خون آشام ها و خاندان گرگینه ها...
از قرنها پیش از به دنیا آمدن من ... با یکدیگر در جنگ هستند.
و انسان ها از جنگ بی پایان آنها بی خبر هستند.
یکی از خون آشام ها منو یکی از خودشون کرد.
کسی که به من این قدرت رو داد تا انتقام خانوادم رو از گرگینه ها بگیرم.
بعد با مایکل کوروین آشنا شدم.
انسانی که به خون آشام یا گرگینه تبدیل نشده بود.
ولی دورگه ای از اونها بود و همه چیز تغییر کرد.
دوستانم تبدیل به دشمنانم شدند.
و بزرگان خون آشام ها که در طول بیش از شش قرن از آنها محافظت میکردم...
حالا سر من را میخواستند ....
ما تلافی کردیم.
بزرگان خون آشام رو کشتیم.
و برای مدتی کوتاه اوضاع آروم بود.
پس از نه روز از اولین کشف گونه های غیر انسان...
جاهایی که به عنوان پناهگاهشان ... شناخته میشوند پیدا شده اند.
تخمین زده میشه که شمار مردم مبتلا بسیار افزایش یافته.
مقامات نظامی تایید کرده اند که...
اقدامات دفاعی اولیه علیه غیر انسان ها... نور فرا بنفش و نقره بوده است...
که به نظر میرسد مبتلایان حساسیت... شدیدی به این مواد دارند.
چادرهایی برای بازرسی های پیراپزشکی در سطح شهر برپا شده است.
آزمایشی ازتون گرفته میشه تا مشخص شه که شما مبتلا شدید یا خیر.
بهش اسپری بزن بهش اسپری نقره بزن!!
از اینجا ببریدش بیرون کمک ! فرار کنید.!
نه ! نه ! فرار کنید!
ما موج دوم حمله رو با استفاده از مهمات فرابنفش و نیترات نقره شروع کردیم...
که برای مبتلایان خیلی کشنده ان....
با توجه به شرایط بحرانی پیش آمده از دوساعت پیش حکومت نظامی اعلام شده است.
خیلی از ماها عزیزانی رو در این پیشامد از دست دادیم.
قاتلا!
اینو بدونید, شما نمیتونید به خودتون یا اونا کمک کنید.
یک کشف هولناک...
نه یکی بلکه دو گونهِ متفاوت... به درون جمعیت انسانها راه یافته اند.
به نظر میرسه که وجود خون آشام ها و گرگینه ها یه چیز معمولی شده.
مقامات شهری همچنان از دادن هر گونه اطلاعاتی طفره میرن.
ولی این جور که از شواهد پیداست, چیزی که داره اتفاق میفته, یه پاکسازی گستردست.
آتش!
برو پی کارت, فیلم نگیر.
هیچ راه درمانی نیست.
اونجاست!
گیرش بندازین!
یکیمون مَرد!
یکیمون مَرد منو پشتیبانی کنید!!
پاکسازی انسانها از کشتن همدیگه دست برداشتن....
حالا ما کسایی هستیم که اونا دشمن خودشون میدونن.
فرار تنها راه نجاتمون شده.
به همین دلیل, من و مایکل امشب اینجا رو ترک میکنیم.
ایست!
دلتا 6 هستم مظنون فرار کرد.
تکون نخور بخواب رو زمین!!
هر لحظه ممکنه پیداش بشه برا حرکت آماده شین, شتاب کنید..
واحد تنگو , ما تو موقعیتیم.
یه دورگه تو تیررسمونه.
شلیک نکنید, زنده میخوامش.
تیم دلتا توی موقعیته پشتتو بپا! امنه!
برو ! برو!
تیم آلفا توی موقعیته.
آمادهِ شلیک کردن نارنجک نقره.
مایکل!
آتش!
آلفا 4 , به پیش.
نارنجک رو شلیک کنید!
