1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

2
00:00:10,021 --> 00:00:45,812
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

3
00:00:45,813 --> 00:00:47,520
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

4
00:00:50,354 --> 00:00:54,353
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

5
00:00:54,354 --> 00:00:55,687
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

6
00:01:00,063 --> 00:01:04,520
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

7
00:03:00,104 --> 00:04:00,103
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

8
00:04:01,188 --> 00:04:02,520
بله داداش

9
00:04:02,979 --> 00:04:04,270
آره منتظرم

10
00:04:05,229 --> 00:04:06,937
حله

11
00:04:15,271 --> 00:04:16,395
يه لحظه وایسا

12
00:04:22,479 --> 00:04:24,603
طعمه رو گرفت

13
00:05:21,563 --> 00:05:23,645
بینندگان عزیز در بزرگراه چنای

14
00:05:23,688 --> 00:05:26,395
چهار جسد کاملا سوخته پیدا شده

15
00:05:26,438 --> 00:05:28,478
اینجا رو خلوت کنید
چشم قربان

16
00:05:28,813 --> 00:05:31,937
داری نقاشی میکشی؟ درست علامت بزن

17
00:05:31,938 --> 00:05:34,145
دارن انجام میدن
زنه برسه دیوونه میشه

18
00:05:34,146 --> 00:05:37,687
لش بازی در نیار ببین کجاییم کارتو بکن

19
00:05:37,729 --> 00:05:39,437
جزغاله شده

20
00:05:39,771 --> 00:05:41,520
چی؟
ببین عکسا خوبه؟

21
00:05:41,521 --> 00:05:44,937
مگه اومدی عروسی؟
صبر کن اونو ببینم

22
00:05:45,396 --> 00:05:48,353
صورتش کو؟
شما باید پیداش کنی رئیس

23
00:05:48,646 --> 00:05:49,478
مسخره کردی؟

24
00:05:50,229 --> 00:05:51,520
روده کوچیکه بزرگه رو خورد

25
00:05:51,521 --> 00:05:54,187
رو مخم ، نرو درست عکس بگیر واسه مدرک

26
00:05:54,188 --> 00:05:55,812
ببین گیر کیا افتادیم

27
00:05:55,854 --> 00:05:58,103
چه جای گهی هم تصادف کردن

28
00:05:58,229 --> 00:06:00,770
تو این خراب شده حالا باید دنبال بوته بگردم بشاشم
آقای عکاس

29
00:06:00,771 --> 00:06:04,478
کارت تموم شد برو سر جسد بعدی

30
00:06:04,521 --> 00:06:09,478
خانم ترافیک قفل شده تموم شد بازش کن

31
00:06:10,896 --> 00:06:11,812
آقا شما برو

32
00:06:11,854 --> 00:06:13,520
كومار، گاجندران کو؟ صبح بخیر خانم

33
00:06:13,563 --> 00:06:14,937
از این طرف رفت

34
00:06:15,813 --> 00:06:16,937
گاجندران

35
00:06:18,271 --> 00:06:20,145
اینجام خانم

36
00:06:20,313 --> 00:06:22,895
امروز بوی گند میده

37
00:06:23,063 --> 00:06:24,312
چرا از صحنه دور شدی؟

38
00:06:24,313 --> 00:06:27,603
اونجا دنبال مدرک بودم
چیزی پیدا کردی؟

39
00:06:27,938 --> 00:06:30,020
نذاشتی که صدام کردی

40
00:06:30,021 --> 00:06:31,478
عادت نداری کاری رو که شروع کردی تموم کنی؟

41
00:06:31,563 --> 00:06:32,770
مگه میذارید؟
چی؟

42
00:06:32,813 --> 00:06:36,187
علامت گذاری ، تمومه صورت جلسه رو بده
تموم شد؟

43
00:06:36,229 --> 00:06:39,520
تو گزارش نوشتن چهار جسد سوخته

44
00:06:39,563 --> 00:06:41,437
بنویس سه تاش زنه

45
00:06:41,438 --> 00:06:41,853
بنویس سه تاش زنه

46
00:06:41,938 --> 00:06:44,062
سه زن

47
00:06:44,604 --> 00:06:45,895
گاجندران
بله خانم؟

48
00:06:46,104 --> 00:06:47,603
اول جمعیت رو متفرق کن

49
00:06:47,688 --> 00:06:50,520
اینم نذاشت تموم کنم
زنای جوون جزغاله شدن

50
00:06:50,604 --> 00:06:54,187
تصادفه، قتله یا تجاوز؟
باز زر زد تموم شد؟

51
00:06:54,188 --> 00:06:56,770
بکش کنار مقام ارشد داره میاد

52
00:06:57,063 --> 00:06:59,645
رازش چیه؟ ماست مالیه یا توطئه؟

53
00:06:59,646 --> 00:07:02,020
نحسی با تو میاد کلا

54
00:07:02,063 --> 00:07:05,270
جناب سروان ، اومد برو از خودش بپرس
انگار وکیل مدافع حقیقته

55
00:07:05,313 --> 00:07:09,562
آره ته و توش رو در میارم
باشه برو کنار

56
00:07:09,604 --> 00:07:12,562
بیاین بریم از اون طرف فیلم بگیریم

57
00:07:13,229 --> 00:07:14,978
برو این چه وضع کنترل جمعیته؟

58
00:07:15,021 --> 00:07:18,228
قربان شلوغتر بود من اومدم بهتر شد

59
00:07:19,604 --> 00:07:20,895
آره جون عمت

60
00:07:22,896 --> 00:07:25,145
بینا گزارش حاضره؟
بله قربان بده بهش

61
00:07:25,438 --> 00:07:26,145
بفرمایید

62
00:07:27,396 --> 00:07:30,103
قربان تصادف حدود ۳۳۰ صبح بوده

63
00:07:30,563 --> 00:07:33,603
یه راننده کامیون به مرکز خبر داده

64
00:07:33,646 --> 00:07:37,270
چهار نفر تو ون ، بودن سه زن و یه مرد

65
00:07:37,854 --> 00:07:40,937
جسد زنا پودر شده قابل شناسایی نیستن

66
00:07:41,146 --> 00:07:43,728
جسد مرده نصفه ، سوخته روی ون افتاده بود

67
00:07:43,729 --> 00:07:44,478
جسد مرده نصفه ، سوخته روی ون افتاده بود

68
00:07:50,563 --> 00:07:51,145
حدس میزنم مرده راننده بوده

69
00:07:51,146 --> 00:07:52,937
حدس میزنم مرده راننده بوده

70
00:07:53,438 --> 00:07:57,270
ون که چپ کرده خواسته زنا رو نجات بده

71
00:07:57,604 --> 00:08:00,853
باک گازوئیل ، ترکیده خودشم به فنا رفته

72
00:08:07,521 --> 00:08:09,520
بچه ها بار بزنید

73
00:08:18,813 --> 00:08:22,312
، کاروپو مردمو رد کن برن

74
00:08:25,354 --> 00:08:28,520
تا دو ساعت دیگه پرنده پر نزنه اینجا

75
00:08:34,938 --> 00:08:36,437
گاجندران
بله قربان؟

76
00:08:39,854 --> 00:08:41,562
قربان یه پاکت بیضی هم هست

77
00:08:42,479 --> 00:08:44,687
پشت اون سنگه بود

78
00:08:50,979 --> 00:08:53,978
فکر کنم اون جسد مرده

79
00:08:55,479 --> 00:08:57,270
همون یارو سه چرخهایه باشه

80
00:09:14,354 --> 00:09:16,687
بله خانم
مشخصات محل رو بنویس

81
00:09:17,063 --> 00:09:19,353
چشم خانم
ای۷۹افزد

82
00:09:19,354 --> 00:09:21,270
چندتا دوربین اینجا روشنه؟

83
00:09:21,688 --> 00:09:24,812
دوتا دوربین ، هست جفتشم رو به جاده ست

84
00:09:24,813 --> 00:09:27,312
کدوما زنده ست؟
جفتش

85
00:09:28,104 --> 00:09:29,728
قربان کار میکنه

86
00:09:34,771 --> 00:09:35,520
نگه دار

87
00:09:37,521 --> 00:09:39,853
یارو سه چرخهایه قصدش دزدی بوده

88
00:09:40,354 --> 00:09:42,270
صحنه سازی کرده واسه تصادف

89
00:09:42,271 --> 00:09:44,853
دیدی؟ شیشه جلو ون شکسته بود
بله قربان

90
00:09:45,313 --> 00:09:49,228
موقع تصادف کله راننده خورده تو شیشه

91
00:09:52,229 --> 00:09:56,687
یا شایدم همونجور که گفتی داشته زنا رو نجات میداده

92
00:10:00,896 --> 00:10:01,687
نه بابا

93
00:10:01,813 --> 00:10:04,228
خیلی حلقه گمشده داریم تو این پرونده

94
00:10:04,521 --> 00:10:07,145
اگه یارو دزد بوده، پس چرا مرده؟

95
00:10:07,813 --> 00:10:09,645
سوال اصلی اینه

96
00:10:10,854 --> 00:10:12,478
راننده ون کدوم گوری رفته؟

97
00:10:26,729 --> 00:10:28,478
صبح بخیر خانم
صبح بخير

98
00:10:39,104 --> 00:10:42,103
کومار آمار رو درآوردی؟
بله خانم

99
00:10:42,313 --> 00:10:44,145
شکتون درست بود

100
00:10:44,521 --> 00:10:48,187
پلاک ون مال یه موتوره

101
00:10:48,188 --> 00:10:52,978
هوندا اکنیوا ، قرمز، پلاک ناگاپاتینام

102
00:10:53,146 --> 00:10:54,978
پلاک تقلبی
بله خانم

103
00:10:55,188 --> 00:10:57,437
شماره شاسی ون؟
بفرما خانم

104
00:11:00,188 --> 00:11:02,478
شماره شاسی رو نابود کردن

105
00:11:02,688 --> 00:11:04,562
درخواست کارشناس دادم
لازم نیست بینا

106
00:11:04,563 --> 00:11:05,645
درخواست کارشناس دادم
لازم نیست بینا

107
00:11:06,771 --> 00:11:10,395
باید ببینیم راننده ون سابقه داره یا نـ

108
00:11:11,354 --> 00:11:14,937
پلاک ، فیک شاسی مخدوش

109
00:11:16,021 --> 00:11:18,228
مطمئنم راننده خلافکاره

110
00:11:18,271 --> 00:11:20,312
صاحب ون چی؟

111
00:11:20,563 --> 00:11:23,853
تابلوئه ون ، دزدیه مسیر ما اون طرفی نیست

112
00:11:24,854 --> 00:11:28,312
ولی باید بفهمیم این ون از کجا اومده

113
00:11:51,438 --> 00:11:54,812
چشم ، آقا دکتر اومد خبر میدم ممنون

114
00:11:55,521 --> 00:11:56,895
صبح بخير
صبح بخیر دکتر

115
00:11:56,938 --> 00:11:59,770
بیمار سرپایی داریم؟
بله پروندهها رو بفرستم؟

116
00:11:59,813 --> 00:12:02,937
بعد جلسه با مدیر عامل میبینم
باشه دکتر

117
00:12:07,938 --> 00:12:09,062
بفرمایید قربان

118
00:12:11,646 --> 00:12:12,395
ممنون

119
00:12:13,813 --> 00:12:17,562
این جلسه نقطه عطف مهمی تو تاریخ بیمارستانه

120
00:12:17,646 --> 00:12:19,728
طبق رتبه بندی پزشکی

121
00:12:19,771 --> 00:12:22,603
ما مدتها ششم بودیم

122
00:12:22,604 --> 00:12:23,020
ما مدتها ششم بودیم

123
00:12:23,063 --> 00:12:26,645
ولی این هفته پریدیم رتبه دوم

124
00:12:26,771 --> 00:12:29,562
بدون شما ممکن نبود

125
00:12:29,896 --> 00:12:30,603
مرسی
ممنون قربان

126
00:12:30,604 --> 00:12:31,728
مرسی
ممنون قربان

127
00:12:31,979 --> 00:12:35,353
فقط بخاطر کار و تلاش شما نبوده

128
00:12:35,688 --> 00:12:38,103
این جهش سریع به رتبه دوم

129
00:12:38,979 --> 00:12:41,353
بخاطر کله پا شدن بیمارستانای دیگه هم هست

130
00:12:41,354 --> 00:12:44,228
بخاطر کله پا شدن بیمارستانای دیگه هم هست

131
00:12:46,104 --> 00:12:48,520
خیلی از رقبا کلا از لیست حذف شدن

132
00:12:48,521 --> 00:12:49,978
خیلی از رقبا کلا از لیست حذف شدن

133
00:12:50,313 --> 00:12:53,562
بله سیستم شون هک شد

134
00:12:55,104 --> 00:12:56,520
نشت اطلاعات بود

135
00:12:56,521 --> 00:12:56,853
نشت اطلاعات بود

136
00:12:57,979 --> 00:13:00,520
چطور به نشت دیتای ساده اینقدر تاثیر داره؟

137
00:13:00,521 --> 00:13:03,020
چطور یه نشت دیتای ساده اینقدر تاثیر داره؟

138
00:13:03,063 --> 00:13:03,978
حتما داره؛ سوابق بیمار ، بیمه لیست اهداکنندگان

139
00:13:03,979 --> 00:13:05,645
حتما داره سوابق بیمار ، بیمه لیست اهداکنندگان

140
00:13:05,646 --> 00:13:07,770
حتما داره سوابق ، بیمار ، بیمه لیست اهداکنندگان

141
00:13:07,979 --> 00:13:11,812
هک شدن اینا کل سیستم بیمارستان رو فلج میکنه

142
00:13:12,104 --> 00:13:15,020
راست میگه بخاطر همین قضیه

143
00:13:15,188 --> 00:13:18,062
بیمارای بیمارستان نیو کر دارن میان سمت ما

144
00:13:18,063 --> 00:13:20,478
بیمارای بیمارستان نیو کر دارن میان سمت ما

145
00:13:20,729 --> 00:13:22,937
همه
بیمارستانا آماده باشن

146
00:13:23,271 --> 00:13:24,395
آقای ساندارام بله قربان

147
00:13:24,438 --> 00:13:28,437
باید امنیت شبکه خودمون رو سفت و محکم کنیم

148
00:13:28,813 --> 00:13:30,687
با متخصصا مشورت کن
چشم قربان رو چشمم

149
00:13:30,688 --> 00:13:32,645
با متخصصا مشورت کن چشم قربان رو چشمم

150
00:13:32,688 --> 00:13:33,812
موکش
بله

151
00:13:33,854 --> 00:13:38,645
تو آزمایشگاه قبل رد کردن جوابا، خوب چکشون کن

152
00:13:38,688 --> 00:13:40,187
و تو مادو بله قربان

153
00:13:40,354 --> 00:13:42,520
با این اوضاع بیمارایی که میان یکم نگرانن

154
00:13:42,521 --> 00:13:44,562
با این اوضاع بیمارایی که میان یکم نگرانن

155
00:13:45,021 --> 00:13:48,353
باید آرومشون کنی و بهشون اطمینان بدی

156
00:13:48,354 --> 00:13:48,770
باید آرومشون کنی و بهشون اطمینان بدی

157
00:13:48,813 --> 00:13:51,603
حتما به پیشنهادم دارم

158
00:13:51,854 --> 00:13:52,895
بگو

159
00:13:52,938 --> 00:13:55,728
اطلاعات بیمارا خیلی حساسه

160
00:13:55,813 --> 00:14:00,020
دیتای اونا به هیچ وجه نباید به خطر بیفته

161
00:14:00,021 --> 00:14:01,770
خب منظورت چیه؟

162
00:14:02,563 --> 00:14:04,478
من یه رفیق پلیس دارم

163
00:14:04,521 --> 00:14:06,770
چطوره برای احتیاط ازش مشورت بگیریم؟

164
00:14:06,938 --> 00:14:08,062
نه

165
00:14:08,104 --> 00:14:12,645
گند نیو کر دراومد چون رفتن پلیس شکایت کردن

166
00:14:12,938 --> 00:14:16,645
آبروریزی و ضرر مالی و بدبختی هاشون

167
00:14:16,688 --> 00:14:18,187
همش بخاطر همون شکایته بود

168
00:14:18,354 --> 00:14:20,478
ما متخصص شبکه میاریم، مگه نه ساندارام؟

169
00:14:20,479 --> 00:14:21,728
ما متخصص شبکه ، میاریم مگه نه ساندارام؟

170
00:14:21,979 --> 00:14:24,312
بله ، قربان بهترینهای شهر رو میاریم

171
00:14:24,479 --> 00:14:26,353
مشکل حله

172
00:14:26,729 --> 00:14:27,687
چیز دیگه ای هست مادو؟
نه قربان

173
00:14:27,688 --> 00:14:28,812
چیز دیگه ای هست مادو؟ نه قربان

174
00:14:28,813 --> 00:14:29,145
چیز دیگه ای هست مادو؟
نه قربان

175
00:14:29,438 --> 00:14:32,145
مرسی بابت وقتتون
ممنون

176
00:14:46,146 --> 00:14:48,395
چی شد؟ بریم

177
00:14:50,021 --> 00:14:52,103
خودت بهشون بگو

178
00:14:52,938 --> 00:14:55,645
بله وقت داشتید با؟
دکتر مادوميتا

179
00:14:55,688 --> 00:14:58,020
اسم بیمار؟
آنورادا

180
00:15:02,271 --> 00:15:03,062
خب خانم آنورادا

181
00:15:03,063 --> 00:15:03,895
خب خانم آنور ادا

182
00:15:03,896 --> 00:15:04,312
خب خانم آنورادا

183
00:15:04,313 --> 00:15:07,437
آزمایشا رو دیدم شوهرتون سالمه

184
00:15:07,896 --> 00:15:08,770
فقط یه چیزی

185
00:15:09,021 --> 00:15:10,312
تخمک شما اونقدر قوی نیست که بچه درست بشه

186
00:15:10,313 --> 00:15:13,478
تخمک شما اونقدر قوی نیست که بچه درست بشه

187
00:15:15,896 --> 00:15:17,562
عیب نداره
صبر کن ناراحت نشو

188
00:15:17,563 --> 00:15:19,145
عیب نداره
صبر کن ناراحت نشو

189
00:15:19,479 --> 00:15:20,978
آخه خانم دکتر

190
00:15:21,521 --> 00:15:25,520
ما عاشق بچه ایم تو این ۵ سال

191
00:15:25,563 --> 00:15:29,937
جدا از حرف و حدیث مردم خودمون له له میزنیم واسه بچه

192
00:15:30,563 --> 00:15:34,853
گفتم تخمک ضعیفه نگفتم بچه دار نمیشی که

193
00:15:35,563 --> 00:15:38,145
این روزا این چیزا عادیه

194
00:15:38,188 --> 00:15:41,145
اصلا ما دکترا واسه همین اینجاییم دیگه نه؟

195
00:15:41,188 --> 00:15:43,937
اما
باشه

196
00:15:44,396 --> 00:15:46,687
بذار ساده بگم بفهمی

197
00:15:47,188 --> 00:15:51,228
تو این شرایط از تخمک اهدایی استفاده میکنیم

198
00:15:51,396 --> 00:15:55,395
اسپرم شوهرت رو بهش تزریق میکنیم و تو دستگاه نگه میداریم

199
00:15:55,396 --> 00:15:57,062
تا جنین تشکیل بشه

200
00:15:57,896 --> 00:16:01,145
بعد طی به عمل ساده تو رحمت میکاریمش

201
00:16:01,188 --> 00:16:03,437
و تمام حامله میشی

202
00:16:03,646 --> 00:16:05,603
۱۰ ماه دیگه بچه ت بغلته

203
00:16:08,146 --> 00:16:09,853
نترس

204
00:16:09,854 --> 00:16:13,312
چند تا دارو مینویسم سر وقت بخور

205
00:16:14,063 --> 00:16:15,895
ببخشید خانم
جانم

206
00:16:17,396 --> 00:16:20,687
ایشون کارتون رو راه میندازه
ممنون دکتر

207
00:16:34,729 --> 00:16:35,520
بله بينا

208
00:16:35,563 --> 00:16:39,062
قربان ون از هیچکدوم از عوارضیهای شهر خارج نشده

209
00:16:39,646 --> 00:16:42,687
پس ون داخل شهر بوده
دقيقاً

210
00:16:44,229 --> 00:16:44,895
بریم

211
00:16:52,021 --> 00:16:53,853
دویست هزار تا دوربین تو شهره

212
00:16:53,854 --> 00:16:55,228
دویست هزار تا دوربین تو شهره

213
00:16:55,271 --> 00:16:58,895
میخواید آمار به ون رو از بین این همه دوربین در بیارید؟

