تو تاریکی رو نشون میدی
حالا یه چاقو دارم هر خیانتی توی بدنم تیزه
بشین
مامان دیدی
کل کشور تولدم رو جشن می گیرن
تو تنها کسی هستی که هنوز بهم کادو ندادی
ببخشید عزیزم عصر برات یه چیزی می گیرم باشه
برو
شکلات ها رو به همه بده باشه
ساراسواتی فهمیدم
مراقب باش همین دیگه درسته
تو هم مراقب باش
صبح بخیر خانم صبح بخیر
میخوام یه آمپول بهت بزنم نه
به من آمپول نزن
اگه بزنی میمیرم میرم بهشت
صبح بخیر
لاکشمی تو اینجایی مراقب باش
چرا مثل بچه ها سر یه آمپول ساده اینقدر شلوغ میکنی
عزیزم من از آمپول نمی‌ترسم
من از اون می‌ترسم
طوری این کار رو می‌کنه که انگار دشمن قسم‌خورده‌اش هستم
دردی که اون ایجاد می‌کنه باعث می‌شه که مجبور بشم بعدش یه قرص دیگه بخورم
آمپول رو بزن
بفرمایید تموم شد
تموم شد دیدی
اینجوری باید آمپول زد
خیلی سریع انجام شد
اگه تو بزنی کارم تمومه
ما هم پرستاریم
ما هم آموزش دیده‌ایم آره آره
چرا امروز دیر کردی
امروز تولد ساراسواتیه برای همینه
واقعاً
لطفاً تبریکات من رو بهش برسونید
باشه
امروز تولد ساراسواتیه بله
خداحافظ
کی رو می‌خوای
ساراسواتی
کدوم کلاس
متاسفم کلاس هفتم ب
میفرستمش می‌تونید منتظر بمونید
خانم بفرمایید تو
این دختر کیه
دخترم ساراسواتی کجاست
او تنها ساراسواتی کلاس هفتم ب مدرسه ماست
نه من درباره دخترم ساراسواتی میپرسم
برو باشه خانم
او تنها فرزندی به نام ساراسواتی در کلاس هفتم ب است
به نظر میرسه گیج شدی
چرا باید گیج بشم
من امروز صبح دخترم رو در مدرسه پیاده کردم
نگهبان شما منو دید
نگهبان بیا اینجا
بله خانم زود بیا
چی شده خانم
دیدی امروز صبح دخترش رو اینجا پیاده کنه
هر روز بچه های زیادی میان
چطور ممکنه من یادم بمونه خانم
من یادمه
چطور ممکنه بچه ام همینطوری گم بشه
ساراسواتی
حالش چشه خانم
ساراسواتی
خانوم ساراسواتی
خانوم وایسا
خانوم یه لحظه ساراسواتی
مثل اینکه اینجا رو با یه مدرسه دیگه اشتباه گرفتین
ساراسواتی
همین الان به معاون مدرسه زنگ بزن داری چی میگی اصلاً
مگه من نمیدونم دخترم کدوم مدرسه میره خانوم به حرفم گوش کن
ساراسواتی
دختر شما اینجا نیست
ساراسواتی
گوش کن خانم ساراسواتی ساراسواتی
خانم خواهش می کنم گوش کن
دخترت اینجا نیست خانم لطفاً متوجه باش
چند دفعه باید بهت بگم خانم ساراسواتی
خانم اون به حرفم گوش نمیده
اینطوری داد نزن همه دارن نگاهمون میکنن
اینجا مدرسه‌ست
همه دارن ما رو تماشا می‌کنن
دخترم ساراسواتی گم شده خانم
دخترم
نمی‌فهمی دخترت اصلا به این مدرسه نمیاد
مزاحمت ایجاد نکن لطفا برو
برام مهم نیست
من دخترم ساراسواتی رو میخوام
اون کجاست تا وقتی نبینمش نمیرم
به مدیر خبر بدید
ساراسواتی
سلام خانم سلام آقا
ممنون که با این عجله اومدید
من بخاطر تماس رامبابو اومدم
مشکل چیه
آقا من امروز صبح دخترم رو مدرسه رسوندم
الان اومدم دنبالش ولی میگن اینجا نیست
آقا من تا حالا ایشون رو ندیدم
