.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
در واقع فقط یه سوءتفاهمه
آدمای نابینا واقعاً نمی‌تونن" "مفهوم زیبایی رو درک کنن
نه
آدمای نابینایی مثل من
واقعاً خیلی به این فکر می‌کنن که مردم
به چی میگن زیبایی
سال‌ها دنبال اون زیبایی گشتم
به سراسر کشور سفر کردم و به سنگ‌قبرها و بناها سر زدم
زیبایی‌ای که اجدادمون به جا گذاشتن رو لمس و کشف کردم
خیلی سختی کشیدین
بله، بله
ولی من راجع به یه چیزی کنجکاوم- بله-
دستاتون فوق‌العاده لطیفن
دستام؟- بله، بله-
همش فکر می‌کردم کسایی که حکاکی می‌کنن
دستاشون پینه‌بسته باشه ولی دستای شما خیلی نرمه
برای مراقبت ازشون چیکار می‌کنین؟
من خیلی بادقت از دستام مراقبت می‌کنم
...این دستا
مثل چشمامن
می‌دونین؟
با اینا می‌بینم و حس می‌کنم
اون جای زخم چیه؟
آه، این؟
...وقتی جوون‌تر بودم آسیب دیدم
برای ما، یاد گرفتن یه حرفه سخته
آدمای عادی‌ای مثل ما حتی نمی‌تونن تصور کنن
...چقدر براتون سخت بوده
بیاین یه کم موضوع رو عوض کنیم
شما حکاک مهرین
ولی در عین حال یه پدر مجرد هم هستین
و پسرتون حالا داره حکاکی چونگ پونگ رو اداره می‌کنه
خب؟- بله-
فکر می‌کنم بیننده‌هامون در مورد اون بخش زندگیتون کنجکاو باشن
چرا باید کنجکاو باشن؟
تربیت بچه به تنهایی به اندازه کافی سخته
چه برسه به کسی
که مشکل بینایی داره
همه سعی می‌کنن بچه‌هاشون رو حتی توی سختی هم به خوبی بزرگ کنن
بچه‌ها اگه بهشون اجازه بدی
یه جورایی خودشون بزرگ می‌شن
بچه‌ها خودشون بزرگ نمی‌شن
شما بزرگش کردین
ما در مورد
سختی‌هاتون
...و افکاری که داشتین، کنجکاویم
سخت بود
بله
فایده‌ش چیه که بخوایم همش راجع به سختی‌ها حرف بزنیم؟
می‌تونین آروم آروم بهمون بگین
ساعت الان ۳:۰۴ بعدازظهره
دونگ‌هوانا، بیا یکم استراحت کنیم
بابا
اینا آدمای پرمشغله‌این
ببخشید، یه لحظه
ببخشید- ...باید یه کم دیگه ادامه بدیم-
ببخشید، از اونجایی که خیلی جالب بود
نفهمیدم چقدر زمان زود گذشت- ببخشید-
یه استراحت کوتاه می‌کنیم
ببخشید
بابا، برو سیگار بکش- همگی، می‌ریم برای 5 دقیقه استراحت-
در اینجاست
(تقدیرنامه)
دونگ‌هوان شی، پدرتون واقعاً فوق‌العاده‌ست
اون خیلی بیشتر از چیزیه که لایقش باشم
اینجا رو ببین
ایم یونگ‌گیو اثبات اینه" "که معجزه‌ها واقعین
چه تیتر خوبی
این چیه؟
آه، اون؟
عکس قدیمیه از وقتی که بابام اولین بار دکه حکاکی باز کرد
تنها عکس قدیمی‌ایه که داریم
دونگ‌هوان شی خیلی شبیهشین
خب
منم همین فکر رو می‌کردم
برای همین خیلی وقت پیش بهش گفتم چقدر شبیهشم
...بعد از اینکه گفتم
چی گفت؟ خوشحال شد؟
فقط ساکت وایساد و فکر کرد
...فکر کنم
احتمالا داشته به مفهوم شباهت فکر می‌کرده
چون از بدو تولد نابینا بوده
درسته
حتی صورت خودش رو هم هیچوقت ندیده
به اینش فکر نکرده بودم
زیرسیگاری رو کجا گذاشتی؟
اینجاست، بده به من
به اندازه کافی استراحت کردین، آقا؟
آه، بله، بله
ادامه بدیم؟
حتماً
می‌ریم برای ادامه‌ی فیلمبرداری
فیلمبردار- اومدم-
ببخشید
نفرمایین
یه کلوزآپ از دستشون بگیریم
آماده‌ست
بیاین آروم پیش بریم
(زشت)
بابا
بفرما
وقت چای خوردنمه؟- آره-
داغه
گرفتم
انجام دادن این مصاحبه‌ها برات سخت نیست؟
چند روزه دارن اذیتم می‌کنن
و جوری رفتار می‌کنن انگار موضوع خیلی مهمیه
گزارش خبری قبلی فقط نصف روز طول کشید
یه کم دیگه تحمل کن، باشه؟
تبلیغ خوبی برای کارگاهه
توی تلویزیون رفتن هم به این راحتیا نیست
مگه نه؟
اگه به نفع تو باشه، خوبه- ایش-
ولی اون تهیه‌کننده‌ی جوون خیلی رو مخه
چرا با من مثل بچه‌ها رفتار می‌کنه؟
همش دستور می‌ده "این کارو بکن" یا "اون کارو بکن"
همه تهیه‌کننده‌ها اینجورین
اعصاب خودتو خرد نکن
راست می‌گی
توی این سن دارم نون درمیارم
خوشحالم که بهم بها دادن
میدونی گیوچیل چقدر داره از حسودی جلز ولز می‌کنه؟
از بی‌پولی شپش توی جیبش بازی می‌کنه
ولی همش می‌ره سفر
چی؟ هنوز
از آسیای جنوب شرقی برنگشته؟
نه
خیلی ناراحتم
می‌تونست تو رو با خودش ببره چرا تنهایی رفته؟
واسه چی؟ من که چیزی برای دیدن ندارم
چند دهه باهاش دوست بودین
اگه باهم برین سفر بهتون خوش می‌گذره
اون دوست من نیست
چیزایی که از ته دلت نیستن نگو
خیلی خب، دارن بهم زنگ می‌زنن
یه لحظه- باشه-
بله؟
شما آقای ایم دونگ‌هوان هستین؟
بله، شما؟