اجسادو پیدا کنین!
نمونه شماره 2 فرار کرد واحدهای امنیتی در وضع آماده باش!!
مرحلهِ یخ زدایی آغاز میشود.
کاهش درجه ی سرمای نمونهِ شماره یک.
مراقب باشید!
مرحلهِ یخ زدایی به اتمام رسید.
نمونهِ دو , بگیریدش!
برید کنار خوابگاهش نذارید فرار کنه!!
جیکوب!
نمونهِ شماره 2 فرار کرده یه جایی تو همین ساختمونه!.
نمونهِ شماره یک تو حفاظت کامله.
بگو ببینم چه خبره.
نمونهِ شماره یک فرار کرده باید سریعا بسوزونیمش..
نه نه, بذار ببینمش.
بازش کن.
دوباره بخوابونش.
شتاب کن.
منتشر کردن تمامی فنتانول موجود.
اینجا کجاست؟
مایکل کجاست؟
نه! نه! نه!
همهِ کارکنان ساختمون رو تخلیه کنند.
بجنبین از این سمت..
اون اینجاست ایست! تکون نخور!!
تو طبقهِ شش چند تا تلفات دادیم.
برگشت به حالت آماده باش.
آماده برای حملهِ...
همه جانبه به طبقه ی شش... تکرار میکنم, تمام کارکنان به طبقه ی شش..
دیدمش, گیر افتاده بخش امنیتی رو خبر کن..
نه, بذار بره اون ما رو به نمونهِ شماره 2 میرسونه..
نه نه نه! شلیک نکنین بذارین بره!.
همهِ واحدها توجه کنند.
نمونه های شمارهِ 1 و 2 از ساختمون فرار کردن...
و دیگه تحت کنترل پادتن نیستن ....
از دروازه های خروجی حفاظت کنید و در صورت روبرویی باهاشون خیلی مراقب باشید.
اگه دیدینشون سریعا خبر بدید.
دندان اصل خون آشام ها دندان اصل گرگینه ها..
[ اسکله ]
هی! چطور رفتی اونجا؟
اجازه نداری بری اونجا.
اسکله بسته اس.
از کی؟
خیلی وقته بیا..
دقیقا از چه وقت؟
تقریبا 12 سال پیش.
از زمان پاکسازی.
چرا میپرسی؟
حالتون خوبه, خانم؟
همه واحد ها توجه کنند کد شمارهِ سه..
گزارشی از یک حمله در خیابان 39 به دستمون رسیده.
احتمالا مهاجم غیر انسانه با احتیاط عمل کنید..
مرکز پیشگیری از بیماریها تو راهه تمام واحد های حاضر در منطقه پاسخ بدند..
خانم؟هی خانم؟!
اونجا چیکار میکنی؟ از جات تکون نخور تکون نخور!!
هر کس اینکارو کرده نباید هنوز زیاد دور شده باشه.
من به مرکز پیشگیری از بیماریها میگم که بررسیش کنن, تو راهن.
این کار یه آدمیزاد نیست.
تو یه چیزیو نمیدونی.
چیو نمیدونم؟
یارو تیکه پاره شده گلوش رو تو جوب آب پیدا کردن..
اگه اجازه بدی,خودم درستش میکنم.
چیو درست میکنی؟ مشخصه که کار یه گرگینه اس.
کارآگاه, آخرین باری که یه گزارش...
دربارهِ آدم کشی یه گرگینه شنیدی... کی بوده؟
دو سال پیش.
و چند ساله که تو این بخش داری کار میکنی؟
منظورت چیه؟ من سه ماهه اینجام قربون آدم چیز فهم..
ازم سوالی نمیپرسی مگه اینکه چیزی بیشتر از من بدونی.
روشنه؟ کاملا.
کارآگاه سباستین هستم.
کارآگاه, گزارشی دریافت کردیم که میگه...
بی نظمی هایی... تو آزمایشگاه های تولید پادتن روی داده.
