.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
به دلیل الزامات قانونی، نام برخی از شخصیت ها در این فیلم
تغییر کرده است.
گره عذاب یک نفرین معمولی نیست.
این یک تله است که با نیات شوم بافته شده.
هر گره مانند سایه ای است که به روح قربانی نفوذ می کند.
گره ها روح قربانیان را تسخیر می کنند
با گره زدن قربانی هایی که پیدا می کنند به آنها.
و قربانی را به عروسک انتقام تبدیل می کند.
وقتی گره زده می شود، تکه ای از عذاب به قلب قربانی گره می خورد.
این تله ای است که توسط نفرت گذاشته شده.
شما برای هر نفر در خانواده به یک قربانی نیاز دارید.
شما باید پنج روح ضعیف و ناتوان را انتخاب کنید،
تا در برابر تاریکی قدرتی نداشته باشند.
این موجودات بدخواه که شما با گره عذاب به آنها اختصاص می دهید
از روح های خسته و ضعیف تغذیه می کنند.
فراموش نکنید که با این نفرین،
شما همچنین بار پنج روح بی گناه را به دوش خواهید کشید.
علت این تاریکی چیست؟
این چه سکوتی است که قلبم را تاریک می کند؟
این پژواک شوم چیست؟
این تاریکی از چه ظلمتی زاده شده است؟
چه حقیقتی پنهان است؟
من می خواهم حقیقت را بدانم.
این چه عذابی است که درونم می پیچد؟
این عذاب به چه کسی تعلق دارد؟
این مسیر به کجا می رود؟
من می خواهم حقیقت را ببینم!
چه چیزی ذهنم را آشفته می کند و مرا صدا می زند؟
تیک تاک.
لالایی، فرزندم، لالایی
پدرت الان میاد
لالایی، فرزندم، لالایی.
پدرت الان میاد
بخواب، فرزندم
بخواب، دخترم
بخواب، فرزندم
پدرت الان میاد
لالایی، فرزندم، لالایی
اینجا چه چیزی پنهان است؟
این سایه که مرا غرق می کند از چه کسی افتاده است؟
این مسیر به کجا می رود؟
من می خواهم حقیقت را ببینم!
این تصاویر چیست؟
چهارشنبه، 6 دسامبر 2023
مامان، چرا مادربزرگ را به خانه سالمندان فرستادیم؟
عزیز دلم الا، مادربزرگت حالا پیر شده.
ما میخواستیم راحت باشه و اونجا مراقبت بهتری ازش میشه.
ما دیگه نمیتونیم نیازهاشو تو خونه برآورده کنیم.
اونجا براش خوبه. اون خوشحال تر خواهد بود.
چرا باید خوشحال تر باشه؟
اگه اونجا تنها باشه چی؟
اگه دلش برامون تنگ بشه چی؟
اگه بخواد پیش ما بمونه ولی نتونه بگه چی؟
عزیزم، اون همیشه ما رو میبینه.
چند روزه که رفته؟
هفته دیگه با هم میریم، اون تو رو هم میبینه.
مامان، این خونه مادربزرگم نیست؟
آره، خونه اونه.
ولی مال ما هم هست.
اول خواهرم رفت و حالا مادربزرگم.
مامان، همه میرن.
خواهرت الان بزرگ شده.
بین بزرگترا مشکلاتی هست، ولی همشون حل میشن.
مامان، تو تخم مرغ مو هست.
از کجا اومده؟
مامان، این موی مادربزرگه؟
همون رنگیه.
خانه سالمندان استانبول
سلام، مامان.
حالت چطوره؟
مامان، از دستم عصبانی هستی؟
مامان، واسه همینه که با من حرف نمیزنی؟
مادربزرگ!
باز کن!
مادربزرگ!
نمیتونم نفس بکشم. باز کن!
- الا! - مادربزرگ، باز کن!
- الا! - مامان!
مامان!
مامان، خیلی میترسم.
خیلی میترسم.
مامان، فکرم همیشه پیش توئه،
ولی دیگه موندن تو خونه برات خوب نیست.
الا میگه خودش رفته تو، ولی صندوق قفل بوده، فاتیح.
برنا، چرا مامان باید یه همچین کاری بکنه؟
بچه ها هم دلشون برات تنگ شده.
الا میگفت دیروز خوابتو دیده.
الا یه ویدیو برات درست کرده.
مادربزرگ، حالت چطوره؟
خیلی دلم برات تنگ شده.
نگاه کن، یادت میاد؟
تو اینو برام درست کردی.
خاله گونول، منو یادت میاد؟
منم دلم برات تنگ شده بود.
اونو روی دستت میذاشتی و از بابام تقلید میکردی.
ال، ندو، میفتی.
ال، غذاتو بخور.
ال، صاف بشین وگرنه قوز در میاری.
- ال، ال، ال... - خاموشش کن!
مامان!
چیکار کردی؟ هیچوقت نگفتی مصاحبه چطور پیش رفت.
اوه، این دیگه خیلی کلیشه ایه.
دو ساعت حرف زدیم، همه چی عالیه.