و دخترشون اینجا درس نمی خونه
اگه می خواین می تونین از معلم کلاس بپرسین
بله آقا
من معلم کلاس هفتم ب هستم
فقط یه ساراسواتی تو کلاس ما هست
ولی اون دختر این خانم نیست آقا
کارت شناساییش رو دارین
کارت شناسایی پیش دخترمه
چرا باید اون پیش من باشه آقا
دقیقاً نکته همینجاست
مگه دوربین مداربسته توی مدرسه نیست
اگه فیلم‌ها رو چک کنیم می‌فهمیم اتاق کنترل کجاست
آقا سیستم دوربین مداربسته چند روزیه که کار نمی‌کنه
واقعاً واقعاً آقا
عجیبه
اگه اینجا درس می‌خونه حتماً دوستایی داره
می‌تونیم ازشون بپرسیم بله آقا
شویتا رامیا آقا شویتا رامیا
خانم اونا کجا هستن
بفرمایید آقا خواهش می کنم بفرمایید
بیا بریم
شویتا کیه عزیزم
رامیا
آقا هیچ دانش آموزی با این اسامی تو این کلاس نیست
منم همینو به خانم گفتم
کسی با این اسامی نیست هستن
عکس داری
زود باش
کسی این دختر رو دیده
چرا وقتی من دارم درباره‌ی او می‌پرسم به تو نگاه می‌کنند
به نظر می‌رسد ترسیده‌اند آقا
وقتی بچه‌ها می‌ترسند به والدین یا معلمانشان نگاه می‌کنند اینطور نیست
چیزی برای ترسیدن وجود ندارد عزیزم
با دقت نگاه کنید و به من بگویید
آیا او را دیده‌اید
نه آقا ما نمی‌دانیم او کیست
او در کلاس شما درس می‌خواند نمی‌دانم آقا
آقا ببخشید
همانطور که می‌دانید مدرسه‌ی ما شهرت بسیار خوبی دارد
یه نفر داره این کار رو عمداً انجام میده
این اتلاف وقته داری چی میگی
ساراسواتی کجاست
اول از همه لطفاً برید بیرون
ما از صبح درگیر این موضوع بودیم
خانم لاکشمی یه لحظه آروم باشید
اگه منطقی فکر کنیم بیشتر بچه ها سالم به خونه برمیگردن
شما گفتید تولدشه
ممکنه با دوستاش رفته باشه یه مرکز خرید یا سینما
تا شب برمیگرده به من اعتماد کن
قربان دخترم بدون اینکه به من بگوید هیچ جا نمی رفت
یه جای کار می لنگه
خواهش می کنم آقا کمکم کنید آقا
من اینجا هستم تا به شما کمک کنم خانم
ما فقط با پرونده شما سر و کار نداریم
همانطور که گفتم بیایید تا شب صبر کنیم
اگر برنگشت فردا پس از 24 ساعت گزارش مفقود شدن شخص را ثبت می کنیم
نگران نباشید
پراساد خداحافظ خانم
آقا
برو عزیزم
همیشه در حال ایجاد هیاهو
لطفا دانش آموزان را متفرق کنید باشه خانم
ساراسواتی
مامان
کجایی ساراسواتی
من مدرسه ام مامان
مامان
چرا اینطوری حرف میزنی
کجایی
من پشت اتاق مدیرم
مامان اونجا دو نفر با مدیر بودند
مامان من می ترسم
نترس
مامان داره میاد پیشت باشه
مامان زودتر بیا
ساراسواتی
مامان
نگران نباش باشه
مامان اینجاست درسته بیا بریم بیمارستان
نترس
بیا بریم بیمارستان
بیا بریم بیمارستان باشه
مامان درد میکنه – آروم سعی کن بلند شی عزیزم
ساراسواتی
س ساراسواتی
آقا
دخترت هنوز به خونه نیومده
یه فنجون چای برام بیار باشه آقا
بیا داخل و شکایت رو بنویس
اون دیشب از مدرسه با من تماس گرفت
دیشب
اون اونقدر دیر اونجا چیکار می کرد
