.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
خیلی قشنگ رقصیدی
اگه پیشنهاد مقام مافوق ما رو قبول کنی
هفته ای به بار بیای مهمانسرا کار بیشتری گیرت میاد
لطفا همینجا نگه دار هي ماشین رو نگه دار
تو برو خونه منم زود میام
برو به سمت مهمانسرا
مترجمین سارا حسنی و علی آقا
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
لاچی، بیداری؟
هی، لاچی؟
ها
لاچی
جناب سروان لاچی
کلانتری راماچاندراپورام
قربان؟ هی گمشو بیرون
این مزخرفات چیه باید پول رو میگرفتی و دهنت رو میبستی
چرا اومدی اینجا؟ حداقل شکایتم رو ثبت کنید
من هیچی ثبت نمیکنم برو بیرون
احمقها هیچی حالیشون نیست
صبح بخیر صبح بخیر
انگار امروز دیر کردی
آره ، بابا خیلی دیرم شده
فعلاً خداحافظ
، بیا ظرف آرتی رو بگیر اینم پودر شنجرف
ای بابا
بازم خورشت؟
دیگه حالم از خوردن یه غذای تکراری به هم میخوره
، آره تو که هیچ وقت از نون خسته نمیشی ولی غذای خونه خیلی خسته کننده ست
سلام
پخ
چه خبر؟
هر روز همین واکنش تکراری
چطور؟
عجب تداومی
چرا دیروز تماسم رو جواب ندادی؟ سرت شلوغ بود؟
، آبجی زندگی من پر از ماجراست تو درک نمیکنی
حالا واسه چی زنگ زدی؟
مطالبی که دیروز فرستادیم رو تأیید کردن؟
هه چه فرقی میکنه؟
تهش همون کاری رو میکنیم که اونا میخوان
آبجی به خودت بیا
بیا یه پادکست راه بندازیم رئیس خودمون میشیم
هر جوری بخوایم ضبطش میکنیم
من اطلاعات رو جمع میکنم باشه؟
پایه ای شریک شیم؟
آبجی
آماده سکوت
سه دو، یک بریم
به برنامه ایدی گورام خوش اومدید
برادرزاده عاشق زن عمو شد و عمو رو کشت
چطور به علاقه ساده به قتل ختم شد؟
دلیلش؟ عشق
طبیعیه که برادرزاده نسبت به زن عموش محبت داشته باشه
ولی اگه این علاقه از حد بگذره چی؟
اگه خط قرمزها رد بشه چی؟
اگه صمیمیت به زیر پتو کشیده بشه
آقا این متن من نیست كات كات
خانم آقای راویکانت این متن رو تأیید کردن
وقت نداریم ادامه بده هرچی نوشته رو بخون
بعدا به نگرانیهات میرسیم لطفا ادامه بده
شبکه ناويا
من چهار ساله که دارم اینجا کار میکنم
من به ژورنالیست حرفه ای ام قربان
مگه کسی انکارش کرد؟
پس بذارید کارم رو بکنم قربان
چیزایی که ما روایت میکنیم داستان ساده نیستن
توی هر جنایت به زندگی از دست رفته
ما باید مردم رو آگاه کنیم
عشق به بوسه ختم شد و کار به زیر پتو کشید
این چه کاریه داریم میکنیم؟
کافیه، ساندیا
من دیگه تحمل نمیکنم
، خانم بفرمایید قهوه
بخور
این دونه های قهوه مخصوص باليه
چرا نگرانی؟
از کار خوشت نمیومد ولش کردی چرا انقدر بهش فکر میکنی؟
تو انتخابت رو کردی
چند نفر جرأت این کار رو دارن؟
منو ببین کار آی تی رو ول کردم چسبیدم به کافی شاپ
میدونی آخر ماه که میشه واسه قسط وامها استرس میگیریم
ولی از دل همین اشتیاق
عمار، لطفاً سعی نکن بهم انگیزه بدی
حوصله ندارم
باشه
خوبه
حالا برنامه بعدیت چیه؟
میخوام پادکست راه بندازم
ایول ایول
بالاخره میدونستم
میتونم رئیس خودم باشم روی محتوا هم کنترل کامل دارم
فکر کنم انجامش بدم
خب برو تو کارش منتظر چی هستی؟
تیم یا چیزی لازم داری؟
هوم ها؟
فکر نکنم تیم بخوام فقط به میکروفون و یه لپتاپ
ولی یه شریک لازم دارم که اطلاعات رو جمع آوری کنه
ترجیحا کسی که دو سال سابقه کارآموزی داشته باشه
همچین کسی رو از کجا پیدا کنم؟ مرسی آبجی
تبریک میگم بابی قهوه امروز مهمون تو
آبجی از حقوقم کم کن
باشه فعلاً بچه ها
هی گوشواره هام یادت نره
کدوم گوشواره ها؟
هفته پیش گوشواره طلاییا رو بهت قرض دادم، یادت نیست؟
عکسش رو برات میفرستم
باشه باشه
خداحافظ بابی خداحافظ
حالا که شریک پادکستت جور شد پست منم به عنوان شوهرت قطعی کنیم؟
نچ اول تو مصاحبه قبول شو بعد از فردا تصمیم میگیریم
حتماً
تو عصر سشوار این کارا چیه دیگه چشمام داره میسوزه
خب چشمات رو ببند
مگه من درباره قوم و خویششون حرفی زدم؟
مگه ساکت نموندم؟
تازه پسره دو سالم کوچیکتره
هیچکس به نگرانیهای من اهمیت نداد
باشه مامان بزرگ پس ما بدون تو میریم
ا چرا نیام؟
مگه پریانکا با نیک جکسون ازدواج نکرد؟
مگه تندولکار زنش آنجلی نبود؟
چاره ای نیست جز اینکه با مد پیش بریم
باید خودمون رو آپدیت کنیم
هنوز حاضر نشدی؟ تموم شد
بجنب ، دیگه مادرشوهر جان پنج دقیقه
این النگوها رو دستت کن گل هم بزن به موهات
حداقل یه بار مثل دخترا رفتار کن
مگه من برات گوشواره بزرگ نگرفتم؟ چرا این فسقلی ها رو انداختی؟
جواب نمیده
کی؟ بابی
مگه نزدیکتون نیست؟ برو ازش بگیر
اون کی سحرخیز بوده که حالا باشه
بیخیال داره دیر میشه
این ادا اطوارا چیه دیگه؟
مامان گفت خجالتی رفتار کنم
چرا کاری رو نمیکنی که بهت میاد؟
پرو نشو
خاله جون زحمت کشیدین
چه حرفیه عزیزم این برای خوش آمدگویی به خانواده ست
بگیرش بنداز گردنت
دوسش داری؟
میشه منم باهاتون بیام سر صحنه؟
آخه تا حالا سر صحنه فیلمبرداری نرفتم
هوم حتماً
میتونیم دوستات رو هم دعوت کنیم
رفاقتهای زنونه بعد ازدواج کمرنگ میشه
من سن کم ازدواج کردم قبل از اینکه فرصت کنم رفاقتهای عمیق بسازم
بعدش عمار به دنیا اومد و همش مشغول بزرگ کردن اون بودم
زمان مثل برق و باد گذشت
من که بعد ازدواج پیش تو میمونم مگه نه؟ بیا با هم دوست باشیم
خب دیگه ما رفع زحمت کنیم
نگران بودم که نکنه از یه طایفه دیگه باشن
ولی خانواده خوبین
این انتخاب خود ساندیاست
خانم
خانم بابیه
خانم
باید بیاید، فوریه
کار فوریه خانم
تا رسیدم سر کار ساندیا، صبر کن
نمیفهمم چی شده
وایسا لطفا بیاید اینجا
اینجا خانم صبر کن
اليولو ساندیا، وایسا