شاهد میگه یه زنو در حال فرار دیده میگه یکی از پنجره پریده پایین..
تحقیق رو این موضوع تو اولویته هر چه سریعتر خودتو برسون اونجا..
الان راه میفتم, هی بزن بریم جانسون, مسئولیت اینجا با تو..
چشم بازرس.
کی اینجا مسئوله؟
کارآگاه سباستین اومدن اینجا شما رو ببینن.
کجاست؟
توی تالاره, قربان.
خیالتون راحت باشه که وضعیت تحت کنترله.
چه اتفاقی افتاد؟
تکرار میکنم, به خوبی تحت کنترله تکرار میکنم, چه اتفاقی افتاد؟.
آه بله, باید یه چیزی تو گزارشتون بنویسید.
خب یکی از نمونه های آزمایش تلاش کرد فرار کنه...
ما هم مجبور شدیم متوقفش کنیم....
پس چیزی بیرون نرفته؟ فقط یه گاومیش بی صاحب.
و نمونه چی؟ سوزانده شد.
سوال دیگه ای هم دارین؟همونطور که میدونید کارهایی دارم که باید انجامشون بدم.
دکتر , یه فرد ناشناس باهامون تماس گرفت و گفت یه چیزی از پنجره فرار کرده.
کارآگاه, ماموریت ما در ساخت اون پادتن...
پیدا کردن راه هایی برای جلوگیری از... آلودگیه...
نه شیوع اون در میان عامهِ مردم....
من پسرمو تو این مورد از دست دادم.
وقتی پای امنیت جامعه به میان باز شه هیچ جای اشتباه کردنی برا من نمیمونه.
اگه چیزی فرار کرده بود مسئولین خبردار میشدن.
شما یکی از مسئولین هستین, مگه نه؟
حالا, باید منو ببخشید.
مسئول اینجا چیز به درد بخوری نگفت بزن بریم..
آره, آدم مزخرفیه, اینو ببین.
میخواید اینو گزارش کنم قربان؟ نه, خودم اینکارو میکنم.
مشکلی نیست,میتونم براتون انجامش بدم.
بله قربان.
زندانی ای که بهم کمک کرد تا فرار کنم.
کسی که بهش میگین نمونهِ دو.
یه دورگه بود؟
بله
با ما چیکار میکردین؟
ما به دولت کمک میکنیم تا مبتلایان رو شناسایی کنن
ما از " دی ان ای " شما استفاده میکردیم تا راه درمانی پیدا کنیم...
تا جلوی شیوع دوبارهِ بیماری رو بگیریم....
تو گفتی من شما رو پیش دورگه میبرم منظورت از این حرف چی بود؟
نمونهِ دو جزو اطلاعات سریه.
من چیزی ازش نمیدونم دروغ میگی..
نه! نه!
نه, خواهش میکنم!
تنها چیزی که من میدونم اینه که یه ارتباطی بین شما دو تا هست.
وقتی نزدیک هم میشین امواج مغزیتون شبیه هم میشن.
میتونید از چشمای همدیگه همه چیزو ببینین.
خواهش میکنم اینکارو نکن من کسیم که گذاشتم تو بری!!
حالا با هم بی حساب میشیم.
این دیگه چی بود؟
ترسناکه.
بیخیالش شو بزن بریم..
شلیک نکن چرا نکنم؟.
ما هم نژادیم.
چرا دنبالم میکنی؟
ما بیسیم پلیس رو گوش میدادیم.
ما؟
میدونی چی به اون انسان زیر پل حمله کرد؟
نه.
گرگینه ها هنوز باهاشون روبرو نشدیم..
از زمان پاکسازی به اینور مثل موش این پایین قایم شدن.
گرسنه شدن یا بیمار هیچ وقت به سطح زمین نیومدن.
که یعنی یه چیزی گرگینه هارو ناراحت کرده.