من فقط وقتی فهمیدم چه اتفاقی افتاده که به اونجا رفتم
سه تا آدم پست به دخترم حمله کردند و کشتنش
اونا کین
ونکاتش آقا
به تیم پزشکی قانونی خبر بده فوراً بیان مدرسه ویدیا پابیلک چشم قربان
درست به حرفام گوش کن مرد
جسد رو بفرستید برای کالبد شکافی همین
آره برو
دختره اونجا نیست
تو دفنش کردی
عقلتو از دست دادی میفهمی چی داری میگی
یه پرستار اینجوری رفتار میکنه
تو همچین پرونده ای کالبد شکافی واجبه
میدونی چقدر مهمه
و شما می گویید فرزند خودتان را دفن کردید حالا ما باید چه کار کنیم
کاری که شما کردید جرم است
اول باید شما را دستگیر کنم
آن ها به دخترم تجاوز کردند و او را به قتل رساندند
اما
مردم در این جامعه اینقدر تشنه شایعه هستند
می ترسیدم از بدن او برای تبلیغات سوء استفاده کنند
در آن لحظه من به عنوان یک پرستار فکر نمی کردم
من به عنوان یک مادر فکر می کردم
نمی خواهید من مرد مسئول را بگیرم
خیلی خب جسد کجاست متاسفم
نشان بده دخترت را کجا دفن کردی
بدون کمک تو نمیتونم کاری انجام بدم نمیتونم کمکت کنم
جسد را دفن کردی نه آقا
او این کار را کرد
و وقتی داشت دفنش میکرد تو داشتی چیکار میکردی
شیفتم تموم شده بود واسه همین شروع کردم به مشروب خوردن قربان
قربان
تیم پزشکی قانونی رسیده تو راهن قربان
هیچ جسدی وجود نداره
جنازه‌ای وجود نداره آقا
آقا بهتون میگم صبر کن
چی
آقا دهنت رو ببند
من اون رو اینجا دفن کردم
من
من اون رو اینجا دفن کردم
قبلاً هم بهت گفتم بدون مدرک نمیتونم کمکت کنم
نه آقا
این تلف کردن وقته بزن بریم ونکاتش
قربان
قربان من مدرک دارم
قربان چرا دوباره آمدید باز هم مشکلی پیش آمده
رامبابو کجاست
قربان او در مرخصی طولانی مدت است
اتاقش کجاست اینجاست قربان
من دخترم اینجا بود آقا
یه گوشی توی دستش بود
توی اون گوشی یه ویدیو از تعرض اون سه مرد بهش رو دیدم
بعدش گوشی رو اینجا پرت کردم ولی
اتاق مثل قبل نیست
کاملاً تغییر داده شده
آنها همه شواهد را پاک کرده اند
مدیر مدرسه به دخترم تعرض کرده آقا
من افسر پلیسم
اگر کسی شکایت کند من تحقیق می کنم این وظیفه من است
نه آقا هیچ مدرک یا شاهدی در اینجا وجود ندارد
نه آقا بدون مدرک نمی توانیم ادامه دهیم
لطفا وقت ما را تلف نکنید آقا آقا
دخترم اینجا بود آقا
من آقا
هی راجو یه چایی بده
باقیشو پرداخت کن تو حساب ثبتش کن
حسابت پر شده چرا صداش عوض شده
رئیسم فردا بهم پول میده
نگاهش کن
سه بار تو امتحان وکالت رد شده ولی داره پرونده قبول میکنه
به جز رئیس تو
آقای ما مثل بقیه وکلا نیست
اون پرونده ها رو بخاطر پول قبول نمیکنه بخاطر عدالته
تو از رئیس من چی میدونی
اگه هر پرونده‌ای رو قبول می‌کرد الان یه کافه "رامانوجام" باز کرده بود
یه آدم مناسب برای عصر طلایی تو عصر تاریکی به دنیا اومده
اسمش رامانوجامه
اون تو پرونده‌های پیچیده‌ای که هیچ شانسی برای بردن ندارن موفق می‌شه
اون یه روحیه ثابته که دنبال حقیقت می‌گرده