214
00:16:59,521 --> 00:17:01,645
گوش کن آقای ؟ انبازاگان

215
00:17:01,646 --> 00:17:02,520
گوش کن آقای؟
آنبازاگان

216
00:17:03,229 --> 00:17:07,103
آقای آنبازاگان من آمار اون دویست هزار تا رو نمیخوام

217
00:17:07,604 --> 00:17:09,395
اگه کارتو درست انجام بدی

218
00:17:10,438 --> 00:17:12,062
یک ساعت طول میکشه

219
00:17:12,104 --> 00:17:15,395
ما هم به چیزی که میخوایم میرسیم و میریم

220
00:17:15,729 --> 00:17:19,187
ویدیوی تصادف رو پلی کن، ۳۴۲ صبح

221
00:17:23,313 --> 00:17:24,270
بزن عقب

222
00:17:27,021 --> 00:17:27,937
دوربین قبلش رو پیدا کن

223
00:17:27,938 --> 00:17:29,353
دوربین قبلش رو پیدا کن

224
00:17:30,063 --> 00:17:32,937
دو کیلومتر قبل این نقطه تو همون جاده

225
00:17:33,604 --> 00:17:35,145
حالا اونو پلی کن

226
00:17:36,354 --> 00:17:37,812
بزن عقب

227
00:17:40,438 --> 00:17:42,020
قبلی این یکی

228
00:17:43,729 --> 00:17:44,812
اوناهاش، آره

229
00:17:45,188 --> 00:17:49,020
اگه همینطوری با دوربینا ردش رو بزنیم

230
00:17:49,063 --> 00:17:52,812
میفهمیم ون کجا بوده، امتحان کنیم چشم قربان

231
00:17:55,438 --> 00:17:56,437
قربان

232
00:17:56,771 --> 00:18:01,437
ساعت ۱۵۰ صبح ون از یه کوچه اومده تو خیابون اصلی

233
00:18:02,063 --> 00:18:05,770
اما بدبختی اونجا نقطه کوره
باشه

234
00:18:06,271 --> 00:18:08,520
میدونی کدوم منطقه ست؟
یه لحظه قربان

235
00:18:10,146 --> 00:18:11,770
مادوراویال آرای نگار
اوكى

236
00:18:11,771 --> 00:18:12,353
مادوراویال آرای نگار
اوكى

237
00:18:13,979 --> 00:18:17,353
، قربان همون ون ساعت ۱۲۴۲

238
00:18:17,354 --> 00:18:20,062
وارد اون خیابون شده

239
00:18:20,104 --> 00:18:21,353
فیلمو بزن عقب

240
00:18:24,688 --> 00:18:28,853
قربان ون قبلا تو همون جاده محل تصادف بوده

241
00:18:29,896 --> 00:18:33,645
ببینید از اینجا وارد جاده اصلی شده

242
00:18:34,688 --> 00:18:35,728
ساعت چند؟

243
00:18:36,938 --> 00:18:38,145
۱۰۵۰ شب

244
00:18:38,854 --> 00:18:40,103
۱۰۵۰؟

245
00:18:40,146 --> 00:18:43,062
این خیابون میخوره به حلبی آباد
كدوم محله؟

246
00:18:44,063 --> 00:18:45,312
مانگالاپورام
اونجا دوربین دارید اصلا؟

247
00:18:45,313 --> 00:18:46,770
مانگالاپورام
اونجا دوربین دارید اصلا؟

248
00:18:48,688 --> 00:18:52,187
دنبال همونم ولی انگار خرابه چک میکنم

249
00:18:52,979 --> 00:18:55,853
بینا، مسیر حرکت ون رو بررسی کن و یه سرنخ پیدا کن

250
00:18:55,896 --> 00:18:56,562
چشم قربان

251
00:19:01,813 --> 00:19:02,853
بله گانسان

252
00:19:02,854 --> 00:19:05,395
خانم میخواد فوراً ببینتت واجبه کجاست؟

253
00:19:05,396 --> 00:19:06,270
رستوران خودمون قربان
باشه اومدم

254
00:19:06,271 --> 00:19:07,728
رستوران خودمون قربان
باشه اومدم

255
00:19:10,021 --> 00:19:12,353
آقای آنبازگان از این به بعد
بله؟

256
00:19:12,354 --> 00:19:14,728
قبل اینکه آمار تعداد دوربینها رو بدی

257
00:19:14,771 --> 00:19:17,020
ببین چندتاشون واقعاً کار میکنن

258
00:19:17,063 --> 00:19:18,103
مرسی که وقت گذاشتی

259
00:19:18,146 --> 00:19:20,770
بعد این همه سگ دو ایسگامون رو گرفت؟

260
00:19:21,354 --> 00:19:23,562
گانسان مادو کجاست؟
خوش اومدید قربان

261
00:19:23,604 --> 00:19:25,437
خانم همین الان رفت بیرون

262
00:19:25,479 --> 00:19:29,478
قربان ۱۵ دقیقه ای برمیگرده، گفتن بالا منتظر باشید

263
00:19:30,938 --> 00:19:33,437
چرا گوشیش خاموشه؟ گفتن شارژ ندارن

264
00:19:33,479 --> 00:19:35,228
مگه تو رستوران شارژر نداریم؟

265
00:19:35,438 --> 00:19:36,603
رو مخمه ها

266
00:19:36,896 --> 00:19:42,437
مدل شارژر داریم ولی خانم فقط با زور با توم آروم میگیره

267
00:19:48,271 --> 00:19:48,853
مرسی

268
00:19:50,271 --> 00:19:51,937
انه منو نمیخوام

269
00:20:39,604 --> 00:20:41,062
سلام

270
00:20:42,646 --> 00:20:43,812
یادت هست جناب؟

271
00:20:44,438 --> 00:20:46,978
سالگرد نامزدیمون مبارک
مرسی

272
00:20:50,354 --> 00:20:51,603
واسه این منو کشوندی اینجا؟

273
00:20:52,938 --> 00:20:55,478
میفهمی چقدر استرس کشیدم؟

274
00:20:56,188 --> 00:20:57,937
مدیر گفت کار واجبه

275
00:20:58,271 --> 00:21:01,562
چرا گوشیت خاموشه؟
میخواستم سورپرایزت کنم

276
00:21:06,563 --> 00:21:08,270
مادو کی میخوای بفهمی؟

277
00:21:22,438 --> 00:21:23,228
مادو

278
00:21:29,146 --> 00:21:32,103
مادو من درگیر فشار کار بودم

279
00:21:32,104 --> 00:21:32,895
مادو من درگیر فشار کار بودم

280
00:21:32,938 --> 00:21:34,770
باشه بابا برو دیگه

281
00:21:34,979 --> 00:21:37,562
برو با همون اداره پلیست ازدواج کن

282
00:21:38,729 --> 00:21:41,437
تازه اون دختره جدیده هم هست اسمش چی بود؟

283
00:21:41,646 --> 00:21:43,562
بازرس بينا

284
00:21:44,104 --> 00:21:45,978
برو ور دل ، همون، بيخيال من شو

285
00:21:51,146 --> 00:21:53,520
گفتم که معذرت میخوام نه؟

286
00:21:53,563 --> 00:21:57,478
خب؟ خواستم باهات باشم کل رستوران رو رزرو کردم

287
00:21:57,479 --> 00:22:00,062
ولی تو با این اخلاق گندت ریدی به حالم

288
00:22:02,563 --> 00:22:05,103
چیه نگاه داره؟
امروز خیلی خوشگل شدی

289
00:22:06,854 --> 00:22:08,812
آره جون عمت

290
00:22:13,354 --> 00:22:15,062
سورپرایزت گرفت

291
00:22:16,063 --> 00:22:17,020
کادوم کو؟

292
00:22:18,271 --> 00:22:20,437
خیلی زرنگی

293
00:22:20,438 --> 00:22:23,478
اولویتها
کادو خریدم بابا

294
00:22:24,063 --> 00:22:26,770
نمیدونم خوشت میاد یا نه بیا

295
00:22:27,938 --> 00:22:28,978
مرسی

296
00:22:38,813 --> 00:22:42,020
به به بهت میاد

297
00:22:46,938 --> 00:22:49,395
خوبه
اوه مرسی قشنگه

298
00:22:49,396 --> 00:22:50,228
خوبه
اوه مرسی
قشنگه

299
00:22:50,229 --> 00:22:53,145
ببخشید کادوی من کو؟

300
00:22:53,354 --> 00:22:54,478
اشتباه نمیکردم

301
00:22:54,979 --> 00:22:56,270
کادوی تو؟

302
00:22:56,938 --> 00:22:58,103
دست منه

303
00:22:58,104 --> 00:22:59,437
اصلا چیزی گرفتی؟

304
00:22:59,479 --> 00:23:02,145
یه جا قایمش کردم ایول

305
00:23:05,771 --> 00:23:08,603
واسه امنیتت داشته باش، پره

306
00:23:09,229 --> 00:23:10,645
کادو؟

307
00:23:11,188 --> 00:23:12,062
آره

308
00:23:12,354 --> 00:23:15,728
یه قرون خرج نکردی اموال دولت رو میدی به من؟

309
00:23:17,479 --> 00:23:20,687
اصلا نباید بهت اعتماد کنم
کادو هست

310
00:23:21,021 --> 00:23:22,645
فقط باید بیام نزدیک بدمش

311
00:23:23,063 --> 00:23:25,270
کادویی که تورو بیاره نزدیک نمیخوام

312
00:23:25,271 --> 00:23:26,353
نمی تونی جلومو بگیری

313
00:23:27,688 --> 00:23:30,520
نیا ، جلو چه نقشه ای داره؟

314
00:23:50,188 --> 00:23:59,562
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

315
00:23:59,604 --> 00:24:04,187
می خوام زل بزنم تو چشات و یه ریز حرف بزنم

316
00:24:04,229 --> 00:24:08,228
میخوام غرق تو بشم هر چی میخوای انتخاب کن

317
00:24:08,771 --> 00:24:12,687
آهنگهای لیستمو بیشتر میکنم

318
00:24:12,729 --> 00:24:17,520
همونایی که میخوام وقتی دست تو دستیم گوش بدیم

319
00:24:18,063 --> 00:24:21,937
اینجا بعد سپردن دلم به تو بیقرارم

320
00:24:21,979 --> 00:24:26,728
منتظرم تا رویاهای کوچیکمو واقعی کنی

321
00:24:27,229 --> 00:24:30,145
مو به مو همه چی رو برات تعریف میکنم

322
00:24:30,146 --> 00:24:31,853
همه چی رو برات تعریف میکنم

323
00:24:31,896 --> 00:24:36,270
فقط سر تکون بده و گوش کن

324
00:24:36,479 --> 00:24:44,978
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

325
00:24:45,813 --> 00:24:53,687
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

326
00:25:13,646 --> 00:25:18,437
شادی نزدیک بودنمون رو ببین

327
00:25:18,438 --> 00:25:22,853
حسرت دور شدنت رو دیدی؟

328
00:25:22,896 --> 00:25:27,437
عشق رو نوک انگشتات حس میکنم

329
00:25:27,479 --> 00:25:31,770
چشمامو بخون و ببین چی میخوام

330
00:25:31,771 --> 00:25:36,520
دنبال بهونهم واسه دعوای عاشقانه

331
00:25:36,563 --> 00:25:42,353
ولی حتی سایهم هم منو ول میکنه میچسبه به تو

332
00:25:52,396 --> 00:25:57,020
میخوام زل بزنم تو چشات و یه ریز حرف بزنم

333
00:25:57,063 --> 00:26:01,437
میخوام غرق تو ، بشم هر چی میخوای انتخاب کن

334
00:26:01,479 --> 00:26:06,270
بیا دنبال هم بگردیم

335
00:26:10,896 --> 00:26:12,853
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

336
00:26:12,854 --> 00:26:19,728
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

337
00:26:20,188 --> 00:26:30,562
اونی که چشمش بهم افتاد و هوش از سرم برد

338
00:26:42,229 --> 00:26:44,770
یه دوسا
باشه

339
00:26:49,771 --> 00:26:52,895
داداش؟

340
00:26:54,354 --> 00:26:55,478
بيا

341
00:27:03,563 --> 00:27:06,728
داش نگه دار

342
00:27:07,729 --> 00:27:09,937
کرایه رو حساب کن

343
00:27:10,729 --> 00:27:14,228
به به داداش
سوار شو

344
00:27:25,146 --> 00:27:27,187
غذا میخوری؟
خوردیم داداش

345
00:27:28,271 --> 00:27:30,062
کی پشت خط بود؟

346
00:27:30,688 --> 00:27:32,103
چه مرگته تو؟

347
00:27:32,646 --> 00:27:35,395
چیزی ، نیست خودت میدونی

348
00:27:35,396 --> 00:27:37,728
که ما بی چون و چرا برات کار میکنیم

349
00:27:37,771 --> 00:27:41,645
ولی پولش خیلی کمه
کمه؟

350
00:27:41,771 --> 00:27:43,603
فقط تویی یا بقیه هم همینو میگن؟

351
00:27:43,646 --> 00:27:46,103
بچه ها بگید
ما هم همینو میگیم داداش

352
00:27:47,563 --> 00:27:50,187
کار شما فقط اینه که اونجا وایسید

353
00:27:50,188 --> 00:27:52,645
واسه همچین کار سطح پایینی چقدر باید بدم؟

354
00:27:52,813 --> 00:27:57,728
اگه سطح پایین بود که نمیگفتی ما انجام بدیم

355
00:27:57,771 --> 00:28:00,187
خودت میدونی گیر بیفتیم چی میشه

356
00:28:00,188 --> 00:28:03,312
راست میگن همه جا ازمون عکس میگیرن

357
00:28:03,313 --> 00:28:08,687
فردا پلیس بیفته دنبالمون اول ما به چوخ میریم

358
00:28:08,938 --> 00:28:12,687
قبل اینکه واسه من کار کنید مگه وزیر وزرا بودید؟

359
00:28:12,729 --> 00:28:16,062
تو که گردنبند میزدی اینام که جیب بر بودن

360
00:28:16,104 --> 00:28:18,020
هفته ای چهار روز تو پاسگاه پلاس بودید

361
00:28:18,063 --> 00:28:20,353
حالا واسه من آدم حسابی شدن

362
00:28:21,271 --> 00:28:25,187
گذشته رو ول کن اگه پول رو زیاد کنی کار میکنیم

363
00:28:25,188 --> 00:28:27,645
وگرنه هر چی شد پای خودت

364
00:28:29,438 --> 00:28:31,437
، باشه از کار بعدی هر چی خواستید بردارید

365
00:28:31,729 --> 00:28:35,228
یه بیعانه بده
بهم اعتماد نداری؟

366
00:28:36,104 --> 00:28:38,228
بحث اعتماد نیست، یه کم بده دیگه

367
00:28:42,646 --> 00:28:44,187
باشه میام

368
00:28:51,521 --> 00:28:53,062
چه زود قبول کرد

369
00:28:53,479 --> 00:28:58,020
، آره ترسید بریم لوش بدیم

370
00:28:58,063 --> 00:29:02,978
ماری به این مفتیا راه نمیاد زرنگه اسلحه رو آماده کن

371
00:29:05,771 --> 00:29:06,812
عجله کردی

372
00:29:06,854 --> 00:29:09,145
چقدر شد؟
هشتاد روپیه

373
00:29:09,521 --> 00:29:11,395
بقیهش مال خودت

374
00:29:14,438 --> 00:29:16,437
اگه دیده بود چی؟

375
00:29:20,479 --> 00:29:22,478
پس با نقشه اومدی اینجا

376
00:29:22,479 --> 00:29:25,020
بگیرش

377
00:29:38,271 --> 00:29:39,978
ولش نکنید

378
00:29:39,979 --> 00:30:34,978
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

379
00:31:28,021 --> 00:31:30,645
اینجا؟
بله همینجاست قربان

380
00:32:13,229 --> 00:32:15,562
بیا اینجا این ون رو دیدی؟

381
00:32:15,604 --> 00:32:18,187
نگاه از کی داره میپرسه

382
00:32:18,188 --> 00:32:18,937
نگاه از کی داره میپرسه

383
00:32:24,104 --> 00:32:26,395
کسی هست؟
بله منم

384
00:32:26,438 --> 00:32:28,812
چیه؟
قربان، قفله

385
00:32:28,813 --> 00:32:30,437
جای قفل شده چی میخوای ببینی؟

386
00:32:30,438 --> 00:32:32,270
میخواستم بپرم تو
بپری؟

387
00:32:32,271 --> 00:32:36,062
با اون هیکلت؟
خفه شو به خودت آسیب نزن

388
00:32:36,104 --> 00:32:37,812
چرا قفله؟
نمیدونم قربان

389
00:32:40,896 --> 00:32:42,145
قربان

390
00:32:42,146 --> 00:32:44,562
یه حدسی میزنم چی؟

391
00:32:45,438 --> 00:32:48,312
شاید مرده

392
00:32:48,688 --> 00:32:53,562
کاری نکن سگ بشم بزنمت ها

393
00:32:54,771 --> 00:32:58,812
بریم یه چایی بزنیم بعد میگردیم

394
00:33:09,521 --> 00:33:11,437
گشتن تو جاده ساحلی خیلی حال میداد

395
00:33:11,438 --> 00:33:12,603
گشتن تو جاده ساحلی خیلی حال میداد

396
00:33:12,854 --> 00:33:15,103
اینجا همهش ساختمونه

397
00:33:19,896 --> 00:33:20,603
برو

398
00:33:23,271 --> 00:33:26,187
آهای تو که داری سخت کار میکنی

399
00:33:26,229 --> 00:33:27,062
هوی، بیا اینجا

400
00:33:27,063 --> 00:33:29,770
هوی، بیا اینجا

401
00:33:30,979 --> 00:33:31,937
سلام قربان

402
00:33:31,979 --> 00:33:34,312
مغازه توئه؟
نه کارگرم قربان

403
00:33:34,354 --> 00:33:36,020
صاحبت کو؟

404
00:33:36,063 --> 00:33:38,062
رفته بیرون چی شده؟

405
00:33:38,063 --> 00:33:40,478
این ون رو قبلا دیدی؟

406
00:33:42,979 --> 00:33:44,478
این ون؟

407
00:33:46,729 --> 00:33:47,853
نه؟ بده من

408
00:33:47,854 --> 00:33:49,728
، قربان دیدمش

409
00:33:49,729 --> 00:33:52,062
یه هفته اینجا بود

410
00:33:52,104 --> 00:33:54,312
همین؟
بله قربان

411
00:33:57,229 --> 00:33:59,270
اومد گیربکس عوض کنه

412
00:33:59,313 --> 00:34:03,187
گفتم چون مدلش ، قدیمیه قطعه ش چند روز طول میکشه