چیزی که تو بهم نمیگی.
مایکل!
میشناسیش؟
نه.
با شمار بیشتری بر میگردن.
نمیتونیم اینجا ولش کنیم.
ون رو امتحان کن!
برو تو! برو! برو!
سه تاشون پشت سرمونن!
برو!
گاز بده, سلین!
دارن میرن عقب ماشین!
عوضی!
دختره ! دارن میبرنش!
بشین پشت فرمون!
زخمش خیلی کاریه.
یه پزشک تو پناهگاهمون هست که میتونه کمکش کنه.
چطور منو پیدا کردی؟
اسمت چیه؟
نمونهِ دو و تو نمونهِ یکی..
من تو رو آزاد کردم.
نمیدونی من کیم؟
اونا بهم گفتن من مادری ندارم.
وقت به دنیا اومدنم مرده.
هیچ وقت این حرفو باور نکردم من...
من تو رو احساس کردم.
میتونستم تصاویر رو از چشمات ببینم.
ولی بعدش یکی دیگه اومد سراغم.
بهم گفتن از اونجایی که دیگه بچه نیستم انتظار به پایان رسیده.
و به زودی خواهم مرد.
و مادر خودم که درست تو سلول کناری بود...
حتی هیچوقت نمیتونست بفهمه که ... من وجود دارم.
از پدرت چی بهت گفتن؟
باید یه چیزایی بهت گفته باشن.
از چشم اونم میتونستی ببینی؟
نه.
فقط از چشم تو.
نه, خواهش میکنم!
اون هیچوقت پاشو از آزمایشگاه بیرون نذاشته چطور ممکنه زنده مونده باشه؟.
میدونم گزارش دادن فرارش به مقامات چه خطراتی داره.
تولدش هیچ جا ثبت نشده.
احتمالا سوالهایی ازمون میپرسن اینو خوب میدونم..
ولی اگه بمیره سالها تحقیقمون...
عوض اینکه به من بگی چطور کارمو انجام بدم چرا یه نگاه به وظیفهِ حرفه ای خودت نمیکنی؟
و چرا به طور مداوم تلاش کردی...
تا اون موجود رو با رفتارهای انسانی تطبیق بدی که...
باعث بروز نقص در ... پروتکل های امنیتیش بشه.
اون انسان نیست, لیدا بچتم نیست!!
شایستهِ ترحم هم نیست.
اون یه آفت طبیعیه!
انقدر نگران نباش برش میگردونیم..
این ترکیب نقره یه.
فعاله...ولی ضعیفه.
هیچ ردی از گاز گرفتگی...
یا زخم رو بدنش نیست....
هیچ وقت تا حالا همچین بچه ای ندیدم.
آخرین باری که غذا خوردی کی بود؟
غذا؟
بهش خون بده.
بخور عزیزم.
آروم...آروم.
داره خوب میشه.
خیلی سریع خوبه..
ببریدش به اتاقم باید استراحت کنه..
نه!
به چشماش نگاه کن.
باورم نمیشه این موجود وجود داره.
این یکی از ماها نیست.
نه, یه چیزی فراتر از ماست, پدر.
چی دربارش میدونی؟
من تو یه جا به اسم پادتن اسیر بودم.
یکی دیگه از زندانیا منو آزاد کرد.
فکر میکردم اون مایکل کوروینه تنها دورگه ای که اون زمان وجود داشت..
آره, آره, نامزد گرگینهِ تو خیلی وقته مرده.
پس این چیه؟
به تو ربطی نداره.
همینکه سلامتیشو دوباره به دست بیاره ما اینجارو ترک میکنیم.
من همیشه داستانهایی دربارهِ مبارزان میشنیدم.
که اونا چیزهایی در گذشته هستند...
و هیچ وقت برنمیگردند....
خوشحالم که اون داستانها اشتباه بودن.
تو میدونستی من کیم.
و با این حال, منو آوردی اینجا.