یه جنگجو که یه نبرد قانونی برای عدالت رو می‌جنگه
اون یه ضربه صددرصدی داره مرد
هی من به عنوان دستیارش بهش ملحق شدم
من همه کارای دفتر رو انجام می‌دم چون اصولش رو تحسین می‌کنم
آقای ما مهاتما گاندی نسل Z ئه
مهاتما گاندی او با گلوله کشته شد
خیلی باهوش
هی سوامی
آقا چای آوردی
نه آقا یه موکل آوردم
میدونی که من بدون قرار ملاقات کسی رو نمیبینم
من جزئیات رو خواستم آقا
هر وکیلی این پرونده رو رد کرده خب
خواهش میکنم آقا فقط یه بار به حرفاش گوش بدید
من درباره ی شما شنیدم
اگر حقیقتی در پرونده وجود داشته باشد شما آن را قبول می‌کنید
ماجرای پرونده‌تان را برایش تعریف کنید خانم
اسم دخترم س ساراسواتی است
دوازده سالش بود
آن روز روز تولدش بود
او را در مدرسه پیاده کردم
شما هیچ مدرکی ندارید
و هیچ شاهدی
بردن این پرونده دشوار خواهد بود
اما یک دقیقه صبر کنید
دادگاه مدرک نیاز دارد
هیچ مادری درباره فرزندش دروغ نمی گوید
در چشمانت صداقت وجود دارد
من این پرونده را قبول خواهم کرد
پرونده را به من بده آقا
آقا من به طور کامل تحقیق کردم
هیچ پرونده ای توسط پلیس ثبت نشده است
وقتی لاکشمی گزارش داد که دخترش گم شده است
من بلافاصله به مدرسه رفتم
هیچ مدرکی وجود نداشت که دخترش آنجا درس خوانده باشد
روز بعد لاکشمی دوباره پیش من آمد
او ادعا کرد که دخترش مورد تجاوز قرار گرفته
از آنجایی که نمی‌توانیم آن عمل را به عموم نشان دهیم
او گفت دخترش را دفن کرده
با اینکه می‌دانست کار اشتباهی کرده اما به محل دفن رفتیم
اما هیچ جسدی نبود
"طبق گفته لاکشمی خانم به صحنه تجاوز رفتیم که گفت: "یک تلفن آنجاست
هیچ مدرک یا سندی یا چیزی وجود نداشت هیچی
هیچ مدرکی دال بر بی‌عدالتی انجام شده در حق دختر وجود ندارد
لاکشمی تنها شاهد است
چطور میشه این پرونده رو حل کرد
تو داری به مدارک فکر میکنی
من دارم به اثبات صداقتش فکر میکنم
فکر میکنی دادگاه همچین پرونده ای رو قبول کنه آقا
صبح بخیر آقا
هی
چیه انگار پول چایی هم نداری
اگه چیزی لازم داری بگو برو سر کارت آقا
آقای رامانوجام میتونید ادامه بدید
اسم موکلم لاکشمی است
او پرستار در یک بیمارستان دولتی است
او یک دختر دوازده ساله دارد
به نام اس ساراسواتی
یک اشتباهی رخ داده است جناب قاضی
می دانم موکلم اشتباهی مرتکب شده است
به خاطر آن اشتباه پلیس شکایت مفقود شدن را ثبت نکرد
طبق بخش 223 قانون BNSS
من از طرف موکلم یک پرونده ثبت اولیه تشکیل دادم
در این مقطع زمانی ممکن است هیچ مدرکی در این پرونده وجود نداشته باشد
اما یک حقیقتی وجود دارد
من دارم یک فرصت می خواهم تا آن حقیقت را به دادگاه ثابت کنم
ما نمی توانیم این پرونده را بدون هیچ مدرکی قبول کنیم و وقت دادگاه را تلف کنیم درست است
کجا می توانیم مدرکی از عشق یک مادر پیدا کنیم
هیچ مادری جرأت نمی کند این اتهامات را به فرزندش نسبت دهد