اینجا کلانتری نام‌ایله
کلانتری؟
در مورد جونگ یونگ‌هی باهاتون تماس گرفتیم
جونگ یونگ‌هی دیگه کیه؟
جونگ یونگ‌هی رو نمی‌شناسین؟
مادرتونن
چی؟
دارین می‌گین این مادرم بوده؟
احتمال می‌دیم
همراه این بقایایی که مونده یه کارت شناسایی پیدا کردیم
جسد رو
موقع کندن کوه برای محل ساخت و ساز پیدا کردن
یه سری وسایل شخصی هم پیدا کردیم
با توجه به وضعیت بقایا
حدود ۴۰ سالی میشه
وضعیت جسد
تشخیص علت مرگ رو سخت میکنه
تنها چیزی که می‌دونیم اینه که چهل سال پیش مرده
و توی کوه دفن شده
سخت می‌شه گفت تصادفی بوده یا نه
ولی با توجه به نحوه دفن جسد
احتمال قتل رو هم می‌دیم
حتی اگه قتل هم بوده باشه مهلت قانونیش گذشته
(شناسنامه ملی: جونگ یونگ‌هی)
(تالار مراسم عزاداری)
زیاد به خودتون زحمت ندین کسی نیومده
تویی؟
بله
خیلی خب
کسی از انجمن اومده؟
هنوز نه
ولی تاج گل فرستادن
بابا- بله؟-
...مگه نگفتی که
مامانم فقط ما رو ول کرد و رفت؟
منم همین فکر رو می‌کردم
از سر کار برگشتم خونه
و فقط تو توی اتاق بودی
اون نبود
و... همین
کسی نیومد دنبالش یا همچین چیزی؟
نه، اصلا
...هیچ کدوممون خانواده‌ای نداشتیم
دشمن هم که نداشت، درسته؟
معلومه که نه
مامانت آدم خیلی مهربونی بود
...آخه
چرا اینو می‌گی؟
هیچی
ها؟
...فقط
بعد از ۴۰ سال یهو شنیدن اینکه فوت کرده
باعث شد کنجکاو بشم نگران نباش
ببخشید
مهمون داریم
بابا، تهیه‌کننده اومده
بفرمایین تو- بله-
باید آماده‌ش می‌کردم
همچین اتفاقی وسط فیلمبرداری افتاده
و من نمی‌دونم چی بگم
واقعاً ببخشید
به نظر میاد پخش رو مختل میکنه
اشکالی نداره؟
نباید مختل بشه
تا آخرش همراهتون هستیم
چی؟
همون‌طور که قبلاً گفتم
برنامه‌ریزی تموم شده و و دیگه نمیتونیم به تعویقش بندازیم
ضمنا، این لحظه‌ها
ممکنه برای بیننده‌ها واقعی‌تر باشه
...خب، ولی
...آخه، این
نگران نباشین
ما ترتیب همه چیز رو میدیم
...باشه، ولی
بابام ممکنه موافق نباشه
ما روی شما حساب میکنیم
باید همین‌جا باشه
بفرمایین بخورین
من زود برمیگردم
سلام
چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟
باید پسرش باشه
ما خاله‌هاتیم، خواهرای یونگ‌هی
بعد از اینکه پلیس زنگ زد
فکر کردیم درستش اینه که بیایم اینجا
هرچی نباشه خاله‌مون بوده
آهان
یه بار دیگه صادقانه بهتون تسلیت میگم
ممنون که اومدین
علاوه بر این
اومدیم یه چیزی رو روشن کنیم
بابابزرگم یه ارثیه کوچیک
برای مامانم و مامان شما گذاشته بود
ولی ما حاضر نیستیم تقسیمش کنیم
بله؟
با چیزایی که از مامانم شنیدم
مامان شما وقتی خیلی جوون بوده از خونه رفته
برای همین، هیچ ارتباطی با ما نداشت
بله، بله
یه کم شوکه شدم ولی من پول لازم ندارم
...همه اینا خیلی ناگهانیه
ضمنا حرف زدن در مورد پول توی همچین موقعیتی درست نیست
بابا تو هم موافقی، مگه نه؟- بله-
باشه
خب- درسته-
ببخشید
منم فکر کردم که موافقت می‌کنین
در این صورت میشه این حرفا رو ضبط کنیم؟
لطفاً
بعداً
یه اظهارنامه رسمی می‌نویسم
و محضریش می‌کنم
و با پیک براتون می‌فرستمش
خوبه؟
عالیه
بازم ببخشید
من چیزی لازم ندارم
ولی احساس بدی دارم که مراسمش رو
بدون عکس برگزار کنیم
برای همین ازتون یه درخواست دارم
اگه عکسی ازش دارین
می‌تونین برام بفرستین؟
نداریم
هیچ عکسی ازش نداریم
چی؟
وجود نداره
اون از عکس گرفتن خوشش نمیومد
صورتش
...یه کم زشت بود
مثل اینکه نمی‌دونستین
یونگ‌هی
از عکس گرفتن خوشش نمی‌اومد
چون زشت بود
(مصاحبه اول)
زشت؟
منظورتون چیه؟
معلولیتی چیزی داشت؟
کم و کاستی داشت
ولی اینجور نبود که شل بزنه یا معلولیت داشته باشه
فقط زشت بود، همین
چرا هی اینو می‌گین؟
جدا، همین الان گفتین
که وقتی بچه بوده فرار کرده
درسته
همینجوری بدون هیچ دلیلی فرار کرد؟
آره، بدون اینکه چیزی بهمون بگه رفت
این حرف منطقیه؟
یه بچه کوچیک؟ بدون دلیل فرار کنه؟
اصلا شک به دلتون راه ندادین؟
حتی ممکن بود دزدیده باشنش
کدوم دیوونه‌ای
یه دختر به این زشتی رو می‌دزده؟
خودش رفت
...یونگ‌هی
به همسایه‌ها حرفای عجیب می‌زد
چه حرفایی؟
...ادعا می‌کرد
بابامون رو با یه زن لخت توی
دفتر املاکش دیده
برای همین مامانمون عصبانی شد
و حسابی کتکش زد
بعدش برای چند روز مریض شد
و رفت
نه اینکه خشک و خالی رفته باشه
تمام جواهرات و چیزای قیمتی مامانمون رو برد