413
00:34:03,229 --> 00:34:06,145
یه کم فکر کرد گفت درستش کن، بعد رفت

414
00:34:08,563 --> 00:34:10,062
یارو رو میشناسی؟

415
00:34:10,354 --> 00:34:13,020
نه ، قربان بار اول بود میدیدمش

416
00:34:13,188 --> 00:34:15,020
کی اومد ببرتش؟

417
00:34:15,229 --> 00:34:17,562
دو روز پیش اومد بردش

418
00:34:17,854 --> 00:34:18,312
ساعت یادت هست؟
آره

419
00:34:18,313 --> 00:34:20,770
ساعت یادت هست؟
آره

420
00:34:20,813 --> 00:34:24,312
دم تعطیل کردن بود حدود ۱۰ یا ۱۰۳۰ شب

421
00:34:24,354 --> 00:34:26,478
از همین کوچه رفت تو خیابون اصلی

422
00:34:26,729 --> 00:34:28,687
ساعت چنده؟
۱۰۵۰ شب قربان

423
00:34:29,938 --> 00:34:33,562
آدرس یا شماره تلفن گرفتی؟

424
00:34:33,604 --> 00:34:36,062
باید واسه ون بر میگشت

425
00:34:36,104 --> 00:34:38,562
واسه همین آدرس نگرفتیم، فقط بیعانه داد

426
00:34:38,604 --> 00:34:41,062
چطوری داد؟
نقد

427
00:34:43,896 --> 00:34:46,187
قیافه ش یادت مونده؟

428
00:34:46,229 --> 00:34:48,478
آدم حسابی میزد منظورم اینه

429
00:34:48,521 --> 00:34:52,520
رفتارش مشکوک نبود؟

430
00:34:52,604 --> 00:34:57,603
نه ، قربان حتی چونه هم نزد
مشتری خوبی بود

431
00:34:58,938 --> 00:35:00,187
صاحبت کی میاد؟
نمیدونم

432
00:35:00,188 --> 00:35:01,187
صاحبت کی میاد؟
نمیدونم

433
00:35:01,188 --> 00:35:03,270
رفته پودوپت لوازم یدکی بخره

434
00:35:03,313 --> 00:35:03,853
بچه کجایی؟
پالانی

435
00:35:03,854 --> 00:35:05,353
بچه کجایی؟ پالانی

436
00:35:06,354 --> 00:35:09,437
اگه دوباره دیدیش خبر بده
چشم قربان

437
00:35:09,479 --> 00:35:10,645
بعدشم
جانم؟

438
00:35:10,813 --> 00:35:13,895
شماره پاسگاه رو بده بهش
چشم هوی شماره رو بده

439
00:35:13,896 --> 00:35:15,895
بنویس

440
00:35:15,896 --> 00:35:16,228
بنویس

441
00:35:18,604 --> 00:35:20,187
خوش اومدید جناب سروان

442
00:35:24,438 --> 00:35:25,562
بفرمایید

443
00:35:26,979 --> 00:35:28,103
چهار تا جنازه از طرف شما تحویل گرفتم

444
00:35:28,104 --> 00:35:29,687
چهار تا جنازه از طرف شما تحویل گرفتم

445
00:35:29,979 --> 00:35:32,478
سه تا زن یه مرد

446
00:35:32,521 --> 00:35:35,603
مرده قبل از سوختگی کارش تموم شده بود

447
00:35:35,604 --> 00:35:38,228
صفحه دو ستون سه

448
00:35:38,271 --> 00:35:44,645
علت مرگ بریدگی عمیق و پهن روی گردن

449
00:35:45,063 --> 00:35:46,270
زنها چی؟

450
00:35:46,313 --> 00:35:49,812
از اون سه تا دوتاشون زنده زنده سوختن

451
00:35:49,813 --> 00:35:50,145
از اون سه تا دوتاشون زنده زنده سوختن

452
00:35:50,563 --> 00:35:51,478
اون یکی؟

453
00:35:51,479 --> 00:35:51,895
اون یکی؟

454
00:35:51,938 --> 00:35:54,187
ضربه مغزی شده

455
00:35:54,229 --> 00:35:59,770
به خاطر خونریزی دو ساعت قبل تصادف مرده بود

456
00:36:02,521 --> 00:36:04,687
خبری از تجاوز هست؟

457
00:36:05,479 --> 00:36:08,437
آره دیگه مغز پلیس فقط همینو میاد

458
00:36:08,479 --> 00:36:12,353
نه خبری از تجاوز نیست

459
00:36:12,813 --> 00:36:16,395
دقیق تر بگم احتمالا باکره بودن

460
00:36:16,771 --> 00:36:17,687
یه
نکنه مهم دیگه

461
00:36:17,688 --> 00:36:19,312
یه نکنه مهم دیگه

462
00:36:19,313 --> 00:36:19,853
یه نکنه مهم دیگه

463
00:36:33,396 --> 00:36:37,853
این پرونده قراره گیجت کنه

464
00:36:43,771 --> 00:36:46,437
چکش کن و خبر بده تمام

465
00:36:51,521 --> 00:36:54,645
صبح بخیر قربان
بينا، فوری برو دایره جنایی

466
00:36:54,688 --> 00:36:58,520
ببین
هفته پیش شکایتی از گم شدن دختر تو یتیم خونه ها بوده یا نه

467
00:36:58,563 --> 00:36:59,812
اگه چیزی نبود لیست یتیم خونه ها رو بگیر و بهم بگو

468
00:36:59,813 --> 00:37:03,103
اگه چیزی نبود لیست یتیم خونهها رو بگیر و بهم بگو

469
00:37:03,104 --> 00:37:05,645
فقط تو حوزه استحفاظی خودمون قربان؟

470
00:37:06,563 --> 00:37:09,562
نه، کل شهر
چشم

471
00:37:09,604 --> 00:37:11,145
شیوا، بزن بریم

472
00:37:21,479 --> 00:37:24,728
سرنخ های تازه ای از پرونده تصادف ون پیدا کردیم

473
00:37:25,313 --> 00:37:28,395
ولی برای ادامه کار مجوز ویژه شما رو میخوایم

474
00:37:28,646 --> 00:37:31,062
مجوز ویژه؟
بله خانم

475
00:37:31,063 --> 00:37:31,770
باید اسناد خصوصی تمام یتیم خونههای شهر رو چک کنیم

476
00:37:31,771 --> 00:37:33,437
باید اسناد خصوصی تمام یتیم خونههای شهر رو چک کنیم

477
00:37:33,479 --> 00:37:36,062
گزارش کالبدشکافی حاضره؟
بله

478
00:37:37,021 --> 00:37:38,937
نه فقط خلاصهش رو بگو

479
00:37:38,938 --> 00:37:40,770
یه چیزی هست که باید بدونید

480
00:37:41,646 --> 00:37:46,312
هر سه تا دختر مرده مادرزادی کور بودن

481
00:37:48,188 --> 00:37:49,770
سرنخ خوبیه
بله

482
00:37:49,771 --> 00:37:50,978
سرنخ خوبیه بله

483
00:37:52,104 --> 00:37:54,812
منظورت از اسناد خصوصی چیه؟

484
00:37:54,813 --> 00:37:57,562
گروه خونی و اثر انگشت بچههای یتیم خونه

485
00:37:57,563 --> 00:37:59,853
تا با جنازه ها تطبیق بدیم

486
00:37:59,896 --> 00:38:02,895
واسه اینکه قانونی پیش ، بریم، مجوز شما لازمه

487
00:38:03,479 --> 00:38:07,687
از کجا مطمئنی از یتیم خونه گم شدن؟

488
00:38:07,729 --> 00:38:12,020
شایدم از خوابگاه زنان باشن

489
00:38:12,063 --> 00:38:14,478
یعنی ممکنه از اونجا فرار کرده باشن

490
00:38:14,604 --> 00:38:18,562
آره ولی کسی نیومده جنازه ها رو تحویل بگیره

491
00:38:18,563 --> 00:38:22,437
، تازه سه تا دختر کور تو ون دزدی چیکار میکنن؟

492
00:38:22,438 --> 00:38:25,353
خب برو از یتیم خونهها ، بپرس چرا اسناد خصوصی؟

493
00:38:25,729 --> 00:38:27,687
چرا میخوای تو پرونده هاشون سرک بکشی؟

494
00:38:28,729 --> 00:38:29,520
یه ریگی به کفششونه

495
00:38:29,521 --> 00:38:30,228
یه ریگی به کفششونه

496
00:38:30,771 --> 00:38:31,562
چی؟

497
00:38:31,604 --> 00:38:34,395
اگه دخترا از یتیم خونه گم شده باشن

498
00:38:35,021 --> 00:38:38,353
شاید واسه حفظ آبرو لاپوشونی کردن

499
00:38:38,646 --> 00:38:41,103
، باشه مجوز رو صادر میکنم

500
00:38:41,104 --> 00:38:45,145
ولی یادت باشه موضوع حساسیه مسئولیتش با خودته

501
00:38:45,188 --> 00:38:49,103
نگران نباش همه چی هماهنگه

502
00:38:49,146 --> 00:38:51,020
ممنون خانم
موفق باشی

503
00:39:06,604 --> 00:39:13,437
دو، سه، پنج خب بریم

504
00:39:13,688 --> 00:39:24,770
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

505
00:39:24,771 --> 00:39:26,062
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

506
00:39:26,063 --> 00:39:58,437
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

507
00:41:49,229 --> 00:41:51,895
تا زنگ زدم خودشو رسوند

508
00:41:53,271 --> 00:41:55,020
آلخاندرا چی شده کشوندیم اینجا؟

509
00:41:55,063 --> 00:41:57,812
قربان این مادر روحانی خیلی رو مخه

510
00:41:57,854 --> 00:42:00,812
گاجندران، درست حرف بزن مادر روحانیه

511
00:42:00,854 --> 00:42:05,520
تا گفتم پرونده ها رو میخوام انگار نگهبانم رید بهم

512
00:42:05,563 --> 00:42:09,687
لباس تنم نیست ولی پلیسم که هستم؛ منم داد زدم سرش

513
00:42:09,729 --> 00:42:13,020
واسه همین گفت بگو رئیست بیاد

514
00:42:13,063 --> 00:42:15,728
توئه؟
بله قربان

515
00:42:18,063 --> 00:42:19,062
اون یکی چشمت رو وا کن

516
00:42:22,646 --> 00:42:23,270
مادره جناب سرهنگ اومدن

517
00:42:23,271 --> 00:42:26,020
مادر جناب سرهنگ اومدن

518
00:42:26,146 --> 00:42:27,895
بگو بشینه دفترم میام چشم مادر

519
00:42:27,896 --> 00:42:29,478
بگو بشینه دفترم میام چشم مادر

520
00:42:30,229 --> 00:42:34,937
ده
دقیقه چشمات بسته باشه میام چک میکنم

521
00:42:39,563 --> 00:42:41,812
اینجا چیکار میکنی؟ برو تو

522
00:42:48,479 --> 00:42:50,062
گروهبان گاجندران، تمام

523
00:42:50,063 --> 00:42:50,437
گروهبان گاجندران، تمام

524
00:42:53,229 --> 00:42:57,103
سلام ، قربان بفرمایید صبح بخیر مادر

525
00:42:59,604 --> 00:43:02,312
بفرمایید
اول از همه خانم

526
00:43:02,354 --> 00:43:06,437
اگه سربازم بی ادبی کرد، شرمنده

527
00:43:07,896 --> 00:43:10,312
رفتارش خیلی بچه گانه بود

528
00:43:10,354 --> 00:43:12,812
انگار اصلا حالیش نبود چی میگم

529
00:43:12,854 --> 00:43:15,728
واسه همین گفتم بگو بزرگترت بیاد

530
00:43:15,896 --> 00:43:21,520
جناب سرهنگ واسه چی پرونده ها رو میخواید؟

531
00:43:21,563 --> 00:43:24,853
خانم خبر دارید تو مادوراویال ون آتیش گرفته؟

532
00:43:26,146 --> 00:43:27,437
همون ون سوخته؟
بله

533
00:43:27,438 --> 00:43:28,395
همون ون سوخته؟
بله

534
00:43:28,854 --> 00:43:31,728
جنازه سه تا دختر کور توش بوده

535
00:43:32,563 --> 00:43:34,353
هنوز هیچکس نیومده سراغشون

536
00:43:34,396 --> 00:43:37,728
داریم چک میکنیم ببینیم از یتیم خونه فرار کردن یا نه

537
00:43:37,938 --> 00:43:43,562
شرمنده ، جناب ، نمیدونستم قضيه جديه

538
00:43:43,563 --> 00:43:47,895
ولی کسی از اینجا گم نشده

539
00:43:49,021 --> 00:43:50,603
باشه، اما

540
00:43:50,938 --> 00:43:54,395
طبق قانون باید تمام یتیم خونه ها رو چک کنیم

541
00:43:54,479 --> 00:43:56,145
لطفا همکاری کنید

542
00:43:58,313 --> 00:44:01,062
مادر، چایی
بده به جناب سرهنگ

543
00:44:03,979 --> 00:44:05,437
چشم مادر

544
00:44:07,146 --> 00:44:08,437
بفرما چایی

545
00:44:09,188 --> 00:44:10,687
چایی؟
بله قربان

546
00:44:10,688 --> 00:44:13,145
مادر روحانی گفت بدی به من؟
بله قربان

547
00:44:13,688 --> 00:44:15,270
از طرف من تشكر كن

548
00:44:15,729 --> 00:44:18,395
بچه های اینجا بی کس و کار نیستن

549
00:44:18,813 --> 00:44:20,020
اینا فرزندان خدا هستن

550
00:44:20,313 --> 00:44:24,437
ما حق نداریم اطلاعاتشون رو لو بدیم

551
00:44:24,563 --> 00:44:26,812
قانون موسسه اینه

552
00:44:26,854 --> 00:44:31,728
اگه اصرار دارید باید از اسقف اجازه بگیرم

553
00:44:35,646 --> 00:44:36,520
اسقف؟

554
00:44:36,521 --> 00:44:39,187
بله موسس اینجا ایشونه

555
00:44:39,313 --> 00:44:42,145
الانم واسه سمینار رفته نیوجرسی

556
00:44:45,021 --> 00:44:48,103
کی برمیگرده؟
دو هفته دیگه

557
00:44:49,271 --> 00:44:53,562
، خانم پرونده فوريه وقت نداریم

558
00:44:54,396 --> 00:44:59,103
می فهمم ولی نمیتونم قانون رو زیر پا بذارم

559
00:45:01,646 --> 00:45:02,312
گاجندران
بله قربان؟

560
00:45:02,313 --> 00:45:03,520
گاجندران
بله قربان؟

561
00:45:05,271 --> 00:45:08,603
اون نامه رو بده
بفرمایید

562
00:45:10,854 --> 00:45:14,812
خانم یه نگاه به نامه کمیسر بندازید

563
00:45:19,438 --> 00:45:23,437
شرمنده خانم چاره دیگه ای نداریم

564
00:45:23,604 --> 00:45:27,603
ولی نگران نباشید اطلاعاتتون پیش ما امانته

565
00:45:28,896 --> 00:45:29,937
باشه قربان

566
00:45:34,771 --> 00:45:36,187
دیواره رحمش خیلی نازکه

567
00:45:36,229 --> 00:45:38,020
کاشت جنین غیر ممکنه دکتر

568
00:45:38,063 --> 00:45:39,853
ببخشید دکتر
من که قبلا

569
00:45:39,896 --> 00:45:42,228
یه لحظه
بهشون گفته بودم

570
00:45:42,604 --> 00:45:43,895
آقا بهت زنگ میزنم

571
00:45:43,938 --> 00:45:45,520
شده؟
ه چی
مریضه بی قراری میکنه

572
00:45:45,563 --> 00:45:48,312
كدوم مريض؟
آنورادا، همون که آی وی اف کرده

573
00:45:48,354 --> 00:45:49,020
آنورادا؟ چش شده؟

574
00:45:49,021 --> 00:45:50,853
آنورادا؟ چش شده؟

575
00:45:51,063 --> 00:45:53,312
میگه سرگیجه دارم

576
00:45:53,313 --> 00:45:54,895
ولی وضعش خرابه

577
00:45:54,896 --> 00:45:55,270
ولی وضعش خرابه

578
00:45:58,396 --> 00:46:00,395
آنورادا، چی شده؟

579
00:46:00,396 --> 00:46:03,478
خوبی؟
خانم دکتر اومد

580
00:46:03,521 --> 00:46:04,770
گزارشو بده

581
00:46:05,688 --> 00:46:08,020
دکتر حالم اصلا خوش نیست

582
00:46:09,229 --> 00:46:12,978
فشارشو بگیر
چیزی نیست نفس عمیق بکش

583
00:46:13,063 --> 00:46:15,728
آروم باش خوب میشی نگام کن

584
00:46:16,229 --> 00:46:19,395
چیزی نیست آروم دکتر نمیتونم

585
00:46:26,313 --> 00:46:30,437
فشارش بالاست دکتر لازیکس بده بدو

586
00:46:31,979 --> 00:46:33,853
بگیرید
آنورادا خوب میشی

587
00:46:38,021 --> 00:46:41,353
ضربان؟
، نبض

588
00:46:42,604 --> 00:46:44,312
فشار عصبی شدیده

589
00:46:45,479 --> 00:46:48,853
آنورادا، شل کن زور نزن

590
00:46:50,563 --> 00:46:54,020
ناهار چی خورده؟
فقط آبمیوه

591
00:46:56,771 --> 00:46:58,812
باشه خبرم کن چشم دکتر

592
00:47:49,771 --> 00:47:53,020
، قربان با فناوری میکروسیل

593
00:47:53,063 --> 00:47:56,853
اثر انگشت پنج نفر رو پیدا کردیم

594
00:47:59,813 --> 00:48:01,728
یکیش مال اون یارو سه چرخهایه

595
00:48:01,729 --> 00:48:04,312
سه تا هم مال دختراست دیگه؟
بله قربان

596
00:48:04,354 --> 00:48:07,728
ولی پنجمی معلوم نیست مال کیه

597
00:48:10,063 --> 00:48:14,353
شاید مال راننده فراری باشه
شاید

598
00:48:15,354 --> 00:48:16,187
بعدی؟

599
00:48:16,229 --> 00:48:19,353
پرونده یتیم خونهها کی میرسه؟

600
00:48:19,729 --> 00:48:20,812
حاضره

601
00:48:21,063 --> 00:48:23,437
همین الان اسکن رو شروع میکنیم

602
00:48:23,479 --> 00:48:24,478
بجنبید

603
00:48:24,479 --> 00:48:24,812
بجنبید

604
00:48:27,396 --> 00:48:28,687
سانديا
دکتر؟

605
00:48:28,688 --> 00:48:31,228
باید از آنورادا این تستها رو بگیریم

606
00:48:32,521 --> 00:48:33,228
چی؟

607
00:48:33,229 --> 00:48:36,645
شیفت دکتر موکش تموم شد و رفت

608
00:48:36,688 --> 00:48:37,270
خب؟

609
00:48:37,313 --> 00:48:40,103
میخوام یه بار باهاش چک کنم

610
00:48:40,354 --> 00:48:41,270
کاری که گفتم رو بکن اورژانسیه

611
00:48:41,271 --> 00:48:42,895
کاری که گفتم رو بکن اورژانسیه

612
00:48:43,146 --> 00:48:44,770
بیرون منتظرم بدو

613
00:48:44,771 --> 00:48:45,103
بیرون منتظرم بدو

614
00:48:49,479 --> 00:48:52,103
گاجندران پروندههای تموم شده رو بنویس
چشم خانم

615
00:48:55,104 --> 00:48:57,645
شرمنده ، قربان اینجا چیزی پیدا نشد

616
00:48:59,146 --> 00:49:01,770
دفترای بعدی رو چک کنید
بعدی رو بیار

617
00:49:02,646 --> 00:49:03,937
صفحه بعد
چشم

618
00:49:03,938 --> 00:49:04,437
خانم یه سوال

619
00:49:04,438 --> 00:49:06,062
خانم یه سوال

620
00:49:06,271 --> 00:49:07,978
اگه چیزی پیدا نکنیم چی؟

621
00:49:11,104 --> 00:49:13,937
اون دفترو بده بفرمایید

622
00:49:50,479 --> 00:49:53,978
قربان کلا دو تا دفتر دیگه مونده

623
00:49:56,063 --> 00:49:58,478
بعدی رو بردار بفرمایید

624
00:50:03,229 --> 00:50:05,187
با این یکی هفده تا دفتر تموم شد خانم

625
00:50:05,563 --> 00:50:08,603
چایی قربان
بالاخره، بده من

626
00:50:08,646 --> 00:50:09,895
داشتم بیهوش میشدم

627
00:50:10,146 --> 00:50:11,228
چایی قربان

628
00:50:13,604 --> 00:50:15,853
سورش هستم ممنون قربان

629
00:50:17,063 --> 00:50:17,937
خانم؟

630
00:50:25,313 --> 00:50:27,895
مه

631
00:50:30,479 --> 00:50:33,812
شرمنده ، قربان هیچی پیدا نشد

632
00:50:34,188 --> 00:50:35,437
شانس نداریم که

633
00:50:38,813 --> 00:50:41,145
بینا جایی رو از قلم ننداختیم؟

634
00:50:41,188 --> 00:50:43,437
نه ، قربان همه شون رو چک کردیم

635
00:50:49,646 --> 00:50:51,645
تموم شد؟ آره

636
00:50:54,146 --> 00:50:58,020
دفعه قبل نرمال بود که
نمیدونم خانم

637
00:51:22,438 --> 00:51:27,020
قربان نگاه کنید زده صفر مورد از چهل تا

638
00:51:27,063 --> 00:51:30,395
یعنی تو این چهل ، صفحه، هیچی مچ نشده؟

639
00:51:31,313 --> 00:51:34,812
اون عدد چیه؟
سریال دفتره قربان

640
00:51:35,188 --> 00:51:36,145
برو کنار

641
00:51:40,479 --> 00:51:43,228
اینجا زده صفر از 138

642
00:51:43,271 --> 00:51:45,603
ولی شماره سریال کل 150ه

643
00:51:45,896 --> 00:51:48,562
یعنی از 150 صفحه فقط 138 تا اسکن شده؟

644
00:51:49,938 --> 00:51:53,228
سورش، دفتر رو چک کن
چشم

645
00:51:55,479 --> 00:51:56,895
نیست قربان

646
00:51:56,896 --> 00:52:00,353
همین
صفحه ای که هست رو اسکن کردیم

647
00:52:01,354 --> 00:52:04,062
پس چرا سریال کل زده 150؟

648
00:52:04,313 --> 00:52:08,062
گاجندران اصل پوشه 33 رو بده من

649
00:52:24,479 --> 00:52:27,103
دوازده صفحه کنده شده، کار عمدیه

650
00:52:27,146 --> 00:52:28,312
حالا چیکار کنیم؟

651
00:52:29,979 --> 00:52:30,937
کارونای کوویل
قربان؟

652
00:52:30,938 --> 00:52:32,020
کارونای کوویل قربان؟

653
00:52:32,396 --> 00:52:34,103
کار اون راهبه ست

654
00:53:00,771 --> 00:53:03,103
همون موقع که چایی تعارف کرد بو بردم

655
00:53:06,229 --> 00:53:10,020
پلیس درو باز کن چی شده قربان؟

656
00:53:10,021 --> 00:53:12,520
اضطراریه باید مادر روحانی رو ببینم باز کن

657
00:53:12,563 --> 00:53:13,937
یه لحظه وایسا

658
00:53:17,063 --> 00:53:20,478
گاجندران دفترا رو بیار
چشم

659
00:53:20,938 --> 00:53:23,062
بجنب
بفرمایید

660
00:53:23,813 --> 00:53:24,853
بفرمایید خانم

661
00:53:32,271 --> 00:53:32,812
قربان

662
00:53:46,854 --> 00:53:48,228
چرا انقدر طول داد؟

663
00:54:00,479 --> 00:54:03,228
خانم؟

664
00:54:24,063 --> 00:54:25,645
دخترا تو چنای غیب میشن

665
00:54:26,146 --> 00:54:27,228
قتل یا خودکشی

666
00:54:27,396 --> 00:54:29,353
پلیس چنای خوابه؟

667
00:54:29,729 --> 00:54:31,937
بذارید کارمون رو بکنیم برو کنار

668
00:54:32,438 --> 00:54:32,812
مراقب باش

669
00:54:34,854 --> 00:54:36,687
اه باز این یارو پیداش شد

670
00:54:36,688 --> 00:54:39,645
آقا وايسا
قربان

671
00:54:39,813 --> 00:54:43,228
برو کنار
اون سه تا دختر مرده مال این یتیم خونه ن؟