درست وقتی میخواستم برم، گفتن 'بهت خبر میدیم'.
بهت میگم، بیا شرکت ما.
کارت حاضره. زود نه نگو.
حداقل تا وقتی که یه کار پیدا کنی.
مرت، لطفا دوباره شروع نکن.
بهت بارها گفتم، من اینطوری نمیخوام.
تو دقیقا مثل پدر منی.
اون همش بهم میگفت بیا گالری.
من نمیخوام.
باشه، من چیزی نگفتم.
آیلین، راستی یاد بابا افتادم...
- باید یه چیزی بهت بگم. - بگو.
دیروز منو بیرون شرکت دید.
اون اومده بود اونجا؟
نمیدونم چطوری بگم، ولی اگه نگم عجیب میشه.
کش نده مرت، فقط بگو.
ازم پرسید که آیا با کسی غیر از تو هم هستم یا نه.
چی؟
بابا، باورم نمیشه.
من عصبانی نیستم.
منظوری نداشته.
من حتی ناراحت شدم.
بابات فقط کنجکاوه، حق داره.
اهمیت نده.
بعضی وقتا حس میکنم داریم اشتباه میکنیم.
اون اونجا تنهاست، ما هممون اینجاییم.
میخوایم با اتاقش چیکار کنیم، همینطوری خالی بذاریمش؟
من نمیخوام برم اون تو.
حتی اگه تختش خالی باشه، انگار...
حس میکنم داره از روی تختش بهم نگاه میکنه.
فقط دو هفته گذشته، فاتیح.
بهش عادت میکنیم.
برای هیچکس آسون نیست. نگاه کن، ال بعضی وقتا یواشکی گریه میکنه.
برای هممون سخته.
ولی این کار درستیه برای همه.
حق با توئه.
گره عذاب سرنوشتت رو رقم میزنه!
فاتیح.
مادر!
فاتیح!
مادر!
نگاه کن، داره میاد.
داره میاد.
داره میاد، داره میاد، داره میاد.
داره نزدیکتر میشه.
متوجه شد، داره میاد.
الـا!
- الـا! - مادربزرگ.
نگاه کن، بابا اینجاست.
دختر من.
الـا...
الـا، اینجا چیکار میکنی؟
چرا فاتیح منو تنها گذاشت؟
چرا منو تو خونه خودم نمیخواست؟
چرا منو تو اون اتاق سرد گذاشت؟
من اونجا خیلی تنهام.
تا صبح به دیوارها خیره میشم.
چرا منو بین اون غریبه ها گذاشتی؟
چرا منو از خونه ام جدا کردی، فاتیح؟
فاتیح.
چی شده؟
چی شده، داری چیکار میکنی؟
آیلین.
عشق من.
اینجا خوابت برد.
پاشو برو تو تختت بخواب.
با این رو پاهام خوابم برد.
- شب بخیر. - شب بخیر.
اینا چیه؟
مرت.
آیلین.
- چی شده عزیزم؟ - مرت، یه چیزی رو کمرمه.
وایسا.
آیلین، اینجا چه اتفاقی افتاده؟
چی؟
آیلین، باید بهت میگفتم.
- چی رو بگی؟ - من با یه نفر دیگه بودم.
- چی؟ - وایسا، تکون نخور.
من از اون یه بیماری گرفتم.
- چی؟ - آیلین، وایسا.
- مرت... - حرفمو قطع نکن.
فکر کنم منم تو رو بهش مبتلا کردم.
مرت، تو...
نگاه کن، منم دارم.
آیلین، آروم باش، به من نگاه کن.
منم. آروم باش. خوبه، منم.
آیلین، آروم باش.
باشه عزیزم، آروم باش، چیزی نیست.
این جاده به کجا میره؟
من میخوام حقیقت رو ببینم!
چشمانشان پر از اشک شد،
زبانشان بند آمده،
سکوت چه کسی درونم طنین انداز است؟
استاد، چه چیزی از من پنهان است؟
چی پنهونه، استاد؟
چه چیزی پنهان می شود؟
پنجشنبه، ۷ دسامبر ۲۰۲۳
خداوندا، با نام شفابخش خود به او رحم کن!
با شفای خود او را در آغوش بگیر.
استاد سیت را از این مشکل نجات بده.
گاهی اوقات جستجوی بارقه ای از امید در تاریک ترین لحظه بیهوده است.
مهم این است که با آن تاریکی روبرو شوید
و ایمان را در قلب خود روشن کنید.
برای مبارزه با تاریکی باید قوی باشید.
اما گاهی اوقات برای یافتن راه خود باید تسلیم تاریکی شوید.
در تاریکی، یاد می گیرید که ناتوانی خود را بپذیرید.
وقتی ضعف خود را درک می کنید،
متوجه می شوید که شما قدرت واقعی را ندارید.
اینجاست که بزرگترین قدرت را پیدا می کنید.
تسلیم.
زود باش، زود باش، خاله گونول. امروز داری میری.
پسرت زنگ زد، عصر میاد دنبالت.