ساندیا کجا میری؟
ساندیا، صبر کن
دو نفر دیشب در شهرک برینداوان به قتل رسیدن
این زوج غرق در عشق بازی بودن که یه غریبه بهشون حمله کرد
به دختر تجاوز کرد و هر دو رو کشت
تحقیقات پلیس ادامه داره
افسر پرونده اینجاست بذارید از زبون خودش بشنویم
، جناب بگید چه اتفاقی افتاده؟ یه لحظه
جناب مظنون دارید؟ برید کنار برید کنار
جناب
، می شما کی هستین؟
عرفان مگه نمیدونی نباید صحنه جرم رو آلوده کنی؟
قربان
بفرستشون بیرون
خانم، لطفاً
هر چی زودتر گزارش کالبدشکافی رو بگیریم بهتره
چشم قربان
محض اطمینان به تیم سم شناسی هم خبر بده حتما قربان
به به به به به به
اونجا رو ببین جناب
الکل و سکس بعدش هم شیطان رو مقصر میدونن
پلیس مشغوله کاره میبینید که تحقیقات ادامه داره
همه چی رو دقیق چک کنید چشم قربان
به خانواده خبر دادین؟
اطلاع دادیم قربان تو راهن
ایشون اولین نفریه که جنایت رو گزارش کرده
شما اول از همه دیدید؟ نه خدمتکار دید
پس شما اینجا چه غلطی میکنید؟
بابی دوستم بود
مجری برنامه تلویزیونی ایدی گورام بود
جناینهای واقعی رو هم پوشش میدین؟
ما باید پرونده رو حل کنیم لطفا برید بیرون
وگرنه چطوری میخواید برنامه رو اجرا کنید؟
جناب
سرنخی پیدا کردین؟ قتلها چطوری اتفاق افتادن؟
یکی یکی قربان
تاريخ تقویم عوض شده،
این همه اتفاق افتاده،
فازشونن
این پرونده هم قراره مثل بقیه نادیده گرفته بشه؟
قربان بله؟
چه خبره راجیو؟
کی داره خبرها رو به رسانه ها لو میده؟
بهتره همین الان همه چیز رو جمع وجور کنی
بله قربان انجام بده
همم
لعنتي
انتظار نداشتم اینطوری بشه
کاش اون روز از شهر بیرون نرفته بودیم
عرفان
دوربینهای مداربسته رو چک کن حتما قربان
گزارشهای پزشکی قانونی زود آماده شده
سندیا، درسته؟ بله قربان
حل این پرونده زمان میبره
اگه دست از تعقیب لحظه به لحظه من بردارید کارم رو انجام میدم
، خانم رئیس میخواد شما رو ببينه
میدونم استعفا دادی یه تصمیم از روی عصبانیت بود
تو چهره ستاره برنامه ایدی قورام بودی
این تأثیریه که تو گذاشتی
برگرد، سندیا
هر مشکلی داشته باشی با هم حلش میکنیم
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
مشكل من دقیقا همینه
بابی فقط دوست من نبود
اون چهره ای بود که هر روز میدیدید
اون برای شما فقط یه خبر جنجالیه؟
ما چه فرقی با این برنامه های خبری بی احساس داریم؟
پس همدلی کجاست؟
حق با توئه همه اینا واسه تیارپی ه
اما سنديا بذار به سوال ازت بپرسم
مردم میخوان برنامه ای که من پخش میکنم رو ببینن؟
یا من چون مخاطبم رو میشناسم دارم اینو نشون میدم؟
کدومش درسته؟
برای من تیارپی بیشتر یعنی پول بیشتر
تی ارپی بیشتر یعنی محبوبیت بیشتر برای تو
و برنامهت بعد از این چیه؟
میخوام یه پادکست راه بندازم
میخوای این برنامه رو ول کنی واسه یه پادکست؟ کی گوش میده بهش؟
برام آمار و ارقام مهم نیست میخوام در مورد جنایات واقعی حرف بزنم
هدفم اینه
به چیکاتیلو در تاریکی خوش اومدید
پادکستی که داستانهای جنایی واقعی رو بررسی میکنه
بابی کارآموز من بود
من رو مثل خواهر بزرگترش میدونست
پر از انرژی بود
رویاهای بزرگی داشت خیلی چیزا بود که میخواست بهشون برسه
اون منو مجبور کرد که این پادکست رو بسازم
الان دارم انجامش میدم ولی خودش نیست که بشنوه
به محض اینکه وارد صحنه جرم شدیم
شوکه شدم و با خودم فکر کردم کی میتونه همچین کاری کرده باشه
فکر میکردم خوب میشناسمش
ولی در مورد دوست پسرش چیزی نمیدونستم
اصلا فکر نمیکردم داستان عشقشون انقدر یهویی تموم بشه
طبق مشاهدات من در صحنه جرم گردنبند بابی گم شده بود
با پلیس هم چکش کردم
این آخرین عکس دوتاییمون بود
گوشواره ها و زنجیر از روی جسد گم شدن
آیا توی خونه یا صحنه جرم پیدا شدن؟
قربان اینو ببینید
ما گزارشی مبنی بر گم شدن گردنبند نداریم
ورود به زور بوده؟
ورودیها رو چک کردیم
هیچ نشونه ای از ورود به زور نیست
اما کلی اشیا، قیمتی توی خونه بوده
فقط گردنبند رو برداشته؟
به نظر میاد تصمیم لحظه آخری بوده
مدرک دیگه ای هم پیدا کردین؟
اینو کجا پیدا کردین؟
این ردپای گلی روی دیوار پشتی پیدا شد
نمیشه بر اساس ، این مشخصات مجرم رو تعیین کرد
نگهبان چی؟
از همسر نگهبان ، جوگولو در موردش پرسیدیم
فهمیدیم که از زمان وقوع قتل گم شده
این کار به عاشق شکست خورده نیست
یه جنایت ناشی از جنون آنی هم نیست
به قتل کاملا برنامه ریزی شده و دقیق بوده
مجرم هر چقدر هم که گنده باشه بالاخره به اشتباه میکنه
همون اشتباه باعث دستگیریش میشه
قربان
سوار شو
، قربان من کاری نکردم خواهش میکنم بذارید برم
پرونده بابی فقط به خبر نیست
یه زنگ خطره برای همه ی ما
سندیا نلوری هستم خدانگهدار
تو هر کاری از دستت بر می اومد کردی، سندیا
قاتلش رو پیدا کردی پرونده زندگیش رو بستی
حرفایی که تو برنامه زدی چرت و پرت بود
اینا دخترای منن
دانشجوهای دیگه توی دانشگاه بهش میگن دختر متجاوز
می پرسن که آیا با اونم همین کار رو کرده یا نه
ما رو اخراج کردن و گفتن برید
مگه تو نگفتی اون قاتله؟
کاری که کرد اشتباه بود
اون گردنبند رو دزدید
اشکالی نداشت که به خاطر دزدی مجازات بشه
ولی کل خونواده دارن تقاص جنایتی رو پس میدن که اون مرتکب نشده
مامان بیا بریم
اجدادت رائو بهادر بودن
ولی پدرت همه چیز رو تو قمار باخت و به زور همین خونه رو نگه داشت
وقتی تازه ازدواج کرده بودم
تمومش کن مادربزرگ
چرا کلافه ای؟
الو
الو؟
اسمها برای آدما خیلی مهمن مگه نه؟
تو کی هستی؟ چی میخوای؟
تو رو
چه اسم قشنگی داری
اولین پرتویی که آسمون رو روشن میکنه سنديا