اما اگر دادگاه فکر می کند که مدرک برای عدالت ضروری است
اگر لازم باشد طبق بخش 348 قانون BNSS شهود ممکن است احضار شوند
برای مطرح کردن حقایق و واقعیت های این پرونده
من تقاضای اجازه دارم تا از کارکنان و مدیر مدرسه سوال کنم
لطفا قربان
هوم
پذیرفته شد متشکرم جناب قاضی
تنفس 1
فقط یک ساراسواتی در کلاس 7B وجود دارد
و او دخترش نیست
ما دفتر ثبت نام کلاس را به لاکشمی نشان دادیم
شما به او نشان دادید او دید
اما شما مسئول آن دفتر هستید
شما می توانید اسامی را اضافه و حذف کنید
جناب قاضی مظنون اصلی این پرونده مدیر این مدرسه است
چرا اون آقا نیومده
مدیر مدرسه من در مرخصی طولانی به سر می بره
راستش مدیر مدرسه من اون روز شهر نبود بفرمایید قربان
اولین بهانه ای که یه مجرم بعد از ارتکاب جرم میاره مرخصی طولانیه
اون ها همون روز هم همین داستان رو گفتن
راستش مدیر مدرسه در روزی که اتفاق افتاد در شهر بود
بنابراین ازتون خواهش می کنیم که اجازه بدید مدیر رو در دادگاه بازجویی کنیم
دادگاه دستور میده که مدیر برای جلسه بعدی دادگاه در دادگاه نگه داشته بشه
استراحت 2
لطفا اسم و سمتتون رو به دادگاه بگید
قربان اسم من رامبابو است
من در مدرسه دولتی ویدیا کار می کنم به عنوان مدیر
آیا شما سی آی کریشناردی را می شناسید
ببخشید بله می شناسم
خوب چه مدت است که همدیگر را می شناسید
ما از زمان تحصیل در یک کلاس بوده ایم
از 35 سال پیش
35 سال بله
شما حدود 58 سال سن دارید
بله دارم
58 سال
چطور تونستی همچین کار وحشتناکی با یه بچه ی 12 ساله بکنی
داری چی میگی اینو یادداشت کنید جناب قاضی
اون و بازپرس کریشنا ردی 35 سال رفاقت
آقا
یه رابطه ی طولانی مدت آقا
اون روزی که لاکشمی داشت درباره ی بچه ی گمشده اش از کارمندا سوال می پرسید
این مدیر از این دوستیش استفاده کرد
و به بازپرس کریشنا ردی زنگ زد تا روی این پرونده سرپوش بذاره
نه جناب قاضی
اون روز من مرخصی بودم
ولی بخاطر امضای مدارک به مدرسه رفتم
مدارکو امضا کردم و از مدرسه رفتم آقا داره حرف میزنه اونجا رو ببین
دو نفر دیگه هم باهاتون هستن
قربان اون روز اونجا رو ترک نکرد اون تو مدرسه بود
من یه شاهد دارم برای این
با اینکه تو مدرسه موند
کارشو پاک کرد و فیلم دوربین مداربسته رو تمیز کرد
و بعدش از دوستی ۳۵ ساله‌اش استفاده کرد
قربان آقا
یه دقیقه آقا
دارم میام خدمتتون
چی
ببخشید آقا این خودشه مگه نه
ایشون مدیر نیستن آقا
چی
ایشون مدیره
شما گفتین سه نفر رو تو ویدیو دیدین درسته ایشون همون مدیره که دربارش گفتین
آقا من اون سه نفر رو خوب یادمه
ایشون مدیر نیستن آقا
ایشون 15 ساله که مدیر اونجا هستند خانم
خانم نه آقا
ایشون 15 ساله که مدیر هستند این چیه آقای رامانوجام
داری یه سری رازها رو فاش میکنی اینجا دادگاهه
اگه حرفی برای گفتن داری به دادگاه بگو یه دقیقه صبر کنید قربان
مطمئنید
خانم با دقت نگاه کنید دوباره نگاه کنید