خداوند من با نام شفابخش خود به شما رحم کند استاد سیت!
گالری هنری گنجر
حالت چطوره عزیزم؟
بد نیستم، مامان.
چیکار میکنی؟
می خواستم بهت زنگ بزنم.
ما یه تصمیمی گرفتیم.
مادربزرگت رو برمی گردونیم خونه.
- چرا؟ اتفاقی افتاده؟ - دیشب دوباره سر پدرت گیج رفت.
توی اتاق مادربزرگ پیداش کردم که روی زمین افتاده بود.
گفت، از اینکه فرستادمش اونجا پشیمونه.
گفت راه دیگه ای نیست. اون داره برمیگرده.
اوه، بابا.
اون یه آدم وسواسیه.
همیشه تصمیمات ناگهانی می گیره، تو همه چی دخالت می کنه.
میدونی اون روز چیکار کرد، مامان؟
رفت پیش مرت و ازش پرسید، 'داری با کس دیگه ای هم قرار میذاری؟'
مرت شوکه شد. من خیلی عصبانی شدم.
خیلی عصبانی شدم. تمام شب نتونستم بخوابم.
خیلی شبیه پدرته، عزیزم.
گاهی اوقات می تونه خیلی کنترل گر باشه.
از روی بدجنسی نیست.
اما حق با توئه.
این مسخره است.
هرچی. مادربزرگ کی میاد؟
پدرت گفت امشب میارش.
پس تصمیمش رو گرفته.
باشه، مامان، باشه.
سعی می کنم هماهنگش کنم و یه سر بزنم.
بهت زنگ میزنم.
باشه، خداحافظ.
پس تبریک میگم.
لطفاً اینجا رو امضا کنید.
راستی، نگران تحویل نباشید،
دوستامون به موقع انجامش میدن.
خیلی ممنونم.
کارت ویزیتم رو بهتون میدم. بفرمایید.
- ممنون. - به زودی میبینمتون.
- ممنون. - خداحافظ.
تو میتونستی دخترم باشی.
کاش تو مامانم بودی، زهرا.
دیدی، فاتیح؟
دخترت هم به سرنوشت من دچار میشه.
آیلین میتونست دختر ما باشه.
ولی فقط دختر تو شد.
مامان.
مامان. مامان.
اینجا چیکار میکنی؟
چرا صندوق رو اینجا آوردی؟
خدا بهت شفا بده.
خدا بهت قوت بده استاد سیت.
میخوای چیکار کنی؟ امشب میری؟
فکر نکنم مرت. شاید فردا یه سر بزنم.
اگه بخوای باهات میام.
به هر حال بیکارم.
فیلم داره تو سالن هشت شروع میشه.
نمیدونم میخوام برم یا نه.
اگه برم چی بگم؟
راجع به چی حرف بزنم؟
بگم خوش اومدید؟
من دیگه حتی اونجا زندگی نمیکنم.
چی شده؟ فکر کنم خراب شده.
مرت؟
مرت!
تو هم مثل فاتیح بهم خیانت کردی؟
مرت!
آیلین!
آیلین! آروم باش.
آیلین، چیزی نیست.
به خودت مسلط باش.
معذرت میخوام.
مادربزرگ، خیلی دلم برات تنگ شده بود.
مادربزرگ خیلی خسته است. بذارید ببریمش به اتاقش تا استراحت کنه.
- باشه، بابا. - سلام، مامان.
من اتاقت رو آماده کردم. همه چیز همونطوریه که گذاشتی.
همه چیز مثل قبل میشه؟
چه عذابی اینجا طنین انداز میشه؟
تیک تاک.
این چه تله جهنمیه؟
چه سایه شومی اینجا کمین کرده؟
مامان، مادربزرگ دوباره نمی خواد بره، درسته؟
مادربزرگ بهتر به نظر میرسه، عزیزم.
اگه حالش خوب باشه، نمیره.
امشب برام قصه شب میخونی، مامان؟ ببین چی پیدا کردم.
بده به من.
ولی اسم عایشه رو اِلا بخون.
مثل وقتی که بچه بودم.
مثل وقتی که بچه بودی؟
آره.
تو بچه ای؟
- آره. - بچه بزرگ من.
بزن بریم.
وقتی اِلای کوچولو قدم به مزرعه ذرت گذاشت، همه چیز خیلی بزرگ بود.
انگار توی دنیای غول ها بود.
ساقه های بلند و نازک ذرت خیلی بالاتر از سرش بودن.
خش خش برگ ها و جیرجیرک ها ملودی آرومی رو توی گوشش زمزمه میکردن.
زمزمه میکرد: 'اِلا بیا، من اینجام.'
اِلا بیا، من اینجام.
خوش اومدی مامان.
ما بدون تو نمیتونستیم زندگی کنیم.
بچه ها هم دلشون برات تنگ شده بود.
ولی مجبور بودی یه مدت اونجا بمونی، مامان.
فاتیح دیگه تنهات نمیذاره، نگران نباش.
شاید تصمیم اشتباهی گرفتیم.