به چشم مامانمون اون دیگه دخترش نبود یه دزد بود
این چه حرفیه
وقتی یه شوهر به زنش خیانت می‌کنه
باید اون شوهره رو مقصر بدونین
چون یه بچه اومده حرف حق رو زده کتکش زدین؟
مشکل از مامانتون نیست؟
ما خانواده کاملاً شادی بودیم
و اون دختر بی‌ریخت با شایعه‌هاش همه چیز رو خراب کرد
حقش بود حسابی کتک بخوره
این‌جوری حرف نزنین
به هر حال
ما فقط همینا رو در مورد یونگ‌هی می‌دونیم
بعدش
دیگه ارتباطمون قطع شد
جواهراتی که برد
بیشتر از سهم ارثش بود
اون فقط اسماً جزو خانوادمون بود
ما با اومدن به اینجا وظیفه‌مون رو انجام دادیم
مگه نه؟
درسته، خاله
دیگه بریم؟
آره، بریم
بله، رئیس
رئیس، باید بهم اعتماد کنین
فکر کنم داستان زنش
خیلی جذاب‌تره
یه حس قوی‌ای بهم میگه
که به یه داستان خیلی بزرگ‌تر رسیدیم
مطمئنم
اصلا از جذابیتش نگم براتون
میگین سرگرم‌کننده؟
ردخور نداره
بله
پس من میرم کار رو شروع کنم
بله
ممنونم، خداحافظ
اینجا وایسین
...خب
اولین باره که یه اسکلت رو کفن می‌کنم
ولی تمام تلاشم رو کردم تا استخوون‌ها رو سر هم کنم
اگه حرف آخری دارین باهاش بزنین
چیز زیادی نیست
یونگ‌هی، امیدوارم در آرامش باشی
اگه شما دوتا چیزی دارین بهش بگین
زود بگین تا بریم
معده‌م ضعیفه
اگه چیزی ندارین بگین بیاین تمومش کنیم
حالم داره بد می‌شه
...واقعا که
می‌دونین چقدر طول کشید اینو سر هم کنم؟
ای وای
آخرش که همه‌ش خاکستر می‌شه
ولی ببخشید
دیگه نمی‌تونم تحملش کنم
...خدای من
بابا، نگران نباشین چیزی نیست
حالت خوبه؟
یه لحظه
بابا، باید اینو جواب بدم- جواب بده و بیا-
الو، تهیه‌کننده کیم
...الو؟ میگم
اون ساختمون تجاری‌ای که توش پدر و مادرتون اول بار همدیگه رو دیدن
بله
همونی که توی عکس جلوی دکه مهرسازی بود
بله، چطور؟
پرس و جو کردم و فهمیدم
مامانتون توی اون ساختمان توی کارخونه پوشاک کار می‌کردن
به اسم کارخانه پوشاک چونگ پونگ
کارخانه پوشاک چونگ پونگ
بله، بله
حکاکی چونگ پونگ کارخانه پوشاک چونگ پونگ
به نظرتون جالب نیست؟
...بله، انگار
با چند تا کارگر اون موقع کارخونه
تماس گرفتم
گفتن مامانتون رو می‌شناختن
برای همین
چطوره اگه فردا وقت دارین بریم باهاشون حرف بزنیم؟
خوبه؟
اینجوری؟
بذار ببینم
تو برو توی ون
اومدین
خانم کیم
...ازتون ممنونم ولی
حرفشم نزنین
نه، این چیزی نیست که میخوام بگم
لازم نبود تا اینحد پیش برین
نه، نه
گزارشگری کاریه که واقعا دوستش دارم
ته توی یه داستان رو درآوردن برام لذت بخشه
بیاین بریم داخل منتظرمونن
هوم؟ بیاین بریم
(مصاحبه دوم)
عصربخیر
سلام
بفرمایین بشینین
چی براتون بیارم؟
برای من فرقی نداره
من آبمیوه میخوام
بله
من کیم سوجینم
تهیه‌کننده‌ای که باهاتون تماس گرفتم
بفرمایین
ایشون کین؟
...ایشون، خب
من نویسنده‌م
نویسنده؟- واقعا؟-
بله، ایشون نویسنده‌مونه
پس شما تهیه‌کننده تلویزیونین؟
برای گرفتن خبر اومدین؟
بله، یه چیزی توی همون مایه‌ها
ما داریم درباره داستان خانم جونگ یونگ‌هی تحقیق می‌کنیم
بقایای ایشون نزدیک کارخانه پوشاکی
که شما هم توش کار می‌کردین پیدا شده
به نظر میرسه 40 سال پیش فوت کردن
...اوه خدای من
وقتی زنگ زدین
فکر کردیم یه‌ جای دوری مرده
اون موقع یهو غیبش زد برای همین فکر کردیم فرار کرده
انگار بلای وحشتناکی سرش اومده
...آیگو
یعنی یه روز یهویی دیگه به کارخونه نیومد؟
آره، برای همین فکر کردیم فلنگ رو بسته و رفته
آها، خب احیانا کسی
توی کارخونه بود
که جونگ یونگ‌هی شی بهش نزدیک بوده باشه؟
خب
تنها کسی که به غول گهی نزدیک بود
اون یاروی کوری بود که آخرش باهاش ازدواج کرد
غول گهی"؟"
ما
به خاطر قیافه‌ش و این‌ها
غول گهی" صداش می‌کردیم"
این‌ها رو بی‌خیال
هیچ‌کس که واقعا شبیه گُه نیست
ولی یه دلیلی پشت این لقب بود
چه دلیلی؟
...نمی‌تونم
لطفا بگین
همه‌ش برای گذشته‌‌ست
اون موقع‌ها
همه‌ چیز خیلی شلوغ‌پلوغ بود
واقعا دوران شکوفایی بود
انقدر سرمون شلوغ بود که هر روز مثل برق و باد می‌گذشت
کشور واقعا داشت اوج می‌گرفت
(کارخانه پوشاک چونگ‌ پونگ)
یونگ‌هی اونی. چرا این‌قدر طولش دادی؟
یونگ‌هی، زود باش پارچه رو بیار
ماتحتت رو تکون بده ببینم
اونی
مگه بهت نگفتم جمعش کنی؟
کل روز داشتی باهاش ور می‌رفتی
...ببخشید، رئیس
...ببخشید، ولی
می‌شه برم دستشویی؟
غرق کاریم، وقت نداریم
...ببخشید
...خیلی ضروریه