672
00:54:43,229 --> 00:54:47,145
داریم بررسی میکنیم شایعه درست نکنین
ردشون کن برن

673
00:54:47,146 --> 00:54:48,645
هوى وايسا

674
00:54:48,896 --> 00:54:50,645
بگوچی خودت بگو چی شده؟
راچی بگم

675
00:54:50,688 --> 00:54:52,770
من دهن وا کنم داستان میبافی

676
00:54:52,771 --> 00:54:54,562
میگم با اون بازیگره چه غلطی کردی

677
00:54:54,646 --> 00:54:57,062
ذاتت رو شد، نونت آجر میشه

678
00:54:57,271 --> 00:54:59,312
تو که معمولاً دم به تله نمیدادی

679
00:54:59,646 --> 00:55:01,812
عادت داری شایعه درست کنی

680
00:55:02,021 --> 00:55:04,103
راه بیفت
برو کنار با آمبولانس مصاحبه میکنی؟

681
00:55:05,063 --> 00:55:08,145
مردم دارن میمیرن اینا عین خیالشون نیست

682
00:55:08,563 --> 00:55:11,603
ولی چشم عقاب ولکن ماجرا نیست

683
00:55:19,729 --> 00:55:23,645
بله ، قربان ۱۲ صفحه کنده شده

684
00:55:24,563 --> 00:55:27,978
شاید لیست دختراییه که از اینجا شوهر دادن

685
00:55:29,563 --> 00:55:30,770
چی گفتی؟

686
00:55:31,146 --> 00:55:32,812
شوهر؟
بله قربان

687
00:55:32,979 --> 00:55:36,395
مادر روحانی خیلیها رو مفتی شوهر داده

688
00:55:36,396 --> 00:55:38,603
آخرین بار کی بوده؟

689
00:55:38,729 --> 00:55:40,395
آخرین بار

690
00:55:40,438 --> 00:55:45,353
یه روز قبل اینکه من بیام سه نفر رو شوهر دادن

691
00:55:45,396 --> 00:55:48,937
کی اومدی؟
چهارشنبه هفته پیش

692
00:55:49,188 --> 00:55:51,395
پس عروسی سه شنبه بوده؟
این جوری شنیدم

693
00:55:51,438 --> 00:55:54,853
، قربان تصادف اون ون هم نصفه شب سه شنبه بود

694
00:55:59,104 --> 00:56:00,728
چرا مه گرفته؟

695
00:56:01,479 --> 00:56:03,853
شاید روح مادر هنوز اینجاست

696
00:56:03,854 --> 00:56:08,270
اینا یتیم نیستن ، قربان بچه های خدان

697
00:56:13,729 --> 00:56:15,228
رمز این کامپیوتر رو میدونی؟

698
00:56:15,271 --> 00:56:17,770
کامپیوتر شخصی مادره قربان

699
00:56:18,188 --> 00:56:21,145
بینا، بگو هکر بیاد
چشم

700
00:56:29,521 --> 00:56:30,895
گاجندران بله؟

701
00:56:32,979 --> 00:56:35,645
قربان مادر روحانی

702
00:56:37,396 --> 00:56:44,478
خدا کنه پتهت رو آب بیفته مادر روحانی

703
00:56:44,771 --> 00:56:46,853
بفرمایید
خیلی واردی ها

704
00:56:47,104 --> 00:56:48,895
قضاون نکنین قربان

705
00:56:48,896 --> 00:56:50,645
خیلی وقته مشغولم
معلومه

706
00:56:50,688 --> 00:56:52,895
هر چی لازمه بردارین
باشه

707
00:56:57,479 --> 00:57:00,562
ریز مکالمات این گوشی رو درآر
چشم

708
00:57:15,938 --> 00:57:18,270
بینا ببین اثر انگشتها جوره یا نه

709
00:57:19,604 --> 00:57:21,978
حالت خوش نیست

710
00:57:22,021 --> 00:57:23,187
دیروز صبح مسئول کی بود؟

711
00:57:23,229 --> 00:57:24,353
من بودم قربان

712
00:57:24,396 --> 00:57:26,228
غریبه ای کسی نیومد؟

713
00:57:26,271 --> 00:57:28,978
صبح یه پستچی اومد

714
00:57:29,021 --> 00:57:30,770
بعد از اینکه من رفتم چی؟

715
00:57:32,521 --> 00:57:34,853
رفتم ناهار بخورم و برگردم

716
00:57:34,854 --> 00:57:37,395
دیدم یه ون سفید داره میره

717
00:57:39,979 --> 00:57:40,812
راننده رو دیدی؟

718
00:57:40,813 --> 00:57:41,353
راننده رو دیدی؟

719
00:57:41,354 --> 00:57:43,770
نه قربان
چه ساعتی بود؟

720
00:57:44,271 --> 00:57:45,728
حدود ۳ بعد از ظهر

721
00:58:04,646 --> 00:58:05,270
بله قربان؟

722
00:58:06,479 --> 00:58:07,812
هکر تویی؟ آره

723
00:58:07,854 --> 00:58:08,978
اسمت؟

724
00:58:08,979 --> 00:58:10,478
پیتر
چیتر؟

725
00:58:10,688 --> 00:58:12,395
پیتر
آهان پیتر

726
00:58:12,688 --> 00:58:14,770
باز میشه یا داری بازی در میاری؟

727
00:58:14,771 --> 00:58:17,687
در شیشه آبجو نیست که سه سوته وا شه
کار داره

728
00:58:17,896 --> 00:58:21,103
مسخره کردی؟ اگه باز نشه

729
00:58:21,188 --> 00:58:22,687
هیچی ادامه بده

730
00:58:23,563 --> 00:58:25,103
حله قربان

731
00:58:25,146 --> 00:58:26,478
چی؟
هکش کردم

732
00:58:26,521 --> 00:58:28,603
جانم پیتر
زودتر میگفتی خب

733
00:58:28,604 --> 00:58:30,145
تمومه قربان
خوبه

734
00:58:30,896 --> 00:58:33,228
ببین تو این دو روزه فایلی پاک شده یا نه

735
00:58:33,229 --> 00:58:35,187
دیروز چند تا فایل پاک شده
ساعت چند؟

736
00:58:35,188 --> 00:58:36,103
دیروز چند تا فایل پاک شده
ساعت چند؟

737
00:58:36,271 --> 00:58:37,687
۲۴۵ بعد از ظهر

738
00:58:39,188 --> 00:58:42,312
سریع برش گردون

739
00:58:46,729 --> 00:58:48,103
بگو بینا قربان

740
00:58:48,146 --> 00:58:51,395
اثر انگشت هر سه تاشون تو لیست بود

741
00:58:51,479 --> 00:58:52,812
مطمئنی؟
بله

742
00:58:52,854 --> 00:58:56,312
هر س سه تا قربانی تصادف مال همین یتیم خونهن

743
00:58:56,354 --> 00:58:57,437
اسماشون؟

744
00:58:57,479 --> 00:59:00,228
، جنیفر مری و جسینتا

745
00:59:00,271 --> 00:59:02,728
قربان
بینا خودم زنگ میزنم

746
00:59:03,354 --> 00:59:04,687
بازش کن

747
00:59:06,021 --> 00:59:08,020
کدومش جدیده؟

748
00:59:08,063 --> 00:59:10,728
این یکی مال سه شنبه قبله

749
00:59:11,396 --> 00:59:12,520
زوم کن

750
00:59:14,438 --> 00:59:17,937
چند تا اسم و شماره تلفن توشه

751
00:59:17,938 --> 00:59:18,812
بذار ببینم

752
00:59:25,104 --> 00:59:26,520
گا جندران

753
00:59:26,521 --> 00:59:29,353
شاید اینا همون دخترایی باشن که شوهر دادن

754
00:59:29,396 --> 00:59:31,062
شماره ها رو ردیابی کن
چشم

755
00:59:31,604 --> 00:59:32,353
خانم؟

756
00:59:50,271 --> 00:59:52,187
اخبار رو دیدی؟ نه خانم

757
00:59:53,938 --> 00:59:59,270
شدی خوراک یوتیوبرها و خبرنگارا

758
00:59:59,563 --> 01:00:03,312
از دفتر وزیر زنگ زدن که دخالت کنم

759
01:00:03,438 --> 01:00:05,562
اینا بیکارن قربان

760
01:00:05,896 --> 01:00:10,603
یه بازیگر سرش گیج میره
جوری بزرگش میکنن که بیچاره شه

761
01:00:10,604 --> 01:00:12,145
راست میگی

762
01:00:12,188 --> 01:00:15,978
ولی تا گندش در نیومده باید جمعش کنی

763
01:00:16,229 --> 01:00:18,020
شیرفهم شد؟
بله خانم

764
01:00:30,229 --> 01:00:33,687
به مرگش مشکوکی؟

765
01:00:33,688 --> 01:00:34,520
بله خانم

766
01:00:35,479 --> 01:00:38,228
مادر روحانی واسه ۱۲ تا دختر عروسی مفتی گرفته

767
01:00:38,271 --> 01:00:40,812
سه تاشون همون قربانیهای تصادفن

768
01:00:41,229 --> 01:00:43,312
شوهراشون چی؟

769
01:00:43,563 --> 01:00:45,478
میگن فقط مادر از اونا خبر داشت

770
01:00:45,854 --> 01:00:47,728
یه نفرم عمداً صفحه های مربوط به اونا رو کنده

771
01:00:47,729 --> 01:00:49,437
یه نفرم عمداً صفحههای مربوط به اونا رو کنده

772
01:00:49,813 --> 01:00:53,562
اون روز ظهر بعد اینکه دفتر رو گرفتیم
یکی اومده سراغش

773
01:00:54,729 --> 01:00:57,645
دقیقا همون موقع عکس و شماره ها پاک شده

774
01:00:57,688 --> 01:00:59,687
همون فايلا؟
همهش برگشت

775
01:01:00,104 --> 01:01:01,728
شماره ها داره ردیابی میشه

776
01:01:01,729 --> 01:01:03,312
خوبه ماداو از محضر خونه هم پیگیری کن

777
01:01:03,313 --> 01:01:06,687
خوبه ماداو از محضر خونه هم پیگیری کن

778
01:01:06,729 --> 01:01:08,312
اجازه هست؟
برو

779
01:01:08,729 --> 01:01:09,645
بگو گاجندران

780
01:01:09,688 --> 01:01:12,020
، قربان همه شماره ها خاموشه

781
01:01:12,063 --> 01:01:13,687
حتی یکیش هم وصل نیست

782
01:01:13,688 --> 01:01:14,187
چی؟
حتى يكيش هم وصل نیست

783
01:01:25,021 --> 01:01:27,062
هیچ کدوم وصل نیست؟

784
01:01:27,188 --> 01:01:28,020
نه خانم

785
01:01:28,688 --> 01:01:30,312
مگه میشه؟

786
01:01:32,146 --> 01:01:35,020
هر دختری که شوهر کرده غیب شده

787
01:01:35,354 --> 01:01:38,978
شمارهها رو پاک کردن که ما چیزی نفهمیم

788
01:01:39,771 --> 01:01:44,312
عجیبه، چطور انقدر تمیز کار کردن؟

789
01:01:44,521 --> 01:01:46,145
اونم وسط شهر

790
01:01:46,979 --> 01:01:48,562
دقت کردی ماداو؟

791
01:01:48,563 --> 01:01:51,187
دم هر سرنخی تو این پرونده

792
01:01:51,229 --> 01:01:52,603
میخوره به بن بست

793
01:01:52,604 --> 01:01:56,562
راننده گم شده دخترای کور یتیم خونه

794
01:01:56,604 --> 01:01:58,312
شماره های پاک شده حالا هم مرگ مادر روحانی

795
01:01:58,313 --> 01:02:00,812
شماره های پاک شده حالا هم مرگ مادر روحانی

796
01:02:01,063 --> 01:02:05,103
فکر کنم متهم بدجور زیر نظرتون داره

797
01:02:05,688 --> 01:02:08,978
بذار داشته باشه بالاخره به سوتی میده

798
01:02:09,979 --> 01:02:11,145
رد دزد

799
01:02:12,646 --> 01:02:14,395
مطمئن باش پیداش میکنم

800
01:02:19,021 --> 01:02:19,978
ببخشید قربان

801
01:02:23,479 --> 01:02:24,145
صبح بخیر قربان

802
01:02:25,688 --> 01:02:26,978
مشکلی پیش اومده؟

803
01:02:27,854 --> 01:02:31,645
با اجازه کی نمونه تخمک فرستادی پونا؟

804
01:02:32,354 --> 01:02:33,395
مگه چیه؟ قبلا هم فرستاده بودیم

805
01:02:33,396 --> 01:02:35,770
مگه چیه؟ قبلا فرستاده بودیم

806
01:02:35,771 --> 01:02:36,478
مگه چیه؟ قبلا هم فرستاده بودیم

807
01:02:36,563 --> 01:02:40,145
نه اگه تست میخواستی

808
01:02:40,938 --> 01:02:43,103
باید طبق روال قانونی میرفتی جلو

809
01:02:43,104 --> 01:02:43,895
باید طبق روال قانونی میرفتی جلو

810
01:02:45,646 --> 01:02:49,853
میدونی که هیچ نمونه ای بی اجازه من بیرون نمیره نه؟

811
01:02:49,938 --> 01:02:52,020
قربان حرفم اینه که
ساکت

812
01:02:52,188 --> 01:02:54,353
من رئیس آزمایشگاه

813
01:02:54,354 --> 01:02:54,895
من رئیس آزمایشگاهم

814
01:02:55,063 --> 01:02:58,728
وقتی صبح از پذیرش بهم زنگ زدن، شاخ درآوردم

815
01:02:58,979 --> 01:03:03,270
گفتی واسه کاشت جنین مریض جدید نگیرن

816
01:03:03,479 --> 01:03:05,228
چطور سر خود همچین غلطی کردی؟

817
01:03:05,229 --> 01:03:05,853
چطور سر خود همچین غلطی کردی؟

818
01:03:10,188 --> 01:03:12,395
قربان باید خصوصی حرف بزنیم

819
01:03:12,521 --> 01:03:14,562
آقای موکش میشه چند لحظه برین بیرون؟

820
01:03:14,688 --> 01:03:16,187
چرا من برم قربان؟

821
01:03:16,188 --> 01:03:17,687
حالیت نیست؟ گم شو بیرون

822
01:03:17,688 --> 01:03:18,103
ببخشید
چیه مادومیتا؟

823
01:03:18,104 --> 01:03:19,437
ببخشید
چیه مادومیتا؟

824
01:03:19,521 --> 01:03:23,395
شرمنده تا این نره نمیتونم حرف بزنم

825
01:03:23,396 --> 01:03:23,812
شرمنده تا این نره نمیتونم حرف بزنم

826
01:03:24,021 --> 01:03:25,312
اول بشنوین بعد تصمیم بگیرین

827
01:03:25,313 --> 01:03:25,812
اول بشنوين بعد تصمیم بگیرین

828
01:03:26,729 --> 01:03:28,853
موکش برو بیرون
قربان؟

829
01:03:28,854 --> 01:03:29,728
موکش برو بیرون قربان؟

830
01:03:29,896 --> 01:03:32,645
برو، صدات کردم بیا

831
01:03:36,479 --> 01:03:37,395
بشینین قربان

832
01:03:40,188 --> 01:03:43,478
از سه تا زنی که دیشب کاشت جنین داشتن

833
01:03:43,521 --> 01:03:45,812
یکیشون واکنش غیر عادی نشون داد

834
01:03:45,896 --> 01:03:49,895
آزمایش خونش رو دیدم شوکه شدم

835
01:03:49,896 --> 01:03:51,312
وحشتناک بود

836
01:03:51,563 --> 01:03:54,853
خونش پر از هورمون شده بود

837
01:04:03,979 --> 01:04:08,062
ما فقط بعد از تست خون کاشت انجام میدیم

838
01:04:08,896 --> 01:04:12,437
با این حساب این تغییر یهویی

839
01:04:12,438 --> 01:04:13,937
گیجم کرده قربان

840
01:04:13,979 --> 01:04:17,312
واسه همین دوباره تخمک اهداکننده رو چک کردم

841
01:04:17,313 --> 01:04:17,895
واسه همین دوباره تخمک اهداکننده رو چک کردم

842
01:04:17,896 --> 01:04:18,728
واسه همین دوباره تخمک اهداکننده رو چک کردم

843
01:04:20,354 --> 01:04:24,187
توش استروئید پیدا کردم

844
01:04:24,521 --> 01:04:26,437
فکر کنم

845
01:04:27,021 --> 01:04:29,062
يه استروئید ممنوعه باشه

846
01:04:29,313 --> 01:04:31,812
استروئید ممنوعه؟
بله

847
01:04:32,313 --> 01:04:34,645
احتمالا به تخمک تزریق شده

848
01:04:34,688 --> 01:04:36,770
ولی قبل اینکه مطمئن بشم

849
01:04:36,813 --> 01:04:40,312
خون اون دو تا مریض دیگه رو هم تست کردم

850
01:04:42,313 --> 01:04:46,728
متأسفانه تو خون اونا هم بود

851
01:04:51,271 --> 01:04:54,437
چارلز بیمارستان شیرتوشیر شده

852
01:04:54,813 --> 01:04:56,937
آره ده همه مشکوک شدن

853
01:04:57,563 --> 01:04:59,312
دیگه نمیتونیم جمعش کنیم

854
01:04:59,646 --> 01:05:02,228
حالا چه خاکی تو سرمون بریزیم؟

855
01:05:03,854 --> 01:05:07,728
ولی مادومیتا آزمایشگاه ما کامپیوتریه

856
01:05:07,896 --> 01:05:12,228
وجود ماده خارجی تو تخمک

857
01:05:12,229 --> 01:05:14,562
باید تو تستهای اولیه معلوم میشد

858
01:05:14,604 --> 01:05:15,562
درسته

859
01:05:16,146 --> 01:05:20,520
نمیتونیم دستی چیزی وارد سیستم کنیم

860
01:05:22,313 --> 01:05:26,145
یکی دستکاریش کرده

861
01:05:27,896 --> 01:05:30,687
قربان، فکر کنم سیستم هک شده

862
01:05:31,146 --> 01:05:32,812
چی؟
بله

863
01:05:33,021 --> 01:05:36,395
گزارش اهداکنندهها تست خون مريضا

864
01:05:36,854 --> 01:05:39,853
همه چی رو دستکاری کردن

865
01:05:54,729 --> 01:05:57,770
راه حل چیه؟

866
01:05:59,063 --> 01:06:00,145
صبر کنیم

867
01:06:00,813 --> 01:06:05,520
تا بفهمیم ترکیب اون ماده چیه

868
01:06:05,563 --> 01:06:08,395
باید منتظر جواب آزمایش باشیم

869
01:06:24,604 --> 01:06:27,353
بیام تو قربان؟
بیا داشتم صدات میزدم

870
01:06:27,479 --> 01:06:30,353
چی شد؟
بفرمایید قربان

871
01:06:31,271 --> 01:06:34,895
جزئيات عروسیهای یتیم خونه همونی بود که حدس زدین