فکر کردیم برای هممون بهتره.
ولی تو این مدت که نبودی، ما حتی وارد این اتاق هم نشدیم.
کاش هیچ وقت منو اونجا نمیفرستادی، برنا.
مامان؟
کاش هیچ وقت منو اونجا نمیفرستادی...
وقتی اِلای کوچولو قدم به مزرعه ذرت گذاشت، همه چیز خیلی بزرگ بود.
انگار توی دنیای غول ها بود.
ساقه های بلند و نازک ذرت خیلی بالاتر از سرش بودن.
خش خش برگ ها و ملودی جیرجیرک ها
- مثل یه آهنگ ملایم گوش هاش رو پر میکرد. - مامان؟
- اِلا شروع کرد به راه رفتن، راه رفتن، راه رفتن. - مامان؟
- صدایی که زیر پاهاش میومد باعث میشد لبخند بزنه. - مامان!
یه لحظه ایستاد، چشماشو بست و با دقت گوش داد.
- شاید برگ ها... - اِلا، بیا!
- ...داشتن یه قصه برام تعریف میکردن... - من اینجام.
- مامان! - ...اون فکر کرد.
- درست در همون لحظه یه نور روشن... - مامان؟
- ...از بین ساقه های ذرت چشمک زد. - مامان!
ایلا با هیجان فکر کرد که یک پری آنجاست
- و به سمت نور قدم برداشت. - مامان!
اما هر بار که نزدیکتر میشد، نور کمی دورتر میرفت.
انگار داشت با او قایم باشک بازی میکرد.
- وقتی ایلا دوباره ایستاد... - مامان!
...و با دقت به اطراف نگاه کرد، صدایی شیرین و نازک شنید.
- مامان؟ - من اینجام. ایلای کوچولو، بیا منو پیدا کن.
- صدا نازک بود... - ایلا، بیا!
- ...مثل باد در گوشش زمزمه میکرد. - مامان!
- من اینجام. - مامان!
قلب ایلا شروع به تندتر زدن کرد.
شاید واقعاً قرار بود یک پری را ملاقات کند.
او با لبخند به راه رفتن ادامه داد.
ایلا، بیا.
- مامان! - بیا، من اینجام...
مامان!
ایلا؟
من دنبالت میگشتم.
اما من نتونستم پیدات کنم، مامان.
من داد زدم. اما تو صدامو نشنیدی.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانت همیشه پیدات میکنه.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانم همیشه منو پیدا میکنه.
مامانی همیشه پیدات میکنه.
مامانی همیشه منو پیدا میکنه.
چه خبره؟
چه خبر شده؟
چه خبر کوفتی داره اینجا میوفته؟
آیلین!
دخترم...
بابا!
گناهکار!
مامان.
خاموش!
خواهر.
گم‌شده.
من.
ضعیف.
مادربزرگ.
شکنجه.
یه نفر تو زندگیم هست. تصمیم گرفتم باهاش برم زندگی کنم.
یه نفر تو زندگیت هست و تصمیم گرفتی باهاش بری زندگی کنی.
آره.
این کیه که تو زندگیت هست و میخوای باهاش بری زندگی کنی؟
بابا، من جدی ام.
خندیدن رو تموم کن.
هی، بابا.
اسمش مرته.
یک ساله که با همیم.
چرا من از این موضوع خبر ندارم؟
تو نمیدونی، چون نمیخوام برات دردسر درست بشه.
تو نمیدونی، چون نمیتونی درک کنی.
تو نمیدونی، چون نمیذارم خرابش کنی
همونطور که بقیه روابطم رو خراب کردی.
با هم خوابیدین؟
الان مشکلت اینه؟
تصمیمم رو گرفتم، بابا.
آیلین... عزیزم.
تو فقط یه بچه ای.
اونقدر بزرگ نشدی که همچین تصمیمی بگیری.
تو چیزها رو نمیبینی.
من ۲۳ سالمه. بچه نیستم.
چه چیزهایی رو نمیتونم ببینم؟
تو هنوز مردا رو نمیشناسی.
کسی که به نظرت خوب میاد، ممکنه ازت استفاده کنه و زخم های عمیقی تو زندگیت به جا بذاره.
نمیذارم این اتفاق بیفته.
اینا رو میدونی چون خودت هم مثل اونایی؟
چرا اینجوری هستی، بابا؟
چرا سعی میکنی همه چیز رو کنترل کنی؟
تو مریضی.
به جای اینکه بهم درس زندگی بدی، اول با مشکلات خودت روبرو شو.
آیلین!
آروم باش، منم!
باشه، منم. آروم باش.
اشکالی نداره، آروم باش.
اشکالی نداره، اشکالی نداره.
آیلین، چی شده؟ اشکالی نداره!
اشکالی نداره.
آروم باش.
برو بخواب.
جمعه، ۸ دسامبر ۲۰۲۳
تو برای من خیلی خاصی.
هیچ کس دیگه نمیتونه جاتو بگیره. میفهمی؟
اگه قرار باشه کسی رو نقاشی کنم، فقط تو خواهی بود، آیلین.