یه دقیقه‌ای برگرد
ممنونم
(دستشویی)
حرفش رو مو به مو جدی گرفت
و وقت نکرد دستشویی بکنه
آخرش احمقانه توی شلوارش خرابکاری کرد
همین الان تمیزش کن
صحنه عجیب و خجالت‌آور بود
آیگو، قیافه‌ش به اندازه کافی بد بود
...حالا هم توی شلوارش خرابکاری کرده بود
از اون به بعد همه "صداش می‌کردن "غول گهی
دقیقا چه شکلی بود
که انقدر درباره ظاهرش حرف می‌زدن؟
نقص ظاهری خاصی داشت مثلا؟
سخته توضیح بدم چه شکلی بود
در هر صورت قشنگ نبود، زشت بود
پس می‌دونین
عکسی ازش جایی مونده یا نه؟
عکس؟- ...عکس-
...خب
آیگو، اون موقع‌ها زیاد عکس نمی‌گرفتیم
البته موقع استخدام باید عکس می‌دادیم
ممکنه هنوز وجود داشته باشن؟
آیگو، خیلی وقته که گذشته
بعیده دیگه مونده باشن
...کسی بود که
ازش کینه‌ای به دل داشته باشه؟
مردم دوستش نداشتن چون کثیف بود
و شبیه هیولا به نظر می‌اومد
ولی دلش پاک بود هیچ‌وقت دشمن نداشت
درسته
علی‌رغم همه این‌ها با اون یاروی کور چلاق ازدواج کرد
احتمالا زندگی خوش و خرمی داشت
نه
...فکر کنم یه خبرایی بین اون و
رئیسمون بود
اوه. آره، آره
دقیقا بین اون و رئیس چه اتفاقی افتاد؟
راجع بهش حرف نزن
رئیس، آدم خوبی بود
به غول گهی کاری نداشت
رئیس باعث شد که اون موقع از گشنگی نمیریم
خواهش می‌کنم بگین
اشکالی نداره
...باید از جین‌سوک بپرسی
بله؟ کی؟
اوه، سونبه؟
باید ته‌توی یه‌ سری چیزها رو دربیارم
اطلاعات فوری می‌خوام
باید رئیس یه کارخونه پوشاک تو دهه هفتاد رو پیدا کنم
باشه، پس شماره‌ش رو بفرست
آره، پیامک کن
ممنون، خداحافظ
اون فرزترین سونبه‌ایه که سراغ دارم
همین زودی‌ها به یه سرنخ می‌رسیم
خانم کیم، بیا بی‌خیال این کار شیم
از اینجا به بعد رو خودم جمعش می‌کنم، مسئله خانوادگیه
نه، اصلا این‌طور نیست
هیچ زحمتی برام نداره
من زودتر میرم
فردا زنگ می‌زنم
خسته نباشی
تو هم خسته نباشی
ممنونم
مراقب باش- خداحافظ-
بریم
(ایم یونگ‌گیو)
(معجزه زنده کره: ایم یونگ‌گیو)
(نمایشگاه نابینایان حکاک ایم یونگ‌گیو)
فردا یی جین‌سوک شی رو) (تو خونه‌ش می‌بینیم
رئیس کارخونه رو هم پیدا کردم) (فردا می‌بینمت
(مصاحبه سوم)
(تهیه‌کننده کیم سوجین)
خب؟
می‌خواین چی بدونین؟
اومدیم یه چیزهایی راجع به روزهای آخر خانم جونگ یونگ‌هی بدونیم
...نه خب
...مادرم چه ربطی به
این جونگ یونگ‌هی داره که این همه راه رو کوبیدین و اومدین؟
...خب- یونگ‌هی اونی، دستیار خیاطیم بود-
چند سالی ازم بزرگ‌تر بود
انقدر ازش کار کشیدم که جونی براش نموند
اگه واقعا یونگ‌هی اونی ...اون موقع مرده باشه
یه بخشیش تقصیر منه
خیلی با یونگ‌هی اونی بدرفتاری کردم
حتی یه بار هم خم به ابروش نیاورد
فقط در سکوت کار می‌کرد
...خانم یی
اونی، هنوز نرفتی؟
چرا... چرا داری گریه می‌کنی؟
...اونی
نمی‌دونم چیکار کنم
اون موقع، دیدن یونگ‌هی اونی
باعث شد دلم بخواد سفره‌ی دلم رو باز کنم
اون رئیس حرومزاده
...بهم
تجاوز کرد
چی؟
به کی می‌تونستم بگم؟
همیشه سر وقت حقوقمون رو می‌داد
حتی پاداش هم می‌داد
همه فرشته صداش می‌کردن
سلام
هی، شما دوتا- سلام-
بیاین اینجا وایستین
ازتون عکس می‌گیرم، زود باشین
صاف وایستین
دارم عکس می‌گیرم
یک، دو، سه
آیگو، چقدر قشنگه
بیاین یه دونه دیگه بگیریم یه ژست دیگه بگیرین
مثل ملکه زیبایی کره این‌جوری ژست بگیرین
عالیه
یک، دو، سه
آیگو، خیلی قشنگه
ممنون
خداحافظ
چقدر خجالت‌آور بود
عکس‌ها رو براتون چاپ می‌کنم، باشه؟
...ببخشید
حکاکی مهرها خودش سخته
تازه منم مجبورت می‌کنم از دونگ‌هوان مراقبت کنی
بس کن
مراقبت از بچه‌م
وظیفه خودم هم هست
زود پول جمع می‌کنم
که بتونی کارت رو ول کنی
و فقط به بزرگ کردن دونگ‌هوان برسی
چیزی شده؟
...نه، هیچی نیست
اما عزیزم
اگه یه آدم بد خودش رو آدم خوب جا بزنه
آدم بدی ازش می‌سازه یا خوب؟
منظورت چیه؟
بی‌خیال
سلام
باشه
اون خیاطت دوباره خبر نداد و نیومد سر کار
باید به رئیس بگم عوضش کنه
درست وسط شلوغ‌ترین زمان ممکن همچین می‌کنه، واقعا که
چی؟
سعی کردین باهاش تماس بگیرین؟
شاید مریضه
...یهویی یه نفر جدید رو استخدام کنیم
غول گهی
انگار ازدواجت خوب پیش میره
نظر هم میدی حالا؟
اون یاروی کور چلاق لابد باهات خوب رفتار می‌کنه
الان وقت فضولی کردن نیست
بی‌خیال
گوش کنین
از فردا یه خیاط جدید میاد
غول گهی، تو کمک‌دستش می‌شی