872
01:06:34,938 --> 01:06:36,562
همهش ساختگیه

873
01:06:36,729 --> 01:06:38,978
هر
سه تا داماد سابقه دارن

874
01:06:39,021 --> 01:06:42,020
کیف قاپی دزدی و این جور خلافا

875
01:06:42,021 --> 01:06:44,895
غيب
هر سه تاشون به تاشون یه هفته ست غیب شدن

876
01:06:53,813 --> 01:06:55,937
فکر کنم تا الان سقط شدن

877
01:06:57,063 --> 01:07:00,812
اگه زنده بودن ما رو به رئیسشون میرسوندن

878
01:07:01,771 --> 01:07:04,437
طرف کاربلده ردی به جا نمیذاره

879
01:07:04,521 --> 01:07:07,228
برنامه بعدی چیه؟

880
01:07:09,771 --> 01:07:12,270
این نامه رو بفرست واسه تمام یتیم خونه های شهر

881
01:07:12,313 --> 01:07:14,145
محرمانه باشه
چشم قربان

882
01:07:23,854 --> 01:07:27,187
چطور همچین استروئیدی رفته تو خون مریض؟

883
01:07:27,688 --> 01:07:30,312
آقای موکش توضیح بده

884
01:07:31,313 --> 01:07:34,145
مدیر حسابی شاکیه، بنال ببینم

885
01:07:34,938 --> 01:07:40,312
اون استروئید لعنتی رو چطور تو آزمایش اولیه ندیدی؟

886
01:07:40,771 --> 01:07:44,062
، نمیدونم من چک کردم همه چی ردیف بود همین

887
01:07:44,063 --> 01:07:45,770
پس اون استروئید از کجا اومد؟

888
01:07:46,188 --> 01:07:50,520
شاید بعداً تزریق کردن شایدم کار خودتون باشه

889
01:07:52,271 --> 01:07:54,478
پس موقع چک کردن تو مشکلی نبود؟

890
01:07:54,479 --> 01:07:55,020
نه
باشه

891
01:07:55,021 --> 01:07:56,645
نه
باشه

892
01:07:57,896 --> 01:07:59,645
تخمک ها مال کی بود؟

893
01:07:59,688 --> 01:08:02,437
گفتم که تخمکها سالمن

894
01:08:02,479 --> 01:08:05,603
آمار اهداکننده رو واسه چی میخوای؟
اگه سالمن رد کن بیاد

895
01:08:05,646 --> 01:08:08,770
باشه اهداکننده جهنم واسطش کی بود؟

896
01:08:08,771 --> 01:08:11,687
، باشه چک میکنم خبر میدم

897
01:08:11,688 --> 01:08:12,312
، باشه چک میکنم خبر میدم

898
01:08:12,354 --> 01:08:14,603
نگران نباش خودم میگم

899
01:08:15,104 --> 01:08:15,728
همه چی آرومه

900
01:08:15,729 --> 01:08:16,603
همه چی آرومه

901
01:08:16,646 --> 01:08:20,978
آره درسته الان یادم اومد

902
01:08:20,979 --> 01:08:23,562
داری کیو قایم میکنی آقای موکش؟
چی؟

903
01:08:24,563 --> 01:08:27,478
چرا باید همچین غلطی بکنم؟

904
01:08:27,479 --> 01:08:31,437
خیلی خب یه قرار با اون واسطه بذار

905
01:08:32,271 --> 01:08:33,603
همین الان

906
01:08:34,396 --> 01:08:37,603
، باشه ردیف میکنم

907
01:09:11,479 --> 01:09:14,978
موکش؟ سوار شو
ماری؟

908
01:09:14,979 --> 01:09:15,520
موکش؟ سوار شو
ماری؟

909
01:09:18,146 --> 01:09:20,478
بگو بینا
پرینت تماسهای مادر روحانی

910
01:09:22,521 --> 01:09:24,853
آخرین تماسش با این شماره بود؟ بله قربان

911
01:09:24,979 --> 01:09:28,228
همون نصف شبی که اونجا بودیم به یکی زنگ زده

912
01:09:30,729 --> 01:09:33,020
شمارشو گرفتی؟
نه قربان

913
01:09:40,729 --> 01:09:41,437
خاموشه

914
01:09:51,563 --> 01:09:52,853
همینجا باش

915
01:09:57,938 --> 01:10:00,228
مدیریت تمام پرورشگاه ها

916
01:10:00,271 --> 01:10:04,187
یه سری خیرنما میان پرورشگاه های چنای

917
01:10:04,229 --> 01:10:07,187
پول قلمبه کمک میکنن

918
01:10:07,229 --> 01:10:10,395
و با وعده شوهر دادن دخترا

919
01:10:10,438 --> 01:10:14,853
اونا رو میدزدن طبق تحقیقات پلیس

920
01:10:14,896 --> 01:10:17,103
اگه همچین مواردی پیش اومد

921
01:10:17,146 --> 01:10:20,270
یا تماسی در این باره داشتید

922
01:10:20,271 --> 01:10:24,478
سریعاً به نزدیکترین کلانتری خبر بدید

923
01:10:24,479 --> 01:10:26,853
اه پلیس چنای

924
01:10:26,896 --> 01:10:28,978
میفهمی قضیه چقدر بیخه؟

925
01:10:29,063 --> 01:10:29,645
بله قربان

926
01:10:29,896 --> 01:10:31,395
پس چرا زودتر زر نزی؟

927
01:10:31,771 --> 01:10:36,562
وقتی پلیس پرس وجو کرد ترسیدم حرف بزنم حرف بزنم

928
01:10:36,771 --> 01:10:41,145
خواستم بیشتر فکر کنم فکرات تموم شد؟

929
01:10:42,854 --> 01:10:44,937
رسانهایش نکردیم

930
01:10:45,438 --> 01:10:49,645
که طرف بویی نبره خودمون حضوری اومدیم

931
01:10:49,688 --> 01:10:51,312
شرمنده قربان
بنال

932
01:10:52,146 --> 01:10:55,145
دو
هفته پیش به یارو اومد اینجا

933
01:10:55,146 --> 01:10:58,145
گفت اونور آب بیزینس داره

934
01:10:58,438 --> 01:11:03,187
اسمش؟
اسمش چارلز

935
01:11:04,313 --> 01:11:04,937
بعدش؟

936
01:11:05,938 --> 01:11:08,937
یه پولی به پرورشگاه کمک کرد

937
01:11:08,979 --> 01:11:12,270
چقدر؟
صد هزار تا

938
01:11:12,313 --> 01:11:16,978
اون روز ناهار همه رو هم اون داد

939
01:11:17,938 --> 01:11:20,895
گفت کارش شوهر دادن دخترا و جراحی چشم مجانیه

940
01:11:20,896 --> 01:11:25,562
گفت هر چی خواستیم بهش بگیم

941
01:11:25,563 --> 01:11:27,937
شماره ای چیزی ازش داری؟

942
01:11:27,979 --> 01:11:32,895
گفت چون سرش شلوغه شماره نمیده

943
01:11:32,896 --> 01:11:35,978
ولی قول داد تند تند سر بزنه

944
01:11:36,354 --> 01:11:37,728
چه شکلی بود؟

945
01:11:38,188 --> 01:11:42,520
قربان یه عکس ازش گرفتم

946
01:11:42,563 --> 01:11:43,645
یه لحظه

947
01:11:44,271 --> 01:11:45,603
ایناهاش

948
01:12:02,188 --> 01:12:04,478
بله مادو چرا رگباری زنگ میزنی؟

949
01:12:04,479 --> 01:12:06,270
چرا جواب نمیدی؟

950
01:12:06,271 --> 01:12:07,187
چرا جواب نمیدی؟

951
01:12:08,229 --> 01:12:11,812
آروم باش درگیر پرونده بودم

952
01:12:12,063 --> 01:12:14,645
باید فوراً ببینمت بیام بیمارستان؟

953
01:12:15,438 --> 01:12:17,270
نه بیا رستوران

954
01:12:26,521 --> 01:12:27,228
بگو انبازگان

955
01:12:27,563 --> 01:12:29,145
بیا اتاق کنترل

956
01:12:29,396 --> 01:12:30,103
چی شده؟

957
01:12:30,104 --> 01:12:33,437
یه ون مشکوک ردیابی کردیم

958
01:12:33,521 --> 01:12:36,437
شاید به کار پرونده تون بیاد

959
01:12:36,479 --> 01:12:37,645
اومدم

960
01:12:45,271 --> 01:12:46,437
چیش عجیبه؟

961
01:12:46,646 --> 01:12:50,645
مدل و رنگش کپی همون ون تصادفیه ست

962
01:12:50,729 --> 01:12:53,228
خب مگه قحطی ماشینه؟

963
01:12:53,271 --> 01:12:55,103
آره ولی

964
01:12:55,104 --> 01:12:59,562
پلاکش با اون ون یکی ایه

965
01:13:00,146 --> 01:13:03,520
بیست دقیقه ست که اینجا پارکه

966
01:13:05,104 --> 01:13:07,603
موتورشم روشنه
زوم کن

967
01:13:09,938 --> 01:13:11,812
دوربین دیگه ای نداری؟

968
01:13:11,854 --> 01:13:14,312
فعلا ، نه دارم ردیف میکنم

969
01:13:14,313 --> 01:13:15,978
ایول داری
چاکرم

970
01:13:19,313 --> 01:13:19,812
جانم مادو

971
01:13:20,104 --> 01:13:22,687
ماداو کدوم گوری هستی؟ بیست دقیقه ست کاشتم اینجا

972
01:13:22,688 --> 01:13:25,645
گفتم کار واجب دارم
یه کار فوری پیش اومد

973
01:13:25,729 --> 01:13:27,937
باشه فهمیدم
یه لحظه

974
01:13:27,979 --> 01:13:31,228
زاویه دیگه رو پیدا کردم

975
01:13:31,271 --> 01:13:33,478
مادو قطع کن زنگ میزنم

976
01:13:33,479 --> 01:13:33,853
مادو قطع کن زنگ میزنم

977
01:13:33,854 --> 01:13:35,645
هي ماداو

978
01:13:35,688 --> 01:13:37,187
لوکیشن جاده ساحلیه قربان

979
01:13:39,271 --> 01:13:41,187
جلوی به رستورانه

980
01:13:43,479 --> 01:13:44,562
چی شده قربان؟

981
01:13:59,063 --> 01:14:01,020
الو
ماداو هستم

982
01:14:01,063 --> 01:14:01,853
بله قربان

983
01:14:01,854 --> 01:14:03,645
نامزدم مادو اونجاست؟

984
01:14:12,563 --> 01:14:15,770
الو مادو
صدات نمیاد

985
01:14:15,771 --> 01:14:17,437
مادو صدامو میشنوی؟
الو؟

986
01:14:17,813 --> 01:14:19,478
الو؟
نه

987
01:14:24,729 --> 01:14:25,853
مادو میشنوی؟
الو؟

988
01:14:25,854 --> 01:14:26,770
مادو میشنوی؟
الو؟

989
01:14:27,104 --> 01:14:28,437
فقط فرار کن

990
01:14:28,521 --> 01:14:29,562
کجایی ماداو؟

991
01:14:29,563 --> 01:14:33,603
وقت نیست یارو اومده بکشتت فقط گازشو بگیر برو

992
01:14:40,438 --> 01:14:42,978
برو، هیچ جا و اینستا

993
01:14:46,896 --> 01:14:49,228
بیر بالا

994
01:14:49,813 --> 01:14:51,312
، قربان افتاده دنبالش

995
01:14:52,188 --> 01:14:56,228
مظنون پرونده ون داره میره سمت کاتیپارا

996
01:14:56,271 --> 01:14:57,978
نیروی کمکی بفرستید

997
01:15:00,354 --> 01:15:03,395
مادو نترس من اینجام
راهنمایی رانندگی به گوشم

998
01:15:03,563 --> 01:15:06,812
بله قربان
ون سفید، شماره 051126

999
01:15:06,813 --> 01:15:07,603
دریافت شد

1000
01:15:07,646 --> 01:15:10,062
ماداو اینا کین؟ چرا دنبالمان؟

1001
01:15:10,104 --> 01:15:12,103
مادو فقط بگاز

1002
01:15:15,563 --> 01:15:16,895
از زیر پل بپیچ چپ

1003
01:15:22,646 --> 01:15:24,187
مستقیم برو

1004
01:15:25,979 --> 01:15:28,062
بپیچ راست مستقیم برو بعد بپیچ چپ

1005
01:15:32,021 --> 01:15:34,395
از اون ماشینه بزن جلو، سریع

1006
01:15:36,479 --> 01:15:39,478
مادو برو رو پل زود باش

1007
01:15:53,354 --> 01:15:55,145
قربان، راهو ببندید

1008
01:15:57,396 --> 01:15:59,312
مانع رو بکش جلو

1009
01:15:59,354 --> 01:16:01,103
داداش ، مانی محاصره شدیم

1010
01:16:25,854 --> 01:16:26,770
تكون بخوری سوراخی

1011
01:16:33,146 --> 01:16:35,353
، دینا لازم شد بزن به پاش

1012
01:16:37,104 --> 01:16:37,853
بینا بزنش شلیک کن

1013
01:16:37,854 --> 01:16:39,728
بینا بزنش شلیک کن

1014
01:16:50,563 --> 01:16:51,395
قربان

1015
01:16:53,063 --> 01:16:54,187
آروم باشید

1016
01:17:02,021 --> 01:17:04,145
میشناختیش؟

1017
01:17:04,604 --> 01:17:07,103
واسه همین میخواستم ببینمت

1018
01:17:07,479 --> 01:17:10,228
دیشب تو بیمارستان به گندی بالا اومد

1019
01:17:18,688 --> 01:17:20,353
استروئید ممنوعه؟

1020
01:17:23,021 --> 01:17:24,562
حال مریضا خوبه؟

1021
01:17:25,396 --> 01:17:27,187
مادرا خوبن

1022
01:17:27,771 --> 01:17:30,353
جنین تو شکمشون به فنا رفته

1023
01:17:30,938 --> 01:17:34,687
مریضها واسه درمان نازایی میان اینجا

1024
01:17:35,104 --> 01:17:39,145
اگه لازم بشه لقاح مصنوعی انجام میدن

1025
01:17:41,063 --> 01:17:46,395
تو حالت عادی اندام جنسی جنین هفته پنجم شکل میگیره

1026
01:17:47,021 --> 01:17:51,978
این پروسه تا هفته بیستم ادامه داره

1027
01:17:54,604 --> 01:17:56,853
تو این مدت

1028
01:17:56,896 --> 01:17:59,770
اثرات اون استروئید کوفتی معلوم میشه

1029
01:18:01,813 --> 01:18:04,603
فعالیت هورمونی میزنه بالا

1030
01:18:06,188 --> 01:18:07,520
وقتی اینجوری بشه

1031
01:18:08,604 --> 01:18:11,478
تعیین جنسیت بچه قاطی میکنه

1032
01:18:12,896 --> 01:18:14,187
خب که چی؟

1033
01:18:16,854 --> 01:18:19,728
حتی اگه بچه جسما دختر باشه

1034
01:18:21,188 --> 01:18:24,687
کروموزومهاش پسرونه میشه

1035
01:18:27,229 --> 01:18:30,978
بچه نه نره نه ماده

1036
01:18:32,396 --> 01:18:36,520
پزشکیش میشه ابهام تناسلی

1037
01:18:37,729 --> 01:18:39,062
يعنی دوجنسه؟

1038
01:18:42,063 --> 01:18:43,062
دقيقاً

1039
01:18:51,479 --> 01:18:56,728
آژانس اهدای تخمک رو میشناسی؟

1040
01:18:56,813 --> 01:19:00,478
به خیریهست به اسم همه چی آرومه

1041
01:19:01,813 --> 01:19:04,728
تا گفتم میخوام رئیسشو ببینم

1042
01:19:04,813 --> 01:19:06,603
موکش غیبش زد

1043
01:19:07,521 --> 01:19:09,520
مسئول آزمایشگاهمون بود

1044
01:19:10,771 --> 01:19:12,145
گوشیشم خاموشه

1045
01:19:12,146 --> 01:19:13,395
خبر فوری

1046
01:19:13,813 --> 01:19:17,895
نوزادای مراکز ناباروری مشهور چنای

1047
01:19:17,896 --> 01:19:18,728
دچار تغییرات ژنتیکی یهویی شدن

1048
01:19:18,729 --> 01:19:20,853
دچار تغییرات ژنتیکی یهویی شدن

1049
01:19:21,104 --> 01:19:23,270
این گزارش به تیم تحقیقاتیه

1050
01:19:23,271 --> 01:19:23,687
این گزارش به تیم تحقیقاتیه

1051
01:19:23,688 --> 01:19:28,270
زوجهایی که بعد سالها دوا درمون

1052
01:19:28,313 --> 01:19:33,437
با فهمیدن تغییر جنسیت بچه هاشون

1053
01:19:33,521 --> 01:19:35,395
شوکه شدن

1054
01:19:35,438 --> 01:19:41,895
سازمان بهداشت جهانی به دولت تامیل نادو دستور داده

1055
01:19:41,938 --> 01:19:46,937
سروزیر هم یه تیم ویژه تشکیل داده

1056
01:19:55,188 --> 01:19:59,603
تا الان دوازده تا مریض با جنینهای استروئیدی کاشت انجام دادن

1057
01:19:59,604 --> 01:20:00,145
داریم سعی میکنیم جمعش کنیم

1058
01:20:00,146 --> 01:20:03,395
داریم سعی میکنیم جمعش کنیم

1059
01:20:04,438 --> 01:20:06,395
باید حواسمو جمع میکردم

1060
01:20:06,646 --> 01:20:08,062
مادوميتا قبلاً تذکر داده بود

1061
01:20:08,479 --> 01:20:11,687
اگه به حرفش گوش میدادم

1062
01:20:11,854 --> 01:20:13,895
این فاجعه پیش نمیومد

1063
01:20:14,271 --> 01:20:17,187
خیلی خب بیشتر از این نباید گندش دربیاد

1064
01:20:17,229 --> 01:20:20,437
کار خودتون رو بکنید جناب سروان

1065
01:20:20,438 --> 01:20:21,562
کار خودتون رو بکنید جناب سروان

1066
01:20:22,271 --> 01:20:25,270
دیگه آبرویی و اسمون نمونده که نگرانش باشیم

1067
01:20:25,271 --> 01:20:27,520
هر کمکی بخواید هستیم

1068
01:20:28,438 --> 01:20:36,353
اون حرومزادههایی که به بچه تو شکم رحم نکردن نباید قسر در برن

1069
01:20:43,021 --> 01:20:47,728
ما فقط نقدی با واسطه حساب میکردیم قربان

1070
01:20:48,229 --> 01:20:49,562
مدیر در جریان بود؟

1071
01:20:50,104 --> 01:20:53,020
نه قربان زیر سر موکش بود

1072
01:20:53,979 --> 01:20:55,687
فاکتور به اسم کی بود؟

1073
01:20:55,688 --> 01:20:56,187
فاکتور به اسم کی بود؟

1074
01:20:56,229 --> 01:20:59,020
واسه فرار مالیاتی فاکتور رو به اسم خودش میزدیم

1075
01:20:59,021 --> 01:21:00,812
واسه فرار مالیاتی فاکتور رو به اسم خودش میزدیم

1076
01:21:05,896 --> 01:21:06,978
اسم کی؟

1077
01:21:06,979 --> 01:21:08,937
چارلز

1078
01:21:11,896 --> 01:21:15,145
اگه مستقیما با چارلز در ارتباطی

1079
01:21:15,146 --> 01:21:17,728
همین الان ، بنال موکش جیم شده

1080
01:21:17,771 --> 01:21:19,187
بعدی نوبت توئه

1081
01:21:19,563 --> 01:21:19,978
قربان به بار

1082
01:21:19,979 --> 01:21:22,187
قربان به بار

1083
01:21:22,938 --> 01:21:25,728
با موکش رفتم خونهش

1084
01:21:28,979 --> 01:21:30,395
این چارلزه؟

1085
01:21:32,938 --> 01:21:34,312
بله قربان

1086
01:21:42,813 --> 01:21:44,395
ون اومنی وارد محوطه شد قربان

1087
01:21:44,396 --> 01:22:44,395
<font color="#fffc00"><b>.::مووی شو::.
.::MovieSho.Com::.</b></font>