مرگ بابی رو عالی توضیح دادی
داستان خوبیه
اگه واقعی بود بهتر هم میشد
داستانهای جنایی واقعی
اگه واقعا میخوای حقیقت رو فاش کنی یه شانس دیگه بهت میدم
به زودی جون یکی دیگه رو میگیرم در تاریکی
میتونی اسم منو به روشنایی بیاری، سندیا؟
جلسه دادگاه جوگولو فرداست درسته؟ بله
وقت گرفتی؟ بله قربان
همه چیز رو درست تحویل بده اطاعت قربان
یه تماس عجیب از به شماره ناشناس داشتم
مکالمه رو ضبط کردم
به این گوش کن
، عرفان تماس رو ردگیری کن باشه قربان
قربان آروم برید
لوکیشن اینجا تموم میشه
عرفان قربان
تو بودی که زنگ زدی؟
با گوشی به پیرزن زنگ زده
چشماش درست نمیبینه
این اتفاقی نیست، سندیا
اون یه قدم جلوتره
قطعا احمق نیست
با یه مجرم خیلی خطرناک طرفیم
یه غریبه زنگ میزنه میگه میخواد آدم بکشه و تو چمدونت رو میبندی؟
جواب منو بده
قبلا دو بار بهت گفتم
صد بار بگو من نفهمیدم چی گفتی
مگه به پلیس اطلاع ندادی؟
حداقل میتونستی درخواست محافظ کنی؟
اونم دو بار توضیح دادم
عمار
پلیس هنوز اون شخص رو پیدا نکرده
وای خدای من
سندیا صبر کن سنديا
انقدر لجباز نباش
خاله
نگران نباشید من هواشو دارم
مرتب بهتون زنگ میزنم حواسم بهش هست
باشه خداحافظ مراقب باش
باباش هیچ وقت موقعی که لازمش داریم خونه نیست
خیلی لجباز شده
ببخشید که تو رو هم قاطی این ماجرا کردم
من مشکلی با درگیر شدن ندارم
حالا کجا داریم میریم؟
امروز صبح به تماس دیگه داشتم
خانم سندیا؟
بفرمایید
اسم من وانيه دیروز پادکستت رو شنیدم
منم مثل بابی به قربانیام
کجا زندگی میکنید؟
چی؟ داریم میریم وانی رو ببینیم؟
باید همین غذاخوری باشه
دنبال وانی میگردم
مامان جان الان میام
من سندیا هستم
میتونستیم تلفنی صحبت کنیم
حس کردم این موضوعیه که باید حضوری در موردش حرف بزنیم
ببخشید که خواستم این همه راه بیاید
اشکالی نداره
گفتی تو هم اتفاقی مشابه بابی رو تجربه کردی
میتونی جزئیات بیشتری بهم بگی؟
جشن اتلاتادی بود
بعد از دعا برای عمر طولانی شوهرم رفتم خونه
وای عزیزم چی شده عزیزم؟
هی تو کی هستی؟ ولم کن
بعد از اینکه بهم تجاوز کرد لای موهام گل یاس گذاشت و میخواست منو بکشه
صدای گریه بچه رو شنید ترسید و فرار کرد
گزارش پلیس رد نکردی؟
نه
ماجرا رو به شوهرم گفتم اونم منو از خونه انداخت بیرون
وقتی شوهر خودم پشتم واینستاد پلیس چه غلطی میخواست بکنه؟
اون موقعها این اتفاقا تو اون منطقه زیاد میافتاد
پلیس هیچ وقت رسیدگی نمیکرد
پسرم دلیل زنده موندنمه فقط به خاطر اون زندهم
این پسرمه بوس
بد نیست
میسازیم باهاش
میرم شام بگیرم چی میخوری؟
هر چی باشه میخورم
بگو سندیا
به کمکت نیاز دارم
باشه
پروندههای تجاوز منطقه گوداواری توی ۲۰ سال گذشته رو میخوام
میتونی با پلیس محلی هماهنگ کنی؟
شماره یکی رو برات میفرستم کمکت میکنه
اما به شرط داره اسم منو نیار
حتماً ممنون
راجیو منو فرستاده اینم پروندهها
این ترس مرموز است
جستجویی که پایانی ندارد
در دل این تاریکی رو به سپیده حرکت کن
و به سفر ادامه
آهای
قهوه ممنون
اینو ببین یه لحظه مامانت داره زنگ میزنه
جانم خاله بگو
تو تبدیل به یک ارتش میشوی
زیرا جستجویت همچون طوفان است
خونه رانی و لاچی کجاست؟
قبلا اینجا زندگی میکردن ولی رفتن
، باشه باشه دارم میام
سندیا باید بریم
سنديا
ببخشید چی گفتی؟
حال بابا دوباره خوب نیست باید بریم
چش شده؟
آزمایشهاش خوبه ولی دکتر میخواد ببینتش
آمر اگه اشکالی نداره میشه فقط یه روز دیگه بمونم؟
تو همیشه کار خودتو میکنی
حس میکنم یه خبری اینجا هست فقط یه روز
باشه بمون
ولی مراقب باش تلفنم رو هم جواب بده
یه جوری خونوادهت رو جمع وجور میکنم
مرسی
هوا مثل مار سمى فسفس میکند دستها از ترس میلرزند
خاطرات تلخ محو نمیشوند وقتی قلب لبریز شود، منفجر میگردد
مردمان بی حد و مرز و بی اخلاق پشت نقابهایشان پنهان میشوند
ارواح سنگدل و بی رحم آنگاه که مرگ بلند فریاد میزند
مرد نامرئی همچنان پنهان میماند در جستجوی ردپای اهریمن
زخمهای دل را پنهان کن با این حال صدایت شجاعانه می فرد
زخمهای دل را پنهان کن با این حال صدایت شجاعانه می غرد
در این ، تاریکی به سوی سپیده میروم
و سفری بی پایان ادامه دارد
خانم، رسیدیم
دنبال کی میگردین؟
لالیتا، درسته؟
اومدم راجع به پرونده ای که تشکیل دادین حرف بزنم
میشه بیام تو؟
نمیدونم چی میگی خواهش میکنم برید
بیست سال پیش
سنديا؟
من چاکراوارتیام دایی لالیتا
میخواستم راجع به پرونده ای که تشکیل داده باهاش حرف بزنم
ولی اون میدونم
به محض اینکه رفتی لالیتا بهم زنگ زد
مال گذشته ست ولی فراموش کردنش آسون نیست
نمیخواستم اذیتش کنم
اگه بدونم واقعا چه اتفاقی افتاده شاید بتونم جون یکی دیگه رو نجات بدم
چی شد؟
جشن دیوالی بود
تو اینجور پرونده ها، تنها راه به زن
اینه ها که اون اتفاق رو پنهان کنه و به زندگی ادامه بده
الو؟
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟
آنتن نداشتم باتری گوشیمم تموم شد
بهونه نیار واسه من داری سر این پرونده عقلتو از دست میدی
لجبازی رو بذار کنار و بیا خونه
الو؟ سنديا؟ الو؟
نترس بابا
بابا
چرا روز اول اکران بردیش سینما؟
خب ذوق داشت
امیدوارم یادت باشه که اون دختره امیدوارم
میخواد از کانون هواداران شکایت کنه
دقیقا از کی؟ از چند نفر؟
فقط آبروی خودمون میره
این چیزا برای زنا عادیه
گوش کن من مراقبشم
بیخیال شکایت شو تهش ما بازنده ایم
سنديا
، بیا خورشت سبزیجات واسه تو درست کردم
هوم روغن حیوانی میخوای؟
بیا شکایت کنیم مامان
بخور
نمیدونم این کله شقیش به کی رفته
