145 --> 00:47:39,979
چیه؟
761
00:47:41,397 --> 00:47:42,232
میخوای ازم تعریف کنی؟
762
00:47:43,233 --> 00:47:44,067
اره؟
763
00:47:47,820 --> 00:47:49,656
اون موقع کارم خوب بود نه؟
764
00:47:50,698 --> 00:47:52,617
انقدر با شی هون بدجنسانه رفتار نکن
765
00:47:52,700 --> 00:47:56,246
بدون این که حدشو بدونه به سول هیم نخ میده
766
00:47:56,329 --> 00:47:57,288
توام این کارو کردی
767
00:47:57,872 --> 00:47:59,123
این حرفو نزن بهم برمیخوره
768
00:47:59,207 --> 00:48:02,335
بنظرت یه آشپز هم سطح مدیر هتل تی اسه؟
769
00:48:03,962 --> 00:48:04,879
اوپا
770
00:48:05,380 --> 00:48:08,883
برای من یه بازنده که آشپزی میکنه با یه بازنده
که مدیریت میکنه هر دو شون یه چیزن
771
00:48:09,884 --> 00:48:13,388
نباید کم کم وارث گروه تی اس باشی که
بتونی درباره سمت کسی نظر بدی؟
772
00:48:16,349 --> 00:48:17,350
هی هان سول هی
773
00:48:17,850 --> 00:48:19,519
بک هو رانگ
774
00:48:20,436 --> 00:48:22,772
قصد نداره باهات ازدواج کنه
775
00:48:24,482 --> 00:48:25,900
اصلا آدم حسابت نمیکنه
776
00:48:28,444 --> 00:48:30,321
اوپا زنگ بزن راننده
777
00:48:31,114 --> 00:48:34,242
دوباره با رانندگی در مستی خودتو مسخره دست ملت و رسانه ها نکن
778
00:49:03,313 --> 00:49:06,691
خیلی خب اگه همه آماده یین عمل رو شروع میکنیم
779
00:49:07,191 --> 00:49:08,026
تیغ
780
00:49:28,379 --> 00:49:29,422
میسوزه
781
00:49:29,505 --> 00:49:32,300
بهت گفتم دست خالی لمسم نکن
782
00:49:32,383 --> 00:49:34,844
همیشه باید دستکش بپوشی
783
00:49:41,517 --> 00:49:42,351
ها؟
784
00:49:42,851 --> 00:49:45,851
.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.
785
00:50:15,885 --> 00:50:17,261
چی؟ برق رفت؟
786
00:50:18,554 --> 00:50:19,514
یو پی اس چی؟
787
00:50:19,597 --> 00:50:22,266
یه مشکلی پیش اومده برق اضطراری وصل نمیشه
788
00:50:22,350 --> 00:50:24,435
ژنراتور دو سه دقیقه طول میکشه چیکار کنیم؟
789
00:50:24,519 --> 00:50:26,187
-زود باش دسته رو بچرخون
-باشه
790
00:50:37,114 --> 00:50:38,115
آروم و یواش
791
00:50:40,243 --> 00:50:41,786
خانم صبر کن
792
00:50:41,869 --> 00:50:43,913
اصلا توی این تاریکی میشه جراحی کرد؟
793
00:50:44,497 --> 00:50:48,543
بیمارستان نباید برق اضطراری برای وقتایی که برق رفت داشته باشه؟
794
00:50:48,626 --> 00:50:50,086
الان یکم میترسم
795
00:50:50,169 --> 00:50:52,797
قرار نیست با یه آپاندیس بمیرم که نه؟
796
00:50:52,880 --> 00:50:54,966
خانم نا برق اضطراری وصل میشه
797
00:51:18,906 --> 00:51:22,034
گمونم برق بخاطر من برگشت
798
00:51:25,871 --> 00:51:26,914
(درحال جراحی)
799
00:51:26,998 --> 00:51:29,584
گمونم برق بخاطر من برگشت
800
00:51:41,596 --> 00:51:43,055
ایست قلبی
801
00:51:43,681 --> 00:51:45,349
یه میلیگرم دیگه اپی نفرین
802
00:51:59,113 --> 00:52:00,698
علائم حیاتی پایدارن
803
00:52:01,198 --> 00:52:02,867
فشار خون خوبه 120 روی 80
804
00:52:02,950 --> 00:52:03,784
باشه
805
00:52:04,368 --> 00:52:05,202
جریان خون رو کم کنین
806
00:52:05,911 --> 00:52:07,496
قفسه سینه رو میبندیم
807
00:52:22,053 --> 00:52:22,887
ها؟
808
00:52:53,501 --> 00:52:54,335
ها؟
809
00:53:01,926 --> 00:53:02,968
چه خبره؟
810
00:53:04,845 --> 00:53:06,806
چرا باز اینجاست؟
811
00:53:10,976 --> 00:53:11,811
ببخشید
812
00:53:19,527 --> 00:53:20,611
ببخشید
813
00:53:42,508 --> 00:53:43,634
ببخشید
814
00:54:13,956 --> 00:54:15,833
واو خیلی عجیبه
815
00:54:16,709 --> 00:54:18,794
چرا الکتریسیته ام روش اثر نداره؟
816
00:54:22,381 --> 00:54:25,718
اگه واقعا دستکش پلاستیکیم باشه
817
00:54:26,468 --> 00:54:31,181
یعنی میتونم لمسش کنم و باهاش قرار بذارم؟