1088
01:23:51,146 --> 01:23:53,145
جوری بزنش که خون بالا بیاره

1089
01:23:53,688 --> 01:23:55,062
چند نفرید؟

1090
01:23:55,813 --> 01:23:57,395
چند وقته این گوه رو میخورید؟

1091
01:23:57,438 --> 01:23:58,645
بنال

1092
01:23:59,104 --> 01:23:59,728
بزنش

1093
01:23:59,729 --> 01:24:00,145
بزنش

1094
01:24:02,438 --> 01:24:05,020
یا اعتراف میکنی یا همینجا چالت میکنم

1095
01:24:08,313 --> 01:24:08,687
زر بزن

1096
01:24:08,688 --> 01:24:10,103
زر بزن

1097
01:24:10,146 --> 01:24:11,645
یه چایی میخورم میام

1098
01:24:11,688 --> 01:24:14,895
من بیگناهم قربان

1099
01:24:16,479 --> 01:24:20,645
چایی کوفتم شد، آزاد پاشو بگیر

1100
01:24:24,604 --> 01:24:25,270
چارلز

1101
01:24:26,354 --> 01:24:27,728
اسمت اینه؟

1102
01:24:27,896 --> 01:24:29,645
جواب بده

1103
01:24:29,854 --> 01:24:30,853
بنال

1104
01:24:31,438 --> 01:24:33,062
مادر روحانی زارا مریم

1105
01:24:33,938 --> 01:24:36,312
يادته؟

1106
01:24:36,313 --> 01:24:38,270
نمیدونم
نمیدونی؟

1107
01:24:46,771 --> 01:24:47,812
تكون نخور

1108
01:24:49,271 --> 01:24:51,312
اعتراف کن

1109
01:24:55,479 --> 01:24:58,062
میخواین حمومم کنین؟
آره

1110
01:25:09,563 --> 01:25:10,520
گوشیت؟

1111
01:25:11,563 --> 01:25:15,312
آخرین تماس قبل خودکشی مادر با تو بوده

1112
01:25:15,729 --> 01:25:17,062
ولی تو که نمیشناسیش بعد مرگش

1113
01:25:17,063 --> 01:25:18,520
ولی تو که نمیشناسیش بعد مرگش

1114
01:25:19,271 --> 01:25:20,478
جاتو عوض کردی

1115
01:25:23,729 --> 01:25:25,978
خواهر ریچل چی؟

1116
01:25:29,813 --> 01:25:30,770
حالا بنال

1117
01:25:31,396 --> 01:25:33,645
با دخترایی که دزدیدین چیکار کردین؟

1118
01:25:34,563 --> 01:25:38,270
حرف بزن
جناب جناب تو رو خدا

1119
01:25:38,313 --> 01:25:41,437
هدفمون دخترای معلول بود

1120
01:25:41,521 --> 01:25:45,687
کل یتیم خونه های شهر رو گشتم

1121
01:25:45,854 --> 01:25:50,437
پول خوب میدادم جا میزدم خیرم

1122
01:25:50,479 --> 01:25:56,478
مخ میزدم که واسه دخترای کور شوهر پیدا میکنم سامان میگیرن

1123
01:25:56,479 --> 01:26:00,353
اینجوری با مادر زارا مریم لینک شدم

1124
01:26:01,021 --> 01:26:03,395
داماد از کجا میاوردین؟

1125
01:26:03,438 --> 01:26:05,353
صحنه سازی بود جناب

1126
01:26:05,354 --> 01:26:05,812
صحنه سازی بود جناب

1127
01:26:05,854 --> 01:26:10,770
شناسنامه و مدرک جعلی میساختیم عقدشون میکردیم

1128
01:26:10,813 --> 01:26:14,145
اینجوری دخترا رو میبردیم

1129
01:26:15,729 --> 01:26:16,645
می بردین کجا؟

1130
01:26:17,104 --> 01:26:19,812
تخمک هاشون رو میدزدیدیم

1131
01:26:23,479 --> 01:26:25,437
همونایی که میدادین به بیمارستان

1132
01:26:26,563 --> 01:26:27,645
بله قربان

1133
01:26:30,646 --> 01:26:33,062
مادر بعد از عروسی پیگیر دخترا نشد؟

1134
01:26:33,146 --> 01:26:34,145
چرا شد

1135
01:26:34,396 --> 01:26:37,103
تا فهمید چه غلطی کردیم قیامت به پا کرد

1136
01:26:37,104 --> 01:26:41,103
چه غلطی کردین؟ اینا دخترای کور بدبخت بودن

1137
01:26:41,688 --> 01:26:44,187
چطور دلتون اومد؟ ولتون نمیکنم

1138
01:26:44,271 --> 01:26:46,728
همین الان زنگ میزنم پلیس

1139
01:26:48,063 --> 01:26:49,687
بزن راحت باش

1140
01:26:49,688 --> 01:26:53,187
بهشون قول شوهر دادی

1141
01:26:53,229 --> 01:26:55,853
بعد فروختیشون به ما که پول به جیب بزنی

1142
01:26:55,896 --> 01:26:57,853
من به پلیس اینو میگم

1143
01:26:57,896 --> 01:27:01,770
خودت میدونی تهش چی میشه

1144
01:27:05,188 --> 01:27:09,103
اینجوری مادر رو مجبور کردیم باهامون راه بیاد

1145
01:27:10,313 --> 01:27:16,020
اونم دید راهی ، نداره شروع کرد به همکاری

1146
01:27:16,563 --> 01:27:17,812
خودکشیش چی؟

1147
01:27:19,063 --> 01:27:21,145
اون تقصیر توئه

1148
01:27:21,146 --> 01:27:25,145
روزی که دفتر رو بردی بهت زنگ زد

1149
01:27:25,146 --> 01:27:26,478
گند زدی

1150
01:27:26,896 --> 01:27:30,478
نباید دفتر رو بهشون میدادی

1151
01:27:30,729 --> 01:27:32,853
بعد کندن برگه ها دادم بهشون

1152
01:27:32,854 --> 01:27:33,520
برگهها رو کندی دادی به دخترای کور؟

1153
01:27:33,521 --> 01:27:36,770
برگه ها رو کندی دادی به دخترای کور؟

1154
01:27:36,813 --> 01:27:39,395
پلیس الان برمیگرده

1155
01:27:39,479 --> 01:27:43,062
حدس میزدیم همون شب برگردی

1156
01:27:43,104 --> 01:27:45,603
مادر دست از سرمون بردار

1157
01:27:45,646 --> 01:27:48,145
حالا مشکل خودته

1158
01:27:48,188 --> 01:27:50,812
دیگه بهمون زنگ نزن

1159
01:28:11,563 --> 01:28:14,603
این همونیه که میدین بیمارستان؟

1160
01:28:15,354 --> 01:28:17,645
آره
استروئید داره؟

1161
01:28:18,938 --> 01:28:19,353
خبر ندارم قربان

1162
01:28:19,354 --> 01:28:20,562
خبر ندارم قربان

1163
01:28:20,604 --> 01:28:22,270
از بیمارستان بپرس

1164
01:28:22,271 --> 01:28:22,812
از بیمارستان بپرس

1165
01:28:23,313 --> 01:28:26,687
میتونستی بری رئیس رو تو بیمارستان ببینی

1166
01:28:27,396 --> 01:28:29,853
چرا نرفتی؟ موکش نذاشت؟

1167
01:28:30,604 --> 01:28:32,062
چه ربطی به موکش داری؟

1168
01:28:34,146 --> 01:28:37,187
مادر روحانی ، مرده موکش غیبش زده

1169
01:28:39,938 --> 01:28:41,020
نفر بعدی ما دومیتاست؟

1170
01:28:41,021 --> 01:28:41,395
نفر بعدی مادومیتاست؟

1171
01:28:43,229 --> 01:28:45,020
اون که هنوز نمرده

1172
01:28:52,146 --> 01:28:52,937
جناب جناب

1173
01:28:54,438 --> 01:28:59,645
گناه اون دخترای یتیم و کور چی بود؟

1174
01:29:00,021 --> 01:29:02,312
واسه پول بود جناب

1175
01:29:07,729 --> 01:29:08,853
چی زر زدی؟

1176
01:29:10,938 --> 01:29:11,728
دیگه کی دستش تو کاره؟

1177
01:29:11,729 --> 01:29:13,187
دیگه کی دستش تو کاره؟

1178
01:29:13,188 --> 01:29:13,562
دیگه کی دستش تو کاره؟

1179
01:29:13,563 --> 01:29:16,687
مغز متفکر یکی دیگه ست

1180
01:29:22,354 --> 01:29:24,937
کی؟
ودا

1181
01:29:28,229 --> 01:29:31,395
قیافهش مظلومه ولی باطنش

1182
01:29:31,438 --> 01:29:34,770
ذاتش شیطانه

1183
01:29:44,063 --> 01:29:45,562
پلیس

1184
01:29:47,396 --> 01:29:48,353
پاکش کن

1185
01:29:48,938 --> 01:29:52,603
ودا به تخمکها استروئید میزد

1186
01:29:52,646 --> 01:29:53,312
چرا؟

1187
01:29:53,313 --> 01:29:54,812
نمیدونم قربان

1188
01:29:54,854 --> 01:29:56,603
پول از کجا میاوردین؟

1189
01:29:56,646 --> 01:29:59,020
ودا به خیریه داره

1190
01:29:59,063 --> 01:30:00,312
پولش از اونجا میاد

1191
01:30:00,313 --> 01:30:00,687
پولش از اونجا میاد

1192
01:30:00,688 --> 01:30:02,437
دخترا کجان؟

1193
01:30:02,688 --> 01:30:06,728
کار من فقط جور کردن دختر بود

1194
01:30:06,729 --> 01:30:08,020
اون سه تا دختر چی؟

1195
01:30:08,729 --> 01:30:11,770
چطوری مردن؟
شب بعد عروسی

1196
01:30:12,188 --> 01:30:16,437
ودا میاد میبرتشون
شما کی هستین؟ کجا میریم؟

1197
01:30:17,479 --> 01:30:20,562
جنيفر جسینتا؟
سوار شين

1198
01:30:29,354 --> 01:30:30,770
فرار میکنی؟

1199
01:30:33,021 --> 01:30:34,145
ولم كنين

1200
01:30:35,354 --> 01:30:40,645
یکیشون خواست فرار کنه سرش خورد

1201
01:30:40,813 --> 01:30:42,812
تو راه تموم کرد

1202
01:30:43,313 --> 01:30:47,478
تصادف همون موقع شد و دا فکرشو نمیکرد

1203
01:30:48,646 --> 01:30:50,978
اون دزد پیزوری

1204
01:31:11,438 --> 01:31:15,478
واسه اینکه با دزده گیر نیفته

1205
01:31:15,938 --> 01:31:18,103
کل ون رو آتیش زد

1206
01:31:28,854 --> 01:31:31,395
ودا کجاست؟
نمیدونم قربان

1207
01:31:31,813 --> 01:31:33,520
تا حالا خونهش نرفتم

1208
01:31:33,563 --> 01:31:37,687
فقط واسه کارای بیرون صدام میکنه

1209
01:31:38,479 --> 01:31:41,353
ردی از خودش نمیذاره گوشی نداره

1210
01:31:41,479 --> 01:31:44,728
همیشه حواسش جمعه
کجا همو میبینین؟

1211
01:31:44,813 --> 01:31:47,228
هر دفعه به جا

1212
01:31:47,563 --> 01:31:50,228
جاشو بلد نیستی ولی قیافه شو دیدی؟

1213
01:31:50,271 --> 01:31:51,853
بله قربان گاجندران

1214
01:31:52,854 --> 01:31:54,728
بگو طراح چهره بیاد

1215
01:32:02,354 --> 01:32:04,312
چایی قربان

1216
01:32:06,229 --> 01:32:09,603
طرف به روانی سادیستیه

1217
01:32:10,021 --> 01:32:12,978
آخه کی با جنین این کارو میکنه؟

1218
01:32:13,021 --> 01:32:15,270
شگردش اینه

1219
01:32:15,313 --> 01:32:17,103
هر مجرمی به امضایی داره

1220
01:32:17,521 --> 01:32:18,770
اینم امضای اینه

1221
01:32:20,229 --> 01:32:23,270
باید گذشته ش رو شخم بزنیم

1222
01:32:23,313 --> 01:32:24,145
بله قربان

1223
01:32:24,396 --> 01:32:27,312
به کل بیمارستانای شهر هشدار بده

1224
01:32:27,354 --> 01:32:31,687
لیست همه بیمارستانایی که تخمک میفروختن رو درآر

1225
01:32:32,021 --> 01:32:32,770
چشم

1226
01:32:33,979 --> 01:32:34,562
اعتراف چارلز چی؟

1227
01:32:34,563 --> 01:32:35,812
اعتراف چارلز چی؟

1228
01:32:37,063 --> 01:32:39,645
بنویس شاهد اصلی پرونده ست

1229
01:32:39,938 --> 01:32:41,812
باید ببریمش پیش قاضی

1230
01:32:41,854 --> 01:32:45,145
درخواست بازجویی فنی بده

1231
01:32:45,188 --> 01:32:46,395
سه روز بازداشتش میکنیم

1232
01:32:46,396 --> 01:32:48,645
تا اون موقع چهره نگاری و دا تموم میشه

1233
01:32:49,729 --> 01:32:50,062
شاید کمکمون کنه

1234
01:32:50,063 --> 01:32:50,978
شاید کمکمون کنه

1235
01:32:53,229 --> 01:32:56,187
باید هر چه زودتر بگیریمش

1236
01:32:59,938 --> 01:33:01,395
نقشه هاش خطرناکه

1237
01:33:34,938 --> 01:33:38,478
میخوام جناب سروان رو ببینم
نمیشه اول ایشون رو ببین