تو دنیای من فقط تو هستی.
هیچ جای دیگه ای برای کس دیگه ای نیست، آیلین.
تو هر رویایی که میکشم، فقط تو هستی.
حتی اگه همه چیز تغییر کنه، جای تو تو قلبم هیچوقت تغییر نمیکنه.
حتی وقتی چشمامو میبندم، فقط تو رو میبینم، آیلین.
زهرا خیلی دوستت داشت، خاله سعادت.
دارم یه درخواست سخت ازت میکنم، ولی کس دیگه ای رو ندارم که بهش اعتماد کنم.
منم زهرا رو خیلی دوست داشتم.
اونقدر دختر معصومی بود که ارزش داشت به خاطرش گناه کنم.
وگرنه هیچوقت به نفرین هام برنمیگشتم.
زهرا نمیخواست کسی از دردش باخبر بشه.
اون مهربون ترین دختر دنیا بود.
هر کاری که لازم باشه برای اتفاقی که برای زهرا افتاد انجام میدم.
ولی بدون اگه تو این راه قدم بذاری، دیگه راه برگشتی نیست.
من نمی ترسم، عمه سعادت.
از وقتی که اون رفته، جسمم اینجاست ولی قلبم تو قبره.
هر کسی که به طرف این نفرین دست دراز کنه، یه روزی بخشی از اون میشه، اینو فراموش نکن.
زهرای عزیزم...
دخترم.
دخترم...
مادربزرگ، یه چیزی هست که باید بهت بگم.
هوم؟
من دیشب خواب شما و مامان رو دیدم.
خیلی ترسناک بود.
الـا.
من تو اتاقم توی یه مزرعه ذرت بودم.
شما و مامان و یه زن دیگه که نمی شناختم اونجا بودین.
همتون منو می ترسوندین.
خیلی وحشتناک بود مادربزرگ.
نمی تونستم از اتاقم بیرون بیام.
مامانت برات قصه شب خوند؟
آره، ازش خواستم.
واسه همینه که کابوس دیدی.
مامانت چیزهایی رو می بینه که وجود ندارن، الـا.
ولی نمی تونه به کسی بگه چون فکر می کنی دیوونه شده.
درست مثل پدرت.
اون فکر می کنه ما الان داریم حرف می زنیم.
مامانت خیلی مریضه، الـا.
الـا.
مامانی.
عشق من.
عشق من، چی شده؟
خوبی؟
من خوبم.
من امروز با پدر دوستم صحبت کردم.
اون برامون یه وقت برای معاینه گرفت.
اینا رو تو کشیدی؟
من میرم یه چیزی بخورم. تو چیزی از آشپزخونه میخوای؟
ببین، مرت.
تو یه مرد محترم و خوبی هستی.
ممنونم.
ولی پسرم، باید بدونی.
آیلین یه مشکلی داره.
آیلین نمی تونه بچه دار بشه.
اون هیچوقت در این مورد به من نگفت.
اون نمی تونه. خودش هم نمی دونه.
من آیلین رو خیلی دوست دارم.
ولی افراد دیگه ای هم تو زندگیم هستن.
من اینو می دونم.
من از یه نفر دیگه یه بیماری گرفتم.
من اون رو به آیلین دادم.
واسه همینه ازت پرسیدم، با افراد دیگه هم رابطه داری؟
اون از این بیماری خبر داره؟
نه.
هنوز بهش نگفتم.
آیلین.
آیلین، آروم باش.
آیلین، چیزی برای ترسیدن وجود نداره. آروم باش.
آیلین، داری چیکار می کنی؟ چاقو رو بذار زمین.
آیلین، همه چی خوبه.
چیزی برای ترسیدن وجود نداره. آروم باش.
من همه چیز رو می دونم، آیلین.
آیلین، چاقو رو بذار زمین.
آیلین، یه کار احمقانه نکن. به من نگاه کن.
من همه چیز رو می دونم، آیلین.
آیلین، بذارش زمین.
بذارش زمین. تو مادر نمیشی، آیلین.
- یه کار دیوونه وار نکن. - تو مادر نمیشی، آیلین.
من همه چیز رو می دونم، آیلین.
آیلین.
آیلین. باشه، عزیزم.
مامان، امروز خواهرم رو هم دعوت کنیم؟
من اینجام، اِلا.
خیلی دلم برات تنگ شده بود. داریم برای بابا کیک درست می کنیم.
تو هم میای؟
معلومه. بیا مامان بزرگ رو هم دعوت کنیم.
زهرا.
اون بیهوده مُرد.
فاتیح، چه خبر شده؟
نمی دونم.
از وقتی مادرت اومده، همه چی عجیب شده.
زهرا کیه؟
"بابا، حق با تو بود. یه چیزی هست که باید ببینی.
زود بیا، به هیچکس نگو."
دارم میرم بیرون، برنا. زود برمی گردم.
- کجا داری میری؟ - نگران نباش.
همه چی درست میشه.
اون بیهوده مُرد.
او بیهوده مُرد...