به چیکاتیلو در تاریکی خوش آمدید
پادکست جنایی واقعی که پروندههای مختومه رو بررسی میکنه
قراره داستان به مرد بدنام رو تعریف کنم
و داستان جنایتکاری که تجاوز کرد زندگیهای زیادی رو نابود کرد و ناپدید شد
بعد از پادکست پرونده بابی من رفتم به منطقه گوداواری
پرونده های اونجا رو جمع کردم و سعی کردم قربانیها رو ببینم
اونا هنوزم از جناینهای گذشته دچار آسیب روحی هستن
فکر میکردم تو این تحقیقات به هیچ نتیجه ای نمیرسم
تا اینکه با آقای چاکراوارتی ملاقات کردم
میخواستم چند تا حقیقتی که اون برام فاش کرد رو با شما در میون بذارم
جشن دیوالی بود
لالیتا و راجش
زندگیشون که قرار بود کنار هم باشه تغییر مسیر داد
لاليتا
لالیتا، کجایی؟
لالیتا؟
لالیتا، کجایی؟
هی میخوای منو بترسونی؟
هی، چی شده؟
لالیتا، چی شده؟
راجش
چیزی که من دیدم این بود
دور گردن راجش زنگوله گاو بود و لای موهای لالیتا گلهای یاس
تو پرونده بابی هم همینطوری بود
فقط لالیتا نبود داستان همه قربانیها همینه
اون تو تاریکی حمله میکنه میدونه اونا کجا زندگی میکنن
حتی میدونه کی خونه تنهان
اون کیه؟
مجرم فقط تا وقتی قدرتمنده که هویتش فاش نشه
وقتی جنایتش لو بره قدرتش میره و ترس جاشو میگیره
یه جورایی اون شکارچیایه که تو تاریکی حرکت میکنه
آیا تماس گیرنده مسئول تجاوزها و قتلهای قبلیه؟
آیا اون یه قاتل سریالیه؟
دوباره سروکلهش پیدا شده؟
داره بین ما زندگی میکنه؟
بیایید آگاهی رسانی کنیم
هشتگ چیکاتیلو
سنديا ، نلوری خدانگهدار
سلام، قربان حالتون چطوره؟
خوبم، راجیو
قربان به اطلاعاتی میخواستم
راستش درباره پرونده منطقه گوداواری سال ۲۰۰۰
، آره خیلی سروصدا کرد سرنخی ، نبود انگیزه ای ، نبود، ارتباطی پیدا نشد
تجاوزهای تصادفی بودن
، قربان اگه اشکالی نداره
متوجه ارتباط بین گلهای یاس و زنگوله ها شدین؟
، آره ولی این چیزا تو روستاها خیلی رایجه
قربان یکی یکی
قربان
خبری از پرونده بابی نشد؟
هنوز داریم تحقیق میکنیم
چند تا سرنخ داریم
پروفایل سازی داره انجام میشه محدوده قد و سن قاتل رو درآوردیم
این همون قاتلیه که پشت همه این قتلهاست؟
همون آدمیه که تو گذشته هم این جناینها رو میکرده؟
پادکست سندیا رو شنیدین؟ رو شنیدین؟
، آره شنیدم داستان جذابیه
امروزه همه میخوان سلبریتی بشن
واسه ۳۰ ثانیه شهرت هر چی به دهنشون میاد میگن
ولی حل کردن جنایت وظیفه ماست
مسئولیت ماست
چطور میتونیم به تحقیقات الکی اونا اعتماد کنیم؟
راجیو اسم پادکستره چی بود؟
سندیا نلوری
بذار رک و پوست کنده بهت بگم
اول یکی رو متهم کردی
حالا میگی کار اون نیست
گی هزار تا اتفاق افتاده
هدفت چیه؟
این قربانی های تجاوز کجان پس؟
چطور میتونی ربطش بدی به این پرونده؟
مدرک محکمی هم داری ؟ د
داری به پلیس کمک میکنی یا گمراهمون میکنی؟
دوباره میپرسم
این قربانیهای قصهت کجان؟
سلام، سندیا
هی سلام راجیو سلام
خوبی؟ خوبم
سندیا، میشه به صحبت کوتاه داشته باشیم؟
آره شما برید به کارتون برسید
چیزی لازم نداری؟ نه خوبم ممنون
سندیا، میتونستی قبل از پخش کردن اون حرفا بهم پیام بدی
فشاری که الان روی پلیسه رو تصور کن می دونی چه وحشتی تو مردم راه افتاده؟
باید بهش فکر میکردی
متاسفم ، راجیو پروندههای تجاوز خیلی زیاده
خب که چی؟
قاتل پشت تلفن داشت اسم میآورد
به نظر خیلی وسواسی میومد
انگار ناراحت بود که قتلهایی که اون کرده رو گردن یکی دیگه انداختیم
داره پادکست منو گوش میده، راجیو
فقط امیدوارم وقتی بفهمه دارم قطعات پازل رو کنار هم میذارم تمومش کنه
اگه اون تماس گیرنده واقعا داره پادکستت رو گوش میده
یه پیشنهادی برات دارم
همه قربانیها رو جمع کن و به کنفرانس خبری بذار
بذار صداشون شنیده بشه
اینجوری یه دلیل خوب واسه پیگیری بهمون میدی به
چی میگه؟
مردم قدیما خواهان آزمون آتش بودن
حالا اون پیشنهاد میده قربانیها بیان و علنی راجع به تجاوز حرف بزنن
، قربان یه لطفی بکنید
ممنون بابت کمکتون آقا
شما دارید تمام تلاشتون رو میکنید تا حقیقت رو فاش کنید
منم کمک میکنم تا به گوش همه برسه
ممنون که تشریف آوردید
این نشست فقط درباره پرونده بابی نیست
طبق پرونده هایی که جمع کردم و صرف نظر از اینکه چه کسی حرفم رو باور میکنه
به قاتل سریالی اون بیرون آزاده
من داستان قربانیها رو توی پادکستم گفتم
اما با آوردنشون به اینجا
امیدوارم که شما عمق فاجعه رو درک کنید
به زودی میبینیدشون ممنونم
ساندیا، ببین کجان
الو آقای چاکراوارتی؟
شرمنده ساندیا لالیتا نمیخواد بیاد
چی؟
سعی کردم راضیش کنم ولی تصمیمش رو گرفته
لطفا به دل نگیر
خانم ساندیا
، خانم خیلی دیر شده
بذارید ببینم
یه دقیقه
ساندیا پس کجان؟
، آقا وانى لاليتا هیچکدوم جواب نمیدن
ممکنه نیان
یعنی چی که نیان؟
باورم نمیشه
فقط اعتبار تو در خطر نیست
من واقعا نیاز دارم که اینجا باشن یه کاری بکن
متاسفم، اونا نمیتونن بیان
بابت معطلی عذرخواهی میکنم
نشست خبری کنسل شد
چرا وقتمون رو تلف کردیم
همش واسه ۳۰ ثانیه شهرت بود بریم
عجب اتلاف وقتی
کار و زندگی رو ول کردیم اومدیم اینجا
بریم کاری نمیشه کرد
خانم ساندیا؟
پادکستتون رو شنیدیم و خیلی دنبالتون گشتیم
اینو ببینید
من لاچی هستم و اینم رانیه
ما اهل گان گاوارام هستیم
ما رقصنده مجالس هستیم
روستای ما یه کارناوال سالانه گان گاما داره
ولی اون ، روز همه درگیر انتخابات بودن
اونا رقص مجلسی راه انداختن تا جمعیت رو جمع کنن
گروه ما رو هم برای اجرا خبر کردن
بعد از مراسم چینا بابو سعی کرد به زور منو با خودش ببره
ولی ام آر او اومد و نجاتم داد