1238
01:33:40,604 --> 01:33:42,728
قربان
وایسا کار رو تموم کنم

1239
01:33:43,229 --> 01:33:44,145
بخاطر تو باختم

1240
01:33:44,146 --> 01:33:44,853
بخاطر تو باختم

1241
01:33:44,854 --> 01:33:45,770
بخاطر تو باختم

1242
01:33:46,604 --> 01:33:49,478
تو همون مکانیکه نیستی؟

1243
01:33:49,479 --> 01:33:51,478
بله قربان
بشین

1244
01:33:51,521 --> 01:33:54,270
خب بگو چی شده؟

1245
01:33:54,771 --> 01:33:55,687
، قربان کمک میخوام

1246
01:33:55,688 --> 01:33:56,978
، قربان کمک میخوام

1247
01:33:57,188 --> 01:33:58,895
کمک؟
بله

1248
01:33:59,604 --> 01:34:02,853
جناب، غذا
جلو چشم خودم؟

1249
01:34:03,771 --> 01:34:09,562
الله
کومار بده اون یارو بخوره

1250
01:34:09,604 --> 01:34:11,812
هر چی میخوای بخواه جز پول

1251
01:34:11,854 --> 01:34:14,603
پول نمیخوام قربان چرا گریه میکنی؟

1252
01:34:14,646 --> 01:34:15,270
دزدی شده؟
تو دردسر افتادم

1253
01:34:15,271 --> 01:34:17,312
دزدی شده؟
تو دردسر افتادم

1254
01:34:17,354 --> 01:34:20,145
خب بگو

1255
01:34:29,354 --> 01:34:30,228
قربان؟

1256
01:34:31,771 --> 01:34:33,728
طراح چهره اومده

1257
01:34:33,771 --> 01:34:35,478
ببرش پیش چارلز

1258
01:34:35,521 --> 01:34:37,437
ه تا طرح تموم نشده ولش نکنین

1259
01:34:37,479 --> 01:34:38,312
کار واجبه
ببین گاجندران

1260
01:34:38,313 --> 01:34:39,603
له
کار واجبه
ببین گاجندران

1261
01:34:39,646 --> 01:34:41,770
الان فقط یه چیز واجبه

1262
01:34:41,771 --> 01:34:42,728
گرفتن و دا
له بله اینو بخونین بیزحمت

1263
01:34:42,729 --> 01:34:45,187
الله گرفتن ودا
بله اینو بخونین بیزحمت

1264
01:34:49,104 --> 01:34:53,520
اسمم ماریه تو یه مکانیکی کار میکنم

1265
01:34:53,563 --> 01:34:56,562
شما یه بار اومده بودین اونجا

1266
01:34:57,688 --> 01:34:58,770
قربان؟

1267
01:34:59,188 --> 01:35:00,937
بیا تو
آها این پسره

1268
01:35:00,938 --> 01:35:01,812
بیا تو
آها این پسره

1269
01:35:02,354 --> 01:35:04,187
ازش بازجویی کردیم

1270
01:35:04,271 --> 01:35:05,770
بشین
راحتم

1271
01:35:06,188 --> 01:35:08,270
بیشین
چشم

1272
01:35:09,979 --> 01:35:12,312
یه خواهری دارم به اسم و دیگا

1273
01:35:12,354 --> 01:35:15,562
تو یتیم خونه کارونای کار می کردی

1274
01:35:15,563 --> 01:35:17,562
مادر روحانی گفت بیا کارت دارم

1275
01:35:17,563 --> 01:35:19,478
مادر روحانی گفت بیا کارت دارم

1276
01:35:19,479 --> 01:35:22,770
رفتم گفت میخوام خواهرتو عروس

1277
01:35:22,813 --> 01:35:25,687
گفتم دستم تنگه پول ندارم

1278
01:35:25,688 --> 01:35:28,978
گفت طرح ازدواج رایگانه

1279
01:35:30,188 --> 01:35:31,228
خب

1280
01:35:33,021 --> 01:35:37,103
گفت یکی از آشناهاش حاضره خواهرمو بگیره

1281
01:35:37,104 --> 01:35:39,020
ما خیلی قبولش داشتیم

1282
01:35:39,021 --> 01:35:40,478
ما خیلی قبولش داشتیم

1283
01:35:40,521 --> 01:35:43,437
واسه همین قبول کردم

1284
01:35:44,771 --> 01:35:48,145
ولی بعد عروسی خواهرم غیبش زده

1285
01:35:48,521 --> 01:35:50,770
گوشیش خاموشه

1286
01:35:52,104 --> 01:35:53,770
شوهرش هم جواب نمیده

1287
01:35:53,813 --> 01:35:56,603
فهمیدم مادر روحانی مرده

1288
01:35:56,979 --> 01:35:59,312
بدبخت شدم

1289
01:35:59,313 --> 01:36:01,395
آدرسی که دوماد داده بود رفتم

1290
01:36:01,396 --> 01:36:04,228
فیک بود

1291
01:36:05,021 --> 01:36:07,895
كمكم كنين
گوش کن ماری

1292
01:36:07,896 --> 01:36:11,020
خواهرت چیزیش نیست پیداش میکنیم

1293
01:36:11,021 --> 01:36:12,437
عکسشو داری؟

1294
01:36:12,438 --> 01:36:12,978
اطلاعاتشو دارم دادم بهشون

1295
01:36:12,979 --> 01:36:14,353
اطلاعاتشو دارم دادم بهشون

1296
01:36:14,396 --> 01:36:15,228
باشه

1297
01:36:15,271 --> 01:36:18,645
، قربان متهم حالش بده بیاین

1298
01:36:18,688 --> 01:36:19,770
چی؟

1299
01:36:42,396 --> 01:36:44,312
چارلز چارلز؟

1300
01:36:44,854 --> 01:36:46,062
چه مرگشه؟

1301
01:36:47,313 --> 01:36:49,728
چیزی نیست، بینا آب بیار

1302
01:36:52,146 --> 01:36:53,270
زود باش

1303
01:36:54,979 --> 01:36:57,728
بهتری؟ ، گاجندران زنگ بزن آمبولانس

1304
01:36:58,146 --> 01:37:00,270
معطلی چی هستی؟
چشم

1305
01:37:00,313 --> 01:37:02,437
الو، صدامو میشنوی؟

1306
01:37:02,479 --> 01:37:03,728
چت شد؟

1307
01:37:03,813 --> 01:37:04,937
چارلز، نگام کن

1308
01:37:04,938 --> 01:37:05,395
چارلز، نگام کن

1309
01:37:07,688 --> 01:37:10,103
چه بلایی سرت اومد؟ بگو

1310
01:37:10,646 --> 01:37:13,187
چارلز هووی

1311
01:37:13,729 --> 01:37:15,645
قربان آمبولانس ۵ دقیقه دیگه میرسه

1312
01:37:16,646 --> 01:37:17,603
قربان؟
چارلز؟

1313
01:37:28,396 --> 01:37:30,187
چه غلطی میکردین شما؟

1314
01:37:30,396 --> 01:37:32,937
شرمنده ، قربان نفهمیدیم چطور شد
اون چیه؟

1315
01:37:33,021 --> 01:37:35,062
، قربان براش غذا آوردم فقط

1316
01:37:35,104 --> 01:37:36,062
پس این چیه؟

1317
01:37:36,104 --> 01:37:38,270
مگه غذا نفرستادین؟
نه

1318
01:37:39,354 --> 01:37:40,312
ببخشید خانم گفت غذا رو بدم
من من

1319
01:37:40,313 --> 01:37:42,103
ببخشید خانم گفت غذا رو بدم
من من

1320
01:37:43,313 --> 01:37:47,687
این چه وضعیه؟ شاه مهره به خاطر حماقت شما مرد

1321
01:37:49,729 --> 01:37:52,728
چارلز، کار اونه دیدمش

1322
01:37:52,771 --> 01:37:54,728
هوی کی راهت داد تو؟

1323
01:37:54,729 --> 01:37:57,895
گاجندران بندازش بیرون قربان میشناسمش

1324
01:37:57,938 --> 01:38:01,812
هوی وایسا چی گفتی؟

1325
01:38:01,813 --> 01:38:03,562
قبلا دیدمش

1326
01:38:04,021 --> 01:38:05,145
خود خودشه

1327
01:38:05,188 --> 01:38:07,728
کجا؟
تو عروسی خواهرم بود

1328
01:38:08,146 --> 01:38:09,562
یکی دیگه هم همراش بود

1329
01:38:09,771 --> 01:38:13,270
دوتایی کارهای عروسی رو راست و ریست کردن

1330
01:38:13,271 --> 01:38:13,937
دوتایی کارهای عروسی رو راست و ریست کردن

1331
01:38:16,604 --> 01:38:19,020
اون یکی یادت میاد؟

1332
01:38:19,063 --> 01:38:19,895
مادرم ودا صداش میکرد

1333
01:38:19,896 --> 01:38:21,478
مادرم ودا صداش میکرد

1334
01:38:22,146 --> 01:38:26,103
اگه بازجوییش کنین
خواهرم پیدا میشه

1335
01:38:26,146 --> 01:38:27,770
خواهرم بیگناهه جناب

1336
01:38:29,396 --> 01:38:30,145
قربان؟

1337
01:38:30,979 --> 01:38:33,895
چهره نگاریش کنیم؟

1338
01:38:35,854 --> 01:38:39,395
بذار امتحان کنیم
قیافش یادته دیگه؟

1339
01:38:39,438 --> 01:38:40,603
همه چی رو میگم

1340
01:38:41,688 --> 01:38:44,353
ببرش
حله قربان ممنون

1341
01:38:51,854 --> 01:38:55,228
پرونده گم شدن خواهر ماری

1342
01:38:56,479 --> 01:38:57,978
اینم عکسشه

1343
01:38:58,938 --> 01:39:01,770
چقدر بچه س
منم همینو پرسیدم

1344
01:39:01,813 --> 01:39:03,520
با این عکس عهد بوق چطوری پیداش کنیم

1345
01:39:03,938 --> 01:39:06,853
ظاهراً همین یه عکس رو داره

1346
01:39:07,104 --> 01:39:08,520
بررسیش میکنم برو

1347
01:39:14,813 --> 01:39:17,228
جسد چارلز رو فرستادیم کالبدشکافی

1348
01:39:17,563 --> 01:39:19,187
اینم وسایلشه

1349
01:39:25,396 --> 01:39:29,770
ریز مکالمات یه ماه اخیرشو دربیار

1350
01:39:29,813 --> 01:39:30,437
چشم قربان

1351
01:39:30,438 --> 01:39:33,562
نه لباش اینجوری نیست

1352
01:39:33,563 --> 01:39:35,728
یکم بزرگتر، لباش کلفته

1353
01:39:36,979 --> 01:39:41,020
آره ، همینطوری داره درست میکشه
بده ببینم

1354
01:39:41,188 --> 01:39:42,812
نگاه کنین

1355
01:39:42,854 --> 01:39:45,228
چرا چشم و ابروش شبیه منه؟

1356
01:39:45,229 --> 01:39:47,770
چه غلطی میکنی؟
نه جناب قیافش همینه

1357
01:39:47,771 --> 01:39:49,020
من دیدمش خب

1358
01:39:50,146 --> 01:39:52,645
آره کارت درسته
باید حواسمون بهش باشه

1359
01:39:52,646 --> 01:39:53,770
آره کارت درسته
باید حواسمون بهش باشه

1360
01:39:54,938 --> 01:39:59,062
صورتش گرده

1361
01:40:08,229 --> 01:40:08,978
قربان؟

1362
01:40:16,188 --> 01:40:18,562
قربان خودشه

1363
01:40:18,896 --> 01:40:21,978
قیافش همینه این وداس

1364
01:40:22,021 --> 01:40:23,937
بده ببینم
بفرما

1365
01:40:24,563 --> 01:40:27,520
اوه، من که نیستم

1366
01:40:38,771 --> 01:40:40,603
به رسانه ها بگم؟

1367
01:40:45,146 --> 01:40:46,437
بينا صبر کن

1368
01:40:49,271 --> 01:40:50,478
الان نه

1369
01:40:53,729 --> 01:40:57,020
گزارش کالبدشکافی چارلز

1370
01:40:57,563 --> 01:40:59,645
غذاش مسموم بوده

1371
01:40:59,896 --> 01:41:02,187
وسایلش حاضره

1372
01:41:02,229 --> 01:41:05,270
امضا کنین بفرستم دادگاه

1373
01:41:10,729 --> 01:41:12,895
جناب سرهنگ؟
إه شمایین خانوم دکتر

1374
01:41:13,104 --> 01:41:13,978
بفرما تو

1375
01:41:13,979 --> 01:41:14,603
بفرما تو

1376
01:41:15,979 --> 01:41:20,270
نگران نباش، رئیست پیش من جاش امنه

1377
01:41:20,896 --> 01:41:22,478
اینجا چیکار میکنی؟

1378
01:41:22,521 --> 01:41:26,728
فکر کردی فقط پلیسا مأموریت میرن؟
دکترا هم کار دارن

1379
01:41:29,104 --> 01:41:30,062
بهتری؟

1380
01:41:30,729 --> 01:41:32,103
آره، خوبم

1381
01:41:32,771 --> 01:41:37,770
اومدم حال مریضمو چک کنم

1382
01:41:39,104 --> 01:41:43,103
نادیا همین جا میشینه سالها منتظر بچه بود

1383
01:41:43,688 --> 01:41:48,270
تازه کاشت انجام داده و حامله س

1384
01:41:48,271 --> 01:41:50,728
اومدم بهش مشاوره بدم

1385
01:41:52,896 --> 01:41:56,062
حتما کلی خوشحال شدن

1386
01:41:57,021 --> 01:41:59,687
ولی بعدش گیر این بدبختی افتادن

1387
01:42:01,188 --> 01:42:03,020
هضمش خیلی سخته

1388
01:42:05,729 --> 01:42:09,478
از تو ماشین هرچی صدات زدم

1389
01:42:09,729 --> 01:42:12,520
برنگشتی در مورد چی حرف میزدین؟

1390
01:42:12,896 --> 01:42:16,437
هیچی همون پرونده

1391
01:42:16,479 --> 01:42:20,395
به هر دری میزنیم بسته س یارو هنوز فراريه

1392
01:42:21,604 --> 01:42:22,312
ماداو به مثلی هست

1393
01:42:22,313 --> 01:42:23,562
ماداو په مثلی هست

1394
01:42:23,563 --> 01:42:28,853
خیلیا پلیسو دور میزنن
ولی هیچکی تا ابد قسر در نمیره

1395
01:42:28,979 --> 01:42:31,645
مطمئن باش گیر میفته

1396
01:42:32,688 --> 01:42:35,312
چطور بهش انگیزه دادم؟

1397
01:42:35,979 --> 01:42:37,895
انگار فیلم سینمایی بود

1398
01:42:39,479 --> 01:42:41,812
خب، من دیگه برم

1399
01:42:44,354 --> 01:42:45,603
گاجندران، من رفتم

1400
01:42:45,604 --> 01:42:48,103
چه زود، یه قصه دیگه بگو

1401
01:42:52,229 --> 01:42:53,937
خداحافظ
به سلامت

1402
01:42:58,854 --> 01:43:03,770
خیلیا پلیسو دور میزنن ولی هیچکی تا ابد قسیر در نمیره