اما من حاضرم این بار رو به دوش بکشم، مهم نیست چقدر گناهکاره.
منو ببخشید، استاد.
چطور جرأت کردم این بار رو به دوش بکشم؟
مهم نیست بار من چقدر سنگینه،
من حاضرم اون رو به دوش بکشم.
منو ببخشید، استاد.
با من روبرو شو!
این نفرین به چه کسی مهر و موم شده؟
از این بدن برو بیرون، برگرد به جایی که بهش تعلق داری!
صورتش رو به من نشون بده!
چه رشته های شیطانی کشیده می شوند؟
چه جهنمی اینجا داره پژواک می کنه؟
الـا؟
مادرت من رو فرستاد به خانه سالمندان،
حتی با اینکه می دونست من تو رو توی صندوق قفل نکردم.
اونجا یه کار وحشتناکی با من کردن، الـا.
به خاطر پدرت.
تو خیلی دوسش داری، ولی اون مرد خیلی بدیه، الـا.
الـا، عزیزم.
پدرت یه راز تاریک داره، الـا.
وقتی بفهمی، تو هم ازش متنفر میشی.
الـا، پاشو. پاشو! پاشو دختر!
پاشو. پاشو برو به اتاقت.
برو به اتاقت، من میام.
مامان، چه خبره؟
داری چه کار می کنی؟
یه جسد تو گذشته فاتیح دفن شده، برنا.
یه دختری به اسم زهرا.
اون نامزد فاتیح بود قبل از اینکه با تو ازدواج کنه.
تنها رویای اون این بود که با اون یه خونه خوشبخت بسازه و بچه دار بشه.
اما وقتی فاتیح نامزد زهرا بود، بهش با زن های دیگه خیانت کرد.
یه روز اون از یکی از اون زن ها یه بیماری کثیف گرفت.
اون میکروب ها رو به زهرا منتقل کرد.
اون خوب شد ولی زهرا با اون بیماری پوسید.
اون امیدهاش رو از دست داد و رویاهاش رو دفن کرد.
وقتی فهمید که نمی تونه بچه دار بشه،
به خاطر اون بیماری، به فاتیح در موردش گفت.
به چشماش نگاه کرد و ازش کمک خواست.
اما وقتی فاتیح فهمید که زهرا نمی تونه مادر بشه...
گفت: 'زهرا، یه نفر دیگه تو زندگی من هست' و ترکش کرد.
اون یه نفر دیگه تو بودی، برنا.
زهرا نتونست به کسی بگه که چی به سرش اومده.
من فقط تونستم اونها رو به تو بگم، مادرم، با شفقت بی پایانت.
منو ببخش.
زهرا به زندگی خود پایان داد.
در روزی که تو با فاتیح ازدواج کردی.
او نامه ای برای مادرش گذاشت و همه چیز را به او گفت.
او می خواست فقط مادرش بداند.
مادرش ویران شد.
او نمی توانست به کسی بگوید زیرا این خواسته دخترش بود.
او نتوانست درد و آتشی را که درونش بود خاموش کند.
سال ها بعد، وقتی او در خانه سالمندان با من ملاقات کرد،
تو را با عذاب گره زد.
می دونی برنا، فاتیح بارها به تو هم خیانت کرده.
مادر زهرا همه ما را نفرین کرد.
آیلین.
الا.
تو.
من.
فاتیح.
همه ما نفرین شده ایم.
دختران تو هم نفرین شده اند.
الا.
او به پایین رفت. او در صندوق منتظر توست.
الا!
الا.
الا!
الا، عزیزم.
الا؟
الا، عزیزم.
مامان.
نوشتن برایت خیلی سخت است.
اما باید.
باید بدانی چرا به زندگی ام پایان دادم.
الا؟
الا.
- فکر می کنم که چقدر ویران خواهی شد. - الا؟
- اونجا چیکار می کنی دختر؟ - خیلی احساس ناراحتی می کنم.
اما چاره دیگری ندارم.
دیگر توانی برایم نمانده.
- الا. - فاتیح.
مردی که عاشقش شدم،
مردی که زندگی ام را وقفش کردم، به من پشت کرد.
او قول داد که با هم زندگی بسازیم.
اما همه اینها دروغ بود.
او با دیگران خوابید.
- الا... - وقتی نامزد بودیم...
...او مرا به یک بیماری وحشتناک مبتلا کرد که از شخص دیگری گرفته بود.
- الا. - فاتیح بهبود یافت.
او به زندگی خود ادامه داد انگار هیچ اتفاقی نیفتاده بود.
اما من...
- من هرگز بهبود نیافتم. - داری چیکار می کنی عزیزم؟
دردناک ترین چیز این است که این بیماری مرا نابارور کرده است.
من هرگز بچه دار نخواهم شد.
من هرگز مادر نخواهم شد.
مامان، میدونی زهرا این نامه رو بخاطر پدرم نوشته؟
الـا.
بعد از نوشتن این نامه، خودکشی کرد.
- الـا، کجایی؟ - خواهرم داره میره جایی که...