چی؟ پس خانم یی چی؟
دو روز نیومده سر کار
این‌جوری به موعد تحویل نمی‌رسیم
رئیس تصمیمش رو گرفته، اخراجه همین رو بدونین کافیه
خود رئیس گفته؟
برگرد سر کارت
هی
هی، هی
کجا داری میری؟
لعنتی
لعنتی، چیه؟
چی؟
رئیس
راسته که می‌خواین خانم یی جین‌سوک رو اخراج کنین؟
چی؟
نمی‌تونین این کار رو بکنین
...آیگو
داری چی بلغور می‌کنی؟
دارم سعی می‌کنم از این وضعیت رد شیم، برو بیرون
...ولی
...خانم یی جین‌سوک
خودتون می‌دونین چرا سر کار نمیاد
می‌خوای همین‌جوری چرندیات ببافی؟
ولی شما
کار خیلی بدی باهاش کردین
برای همینه که دیگه نمیاد
هرزه‌ی عوضی
جرات نداری باهام این‌جوری حرف بزنی
گم شو بیرون
همون‌جا باید بی‌خیالش می‌شد
اصلا دخلی بهش نداشت
...چقدر احمقانه
عزیزم
داری روی چی کار می‌کنی؟
آه، هیچی نیست
آیگو
بذارین ازتون عکس بگیرم- بریم-
کجا میرین؟
این دخترها خیلی خجالتی‌ هستن
رئیس کارخانه پوشاک چونگ‌ پونگ) (بک جو سانگ
یه منحرفه که به دخترها) (تعرض جنسی می‌کنه
"تعرض جنسی می‌کنه"
ای خدا
لعنت بهت
حرومزاده
چطوری هرچی هرزه‌ بود رو جمع‌وجور کردی
که این اتفاق بیفته؟
مرتیکه به‌دردنخور
همه‌شون رو اخراج کن
چی؟
برو بیرون و همه‌شون رو اخراج کن
چشم، قربان
غول گهی
بعد از اون گندی که زدی
جرات می‌کنی هنوز اینجا کار کنی؟
گندی که من زدم"؟"
دقیقا من چه کار اشتباهی کردم؟
تو یه عوضی عجیب و غریبی
به رئیسمون توهین می‌کنی بعد توقع حقوق هم داری؟
گم شو بیرون، عوضی
باشه، اما خانم یی چی؟
اون رو هم اخراج می‌کنین؟
آره، غول گهی
هیچ‌کدومتون اطراف اینجا هم کار گیرتون نمیاد، پس گورت رو گم کن
نه، مقصر اصلی اونه
و خودش بهتون دستور داده این کار رو بکنین؟
اصلا به تو چه ربطی داره؟
میرم با رئیس حرف می‌زنم
...لعنتی، اگه بری
...خانم یی
بسه دیگه، حرومی
فکر می‌کنی چه خری هستی؟
...لعنتی
یونگ‌هی اونی خبر نداشت
اگه همچین چیزی رو بنویسه
مردم روی بک که مرتکب جرم شده تمرکز نمی‌کنن
بیشتر کنجکاون بدونن قربانی تعرض جنسی کی بوده
از خجالت آب می‌شدم اگه مردم می‌فهمیدن
...یونگ‌هی اونی
فقط می‌خواست کمکم کنه
اون حرومزاده احتمالا همون‌طوری به زندگیش ادامه داد
چون شرمم، براش حکم بخشش رو داشت
اگه یونگ‌هی اونی به دست اون مرده باشه
شاید تقصیر من بوده
که گذاشتم این اتفاق بیفته
بیا بریم
بیا بریم اون بک جو سانگ حرومزاده رو ببینیم
چطور تونست با ...یه زن بی‌گناه اون کار رو بکنه
دلت برای مادرت نمی‌سوزه؟
باید ازش بپرسیم چرا این کار رو کرد
خودت این‌طور فکر نمی‌کنی؟
باید تاوان کاری که کرده رو پس بده
(مصاحبه چهارم)
کسی خونه‌ست؟
سلام، قربان
ما از طرف شبکه تلویزیونی هستیم
چی... شبکه تلویزیونی برای چی؟
اومدیم یه‌ سری سوال بپرسیم
اسمتون بک جو سانگ شیه، نه؟
...گم شین بیرون، عوضی‌ها
قربان، احیانا
کسی به اسم جونگ یونگ‌هی رو یادتون میاد؟
کی؟
اون توی کارخونه پوشاکی کار می‌کرد
که مال خودتون بود
"بعضی وقت‌ها بهش می‌گفتن "غول گهی
آره می‌شناسمش... همون هرزه‌ی زشت
اوه، پس یادتونه؟
معلومه، مگه می‌شه یادم بره؟
یه هرزه‌ی زشت که حد و حدودش رو نمی‌دونست
پس یادتونه
ما اومدیم
درباره روزهای آخر زندگی جونگ یونگ‌هی شی اطلاعاتی به دست بیاریم
قربان
اگه چیزی می‌دونین، لطفا صادقانه بگین
درضمن زمان پیگیری قانونی هم گذشته
نباید گذشته باشه
اون حرومزاده رو نگرفتن؟
اون حرومزاده"؟"
همون یاروی کور چلاق زن خودش رو کشت
آیگو، هنوز نفهمیدن؟
اون حرومزاده خیلی آب‌زیرکاهه
...اون حرومزاده
سعی کن بفهمی، باشه؟
هی
رئیس
اومد، اومد
عصر بخیر
بیا اینجا، وسط بشین- باشه، باشه، باشه-
خودشه
بیا تو
این رو ول کن- ...باشه-
ولش کن
...باشه- اینجا بشین-
بیا اینجا- دستش رو بگیر-
بیا، بیا
جدی میگی؟- آره-
پس این همون یاروی کوره
که مهر می‌تراشه؟
معلومه
با اینکه هیچی نمی‌بینه، انقدر خوبه؟
حرف منم همینه- خیلی جالبه-
تو کوچه نزدیک کارخونه‌م مهر می‌تراشه
کارهاش درجه‌یکن
وای
می‌تونی نشونمون بدی؟
آره، یونگ‌گیو
یه نمونه کار نشونمون بده
اینجا چطور این کار رو بکنم؟
نشونمون بده
اگه به غرفه‌م بیاین
باهاتون خوب حساب می‌کنم
یونگ‌گیو
همین‌جا نشون بده
خوبه
خب، کی مهر می‌خواد؟
من. من
خب، یکی هم برای خانم جانگ بتراش
جانگ می‌سوک"، لطفا"
باشه، باشه- جانگ می‌سوک-
نگاه کن، ابزاراش رو درآورد