1403
01:43:04,313 --> 01:43:07,437
گیر میفته شک نکن گیر میں

1404
01:43:07,438 --> 01:43:08,687
دیدمش قربان

1405
01:43:08,729 --> 01:43:10,937
این ون تمام هفته اینجا بوده

1406
01:43:10,979 --> 01:43:12,645
ساعتش یادت هست؟

1407
01:43:12,646 --> 01:43:13,728
خوب یادمه

1408
01:43:13,771 --> 01:43:17,395
دم تعطیل کردن اومد، حدود ۱۰، ۱۰۳۰

1409
01:43:17,854 --> 01:43:20,270
ون از این خیابون رفت جاده اصلی

1410
01:43:20,313 --> 01:43:23,187
د ساعت چند؟
۱۰۵۰ شب

1411
01:43:24,188 --> 01:43:28,062
ودا اومده بود دخترا رو بدزده

1412
01:43:28,729 --> 01:43:32,562
اگه بازجوییش کنین خواهرم پیدا میشه

1413
01:43:32,604 --> 01:43:36,062
قبلا دیدمش تو عروسی خواهرم بود

1414
01:43:36,271 --> 01:43:38,062
اون یکی پسره یادت میاد؟

1415
01:43:38,104 --> 01:43:40,228
مامان ودا صداش میکرد

1416
01:43:40,438 --> 01:43:41,645
گاجندران
بله قربان؟

1417
01:43:42,104 --> 01:43:45,645
طبق اعتراف ، چارلز، شب تصادف

1418
01:43:45,688 --> 01:43:47,853
راننده ودا بوده نه؟
بله

1419
01:43:48,688 --> 01:43:52,395
دوربینا رو که چک کردیم

1420
01:43:52,438 --> 01:43:54,478
ون از اون خیابون اومد تو جاده اصلی

1421
01:43:54,521 --> 01:43:59,228
یعنی ون رو از همون
مکانیکی برداشته، نه؟

1422
01:43:59,271 --> 01:44:00,270
درسته قربان

1423
01:44:00,604 --> 01:44:04,312
طبق گفته های ماری

1424
01:44:04,354 --> 01:44:07,395
ودا موقع تعطیل کردن مکانیکی ون رو برداشته

1425
01:44:07,438 --> 01:44:10,437
پس ماری باید اون روز ودا رو دیده باشه

1426
01:44:10,438 --> 01:44:12,353
چرا اون روز چیزی نگفت؟
قربان

1427
01:44:12,438 --> 01:44:13,770
یه جای کار می لنگه

1428
01:44:15,646 --> 01:44:16,812
گوشی چارلز زنگ میخوره برش داره

1429
01:44:16,813 --> 01:44:18,187
گوشی چارلز زنگ میخوره
برش دار

1430
01:44:21,688 --> 01:44:24,020
همون شماره س سوابقشو دربیار

1431
01:44:27,063 --> 01:44:28,187
بيا

1432
01:44:30,479 --> 01:44:31,187
بله
چی شده قربان؟

1433
01:44:31,188 --> 01:44:32,020
بله
چی شده قربان؟

1434
01:44:34,188 --> 01:44:36,228
د الو؟
پلیس فتا؟

1435
01:44:36,229 --> 01:44:39,312
بله قربان
شماره

1436
01:44:39,354 --> 01:44:41,062
موقعیت این شماره رو ردگیری کن

1437
01:44:41,063 --> 01:44:41,645
موقعیت این شماره رو ردگیری کن

1438
01:44:41,688 --> 01:44:43,687
شمال چنای

1439
01:44:43,688 --> 01:44:46,520
ثابته، لوکیشن رو فرستادم

1440
01:45:36,854 --> 01:45:37,770
هوى

1441
01:45:47,521 --> 01:45:48,853
اسمت چیه؟

1442
01:45:50,021 --> 01:45:52,353
اول بگین شما کی هستین؟

1443
01:45:55,646 --> 01:45:56,978
حرف بزن

1444
01:45:58,354 --> 01:45:59,978
اسمم كاسيناتانه

1445
01:46:01,438 --> 01:46:03,145
چرا میپرسین؟

1446
01:46:03,896 --> 01:46:06,937
چه صنمی با چارلز داری؟

1447
01:46:07,104 --> 01:46:10,395
چارلز مارلز نمیشناسم

1448
01:46:11,229 --> 01:46:12,437
قشنگ فیلم بازی میکنی

1449
01:46:13,313 --> 01:46:16,645
اسمتو پدر وی سیو کرده بنال

1450
01:46:17,479 --> 01:46:18,978
از کجا میشناسیش؟

1451
01:46:19,021 --> 01:46:21,353
به خدا نمیشناسم

1452
01:46:22,896 --> 01:46:24,312
پیر مرد

1453
01:46:24,313 --> 01:46:27,395
چند دقیقه پیش زنگ زدی بهش

1454
01:46:27,396 --> 01:46:28,937
تا صدامو شنیدی قطع کردی

1455
01:46:28,979 --> 01:46:30,437
تا الانم جوابمو نمیدادی

1456
01:46:30,438 --> 01:46:31,687
تا الانم جوابمو نمیدادی

1457
01:46:32,313 --> 01:46:33,312
ذاكرة

1458
01:46:34,604 --> 01:46:35,520
پیر مرد

1459
01:46:35,813 --> 01:46:39,103
جناب به احترام ریش سفيدت ساكته

1460
01:46:39,646 --> 01:46:41,853
چارلز دیروز عصر کشته شده

1461
01:46:47,438 --> 01:46:49,312
الو
خانم دکتر جناب سرهنگ هستن؟

1462
01:46:49,313 --> 01:46:50,353
شما؟

1463
01:46:50,354 --> 01:46:51,853
منم خانم دکتر ماری

1464
01:46:51,896 --> 01:46:54,687
دیروز اومدم واسه گم شدن خواهرم شکایت کردم

1465
01:46:54,729 --> 01:46:56,520
آهان ، ماری بگو

1466
01:46:56,563 --> 01:46:58,853
خانم دکتر مخفیگاه ودا رو پیدا کردم

1467
01:46:59,479 --> 01:47:01,603
چی؟
بله خانم

1468
01:47:01,646 --> 01:47:04,520
اگه زود بیاین میگیریمش

1469
01:47:04,563 --> 01:47:07,020
کجایی؟
انبار سیپ کات

1470
01:47:07,063 --> 01:47:09,478
همونجا باش دارم میام
چشم

1471
01:47:14,313 --> 01:47:17,687
زنگ زدم با پسرم حرف بزنم

1472
01:47:19,646 --> 01:47:22,353
چارلز پسرته؟

1473
01:47:22,396 --> 01:47:26,520
پسرم و داست گوشی نداره

1474
01:47:31,063 --> 01:47:33,187
ودا پسرته؟ آره

1475
01:47:33,979 --> 01:47:36,895
گفته بود اگه کارش داشتم به این شماره زنگ بزنم

1476
01:47:36,896 --> 01:47:39,645
دو روز بود خبری ازش نداشتم

1477
01:47:39,688 --> 01:47:43,103
دلم شور زد گفتم زنگ بزنم

1478
01:47:43,146 --> 01:47:44,978
میدونی پسرت چه غلطی کرده؟

1479
01:47:45,063 --> 01:47:45,937
چیکار کرده؟

1480
01:47:46,229 --> 01:47:47,687
همونیه که چارلز رو کشته

1481
01:47:47,688 --> 01:47:49,145
جنایت پشت جنایت

1482
01:47:49,188 --> 01:47:51,770
نمیدونم چه پدری بودی براش

1483
01:47:51,938 --> 01:47:54,353
داره جامعه رو به گند میکشه

1484
01:47:54,354 --> 01:47:56,103
جامعه؟

1485
01:47:56,396 --> 01:47:59,770
قاتل گند زدن به جامعه

1486
01:47:59,813 --> 01:48:01,770
برچسب بزنین

1487
01:48:01,813 --> 01:48:05,062
همین جامعه زندگی پسرمو نابود کرد

1488
01:48:06,146 --> 01:48:10,187
میدونستی؟
پسرم داشت دکتر میشد

1489
01:48:13,563 --> 01:48:16,812
، گاجندران این عکس خواهرشه دیگه؟

1490
01:48:16,854 --> 01:48:20,187
اون دختره کیه؟

1491
01:48:20,188 --> 01:48:21,603
این پسرم و داست

1492
01:48:21,646 --> 01:48:25,145
شما میگین ودا ولی واسه من ودیکا بود

1493
01:48:27,563 --> 01:48:29,228
درست انجام بده

1494
01:48:29,688 --> 01:48:31,895
وگرنه محصول نمیده بابا

1495
01:48:32,313 --> 01:48:33,062
بیا اینجا

1496
01:48:33,146 --> 01:48:34,187
بیا بابا جان

1497
01:48:34,354 --> 01:48:35,187
مواظب باش
بابا

1498
01:48:35,521 --> 01:48:36,145
میفتی

1499
01:48:36,438 --> 01:48:38,853
نه بابا
با اینکه مادر نداشت

1500
01:48:39,021 --> 01:48:39,645
آب بخوره

1501
01:48:39,896 --> 01:48:41,687
واسم مادری کرد

1502
01:48:41,938 --> 01:48:43,228
صاف برو
یواش بگو

1503
01:48:43,646 --> 01:48:46,353
دیپلمم رو گرفتم

1504
01:48:46,396 --> 01:48:48,270
همین؟

1505
01:48:48,271 --> 01:48:50,562
میدونستیم قبول میشی

1506
01:48:50,563 --> 01:48:53,020
همیشه شاگرد اول بودی

1507
01:48:53,063 --> 01:48:56,687
رتبه اول منطقه شدم

1508
01:48:57,354 --> 01:48:59,437
اول منطقه؟
آره بابا

1509
01:48:59,438 --> 01:49:02,187
کارتو ، کردی شوهرش بده بره

1510
01:49:02,188 --> 01:49:05,312
شوهر؟ قراره دکتر بشه

1511
01:49:06,438 --> 01:49:09,270
آرزوشه دکتر بشه

1512
01:49:09,396 --> 01:49:11,145
مگه نه بابا؟ آره

1513
01:49:11,188 --> 01:49:13,520
دکتر میشم همه رو خوب میکنم

1514
01:49:13,563 --> 01:49:15,645
اول یه آمپول به این پیرزن میزنم ساکت شه

1515
01:49:15,813 --> 01:49:18,270
بيكار علاف
حالا میبینی

1516
01:49:18,438 --> 01:49:20,645
بیا این صد تومن رو بگیر
باشه

1517
01:49:20,813 --> 01:49:23,062
برو شیرینی بخر پخش کن

1518
01:49:23,229 --> 01:49:25,312
دعام کن
خوشبخت شی

1519
01:49:25,313 --> 01:49:25,645
دعام کن
خوشبخت شی

1520
01:49:26,896 --> 01:49:29,437
ودی چرا با پسرا بازی میکنی؟

1521
01:49:30,063 --> 01:49:31,478
برو پیش دخترا

1522
01:49:31,646 --> 01:49:33,603
هوى، وايسا

1523
01:49:35,271 --> 01:49:36,145
پیاده شو چرا بابا؟

1524
01:49:37,604 --> 01:49:40,395
نمیدونی دختر چجوری میشینه ترک موتور؟

1525
01:49:40,563 --> 01:49:40,937
میدونم

1526
01:49:41,521 --> 01:49:42,270
درست بشین

1527
01:49:44,104 --> 01:49:46,020
به تو هم اخطار دادما
برو

1528
01:49:49,979 --> 01:49:52,853
باید تند تند بزنی تا سیبیلات
پرپشت دربیاد

1529
01:49:53,021 --> 01:49:54,187
پس چرا خودت نداری؟

1530
01:49:54,354 --> 01:49:56,562
من زدمشون داداش

1531
01:49:56,854 --> 01:49:57,728
این چه سوالیه؟

1532
01:50:03,771 --> 01:50:05,353
پیرزنه راست میگفت

1533
01:50:05,521 --> 01:50:06,228
وديكا

1534
01:50:08,938 --> 01:50:10,603
چرا ادای مردا رو در میاره؟

1535
01:50:15,854 --> 01:50:21,812
رفتارش کرک و پرم رو ریخت

1536
01:50:29,188 --> 01:50:29,603
وایسا

1537
01:50:32,813 --> 01:50:33,478
این چه وضعیه؟

1538
01:50:35,063 --> 01:50:36,020
یادت رفته دختری؟

1539
01:50:36,813 --> 01:50:40,270
چرا تیپ پسرونه زدی؟

1540
01:50:40,438 --> 01:50:43,062
حال میکنم
یعنی چی؟

1541
01:50:44,396 --> 01:50:45,562
دلم میخواد این شکلی باشم

1542
01:50:46,104 --> 01:50:47,353
چی میگی تو؟

1543
01:50:48,729 --> 01:50:51,562
ادای منو در میاره ادای مرد رو

1544
01:50:51,688 --> 01:50:53,937
مثل من صورتشو اصلاح میکنه

1545
01:50:54,271 --> 01:50:56,978
هر غلطی مردا میکنن اینم میکنه

1546
01:50:57,313 --> 01:50:58,853
دختر و چه به این کارا؟

1547
01:50:59,021 --> 01:51:01,062
ولش کن یه دوره ایه میگذره

1548
01:51:01,188 --> 01:51:03,520
برو ، بابا واسه من معلم شدی؟

1549
01:51:04,604 --> 01:51:06,770
فقط گم شو برو

1550
01:51:07,396 --> 01:51:09,645
واسه والدین سخته

1551
01:51:10,229 --> 01:51:12,062
مرد زنانگی داره، زن هم مردانگی

1552
01:51:12,063 --> 01:51:14,645
مرد زنانگی ، داره، زن هم مردانگی

1553
01:51:15,438 --> 01:51:19,853
هورمون مردونه دخترتون زیاده واسه همینه

1554
01:51:21,646 --> 01:51:23,437
نه مرده نه زن؟

1555
01:51:24,229 --> 01:51:25,687
تو دهات ما بهش یه چیزی میگن
آره همون

1556
01:51:26,104 --> 01:51:27,895
واسه اینکه اسم بد روشون نذارن

1557
01:51:28,521 --> 01:51:30,895
وقتی طبیعت مرد رو زن میکنه میگن ترنس زن

1558
01:51:31,563 --> 01:51:33,520
وقتی زن رو مرد میکنه میگن ترنس مرد

1559
01:51:33,521 --> 01:51:35,020
وقتی زن رو مرد میکنه میگن ترنس مرد

1560
01:51:35,646 --> 01:51:37,562
درمون نداره؟

1561
01:51:38,021 --> 01:51:40,353
تنها راهش اینه که همینجوری قبولشون کنی

1562
01:51:40,354 --> 01:51:40,853
تنها راهش اینه که همینجوری قبولشون کنی

1563
01:51:55,896 --> 01:52:00,187
، بابا آبروت رفت بذارم برم؟

1564
01:52:02,563 --> 01:52:04,562
زن یا مرد

1565
01:52:06,271 --> 01:52:07,728
تو بچه ی منی

1566
01:52:09,563 --> 01:52:12,478
خدایی که میپرستم خودش نیمی زن و نیمی مرده

1567
01:52:14,021 --> 01:52:17,228
من پشتتم گور پدر بقیه

1568
01:52:18,479 --> 01:52:21,395
گریه نکن دیگه
واسه چی آبغوره گرفتی؟

1569
01:52:23,063 --> 01:52:25,853
مگه نمیخواستی دکتر شی؟ برو درستو بخون

1570
01:52:26,604 --> 01:52:28,020
من هواتو دارم

1571
01:52:42,104 --> 01:52:44,145
شاگرد اولی؟ بله آقا

1572
01:52:44,521 --> 01:52:48,270
جنسیت رو نزدی؟ ندیدی؟

1573
01:52:48,604 --> 01:52:50,312
دیدم ولی
ولی چی؟

1574
01:52:50,896 --> 01:52:52,062
من ترنس ام

1575
01:52:52,563 --> 01:52:54,312
ترنس زن؟
نه ترنس مرد

1576
01:52:54,313 --> 01:52:55,187
ترنس زن؟
نه ترنس مرد

1577
01:52:55,521 --> 01:52:57,187
نمیدونستم کدومو تیک بزنم

1578
01:52:57,479 --> 01:53:00,395
یه گزینه هست نوشته سایر

1579
01:53:01,646 --> 01:53:02,312
اونو بزن

1580
01:53:26,063 --> 01:53:26,812
اگه در مورد درس آناتومی سوالی دارید بپرسید

1581
01:53:26,813 --> 01:53:29,395
اگه در مورد درس آناتومی سوالی دارید بپرسید

1582
01:53:30,229 --> 01:53:33,187
استاد آناتومی مرد و زن رو فهمیدم

1583
01:53:33,521 --> 01:53:35,937
ایشون در مورد آناتومی ترنسها سوال داره

1584
01:53:36,104 --> 01:53:37,103
من کی پرسیدم؟ سوال جالبيه

1585
01:53:37,104 --> 01:53:38,312
من کی پرسیدم؟
سوال جالبیه

1586
01:53:39,354 --> 01:53:39,937
اما

1587
01:53:41,479 --> 01:53:44,978
بذار از و دیکا بپرسیم وديكا

1588
01:53:47,271 --> 01:53:48,395
خنده نداره

1589
01:53:48,896 --> 01:53:51,437
ما هم ، آدمیم فقط قالبمون عوض میشه

1590
01:53:51,563 --> 01:53:54,020
آناتومی جنسی با تغییر ظاهر عوض نمیشه

1591
01:53:54,979 --> 01:53:56,770
با جراحی میشه درستش کرد

1592
01:53:57,313 --> 01:53:58,853
اون چیزی که عوض میشه ذات و شعوره

1593
01:54:00,813 --> 01:54:01,437
مرسی استاد

1594
01:54:02,438 --> 01:54:04,770
مگه نمی نالیدی دوست پسر نداری؟

1595
01:54:04,938 --> 01:54:06,020
خب که چی؟

1596
01:54:06,188 --> 01:54:08,853
برو مخشو بزن مخ وديكا رو؟

1597
01:54:08,979 --> 01:54:11,978
اسمشو میذاریم ودا، قشنگه نه؟

1598
01:54:12,146 --> 01:54:13,812
فکر کرده چه تحفه ایه

1599
01:54:19,229 --> 01:54:19,562
استاد؟

1600
01:54:22,729 --> 01:54:23,437
به دلم ننشست

1601
01:54:26,604 --> 01:54:29,728
استاد کارش درسته چرا رد میکنید؟

1602
01:54:30,354 --> 01:54:32,603
این دکتر بشه چه گلی میخواد به سر ما بزنه؟

1603
01:54:36,729 --> 01:54:37,895
اونجا رو ببین

1604
01:54:38,771 --> 01:54:41,437
از مستراح زنونه اومده بیرون ادعای مردی داره

1605
01:54:41,604 --> 01:54:43,395
کجا میری؟ ولم كن

1606
01:54:43,938 --> 01:54:45,228
بچه ها بیاید

1607
01:54:45,479 --> 01:54:46,062
چرا خجالت میکشی؟

1608
01:54:46,229 --> 01:54:47,895
چیکار میکنید؟
کمک

1609
01:54:48,063 --> 01:54:49,103
ولش کنید
استاده در بریم

1610
01:54:49,438 --> 01:54:50,437
ببین کی اینجاست

1611
01:54:51,063 --> 01:54:53,812
همون پسره که خنثاست
آره

1612
01:54:53,813 --> 01:54:54,478
همون پسره که خنث است؟
آره

1613
01:54:55,063 --> 01:54:56,270
چیکار میکنن؟

1614
01:54:57,354 --> 01:54:59,812
کل دانشگاه دارن فیلمتو میبینن

1615
01:55:00,271 --> 01:55:00,728
این منم؟
آره خودتی زیر دوش

1616
01:55:00,729 --> 01:55:03,312
این منم؟
آره خودتی زیر دوش

1617
01:55:03,438 --> 01:55:04,770
حالا چی؟ پاکش کن
هي

1618
01:55:05,229 --> 01:55:07,353
گوشیمو بده بس کنید

1619
01:55:07,521 --> 01:55:09,562
دعوا نکنید
ولم كن

1620
01:55:10,521 --> 01:55:11,228
گوه میخوری بهم دست میزنی

1621
01:55:11,313 --> 01:55:13,478
گوشیمو بده
بتمرگ سر جات

1622
01:55:13,896 --> 01:55:14,812
چرا شر درست میکنی؟

1623
01:55:14,979 --> 01:55:17,145
چرا داد میزنی؟ از اونا بپرس
به من چه؟

1624
01:55:18,229 --> 01:55:19,603
کلانتری؟

1625
01:55:20,938 --> 01:55:25,312
ولم کنید

1626
01:55:25,313 --> 01:55:27,937
تخف

1627
01:55:28,104 --> 01:55:29,020
خجالت میکشی؟

1628
01:55:34,438 --> 01:55:36,603
حالا واسه من مظلوم نمایی میگنه

1629
01:55:39,104 --> 01:55:40,478
یدونه تون اینقدر دردسر داره

1630
01:55:40,854 --> 01:55:42,520
وای به حال روزی که زیاد شید

1631
01:55:43,146 --> 01:55:48,270
زنده ت نمیذارم
بزنش جناب سروان

1632
01:55:49,354 --> 01:55:50,062
حالا بگو جناب سروان

1633
01:55:50,979 --> 01:55:52,812
فقط پسر من مقصره؟

1634
01:55:53,813 --> 01:55:56,312
زندگی پسرمو نابود کردن

1635
01:55:57,396 --> 01:55:59,020
کی یقه اونا رو میگیره؟

1636
01:56:03,313 --> 01:56:05,103
خانم اینجاست

1637
01:56:10,396 --> 01:56:12,187
ماری همینجا باش

1638
01:56:53,104 --> 01:56:56,395
ماری زنگ زد و مخفیگاه ودا رو لو داد ماری زنگ زد و م

1639
01:56:56,438 --> 01:56:58,103
من با ماری سر صحنه ام

1640
01:56:58,146 --> 01:57:00,645
جسد موکش رو پیدا کردیم

1641
01:57:06,354 --> 01:57:08,062
لوکیشن رو فرستادم

1642
01:57:18,271 --> 01:57:19,270
تكون نخور

1643
01:57:42,104 --> 01:57:43,353
الو مركز ؟

1644
01:58:07,563 --> 01:58:10,020
میدونیم این ودا نیست

1645
01:58:10,313 --> 01:58:14,020
اما تو میشناسیش؟

1646
01:58:14,229 --> 01:58:15,937
این ماریه

1647
01:58:17,854 --> 01:58:19,687
گفتی اسمش چیه؟
ماری

1648
01:58:19,896 --> 01:58:21,145
این کیه؟

1649
01:58:21,188 --> 01:58:22,937
هم ولا يتيمه

1650
01:58:23,146 --> 01:58:24,853
همیشه با وداست

1651
01:58:26,354 --> 01:58:27,937
بازیمون داده

1652
01:58:31,313 --> 01:58:32,728
پاشو

1653
01:58:49,479 --> 01:58:50,770
تو؟

1654
01:59:05,063 --> 01:59:06,103
قربان
حواست بهش باشه

1655
01:59:06,146 --> 01:59:07,937
مراقب باش چشم قربان

1656
01:59:07,979 --> 01:59:09,853
، گاجندران به پاسگاه خبر بده

1657
01:59:09,854 --> 01:59:12,228
باید اون مکانیکه رو بگیریم ودا همونه

1658
01:59:12,271 --> 01:59:13,228
الو مركز

1659
01:59:13,229 --> 01:59:16,520
ماری زنگ زد مخفیگاه ودا رو لو داد

1660
01:59:16,563 --> 01:59:20,645
من با ماری تو محل هستم

1661
01:59:20,896 --> 01:59:23,353
لوکیشن رو میفرستم

1662
01:59:28,813 --> 01:59:31,228
، گاجندران به پاسگاه آمباتور بگو
سریع نیروی کمکی بفرستن

1663
01:59:31,271 --> 01:59:32,353
چشم قربان

1664
01:59:37,104 --> 01:59:39,728
زن هم که باشه پلیس پلیسه

1665
01:59:40,438 --> 01:59:44,020
جوری قفلم کرد که خشکم زد

1666
01:59:44,313 --> 01:59:46,353
مثل مردا میجنگید

1667
01:59:47,271 --> 01:59:48,978
گرفتت

1668
01:59:49,021 --> 01:59:50,395
به چی فکر میکنی ودا؟

1669
01:59:53,646 --> 01:59:57,520
داشتم فکر میکردم اگه پلیسه بکشتت چی؟

1670
01:59:57,521 --> 01:59:59,603
چرا باید منو بکشه؟

1671
01:59:59,604 --> 02:00:02,353
آخه دخترای کور رو دزدیدی

1672
02:00:03,229 --> 02:00:05,937
جنسیت جنینها رو عوض کردی

1673
02:00:06,021 --> 02:00:08,728
باعث خودکشی رئیسه شدی

1674
02:00:08,771 --> 02:00:11,895
ببین چه بلایی سر پلیسه آوردی

1675
02:00:12,896 --> 02:00:15,687
تو همه این کارا رو کردی

1676
02:00:15,688 --> 02:00:17,770
من؟ کار ودا بود

1677
02:00:17,771 --> 02:00:20,520
احمق ودا تویی

1678
02:00:20,521 --> 02:00:24,103
نه من ماريم تو ودایی

1679
02:00:24,146 --> 02:00:27,520
دروغ ، نمیگم به پلیس هم همینو گفتم

1680
02:00:28,188 --> 02:00:29,937
ببین کپی خودته مگه نه؟

1681
02:00:29,938 --> 02:00:30,853
٢٤
ببین کپی خودته مگه نه؟

1682
02:00:32,854 --> 02:00:33,478
پس

1683
02:00:33,896 --> 02:00:36,853
لوی منو دادی تا کشته شم؟

1684
02:00:37,188 --> 02:00:41,645
یادت رفت وقتی
همه ولت کردن فقط من موندم؟

1685
02:00:41,813 --> 02:00:44,687
، ببخشید خیلی کار سرم ریخته

1686
02:00:45,396 --> 02:00:49,062
باید برم بیمارستانا و آدمای بیشتری شبیه خودمون بسازم

1687
02:00:49,104 --> 02:00:51,978
اونوقت همه جا پر میشه از امثال ما

1688
02:00:54,271 --> 02:00:55,978
واسه همین من باید زنده بمونم

1689
02:00:56,021 --> 02:00:57,687
پس من باید بمیرم؟

1690
02:00:58,896 --> 02:01:01,853
بفهم وقتی پلیس کشتت

1691
02:01:01,896 --> 02:01:04,478
پرونده بسته میشه چون ودا مرده

1692
02:01:04,938 --> 02:01:09,812
اونقدری باهات گشتم که چهارتا چیز یاد بگیرم

1693
02:01:13,438 --> 02:01:17,270
داری سخنرانی میکنی یادت رفت تفنگ دستمه؟

1694
02:01:33,938 --> 02:01:35,228
گاجندران

1695
02:01:37,938 --> 02:01:39,020
موتو؟

1696
02:01:40,104 --> 02:01:41,062
وای نه

1697
02:01:41,521 --> 02:01:43,020
قربان

1698
02:01:43,063 --> 02:01:45,562
بهت گفتم بیا وضعیت قرمزه

1699
02:01:45,604 --> 02:01:46,728
کدوم گوری بودی؟

1700
02:01:46,771 --> 02:01:48,437
ببخشید قربان ماشین خراب شد

1701
02:01:48,854 --> 02:01:52,853
باید خودتو میرسوندی ببین چه گندی شد

1702
02:01:52,979 --> 02:01:55,895
تو حوزه تو بود پوستت کنده ست

1703
02:01:55,896 --> 02:01:57,228
آمبولانس خبر کن

1704
02:01:57,979 --> 02:01:59,603
همین جا باش

1705
02:02:09,313 --> 02:02:11,520
خانم

1706
02:02:12,938 --> 02:02:13,978
خانم

1707
02:02:24,646 --> 02:02:25,395
قربان

1708
02:02:28,396 --> 02:02:31,270
خانم

1709
02:02:32,396 --> 02:02:33,270
برو

1710
02:02:42,229 --> 02:02:45,978
آزاد مرکز اورژانسیه

1711
02:03:44,604 --> 02:03:45,895
ودا

1712
02:03:55,229 --> 02:04:00,062
فکر کردی باور میکنیم ماری همون وداست

1713
02:04:00,229 --> 02:04:03,353
، پاشو اثر انگشتت سر صحنه تصادف بود

1714
02:04:03,563 --> 02:04:07,145
فکر کردی نمیفهمیم جنازه مال ودا نیست؟

1715
02:04:10,313 --> 02:04:12,020
اومدی پاسگاه من

1716
02:04:12,271 --> 02:04:14,937
عکس خودتو نشون دادی گفتی خواهرم گم شده

1717
02:04:16,688 --> 02:04:17,687
زرنگی مثلاً

1718
02:04:22,813 --> 02:04:23,562
وديكا

1719
02:04:23,563 --> 02:04:24,145
وديكا

1720
02:04:24,146 --> 02:04:24,562
وديكا

1721
02:05:25,646 --> 02:05:29,728
من رو حساب حرف بابات فکر کردم باهوشی

1722
02:05:29,896 --> 02:05:32,645
همچین مالی هم نیستی
بابا؟

1723
02:05:33,104 --> 02:05:34,978
با بابام چیکار کردی؟

1724
02:05:35,188 --> 02:05:36,520
نگران نباش

1725
02:05:37,313 --> 02:05:39,228
بازداشتگاه جاش امنه

1726
02:05:40,854 --> 02:05:42,978
داری اشتباه بزرگی میکنی جناب سروان

1727
02:05:43,979 --> 02:05:46,062
تو دردم رو نمیفهمی

1728
02:05:46,063 --> 02:05:47,978
هر خلافی به دلیلی داره

1729
02:05:48,021 --> 02:05:49,895
دلیل نمیشه هر غلطی خواستی بکنی

1730
02:05:49,896 --> 02:05:53,228
تو ، مغروری چون مردی و قدرت دستته

1731
02:05:54,354 --> 02:05:58,353
یه روز جای ما باش تا بفهمی

1732
02:05:59,688 --> 02:06:02,895
این جامعه رو واسه مرد و زن ساختن

1733
02:06:02,938 --> 02:06:07,478
بیا تو این لجن زار جای ما زندگی کن

1734
02:06:07,813 --> 02:06:10,020
اونوقت شاید دردمون رو بفهمی

1735
02:06:11,104 --> 02:06:14,062
خب؟ باید به جنینها آسیب بزنی؟

1736
02:06:14,188 --> 02:06:15,978
مگه اونا چیکار کردن؟

1737
02:06:16,354 --> 02:06:19,562
منم یه زمانی یه بچه بیگناه بودم

1738
02:06:19,604 --> 02:06:24,062
بزرگ که شدم هورمونام بهم ریخت و شدم این

1739
02:06:24,729 --> 02:06:27,603
چرا جامعه کوفتیتون قبول نمیکنه؟

1740
02:06:28,313 --> 02:06:31,520
چون اینجا یا باید مرد باشی یا زن

1741
02:06:31,604 --> 02:06:35,603
از دیدن ما که اون وسطیم عقتون میگیره

1742
02:06:36,438 --> 02:06:38,145
ولی باید عوض بشه

1743
02:06:38,854 --> 02:06:40,145
من عوضش میکنم

1744
02:06:40,563 --> 02:06:42,228
اگه زیاد بشیم

1745
02:06:42,521 --> 02:06:44,437
مردم مجبورن قبولمون کنن

1746
02:06:45,646 --> 02:06:47,853
برابر با زن و مرد

1747
02:06:47,896 --> 02:06:50,437
همون احترامی که اونا دارن

1748
02:06:50,521 --> 02:06:51,978
قبولمون میکنن

1749
02:06:52,063 --> 02:06:57,437
ما ترنسزنا و ترنس مردا هم با آرامش زندگی میکنیم

1750
02:06:57,479 --> 02:06:59,062
بدون ترس

1751
02:07:00,354 --> 02:07:03,728
هدف این انقلاب پزشکی همینه

1752
02:07:04,771 --> 02:07:07,937
تخم رویام رو تو هر بیمارستانی کاشتم

1753
02:07:07,938 --> 02:07:10,937
چند سال دیگه همهش سبز میشه

1754
02:07:11,438 --> 02:07:12,978
اونوقت

1755
02:07:13,021 --> 02:07:16,895
تو هر خونه یکی مثل ما هست

1756
02:07:17,938 --> 02:07:19,603
اونوقت نوبت ماست

1757
02:07:19,938 --> 02:07:22,228
دوران ما میشه کور خوندی

1758
02:07:22,229 --> 02:07:23,353
چرا نشه؟

1759
02:07:24,063 --> 02:07:26,770
نقشه ت دیگه نمیگیره

1760
02:07:27,063 --> 02:07:29,812
رد تک تک اهداکننده هات رو زدیم

1761
02:07:29,813 --> 02:07:33,353
واسه تو کار طبیعت بود ولی اینکه به زور نسل بسازی

1762
02:07:33,354 --> 02:07:36,270
گفتار صفت بازیه

1763
02:07:39,688 --> 02:07:42,520
میشه باید بشه