من به ام آر او اعتماد کردم و سوار ماشینش شدم
منو رسوند خونه و رانی رو با خودش برد
شب بدون ماه بود
همه جا ظلمات بود
رفتم تو اتاقم لباس عوض کنم که یه صدایی شنیدم
اون فکر کرد من مردم
گل یاس گذاشت لای موهام و رفت
به سختی نفس میکشیدم که رانی نجاتم داد
ساندیا چطور میشه حرفاشون رو باور کرد؟
چون قربانیها نیومدن رفتی بازیگر استخدام کردی؟
آقا خواهش میکنم اینا بازیگر نیستن چطور باید بهتون ثابت کنم؟
اگه حرفتون راسته چرا نرفتید پیش پلیس؟
چرا نباید شکایت میکردیم؟
این نمایش مسخره شکایت و پرونده رو تموم کنید
من با چینا بابو حرف میزنم یه پولی بگیرید و از شهر برید
برید
شغل ما رقصیدن برای پوله
ولی طعمه آسونی برای چشمهای هیز هستیم
این زندگی انتخاب خودمون نبوده
از روی نیازه
بعد از اون اتفاق نگران جونمون بودیم
واسه همین وسایلمون رو جمع کردیم و از روستا رفتیم
افسری که دست رد به سینه تون زد کی بود؟
دی آی جی فعلی راجامانی
را جامانی؟ چطور ممکنه؟
چرا متهمش میکنی؟
هر چی دلت میخواد داری میگی
چی شد آقای راجامانی؟ چرا پای منو کشیدید وسط؟
من خیلی براتون کار انجام دادم
اگه من سقوط کنم تو رو هم با خودم میکشم
پرونده رو ببند سریع
نشست خبری لاچی و رانی
حقیقت تکان دهنده ای رو درباره دی آی جی راجامانی فاش کرد
او به مرخصی اجباری فرستاده شده
در پاسخ به خشم عمومی یک تیم ویژه تشکیل شد
و این تیم توسط خانم آناندیتا رهبری میشه
ما اطلاعاتی داریم که نشون میده ایشون به صحنه جرم رفته
خانم خانم
شما به حل پرونده حتی نزدیک هم نیستید
برنامه تون برای این پرونده چیه؟ برو کنار
واسه تشکیل پرونده مدرک کافی نیست مگه نه؟
کاری که گفتم رو بکن راجیو
راجیو، این چیه؟
تو مدارک منو بدون اجازه م برداشتی این کار درست نیست
ما اونا رو قانونی ضبط کردیم
شما برید خبرتون میکنم
من پرونده هام رو میخوام
ساندیا اینجا معرکه نگیر عرفان
ساندیا خواهش میکنم برو برو جزئیات پرونده رو برام بیار
اسم قربانی کاویا سوداست
یه پرونده معتبره چکش کردم
پرونده تجاوز آیناویلی؟
اسمش جیاست
قتل توی روز روشن اتفاق افتاده
اون حتی قبل از جنایت هم گل یاس داشته
قاتلی که ما دنبالشیم فقط شبها فعاله
و قبل از رفتن لای موهاشون پاس میذاره
پرونده های منو دیدید، درسته؟ الگوش کاملا مشخصه
آناندیتا
فکر کنم بد شروع کردیم
میشه درستش کرد منو بیار توی تیمت
میتونیم به عنوان مشاور بیاریمش
قبوله
ولی غیر رسمی
آره میشه
فقط اگه مسئولیتش رو قبول کنی
من مسئوليت كاملش رو میپذیرم
عاليه
، خانم آقای راجامانی اینجان
من میبینمشون و برمیگردم حتماً
قربان بفرمایید
خب، نقش شما توی پرونده لاچی و رانی چی بوده؟
جوری میپرسید انگار مجرمم
از الان به نتیجه رسیدید؟
نه همچین چیزی نیست فقط سوال کردم
اونا واسه اجرا مجوز گرفتن مراسم هم انجام شد
اتفاقی که برای لاچی افتاد بدشانسی بود
به عنوان یه ، پلیس خودتون میدونید
ما برای اقدام نیاز به اجازه مقامات داریم
فشار زیادی از طرف چینا بابو و نماینده محلی بود
اگه پرونده تشکیل میدادم جناح مخالف به نفع خودشون استفاده میکردن
زمان انتخابات بود
نمیتونستم ریسک کنم
برای همین
لاچی و رانی رو به عنوان تلفات جانبی در نظر گرفتم
به خودم افتخار نمیکنم
سانديا
مگه تو دلیل همه این اتفاقا نیستی؟
پسری که داری باهاش ازدواج میکنی
عمار پسر دوست منه
موفق باشی
چشه این؟
غذا نخوردی؟
میخوای علیه بقیه شهادت بدی؟
آقای را جامانی زنگ زده بود
الو؟ راجامانی
ازم بازجویی کردن هوم
نذار بیان سراغت
خودم حلش میکنم
بدون اثر انگشت، بدون رد پا و از کاندوم استفاده میکنه
درست مثل پرونده بابی
توی هیچکدوم از قتلها ردی نذاشته
چطوری این کارو میکنه؟
خیلی محتاط عمل میکنه
اگه همون قاتلی باشه که دنبالشیم
۳۰ سال پیش
واسه دونستن این مدل اطلاعات قطعا باید تحصیلکرده باشه
یه آدم تحصیلکرده به احتمال زیاد کارمنده
اون زمان مردم ناحیه گوداواری چه شغلهایی داشتن؟
پیمانکار ، خصوصی دکتر کارمند دولتی
اگه یه لیست در بیاریم و با محل جنایت تطبیق بدیم چی؟
هزاران اسم درمیاد
عملی نیست
ولی حداقل میتونیم امتحان کنیم
چی رو از دست میدیم؟
خانم گزارش کالبدشکافی آزمی حاضره
میبینیمش بریم
علت مرگ خفگی و خونریزی شدید از ناحیه گلو بوده
زمان مرگ بین ساعت ۱۱ تا ۱۱۳۰ شب تخمین زده شده
کبودی و زخمهای روی بدن نشون میده مقتول مقاومت کرده
توی گلوی مقتول مو پیدا کردیم مال خودش نیست
خانم ممکنه مال دوست پسرش باشه؟
چک کردیم مال شخص سومه
خوبه
بالاخره یه چیزی داریم
انجامش بدیم
راجيو
دی ان ای چینا بابو رو با آزمی تطبیق بدیم؟
چینا بابو؟ عقلتو از دست دادی؟
اون الان یه شخصیت کله گنده ست
هر چی خانم آناندیتا میگن انجام بدید
زیاد امیدوار نباش
باشه انجام میدم
هی، ساندیا
سلام
بریم؟
از این طرف خانم
كافيه بيا
چرا اومدید اینجا؟
میخوایم درباره پرونده تجاوز سال ۹۹ که براش حبس کشیدی حرف بزنیم
هی هي
ما پلیسیم
صبر کن
میدونم پلیسن
آره
ولی
اون پرونده تجاوز ناموفق بود
زندانی شدم ولی زود آزادم کردن
چرا ول کن ماجرا نیستید؟
امیدوار بودم با حرف زدن باهات به یه جوابهایی برسم
باشه پس توی نشست خبری ازت میپرسم
اون موقع جواب بده
خیلی به دنده ای مگه نه؟
درسته
راتناوالی
بله
راتنا والی بله
ایناهاش
اون پرونده رو تشکیل داد
من فقط داشتم سر به سرش میذاشتم
اونم قاطی کرد و رفت پیش پلیس
واسه همین گرفتمش
کردمش زنم
اونم شکایتش رو پس گرفت
ولی چرا آدمی مثل من باید با زنها به مشکل بخوره؟