پس همیشه این‌جوری با خودت حملشون می‌کنی؟
نگاه کن
تموم شد. صبر کن تا ببینیش
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
تموم شد
عالیه
ببینیمش
(جانگ می‌سوک)
واقعا کوره؟
دیدین؟
این یارو محشره
چطوری بدون اینکه ببینه این‌قدر خوشگل حک می‌کنه؟
باورنکردنیه
به عنوان هدیه بده بهش
مال منه، مال منه
وانمود نمی‌کنه که کوره، نه؟
نه بابا
وقتی نمی‌بینه
از کجا می‌فهمه حروف قشنگ شدن یا نه؟
دقیقا واسه همینه که خاصه، مرتیکه
ولی چیز واقعا خفن این مهرها اینه که
بده ببینم
اگه پای قرارداد ازش استفاده کنین
هیچ‌وقت به مشکل نمی‌خورین
بی‌نقصه
جدی؟- آره-
این یه مهر معمولی نیست
قدرت طلسمی داره
...داری از خودت درمیاری
اگه مهر خواستین فقط از یونگ‌گیو بخرین
ممنونم
یونگ‌گیو. آبجو بخور
صبر کن، این رو برات خالی می‌کنم
یه دونه خنکش رو بخور
آیگو
دارم برات می‌ریزم
چون کارت فوق‌العاده‌ست
خیلی‌خب، به سلامتی
خوبه
بفرما
خوبه
خیلی هم خوبه
چقدر خوب می‌خوره
زور نزن، خفه می‌شی
بهش یکم خوراکی بدین- بفرما، بگو آ-
باز کن
آقای بک، شرط می‌بندم موفقیتت
به‌ خاطر مهر این یاروئه
گفتم که، کار مهرهاشه
یونگ‌گیو
بله، قربان؟
رفیق، بهتره من رو به چشم ناجیت ببینی، فهمیدی؟
حتما، البته
...لعنتی
...یه مشت احمق نفهم
رئیس
بله؟
همه‌ چیز روبه‌راهه؟
من همیشه قدردان شما هستم، قربان
رفیق
می‌دونی زنت این اواخر چقدر برام دردسر درست کرده؟
بله؟
تو تحریکش کردی؟
نه
اصلا. محاله، قربان
قربان
بهش میگم تمومش کنه، خوبه؟
خواهش میکنم عصبانی نشین
...آشغالای دوزاری
...کشتن شماها
از بالا کشیدن شلوارم توی دستشویی هم راحت‌تره
قطعا همینطوره
...نمک نشناس‌های حرومی
هیونگ- بله؟-
بخور نوش جون کن
عزیزم
داری روی چی کار میکنی؟
چیز خاصی نیست
چجوری این هرزه‌ها رو مدیریت کردی
که کار به اینجا کشیده؟
کل این حرومزاده‌ها رو اخراج کن
چی؟
برو بیرون، تک به تک اون عوضیا رو اخراج کن
باشه چشم
...لعنت بهتون، یه مشت آشغال به درد نخور
عوضیا پاشون رو از گلیمشون درازتر کردن
سلام، بکم از چونگ پونگ
اینجا توی بد دردسری افتادم
چندتا آدم میتونی واسم جور کنی؟
کی اونجاست؟
کسی اونجاست؟
شماها کی هستین؟
شما کی‌این؟
...شماها رو
آقای بک فرستاده؟
چیه؟
عزیزم
نکنین
دست نگه دارین
توروخدا نکنین، ولمون کنین
ولش کنین
قربان ببخشید، التماستون رو میکنم
دیگه تکرار نمیشه
بهمون رحم کنین، نکنین
قربان
بسه دیگه
...توروخدا بهمون رحم کنین
حتما گرسنه‌تونه بیاین بریم یه چیزی بخوریم
عزیزم
عزیزم؟
توروخدا کمکمون کنین
کسی اینجا نیست؟
کمک
کمکمون کنین لطفا
چه غلطی داری میکنی؟ زنیکه روانی
مگه من چیکار کردم؟ جواب بده
یا خدا
مگه من چیکار کردم؟- کسی اون بیرون نیست؟-
اینو از روم بردارین
...ای بابا
زنیکه هرزه‌ی روانی
دیدم اون احمقا
گند زدن به کار، منم بک رو فرستادم
گفتم یه جوری بزننش که تا چند روز نتونه از جاش بلند بشه
گفتن اون یاروی کور چلاق یهو پیداش شد
عجیب نیست؟
آخه اصلا نیاز نبود بکشنش
هیچکی چیزی ندید هیچکی ندید
خودت رو جمع کن
مرتیکه چلاق
نتونست از دست جنازه‌ش هم درست و حسابی خلاص بشه
برای همین آدمای من جمعش کردن
حتی واسش مراسم خاکسپاری هم گرفتن
گمونم این کار رو کردن که تقصیرش گردن خودشون نیفته
احتمالا انقدر عمیق دفنش کردن که
اون یاروی چلاق هیچوقت بابت قتلش گیر نیفتاد
باید دست به دعامون هم باشه
امکان نداره
دروغ نگو
دروغ تحویل من نده
دونگ‌هوان، ولش کن، نکن خواهشا
راستش رو بگو، خودت کشتیش، آره؟
نکن
حرومزاده‌ی عوضی
میگم ولش کن
خودت کشتیش
تو کشتیش، کار خودت بوده
اینجوری که نمیشه قضیه رو حل کرد
واقعا؟
(مصاحبه پنجم)
نمیدونستم خونه‌ای، خیلی سوت و کوره
این چندوقته سرگرم چی‌ای؟
برو بگیر بخواب
بابا
بله؟
امروز یه آقایی به اسم بک جوسانگ رو دیدم
کی؟
...حرف خیلی عجیبی بهم زد
بابا، تو مامان رو کشتی؟
...آخه بابا
چرا این کار رو کردی؟
چرا؟
اون زمانا زندگی خیلی سخت بود
تمام چیزی که از بچگی یادمه
مسخره شدن و کتک خوردنه
فقط هم بخاطر اینکه نمیتونستم ببینم
وقتی خواستم حکاکی مهر یاد بگیرم
بی دلیل تو سری میخوردم
واقعا... جهنم مطلق بود
ولی بالاخره با گرسنگی کشیدن و خرج نکردن و از اینور و اونور جمع کردن
...تونستم
یه دکه کوچیک راه بندازم
(حکاکی مهر)