ازت ممنونم.
تو یه جنگجویی.
میتونی از مهارتهات به ما آموزش بدی.
امیدوارم پدرت موافقت کنه.
زمانی ممکن بود موافقت کنه.
دلیل اینکه اینقدر ازت بدش میاد فکر میکنم...روزهایی رو به یادش میاره که...
با آتش و پولاد از ما دفاع میکرد...
به جای حرفهای پوچ....
و میدونه چقدر بهت نیاز داریم.
من یه رهبر نیستم.
ولی برای چیزی که بهش باور داری میجنگی.
همیشه اینجور بودی.
دیگه نمیدونم به چی باور دارم.
من نمیدونم این چه جور دنیاییه.
ولی تو تغییر نکردی.
وقتی دختررو گاز گرفتی تو چشمات دیدم.
تو از اون محافظت میکنی.
این تو خونته این کسیه که هستی..
وقتی خواستی بری منم باهات میام.
به من اعتماد نداری.
البته که اینطوره من به درستی باهات رفتار نکردم..
به این خاطر ازت معذرت میخوام.
چشمات...
خیلی خاصن....
من میدونم تو دقیقا چی هستی.
پدرم میگه ما باید نسل خودمون رو حفظ کنیم.
این گنجینه ها به نوادگانمون کمک میکنه...
تا بفهمن من کی بودم و چیکار کردم....
و نظر تو چیه؟
اگه به این شکل زندگیمون ادامه بدیم...
به گذشته بی احترامی کردیم... و لیاقت آینده رو نداریم.
باید با انسانها مبارزه کنیم.
هر مکان و هر زمان ممکن.
در بین پاکسازیهای اول و دوم...
گرگینه های جوان هم به همین شکل... برای اثبات خودشون به سرانشون صف آرایی کردن.
نتایج اعمال خشونت بارشون تا به امروز ادامه داره.
نتیجش گرگینه ها به طور کامل منقرض شدند....
این چیزیه که برای ما میخوای؟ انقراض؟
بچهِ اونم که آوردی تو خونمون.
واقعا باور داری که انسان ها به اون اجازه میدن تا آزادانه بچرخه؟
به هر قیمتی شده اونو میکشن پس میتونیم ازشون محافظت کنیم..
محافظت کنیم؟
اونا امشب میرن.
این احتیاط نیست این ترس به معنای سادشه..
چطور جرات میکنی؟
تو چطور جرات میکنی؟
خیلی کوته فکری.
من امروز سعی کردم گوشت بخورم.
مثل یه دختر کوچولوی احمق.
بدنت مثل یه مرده سرده.
دیروز...من با پدرت بودم.
فاصلم باهاش یکم بیشتر از فاصله ی الان ما دو تا بود.
خوابم برد...
و وقتی روز بعدش از خواب بیدار شدم...
... فهمیدم تو اون شب...
دوازده سال سپری شده....
و به جای تنها مردی که من تو تمام عمرم عاشقش شده بودم...
یه دختر کوچولو با چشمایی شبیه اون بود....
قلب من سرد نیست.
شکسته.
خیلی متاسفم.
چی شده؟
اونا اینجاین!
همینجا منتظرم بمون.
نه, منم با خودت ببر خواهش میکنم.!
نمیذارم هیچکس بهت آسیب بزنه قول میدم..
در رو قفل کن.
همه برن تو پناهگاه زود!!
اسلحه خونه رو آماده کنید!
کاری که گفتمو بکن, بجنب! بجنب!
به حرف من گوش بده نه!!
می ایستیم و میجنگیم!
نه جای شما امن نیست!!
بس کنید, همین الان!
ما سالها اینجا تو امنیت زندگی کردیم و تو انسانها رو به این پناهگاه آوردی.
اونا دختررو میخوان و تا اونو نگیرن دست بردار نیستن.
این روز بالاخره فرا میرسید حتی بدون ما.