بعضیها واسه پول میان سمتم بعضی ها هم واسه شهرت
من اون برنامه رو با لاچی و رانی به خاطر منافع سیاسی راه انداختم
ولی تا امروز به زور با کسی نبودم
تا الان
چی؟
سنديا، بیا بریم
گوشی رو بده به من قربان
مورتی
خبر داغ میخوای؟
چیزی که میخواستیم رو به دست نیاوردیم
زنش رو دیدی؟
شکایت تجاوز کرده بود ولی مجبور پس بگیره و با یارو ازدواج کنه شد
زندگی کردن با همچین آدم نفرت انگیزی واقعا غم انگیزه
راجيو
این رو بفرست برای آزمایش
چطوری؟
میشه از دستشویی تون استفاده کنم؟
این جوریه که یه آدم غیررسمی کارها رو پیش میبره
سندیا خوشحالم که این کار رو کردیم
عواقب داره بيا محتاط باشیم باشه؟
چای داغه ممنون
چی شد که خبرنگار جنایی شدی؟
جرم شناسی خوندم
تقريباً
داستانش اینه
تقریباً؟
آره من و استادم سر موضوع پایان نامه دکترا اختلاف نظر داشتیم
تعجبی نداره
چی خنده داره؟
خنده داره دیگه
باشه
چطور میتونی بهش بخندی؟
چون خنده داره بیخیال شو
خنده دار نیست
سنديا
خداحافظ بچه ها خداحافظ
باید بعد از کار زنگ میزدی
گوشیم خاموش شده بود
باید با گوشی راجیو زنگ میزدی
فکر نمیکردم لازم باشه انتظار نداشتم این قدر طول بکشه
فکر نمیکردی لازم باشه؟ میدونی چند بار زنگ زدم؟
در مورد من چی فکر میکنی؟
واسه تفریح که خاموشش نکردم
مهمونی نرفته بودم که خودت میدونی مگه نه؟
میدونم مهمونی نبودی ولی اولویتهات رو فراموش نکن
باید اولویت بندی کنی
حالا ما اولويتم چی باید باشه؟
از قصد که نکردم باتریش تموم شد
یعنی وقتی همه رفتن تازه یاد من میفتی؟
نمیتونی حتی یه ذره به من فکر کنی؟ تو فقط
هوی حواست کجاست
برو کنار
چراغ رو ببین مرتیکه
مقصر تویی چرا سر اون داد میزنی؟ چراغ قرمزه
تو چرا داد میزنی؟ میدونم قرمزه
مگه آزادی داد زدن ندارم؟
باشه هر چقدر دلت میخواد داد بزن مجبور نیستم به حرفات گوش بدم
ماردپالی؟ آره، سوار شو
، خانم پیشرفت پرونده چطور بوده؟
داریم تحقیق میکنیم به زودی بهتون خبر میدیم
، خانم بازجویی از چینا بابو بخشی از تحقیقات بود؟
مدرکی علیهش دارید؟
یا دارید آدمهای کله گنده رو هدف میگیرید تا حواس مردم رو پرت کنید؟
نه قصد ما
خواهش میکنم، ما سعی نداریم مسیر پرونده رو منحرف کنیم
هدف ما فقط به قاتل نیست یه آدم ترسوئه
کی میدونه تو کدوم سوراخ موشی قایم شده
متأسفم ولی مطمئنم به زودی میگیریمش
خانم ما جواب میخوایم خانم
یکی یکی
یه زمان بندی به ما بدید
حل کردنش چقدر طول میکشه؟
همهمه
میخواید همون کاری رو بکنید که بازرس کل کرد؟ خانم ما باید بدونیم
همین بود سوال دیگه نباشه خانم ما باید بریم
خانم نرید ، قربان به ما بگید
چه غلطی کردی راجیو
بهت گفتم چینا بابو رو دنبال نکن
کارت رو این جوری انجام میدی؟
من مجبورش کردم باهام بیاد
خفه شو، سندیا
گزارش چینا بابو اینجاست
جدی میگی راجیو؟
چینا بابو رو آزمایش کردی؟
لعنتی چه غلطا
از کجا آوردیش؟
این رو ببین
از این به بعد، بدون اطلاع من هیچ کاری نمیکنید
این آخرین اخطارم به هر دوتاتونه
فهمیدید؟
، راجیو په خط تلفن ویژه بذار
به مردم اطلاع بده
اون پیرزن شاید صورت قاتل رو ندیده باشه
ولی قدش رو میدونیم
قد تقریبیش رو اعلام کن
دوربینهای مداربسته صحنه جرم رو دوباره چک کن
و تو سندیا اگه واسه حل پرونده کمک نمیکنی اشکالی نداره
ولی دیگه گند نزن توش
سندیا، چطوری؟
تو این محله بودیم اون میخواست ببینتت
هر وقت خواستی میتونی بیای
شما حرف بزنید من قهوه میارم
آمار در مورد دعواتون بهمون گفت
چیز مهمی نیست
سنديا
دعوا شاید برای مدتی ناراحت کننده باشه
ولی در درازمدت رابطه رو محکمتر میکنن
کنار اومدن با مرگ آدمهایی به سن و سال من خیلی سخت نیست
ولی هضم مرگ بهترین دوست تو جوونی سخته
می بینم که این پرونده چقدر برات مهمه
تا جایی که میتونی بجنگ
، پادما باهاش حرف بزن و بیا
من میرم ماشین رو بیارم باشه
هوم
اگه اذیتت کرد بهم بگو حسابش رو میرسم
فردا باید بریم خرید اونم میارمش اونجا
هر کاری دلت میخواد بکن جلوت رو نمیگیرم
باشه؟
ما دیگه رفع زحمت کنیم خداحافظ
آدمهای خیلی خوبی هستن
سندیا رو تشویق کردن که درس ادبی به آمار بده
کاش منم این شانس رو داشتم يه فصل کتک مفصل به بابات میزدم
خواهش میکنم بس کن مادرشوهر رو دادن به اون فاجعه به بار میاره
مردا یه چیزی میگن ولی یادت نره که تو دختری
باید کوتاه بیای و بسازی
، بیا خورشت سبزیجات بخور
هوم
چرا باید کوتاه بیام؟
باید یادم بمونه دخترم؟ مگه میشه یادم بره
تو خیابون تو اداره تو معبد تو سینما
دخترا نباید این کار و اون کار رو بکنن
نمیدونیم باید چیکار کنیم یا اصلا چرا به دنیا اومدیم مردن راحت تره
بهم میگید لجباز ولی دلم سنگ شده
به لطف شماها
خورشتت رو بخور بخور
لجبازه دیگه
خورشت میخوای؟ نه
خانم قاتل روی خطه میخواد با شما حرف بزنه
چی؟
الو؟
آناندیتا فهمیدی آسمی چطور مرد؟
کی هستی؟ چی میخوای؟
چی میتونی بهم بدی؟ هیچی
در عوض من برات یه هدیه فرستادم
یه جعبه قرمز بیرون دفترته چکش کن
برو باشه
خانم
دهم نوامبر
دارم خاطرهم رو بهت میدم لطفاً بهش احترام بذار
الو؟
حالا میتونم ترس رو تو صدات حس کنم
من ترسو نیستم
قطعا تو سوراخ موش هم قایم نشدم
دارم بین شماها زندگی میکنم
چرا داری این کارها رو میکنی؟
اگه همه چیز رو بهت بگم چیکار میکنی؟
مثل قهرمانها شعار میدی؟
خوشم نمیاد کسی بهم گیر بده
حرفهای آسمی عصبانیم ، کرد واسه همین مرد
قبل از قتل به سندیا گفتم
پلیس جدی نگرفت
خیلی غم انگیزه
مسئولیت اون قتل با شماست
آناندیتا هرچه زودتر منو بگیر
، وگرنه به قتل دیگه تو تاریکی کمین کرده