فکر میکردم
میتونم ده برابر این سختیایی که کشیدم رو هم تحمل کنم
یالا دیگه
یه لبخند خوب بزن
آخه عکس کسی که حتی نمیتونه ببینه رو واسه چی میخواین؟
وقتی میخندی خیلی خوب میشی
زود باش بخند
یک- چشمم همین طرفی باشه؟-
آره، خوبه
خیلی خب، یک
سه
خوشگل شد
ولی میگما
اینکه نمیبینی و اینهمه هم زحمت میکشی واقعا آدمو تحت تاثیر قرار میده
هی
وقتی آدمای مثل تو رو میبینم که انقدر جون دل میکنن
بخدا برگام میریزه واقعا براتون احترام قائلم
گوش بده بهم، به عنوان هدیه افتتاحیه
این عکس رو قاب میکنم میدم بهت
وقتی کارت گرفت
بهترین جای ممکن آویزونش کن، باشه؟
آقا- بله؟-
ازتون
ممنونم
تلاش خودمو میکنم- دمت گرم-
دمت گرم
آره، تلاش کن- چشم-
کارت بگیره‌ها- ممنونم-
خیلی خب، من دیگه برم- باشه آقا-
به سلامت رئیس- خداحافظ-
...وای پسر
ولی اوضاع اونجور که فکر میکردم پیش نرفت
هیچکی به یه کور که مهر حکاکی میکنه اهمیتی نمیداد
یا فقط از سر کنجکاوی وایمیستادن نگاهم میکردن
یا میومدن دعوا راه مینداختن که ببینن از پسشون برمیام یا نه
اون موقع بود که با مادرت آشنا شدم
خطتون
خیلی قشنگه
قشنگه؟
خب پس یه مهر میخواین؟
نه
...دلم که میخواد
ولی فعلا استفاده‌م نمیشه
شاید بعدا... بعدا، یکی بخوام
نه، ایرادی نداره
نظرتون چیه؟
بعد باز کردن این دکه
شما اولین مشتریمین
میخواین یه دونه مجانی براتون درست کنم؟
واقعا؟
آره معلومه
خب ببینیم چی میشه
اسمتون رو بگین بهم
یونگ‌هیم
یونگ‌هی
جونگ یونگ‌هی- جونگ یونگ‌هی شی-
همون موقع بود که اسمش رو یاد گرفتم
جونگ یونگ‌هی
اسم قشنگیه
چه اسم قشنگی دارین
چون اولین مشتریمین
براتون یه دونه از اون مخصوصاش رو درست میکنم
خب
توی کارخونه‌ی اینجا کار میکنین؟
بله
ببینیم چی شد... خیلی خب
حالا خودتون فشارش بدین
اینجا بزنین
اول بزنینش توی استامپ، بعد فشارش بدین
بالا پایینش کنین
چپ و راستش هم کنین
خوبه
(جونگ یونگ‌هی)
چطور شد؟
خیلی خوشگله
خوشگل شد؟
این کاغذ هم با خودتون ببرین
پیش دیگران از کارم تعریف کنین
باشه
از اون روز به بعد
میومد بهم سر میزد، باهام حرف میزد
واسم کوفته برنجی و خوردنی هم میاورد
نهار که نخوردین، نه؟
...من یکم بیشتر درست کردم که
این چیه؟
یکم کوفته برنجیه
توی زحمت افتادین
برای اولین بار توی زندگیم
یکی پیدا شده بود که بهم توجه میکرد
همین که صدای یونگ‌هی رو میشنیدم
قلبم تالاپ تولوپ میزد
تالاپ تولوپ
ممنونم- خواهش میکنم-
بازم ممنون- نوش جان-
حسودیم شد یونگ‌گیو
ببین چه دختر جیگری داره بهت محل میده
درست نمیگم؟
حتما دق میکنی که نمیتونی
همچین جیگری رو ببینی
به نفعته تا یکی دیگه قاپش رو ندزدیده
خودت مخش رو بزنی
ازش بخواه بیاد باهات زندگی کنه
نذار از دستت بره و بعدش پشیمون بشی یونگ‌گیو
پسره‌ی خرشانس
بوی چی میاد؟
حرفاشون رو که شنیدم دلشوره گرفتم
ته قلبم خالی شد
یه جورایی جرأت پیدا کردم که
ازش بخوام بیاد باهام زندگی کنه
قول دادم مراقبش باشم
مادرت هم بهم بله رو داد
واقعا باورم نمیشد انقدر خوش شانس باشم
خب، یه دست براشون بزنین
فایده‌ی زندگی زناشویی به چیه؟
زیاد بچه‌دار شدن، مگه نه؟
ببین بچه چه نیشش باز شد
آدما کی بچه‌دار میشن؟
شب‌ها- شب، شب-
وای یونگ‌گیو، تو چقدر خوش شانسی
همیشه‌ی خدا واسه تو شبه
حالا که عروسیتونه
بذارین یه عکس ازتون بگیرم
صاف وایسین- خوبه موافقم-
آماده- کجا رو نگاه کنم؟-
یونگ‌گیو، این طرفی شو
...آماده، یک
اون زمان بود که اولین رویای واقعی زندگیم شکل گرفت
اینکه کاری کنم یونگ‌هی هیچوقت تحقیر نشه
و بتونه با عزت زندگی کنه
هیس هیس
گرسنه‌ای؟
مامان هنوز نیومده
من اومدم
فکر کنم دونگ‌هوان خیلی گرسنشه
بیا
بعد بدنیا اومدن تو
با اینکه دوتامونم کار میکردیم
به زور دخل و خرجمون جور میشد
البته بد هم نبود
اصلا بد نبود
تا اینکه یه شب
گیوچیل واسه کار اومده بود سمتای ما سر راهش یه سری هم بهمون زد
ممنون خانم- خواهش میکنم-
بیا یه لقمه بزن
باشه
زن خوش قلبیه؟
آره بابا، معلومه
کوری مثل من که با همچین دختر خوش قلبی آشنا بشه
خودش نعمته، واقعا نعمته
...تنها حسرتم اینه که نمیتونم صورتش رو
با چشمای خودم ببینم
آره، خوش قلبی از همه چی مهم‌تره
شاید بهتره اصلا صورتش رو نبینی
...مرتیکه الاغ
مردک
تنها آرزوم اینه واسه یه بارم که شده صورتش رو ببینم
چرت و پرت تحویل من نده