بجنبید! تو گنبد مستقر میشیم همه!!
دیوونه شدی؟!
شمار جنگجویان ما خیلی کمه ما نابود میشیم!!
نقشهِ تو چیه پدر؟ بجنبین! حالا!
کجا میری؟ اونو از اینجا ببرم
حق با پدرته ما نباید اینجا میومدیم.
اون متوجه نیست انسانها بیرون دنبال ما میان....
تو باید تا اونوقت اونارو نگه داری.
من اینکارو برا دخترم میکنم.
اون از همهِ ما قدرتمندتره.
و اونا از این میترسن که اون روزی اینو بفهمه.
باید اونو از اینجا ببرم بیرون.
گرگینه ها!
مهمات نقره بجنبین.!
از ساختمون محافظت کنید برید! برید.!
درو باز کن!
بزن بریم!
برید! برید!
باید بریم.
اون دیگه چی بود؟
اونو ببر یه جای امن نه.!
ببرش برو.!
اون کجاست؟
بردنش.
اونا قبولش کردن.
به عنوان یه هدیه از طرف من.
میدونی چیکار کردی؟
توضیحی واسه کارت داری؟
میخواستی چیکار کنم؟
تا آخرین نفر بجنگم, تا از کسی که باعث شد این وضع پیش بیاد حفاظت کنم؟
ما شکست خوردیم.
پناهگاهم نابود شده و پسرم مرده.
به خاطر تو.
چرا؟
چون به بچهِ تو کمک کرد.
حتی اگه دختررو بکشن, برام مهم نیست.
پسرت مرد چون برای دفاع از همه ی شما جنگید.
چون میدونست فرار , زنده موندن نیست.
اونا گرگینه بودن, منقرض نشدن از همیشه قدرتمندتر شدن.
اون جانور بیش از دو برابر بزرگتر از هر گرگینه ای بود که من تا حالا دیدم.
اونا این ریسکو کردن و خودشونو بعد از یک دهه پنهان شدن, به خاطر دخترم نشون دادن.
و تو اونو به اونا تقدیم کردی.
اون آخرین نسل از خاندان "الکساندر کاروینوسه".
تنها بچهِ دورگه ای که همیشه وجود داشته.
چیزی که گرگینه ها از اون میخواستن هر چی بوده باشه...
پسرت میدونسته اون ارزش اینو داره... تا براش بمیره.
چیکار میکنی؟
دیوید...
دوجین گرگینه دیشب به یکی از پناه گاه های ما حمله کردن و اونو نابود کردن.
تو شگفت زده نشدی.
تو میدونستی گرگینه ها منقرض نشدند.
چطور؟
فقط این احساسو داشتم گور بابای احساس..
میخوام بدونم چطور.
اینجا جای این حرفا نیست.
و تو نمیخوای منو بکشی جون من؟.
آره, چون برا اینکار نیاز به تفنگ نداری.
چند سال پیش دولت اعلام کرد که ماموریت انقراض گرگینه ها به پایان رسید.
پلیس فدرال گفت که حالا فقط باید روی گونهِ شما تمرکز کنیم.
سه ماه پیش, یکی از دوستام اینو برام فرستاد.
این دو روز بعد از اینکه جسدشو آویزون از پنکه سقفی اتاقش پیدا کردن به دستم رسید.
دویست مظنون گرگینه دستگیر شدن روی تک تکشون تحقیق شد..
تمام آزمایشات خون جوابش منفی در اومد.
پس دوستم این شک رو کرد که...
یا سرنخ هامون درست نیستن... یا یکی میخواد از گرگینه ها محافظت کنه..
یکی که داره کمکشون میکنه دوباره دور هم جمع شن و گروه تشکیل بدن.
بخش تو چی؟
دختر من دست اوناس.
تنها چیزی که میخوام اینه که اونو پیش خودم برگردونم.
اینکه از کسی حفاظت میکنی یا نه برام مهم نیست.