مادرشوهرم؟ اون ساری نخی نمیپوشه
اون ساری ابریشمی میخواد
بیاید براشون برداریم
ساری های گادوال یا منگالگیری رو نشون بدید بیاید واسه همه مون ساری ابریشمی بگیریم
باشه
انگار مادرها دارن لذت میبرن
معجزه خریده دیگه
راجیو تماس از کجا بود؟ مرکز خرید آیکون
یه تیم بفرست اونجا دوربینها رو چک کنید حتماً
شماره ای که زنگ زد به اسم آسمی ثبت شده
این ویدیو رو ببین
آسمی پشت سرش حرف زده
فقط به خاطر استفاده از هشتگ کشتش
با سازندهش سندیا میخواد چیکار کنه؟
، راجیو سندیا کجاست؟
آمار
بیا اینجا چرا؟
بیا اینجا ساری انتخاب کن
همین جا باش الان میام
الو
کجایی؟
پاساژ آیکون
قاتل جات رو پیدا کرده
وقت نیست سریع بزن بیرون
دارم نیروی امنیتی میفرستم عجله کن و مراقب باش، ساندیا
ساندیا ساندیا
مامان بریم
چی شده ساندیا؟ بعدا برات توضیح میدم
چرا اینقدر عجله داری؟ بریم
چرا اینقدر عجله داری؟
بگو چی شده
ا، راجامانی اینجا چیکار میکنی؟
واسه نوهم خرید میکنم
خرید نامزدیه عمو
عمو ما باید بریم
یه کاری پیش اومده فوريه
بعدا میبینمتون باشه
ترس
درموندگی لحظه ای که چاره ای جز روبرو شدن با عواقب نداری
تو رو با ترس آشنا میکنه
وقتی اولین بار زنگ زد هیچکس توجه نکرد
ریشی و اسمی مردن
من بودم که گفتم اون این کار رو از منطقه گوداواری شروع کرده
ولی از داستان لاچی مشخصه که اون خیلی وقته فعاله
اولین قتلش همزمان با ماجرای لالیتا بوده
اون از این کار لذت میبره
ما اینجا با یه قاتل زنجیرهای کلاسیک طرفیم
اونا بين ما زندگی میکنن
قاتلان زنجیره ای به چیزی دارن به اسم عوامل استرس زا
اگه به قاتلهای آمریکایی مثل تد باندی و بیتیکی نگاه کنیم،
میبینیم که فعالیتشون قطع و وصل میشده
این یه میل غیر قابل کنترله
گرفتن شون خیلی سخته
اون دوباره به خط تلفن اضطراری زنگ زده
جنایتکار بدون هیچ ترس یا عذاب وجدانی داره بین ما میچرخه
من میخوام هویتش رو فاش کنم پس از چی میترسم؟
اون پسرم بوسه
چرا این همه آدم رو کشتی؟
حرف بزن
من کسی رو نکشتم
چرا تعقیبم میکردی؟
تو مجبورم کردی تعقیبت کنم
همه ش تقصیر توئه
مامانم گذشتهش رو فراموش کرده بود
چرا دوباره همه چی رو نبش قبر کردی؟
به مرتیکهی آشغال به مادرم تجاوز کرد
هیچکس حتی شوهرش هم اهمیت نداد
هیچکس لام تا کام حرف نزد
تو هم میتونستی همین کار رو بکنی
میدونی به من چی میگفتن؟
حروم زاده
میدونی چه حسی داره؟
چرا مادرم باید تاوان مرگ دوست تو رو بده؟
تازه کشوندیش به کنفرانس خبری
فکر کردم اگه بترسونمت بیخیال میشی
برو دست از سر مامانم بردار
واقعا متاسفم
کی تاسف تو رو میخواد؟
دوستت شانس آورد مرد
ولی مامان من
از اون موقع داره اون زخمها رو با خودش میکشه
بذار زندگی کنیم
تورو خدا دست از سرمون بردار ساندیا بذار زندگی کنیم
میخواستم کار خوب بکنم ولی فقط دارم به مردم ضربه میزنم
حق با توئه من لجبازی کردم
بدون فکر کردن توی تاریکی افتادم دنبالش
فکر میکردم اگه بندازمش پشت میله ها، عدالت براشون اجرا میشه
اشتباه میکردم
من همون کسایی رو اذیت کردم که داشتم براشون میجنگیدم
همونطور که چاکراوارتی گفت بهتره فراموش کنیم و بگذریم
دیگه نمیتونم ادامه بدم
نمیخوام
اینجا سال ۲۰۱۸ است
قربان این لیست کارمندان دولته
ممنون عرفان همینه درسته؟
۴۸ تا اداره لیست ۲۰ سال سابقه کاری
تاریخ استخدام، انتقالیها و بازنشستگی هاشون
چطور ممکنه تو اینا جا بشه قربان؟ این پرونده ها همینطور میان
گل کاشتی عرفان ممنون خانم
باید جشن بگیریم
یه لحظه
سلام راجیو
امیدوارم مزاحم نشده باشم
تازه لیست کل کارمندای دولت رو گرفتم
کلی اطلاعات توشه
داریم دیجیتالیش میکنیم
لینک زنده رو برات بفرستم؟
راجيو من دیگه کشیدم کنار
منو قاطی نکن
اگه تونستی یه نگاه بنداز نشد هم فدای سرت
عصرت بخیر
خیلی ممنون
سانديا
یک، دو یا سه؟ چند تا؟
بابا بگو
مامان مامان
لطفا آروم باشین
با راجیو حرف زدم
نیازی به کالبدشکافی نیست
میتونید جسد رو تحویل بگیرید
کارهای لازم رو انجام بدید
عمار، لطفا تجديد نظر كن
حس میکنم بهتره کالبدشکافی انجام بشه
روی بدن کبودی هست
اگه کار قاتل باشه چی؟
چطور میتونیم بذاریم قسر در بره؟
چی داری میگی؟
هنوز تو فکر پرونده ای دیوونه شدی؟
فقط برو
ساندیا چی داری میگی؟
نمی فهمی چی باید بگی؟
عمار به کارها برس
بعدا به این موضوع رسیدگی میکنیم
خواهش میکنم
ساندیا آروم باش
عمار، بيا
آروم باش داداش
اسمش بوچیه
از بچگی با من بوده
مثل دو تا دوست بازی میکردیم کلی حرف میزدیم
با من بزرگ شد
از الان به بعد دوست تو میشه
اگه میخوای بردارش
لازم نیست خاله
به هر حال بعد از عروسی دوستم میشی
الو؟ سربازرس راجیو؟
من بازرس هستم از ایستگاه تریچی تماس میگیرم
اخبار قتلهای زنجیرهای حیدرآباد رو دیدم
ما سال ۲۰۲۰ په پرونده مشابه داشتیم
دارم پرونده و گزارشهای دی ان ای رو میفرستم شاید به دردتون بخوره
حتما لطفا بفرستید
ما کسایی که به تریچی انتقالی گرفتن رو لیست کردیم
لینکشو بساز و بفرست واسه آناندیتا
خانم، لطفا چک کنید باشه
لعنتی
هی گوشواره هام یادت نره
کدوم گوشواره ها؟
هفته پیش گوشوارههای طلام رو بهت قرض دادم، نه؟ عکسشو برات میفرستم
خانم اینو ببینید
اینو ببینید
پیدا کنید ساندیا کجاست
بیا تو
چرا زحمت کشیدی دخترم
خواهش میکنم عمو
من میرم دستشویی
عمو برات بکشم؟
مامانم خورشهای خیلی خوبی درست میکنه
گرسنه نیستم دخترم
سردرد دارم
میتونی یه کم قهوه درست کنی؟
چشم باشه عمو
نمونهی دی ان ای من رو پیدا نکردی؟
پادما رو از تراس هل دادم پایین و کشتم