نه واقعا
به نفعته نبینیش
منظورت چیه؟
کسی تا حالا بهت چیزی نگفته؟
درباره صورتش
...ولی بالاخره
اون حرومزاده بهم گفت
که صورت مادرت
وحشتناک زشت بوده، عین هیولا بوده
اونجا بود که دوزاریم افتاد
اون حرومزاده‌ها
نه، اون نمک به حروما دستم انداخته بودن
از همون اول دستم انداخته بودن
از بچگی، دستم مینداختن و تحقیرم میکردن
کلی جون کندم تا از اون وضع خلاص بشم
...ولی بازم
همون آش و همون کاسه بود
مدام
...یه هیولا
چرا؟
فکر کردی من نمیفهمم چی قشنگه چی زشته؟
شاید مردم توی دلشون نگاه بالا به پایینی بهم داشته باشن
ولی بنظرت چرا جلوم خم و راست میشن؟
چون مهرهام قشنگن
خیلی هم قشنگن
خودم اینو خوب میدونم
چیزای قشنگ رو حلوا حلوا میکنن و تحسین میکنن
ولی چیزای زشت رو تحقیر میکنن
همه‌ش رو میفهمم
از همون موقع چیزایی رو دیدم که قبلا متوجهشون نبودم
همه چی رو فهمیدم
همه چی
حتی مادرت هم گولم زده بود
واقعا منو چقدر حقیر فرض کرده بود؟
اومده بود سمتم که منو مسخره‌ خودش کنه
اگه باهاش میموندم
حس میکردم هیچوقت از زیر بار این تحقیر خلاص نمیشم
هرچی تقلا میکردم فایده نداشت
نمیتونستم با اون زن زندگی کنم
حتی اون موقع هم که با آقای بک دعواش شد
چرا اوضاع رو اونقدر برام سخت کرد؟
بهش گفتم بس کنه
ولی فقط واسه اینکه منو بسوزونه لجبازی میکرد
توروخدا بمیر
بمیر، بمیر
توروخدا یکی این زنیکه رو واسه من بکشه
بکشینش
به هر دری میزدم
اصلا ول کنم نبود
حتی بعد اینکه کتک هم میخورد باز برمیگشت و ماجرا ادامه داشت
هیچوقت فکرشو نمیکردم آخرش با دستای خودم بکشمش
اصلا فکرشو نمیکردم
اصلا
باز رفتی پیش رئیس؟
آره؟
...راستش
...چرا
چرا هی دردسر درست میکنی؟
مگه من... مگه من چیکار کردم؟
محض رضای خدا
عزیزم
خواهش میکنم
خواهشا سرت تو کار خودت باشه
بذار مثل یه موش کوچولو
آروم و بی سر و صدا زندگی کنیم
از بچگی
آدما همیشه منو مقصر میدونستن
میگفتن مشکل از منه
منم با خودم گفتم باید طوری زندگی کنم که انگار نه چیزی دیدم، نه چیزی فهمیدم
یه مدت واقعا سعی کردم اونجوری زندگی کنم
...ولی تو
تو باهام مهربون بودی
بس کن
تو بهم جرأت دادی
بخاطر تو بود
...چون تو
منو به چشم یه دختر زشت نمیدیدی
آشغال
خفه شو
هرزه‌ی کثافت
اگه یه ذره وجدان داشتی
جرأت نمیکردی این حرف رو به زبونت بیاری آشغال
هیچکی بویی نمیبره
نه... واسه کسی اصلا مهم نیست
دونگ‌هوان
با همین دستای خودم
اون زنیکه پست فطرت رو که به زور وارد زندگیم شده بود از هستی ساقط کردم
بدون اینکه کسی بفهمه
دونگ‌هوان
درکم میکنی دیگه؟
راستش شاید همه اینا یه سرش بخاطر تو هم بوده
باید درکم کنی، درست نمیگم؟
بیا اینجا
پسرم، بیا اینجا
من فقط میخواستم چیزای خوب برات بجا بذارم
باید درکم کنی
بیا اینجا
بابا، درکت نمیکنم
نمیتونم
اگه درک نمیکنی که انگلی بیش نیستی
چی؟
یه انگل که
از تمام زحمتایی که من توی این زندگی کشیدم تغذیه میکنه
باید درکم کنی
تو یه قاتلی
نخیرم، کی قاتله؟ نمک نشناس
من قاتل نیستم
از نظر قانون هم دیگه زمانش گذشته
فکر کردی نمیدونم؟
من معجزه زنده کره‌م
مردی که دنیا رو با نوک انگشتاش میبینه
...یه معجزه زنده
من قاتل نیستم
(حرف آخر)
خیلی پدرت رو تحسین میکردی
در موردش مطمئنی؟
یه سری قسمتا که لازم نبود رو حذف کردم
چی؟
لطفا حواست باشه مستند آخرش درست و خوب تموم بشه
...میدونی که پدرم
بخاطر اینکه از اون همه سختی جون سالم به در برده، معجزه زنده کره‌ست
...واسه همین خواهش میکنم
روت حساب میکنم
خیلی شبیهشی
چی؟
شبیه پدرتی
مخصوصا امروز از همیشه بیشتر شبیهش شدی
دیروز یکم موندم بیشتر با بک جوسانگ حرف زدم
اینا همه‌شون کارای خودمن
آثار هنرین
چرا از جونگ یونگ‌هی شی عکس نگرفتین؟
یه عکس هست
من از همه کارمندای جدید
عکس شناسایی میگرفتم
اون‌سوک، قشنگ بخند
اونو بالا نگه دار، یکم بالاتر
آره، نزدیک گردنت باشه
عالیه، قشنگ شد
خب لبخند بزن، یک
دو
سه
(جونگ یونگ‌هی)
چه قشنگ شد
تمومه، بفرما
نفر بعد
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
هی، جونگ یونگ‌هی
چرا واسه عکس پرسنلی موهات بازه؟
جمعش کن که صورتت بهتر دیده بشه
خیلی خب، شروع کنیم
لبخند بزن
بگو سیب
یک
دو
سه
این عکس مادرته
البته اگه هنوز برات مهمه
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.