- زهرا خودشو کشت. - الـا، کجایی؟
پدرم داره الان میره اونجا.
به سمت راستت نگاه کن.
من اینجام، مامان.
این موهای مادربزرگه، مامان؟
برنا!
مامان!
آیلین! چی شده عزیزم؟ چرا اومدیم اینجا؟
آیلین!
آیلین، عزیزم!
آیلین، چیکار کردی؟
آیلین!
من رویاهات، امیدت، همه چیتو نابود کردم، آیلین!
همونطور که تو مال منو نابود کردی!
مامان، خواهش میکنم بذار برم بیرون.
مامان!
مامان، چرا منو اینجا زندانی کردی؟
مامان...
من چیکار کنم؟
چطوری به برنا بگم؟
من چیکار کنم؟
آیلین خودشو کشت، برنا!
چی!
آیلین!
داری چی میگی؟
برنا!
نه، کار من نبود! برنا، کار من نبود!
فاتیح.
مامان!
خواهش میکنم بذار برم بیرون!
مامان!
من چیکار کنم، مامان؟
من چیکار کنم...
مامان، من چیکار کنم؟
مامان...
فاتیح، دیدی دخترت چطور جون داد؟
بابا، کدوم وحشتناک تره؟
اینکه بچه‌تو از دست بدی یا مادرت بکُشتت؟
این قرص‌ها رو بخور.
آیلین جلوی چشمات جون داد.
فاتیح، کدوم وحشتناک تره؟
اینکه بچه‌تو از دست بدی یا مادرت بکُشتت؟
فاتیح، مادر دختری که رویای مادر شدنش رو ازش گرفتی،
بچه‌تو گرفته!
یادته روزی که بهت گفت نمیتونه بچه دار شه، فاتیح؟
من نمیتونستم مادر بشم.
پس اینجوری باید میشد.
فاتیح، من بخاطر تو مریض شدم.
زُهرا، تو میخوای منو بخاطر این سرزنش کنی؟
چی؟
پس کیو سرزنش کنم، فاتیح؟
یه هوس بود و الان تموم شده، زُهرا.
یکی دیگه تو زندگیمه. دیگه هیچوقت بهم زنگ نزن.
چرا اومدی اینجا؟
تو از حدت فراتر رفتی.
چرا اربابت رو تنها گذاشتی؟
نمیترسی؟
چه سکوت مرگباری اینجا رو فرا گرفته؟
اینجا چی پنهونه؟
این خونه بی روحه.
یه مقبره‌ست!
این خونه تبدیل به یه مقبره شده.
نمیترسی؟
داری اربابت رو قربانی میکنی؟
برای چی؟
داری اربابت رو برای چی قربانی میکنی؟
چه گناهی اینجا ریخته شده؟
این خونه تبدیل به قبر خانوادگی شده!
چه تاریکی‌ای بر این خونه سایه انداخته؟
چه گره شومی اینجا زده شده؟
اینجا قبر این خونواده‌ست.
تو این خونه چی پنهونه؟
نفس شیطان اینجا رو پر کرده!
یه عذاب خیلی سنگین اینجا وجود داره.
نمیتونی تو این بدن پنهان شی.
تو چی رو داری پنهان میکنی؟
فکر میکنی میتونی تو این بدن پنهان شی؟
یه شرارت بزرگ تو این خونه‌ست، مثل یه مقبره.
با من حرف بزن، تو چی رو تو این بدن پنهان کردی؟
فکر میکنی این یه تصادفه؟
تو چی رو داری پنهان میکنی؟
این یه تصادفه که اربابت تو این عذاب گرفتار شده؟
فکر می‌کنی می‌تونی اینطوری از دست من فرار کنی؟
تو داری تاریکی رو جذب می‌کنی، هنوز اینو نفهمیدی؟
تاریکی تو شروع کرده به آسیب رسوندن به کسایی که دوستشون داری.
بهم بگو چی رو داری پنهون می‌کنی.
با من حرف بزن!
ایمانت مثل نور شمع می‌مونه.
با من حرف بزن، چی رو داری پنهون می‌کنی؟
با من حرف بزن!
من اینجام، از شکاف‌های ایمانت نفوذ می‌کنم.
از سر راهم برو کنار!
حقیقت رو از من پنهون نکن!
حقیقت رو بهم نشون بده!
به اربابم آسیب نزن، بذار بره!
از کی برای این طلسم استفاده کردی؟
چرا به اربابم آسیب می‌رسه؟
چرا، خداوندا، چرا؟
چرا؟
با نور خودت مسیرم را باز کن.
اعتراف کن، ایمانت دیگه اونقدر قوی نیست.
از این خانواده چی می‌خوای؟
فکر می‌کنی داری روح‌ها رو نجات میدی، اما
چقدر روحت رو از پروردگارت دور کردی؟
اطرافت رو نگاه کن، کسی رو داری؟
هیچ‌کس جز سایه‌ها برات نمونده.
فکر می‌کنی می‌تونی من رو با این حرف‌های کثیف فریب بدی؟
قدرت تو فقط برای کسانیه که ازت می‌ترسن.