من دنبال اونا نیستم من فقط دخترمو میخوام..
نه!
حتی اگه همچین کسی تو بخش من باشه همچین اجازه ای نداره.
این کار یه مقام بالارتبه تره.
به باور من, بالاترین.
یا پایینترین منظورت چیه؟
کی آزمایشات رو پیش میبره؟
وقتش فرا رسیده پس اگه ممکنه یه نگاهی به اینا بندازین..
این برنامه روند کامل تولید واکسن تا مرحلهِ آخر رو , به طور کامل نشون میده.
اگه طبق نقشه پیش بریم واکسیناسیون تا سه ماه دیگه باید شروع بشه.
اگه سوالی دارین الان بپرسین چون بعد از جراحی امروز...
هیچ ارتباطی با همدیگه تا زمان دیدار... دوبارمون تو مرکز واکسیناسیون نخواهیم داشت.
دکتر... در مورد نمونهِ آزمایشتون...
باز هم ایمنی در برابر نقره دیده شده؟...
کاملا, و واکسن اضافی هم فقط برای احتیاط زده شده...
و باعث بروز عوارض جانبی شده... که هیچوقت تصورش رو هم نمیکردیم.
قدرتش خیلی بیشتر شده.
حجم عضلانی, خود درمانی, استقامت.
گفته بودی دختره برا تحقیقاتمون ضروریه.
آره, از این به بعد هم هست.
به چه قیمتی؟ با کالبد شکافی کردنش؟
حق نداشتی اون اطلاعات رو ببینی.
من تمام این سالها مراقب این دختر کوچولو بودم.
و ازم انتظار داری کاری نکنم
در حالی که تو مواد ژنتیکیشو ازش میگرفتم...
من ازت هیچ انتظاری ندارم.
من استخدامت کردم تا ازش مراقبت کنی و البته کارتو عالی انجام دادی.
نجات جان هزاران نفر.
درباره چی حرف میزنی؟
نجات یک نسل از انقراض.
جیکوب...
از این به بعد دیگه مجبور نیستی بین تزریقهات زیاد منتظر بمونی.
مطمئنی اون آمادست؟
سطح استروژنش(هورمونی زنانه) بالاست.
زمان بین قاعدگیهاش ثابت شده این یعنی به سن بلوغ رسیده.
همه چی رو به راهه همونطور که انتظارشو داشتیم.
تو اولین نفری هستی که این واکسنو زدی.
بهت افتخار میکنم, پسرم.
بعد از اینکه این سرنگ رو بهت تزریق کردم...
تمام مادهِ ژنتیک لازم رو... به دست میاری.
و بعد از تولید مقدار زیاد این واکسن...
تصور کن نسل ما به نقره ایمن میشه!...
دیگه نیاز نیست قایم شیم.
هر گرگینه ای که تحت فرمان تو باشه میتونه مثل تو قدرتمند باشه.
حتی به خودم هم تزریق میکنم.
کاش میشد مادر هم اینجا میبود تا اینو ببینه.
مادرت انتخاب کرد انسان بمونه.
اون ما رو ترک کرد.
یادت باشه.
البته, پدر.
اگه حرفات در مورد پادتن درست باشه خدا میدونه چند تا گرگینه اونجا مخفی شدن.
دومین قدم رو که اونجا بذاری محاصره میشی.
خدا کنه اینطور باشه.
میدونم میخوای اونو برگردونی میتونم بهت کمک کنم..
چرا؟ فقط بهم بگو نقشه ات چیه.
مبارزه باهاش بی فایدست.
به من اعتماد کن.
چطور زیر نور آفتاب زنده میمونی؟
" یه مرد به اسم " الکساندر کوروینوس این هدیه رو بهم داد.
اولین خون آشام.
من قبلا با یه پرستار ازدواج کردم.
یه روز سر کار , اونو گاز گرفتن.