دست و پا چلفتی بود وقتی گفتم پاش لیز خورده همه باور کردن
حالا باید تو رو هم بکشم
چطوری بکشمت؟
با چاقو بزنمت؟
یا شیر گاز رو باز بذارم؟
يا مثل بابی بکشمت؟
حالا بگو چرا این کارو کردی؟
تمام مدارک ثابت میکنه که تو قاتلی
انگیزه ت چیه، رائو؟
هیچی
تمام جاهایی که بهش انتقالی گرفته بود رو چک کردیم
زمان قتلها کاملاً مطابقت داره
دی ان ای پیدا شده تو پروندههای اسمی و تریچی با مال رائو یکیه
با وجود این همه مدرک رائو لام تا کام حرف نزده
میتونم باهاش حرف بزنم؟
مهم نیست حرف بزنه یا نه
واسه من مهمه
باید بدونم چرا بابی رو کشت
چرا بعد از نابود کردن زندگی این همه آدم ساکنی؟
پلیس فکر میکنه لاچی اولین قربانیته
ولی من حدس میزنم اینطور نیست
خالهم
بهم پناه داد
بهم غذا لباس و تحصیلات داد
بخور
خیلی زیبا بود
چشمای درشت موهای بافته ی بلند و گلهای پاس لای موهاش
و وقتی میرقصید پابندهاش آواز میخوندن
خاله م عالی بود
، ساندیا میدونی چقدر دردناکه
وقتی یکی بدون رضایت لمسمون میکنه؟
لمس کردن باید با رضایت باشه
لمس بدون رضایت هیچوقت درست نیست
ولی بازم خالهم زن خیلی خوبی بود
مدام همین دروغ رو به خودم میگفتم
امید داشتم که با تکرار کردنش یه جوری به واقعیت تبدیل بشه
من بچه بودم مگه نه ساندیا؟
نمیفهمیدم که امید نمیتونه امیال شیطانی اون رو تغییر بده
بگیر اینو
وای خدای من
دیدی چی شد؟
دلت سوخت و پاشدی آوردیش خونه
حالا ببین چه غلطی کرد
عمو
احمق خجالت نمیکشی؟ عمو گوش کن
عمو، تقصیر من نیست
دلم برات سوخت چون یتیم و بی پناه بودی
این جوری ازم تشکر میکنی؟ عمو داری اشتباه میکنی
تو اصلا آدمی؟ عمو خواهش میکنم
صد رحمت به خوک
عمو، به حرفم گوش کن
عمو هه
اول گوش ، کن، فقط گوش کن
هوی رامو اول به حرفم گوش کن
، رامو گوش کن ببین چی میگم
میدونی زنت چیکار کرد؟
میدونی؟ داره دروغ میگه
بهت نشون میدم اون عفریته چطور شکنجه م میداد
مگه همینو نمیخواستی؟ بیا
زن عموم
من رو با این خشم تنها گذاشت
ولی اون مرد
چطور
چطور باید خشمم رو خالی میکردم؟
واسه همین افتادم دنبال زنهایی که شبیهش بودن
من عاشق تاریکی ام صبر میکردم تا وقت حمله برسه
و توی ، تاریکی با قربانیهام مثل زن عموم رفتار میکردم و تمام عقده هام رو سرشون خالی میکردم
وقتی توی تریچی مأموریت داشتم خشمم به اوج خودش رسید
ولی اون بهترین شب زندگیم بود
کلی ردپا و سرنخ جا گذاشتم
ترسیدم که گیر بیفتم
باید بس میکردم
مجبور بودم بس کنم
ولی دلم نمیخواست متوقف بشم
انتقالی گرفتم
خونوادهم شدن نقاب روی صورتم
چرا دوباره شروع کردی؟
دیگه پیر شدم، ساندیا
رفتم دکتر برای چکاپ
مرحله سوم زوال عقل دمنشیا
کمکم شروع میکنم به فراموش کردن
خونوادهم خیلی خوشحالن
مهم نیست اگه یادم بره
ولی چطور زن عموم رو فراموش کنم
چطور از خشمم نسبت به اون زن دست بکشم؟
درست همون موقع بابی رو دیدم
سلام عمو سلام بابی
چرا دیگه نمیای بدمینتون بازی کنیم؟
رفتم کلاس رقص اوه
رقص سنتی آهان
میخوام توی جشن قبل عروسی آمار و ساندیا اجرا کنم
پابندهام رو ببین
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
چرا زنت رو کشتی؟
مترجمین سارا حسنی و علی آقا
پادما
پادما کجایی؟
پادما
تو خاطرات مینویسی من میخونمش؟
من حتا دستم بهش نمیزنم
پس تو چطور به وسایل شخصی من دست زدی؟
هان؟
چرا گل یاس زدی به موهات؟ مگه نمیدونی متنفرم؟
چیه؟ میخوای به همه بگی؟
پادما هیچکس راجع به من نمیدونه
اونایی که میدونستن الان دیگه زنده نیستن
سفری که با زن عموم شروع شد
با پادما تموم شد
به این میگن چرخه زندگی ساندیا
بابت جناینهات احساس گناه نمیکنی؟
چرا باید احساس گناه کنم؟
من که قراره همه شون رو فراموش کنم
هان؟
تو میتونی به یاد بیاری و عذاب بکشی
من فراموش شون میکنم
همه شون رو یادم میره
فراموش میکنم
وقتی پادکست رو شروع کردم اصلا نمیدونستم به چی قراره برسم
اما حالا
نور رو میبینم
این به خاطر من نیست
به خاطر این زنهاست که اومدن جلو و داستانهاشون رو تعریف کردن
یه چیزی هست که همه مون باید یاد بگیریم
هیچ جنایتکاری نباید تو تاریکی مخفی بمونه
ما نباید هیچ وقت اجازه بدیم ترسمون تبدیل به قدرت اونا بشه
خاله پادما میدونست که قراره بمیره با این حال انتخاب کرد که حقیقت رو فاش کنه
به روح بزرگش درود میفرستم
تو شبیه پدرت نیستی
شاید رائو به حبس ابد محکوم بشه
ولی این فقط یه پیروزی برای قانون نیست
این نوریه برای صداهای شنیده نشده و داستانهای گفته نشده
هر داستانی باید گفته بشه و هر صدایی باید شنیده بشه
و با این حرف به پایان پادکست در تاریکی میرسیم
این فصل تموم شد و به فصل جدید شروع میشه
ساندیا نلوری هستم خدانگهدار
این ترس مرموز است
جستجویی که هرگز پایان نمی یابد
در این تاریکی به سوی سپیده دم حرکت کن
و به سفر ادامه بده
به این سکوت طولانی پایان ده و ارتشی شو
چرا که تعقیب تو طوفانیست
چرا که تعقیب تو طوفانی ست
هوا چون ماری شماهی میکشد دستان از ترس میلرزند
هوا چون ماری سم هیس من کشته دستان از بربین می برزند
خاطرات تلخ محو نمکی شون شود منفجر می گردد وقتى قلب القرار
خاطرات تلخ مجوه نمی شوند وقتی قلب لبریز شود، منفجر میگردد
مردمان بی حد و مرز و بی اخلاق پشت نقاب هایشان پنهان میشوند
ارواح ظالم و بی رحم آنگاه که مرگ با صدای بلند فریاد میزند
مرد نامرئی، پنهان میماند در جستجوی ردپای اهریمن
مرد نامرنی پنهان می ماند جستجوی ردیا
زخم های دل را پنهان میکنم ما صندايت شجاعانه من غر
زخمهای دل را پنهان میکنم اما صدایت شجاعانه میغرد
در این تاریکی