تاریکی دنیای تو شده و تمام حرفت درباره ماست.
هر روز بیشتر فرو میری.
از نفرین این خانواده دور بمون.
سرنوشتشون دیگه رقم خورده.
فکر می‌کنی حقیقت رو تحریف می‌کنی
اما ایمان وقتی به دروغ دست می‌زنه قوی‌تر میشه.
تو کی هستی و تو این بدن چیکار می‌کنی؟
فقط اربابت نیست، یه خانواده کامل نفرین شده.
یکی از کسایی که نفرین رو بهش بستن اربابته.
و اربابت الان کجاست؟
قدرتت نمی‌تونه نجاتت بده!
تو حق نداری ایمان من رو زیر سوال ببری.
هر دعای من تسلیم شدن به قدرت اوست.
اگه نمی‌خوای اربابت رو تسلیم تاریکی کنی، این مکان رو ترک کن.
از این خانواده دور بمون و به این ظلم پایان بده.
یه دختر بچه بی‌گناه چه گناهی کرده که باید درگیر این نفرین بشه؟
اگه می‌خوای ارباب پیرت رو نجات بدی، از نفرین این خانواده دور بمون.
بهت دستور میدم از این خانواده دور بمونی.
اگه نری، اربابت می‌میره.
دروغ‌های تو ایمان من رو قوی‌تر می‌کنه.
پروردگار من ما رو تسلیم تاریکی تو نخواهد کرد!
ارباب تو داره آخرین نفس‌هاش رو می‌کشه.
دردش رو حس کردی؟
اگه الان نری، اربابت تو تاریکی فرو میره.
ای پروردگار، راهمان را با نور خود روشن کن.
پروردگار من ما را رها نخواهد کرد.
او ما را در تاریکی شما رها نخواهد کرد!
پروردگار من با ماست!
روی خود را از ما برنگردان.
ای پروردگار، روی خود را از ما برنگردان!
پروردگار من با ماست!
پروردگار من ما را در آتش شما رها نخواهد کرد.
ما را در آتش آنها رها نکن!
پروردگارا، ما را در آتش آنها رها نکن!
پروردگارا، به ما شجاعت بده.
به ما شجاعت بده.
راهمان را با نور خود روشن کن.
پروردگارا، به ما قدرت بده.
ما را در آتش آنها رها نکن!
پروردگار من نمی گذارد از این کار جان سالم به در ببرید.
تو را به تاریک ترین گودال سجین می فرستم!
الحمدلله.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانم همیشه منو پیدا می کنه.
یادت باشه، مامان.
تو دیشب اینو به من گفتی.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانت همیشه تو رو پیدا می کنه.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانم همیشه منو پیدا می کنه.
مامانی همیشه تو رو پیدا می کنه.
مامانی همیشه منو پیدا می کنه.
تو گفتی: 'مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانت همیشه تو رو پیدا می کنه.'
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانم همیشه منو پیدا می کنه.
خیلی می ترسم، مامان.
نمی تونم نفس بکشم.
مهم نیست چقدر تاریک بشه، مامانم همیشه منو پیدا می کنه.
- الا؟ - خیلی می ترسم، مامان.
- نمی تونم نفس بکشم. - الا!
مامان! مامان!
خیلی می ترسم، مامان.
- مهم نیست چقدر تاریک بشه... - اشکالی نداره.
...مامان همیشه منو پیدا می کنه.
مامانی همیشه تو رو پیدا می کنه.
خیلی دوستت دارم، مامانی.
برنا دخترش الا را برداشت و با خانواده اش نقل مکان کرد.
الا به زودی به حالت عادی باز می گردد و به مدرسه جدیدش می رود.
آخرین پیام آیلین به پدرش فاش شد: تموم شد بابا :(
فاتیح به 'تکرار مداوم پس از سانحه' مبتلا تشخیص داده شد.
او در خانه مادرش زندگی می کند و وابسته به مراقبت اوست.
او فقط یک کلمه را تکرار می کند: تموم شد
پروانه ای که در آتش به دنبال حقیقت می گشت
در حالی که به دنبال نور بود، به داخل آتش پرواز کرد و خود را نابود کرد.
زیرا به دنبال نور در بیرون بود.
اما نور واقعی در درون پنهان است.
امروز تو انتخاب کردی که به آتش نزدیک نشوی، بلکه نور خودت را پیدا کنی.
تو خودت را در آتش انداختی.
زیرا فهمیدی که نور بدون فداکاری به دست نمی آید.
بدون فدا کردن خود، نمی توان به حقیقت رسید.
به یاد داشته باشید، هر کسی روزی با آتش خودش روبرو خواهد شد.
برخی مانند پروانه ها در پی ندای نفس خود می سوزند
دیگران نور خود را حمل خواهند کرد.
امروز تو شجاعت لازم برای شکست دادن تاریکی را نشان دادی.
هر فداکاری زخمی به جا می گذارد.
و گاهی اوقات آن زخم خود نور است.
الحمدلله.