هیچ کس جز خودمون خبر نداشت ما چند سالی همینجور زندگی کردیم..
تا زمانی که پاکسازی شروع شد.
پلیس فدرال خونه به خونه همه جا رو میگشت تا اینکه به خونهِ ما رسید.
بهم گفت دوستم داره...
و رفت زیر نور آفتاب....
و سوختنشو دیدم.
صدامو میشنوی؟ آره.
موفق باشی.
گند زدم تو این شانس!خودشه تو روز؟!!
خودشه ! بجنبین خیلی خب!.
منتظر علامتم بمون من آماده ام..
A تکرار میکنم ,عملیات , Aعملیات به طبقهِ اول نفوذ کردن..
متجاوز داره با آسانسور شماره چهار بالا میاد.
تمام واحدهای امنیتی در منطقه به سمت آسانسور همین حالا.!
آناستازیا, آماده ای؟ بله قربان, خوبه.
واحدهای امنیتی در وضعیت آماده باش!
A عملیات کد متجاوز تو ساختمونه.
از قسمت شرقی محافظت کنید تمام واحدها, متجاوز داره با آسانسور بالا میاد..
زود باش باید شروع کنیم!!
برید کنار!
اینم علامتت دریافت شد..
دارن از گاز نیترات نقره استفاده میکنن تمام طبقات رو منفجر کردن..
اون نمونهِ شماره یکه باید ساختمون رو تخلیه کنیم..
خیلی خب, تزریق رو شروع کن.
ما این برنامه رو نیمه کاره نمیذاریم فهمیدی؟ تمومش میکنیم..
پیداش کن و نابودش کن..
به روی چشم.
من تو موقعیتم, یه ون رو میبینم که تو پارکینگ طبقه سه داره حرکت میکنه.
اثری از دخترت نیست.
دارن از اینجا میرن به هیچ وجه گمشون نکن..
دخترم توی آسانسور حمل باره.
بگیرینش دارم میام پایین..
سلین!
دارن میرن به پارکینگ طبقه دو.
سلین؟!
سلین, بهم بگو کجایی!
اوه, تف به روحت!
سلین, کجایی؟
دیدمش, دیدمش, پارکینگ طبقه دو دارن دخترتو سوار یه ون میکنن..
سلین, کجایی؟
گمشو اونور جلو نیا!!
مایکل بکشیدش!!
سلین, لین رو گذاشتن تو ون دارن حرکت میکنن, کجایی؟.
دارن دخترتو از اینجا میبرن صدامو میشنوی؟!
تو راهم.
بجنب, سریعتر!
توقف نکن ! بکشش!
سلین, اونا دارن میرن سمت پارکینگ طبقه اول.
سلین, دارن از پارکینگ طبقه اول دور میشن دریافت شد؟.
دارم میام!
همه چی رو به راهه؟ علائمش ثابته قربان.
برو به درک!
ازش دور شو!
مبارزه باهاش بی فایدست.
به من اعتماد کن.
من تو یه لحظه مداوا میشم.
حاضرم شرط ببندم.
به خاطر من برگشتی.
بهت که گفتم بر میگردم.
سلین.
باید بری.
یه مخفیگاه همین اطراف هست برو..
من اونارو به یه مسیر اشتباه میفرستم برات یکم زمان میخرم..
ممنونم, بیا دیوید..
برمیگردیم داخل ساختمون؟ آره.
چی شده؟... مایکل؟
بریم رو بام.
حتی اگه دنیا تغییر کنه دشمن ما تغییر نمیکنه.
گرگینه ها دوباره شکل خواهند گرفت.
و همونطور که دنبال دخترم گشتند دنبال پدرش هم خواهند گشت.
اگه اونا به مرور قویتر بشن ما هم میشیم.
خون آشام ها خواهند آمد و نه تنها در این دنیا زنده خواهند ماند...
بلکه بر آن حکم فرمایی میکنیم....