اون نیست
متاسفم قربان
موکل من دچار آسیب روحی شده
اون میگه اون مدیر نیست
چی
بهت گفتم درسته قربان
شما یه اظهار نظر بیرحمانه در مورد من کردید
و باعث آسیب روحی من شدید
در کل 15 سال دوران کاری‌ام
حتی یه نقطه سیاه هم وجود نداره دستور دستور
شما دارید ما رو تحقیر میکنید دستور
قربان ما مایلیم درخواست کنیم
دستور
این چیه آقای رامانوجام
خیلی ناامید شدم
قربان لطفا یه فرصت دیگه به ما بدید این درخواست رد میشه
چرا این کارو کردی
این آلبوم رو ببین و اون سه مرد رو شناسایی کن
آقا چرا باید بهش نگاه کنم
من اونارو میشناسم
میدونم که میشناسی ولی دادگاه هم باید بدونه
باید اینو به دادگاه ثابت کنیم درسته
شما مدیر را متهم کردید و وقتی او را تحت فشار گذاشتیم
وقتی داشتیم بازجویی می‌کردیم انکار کرد که او نبوده
چی شد اعتبارمان را از دست دادیم
ببینید من شما را باور دارم
اما ممکنه اشتباه کنی
اما آن آدم‌های بد شاید در جایگاه دیگری در آن مدرسه کار می‌کنند
برای همین من آلبوم را از آن مدرسه گرفتم
فقط با آرامش آن را بررسی کنید و آن سه نفر را پیدا کنید
لطفا
با حوصله نگاه کنید ببینید خانم
اونِ
خودم درستش می کنم
هی سوامی آقا
اون کیه آقا
کی تو این مدرسه استخدام شده
باشه آقا از کی
اونِ
بله آقا خودشه
مطمئنی خودشه
همونیه که به دخترم حمله کرد و کشتش
خانم میدونین این کیه
درست نگاه کن
هی سوامی صبر کن صبر کن
حتی اگه مدرکی هم نباشه پیداش میکنم و میارمش اینجا
بارها و بارها
اگه همه رو جمع کنی تو یه حالت گیجی
آقا شما تا الان منو باور داشتین
چیزی که دارم میگم حقیقت داره آقا
اون کسیه که نابود کرد
ولم کن خانم ولم کن
اگر به دادگاه بروم و با نشان دادن به همه ادعا کنم احمق به نظر می رسم
نمی توانم کسی را تحمل کنم که اینقدر مثل تو گیج است
لطفا یک نفر دیگر را پیدا کنید
متاسفم نمی توانم کمکت کنم لطفا آقا
یک نفر دیگر را پیدا کنید بیا
خانم من کلکسیونر را می شناسم من به شما کمک خواهم کرد
پرونده را بیاورید باشه آقا
بگو خانم به چه نوع کمکی نیاز دارید
آنها دختر دوازده ساله مرا نابود و کشتند آقا
آیا شکایت پلیس ثبت کردید
نه آقا
اول شکایت پلیس ثبت کنید بعدش ما بررسی می‌کنیم
بگو ونکات بیاد تو
بیا تو پراساد بله آقا بله آقا
همه دروازه‌ها و موانع رو ببند باشه آقا
نذارید یه نفر هم از اینجا بره آقا
تو اینجا چیکار می‌کنی
فیلم دوربین مداربسته چی شد آقا منم
می‌دونم تویی
من هیچ مشکل روانی ندارم
تحت فشارم و دارم کار می‌کنم بعداً صحبت می‌کنیم
حالا برو
فیلم دوربین مداربسته چی
اتاق رو پیدا کردی
بله قربان
برو و بررسی کن پراساد دارم بررسی می‌کنم قربان
بررسی کن و فوراً به من خبر بده
قربان قربان چیه چیه
من کسی هستم که اون‌ها رو کشتم قربان
چی من همه‌شون رو کشتم آقا
شکایت به پلیس کردی
نه آقا اول یه شکایت به پلیس ثبت کن
بعداً خواهیم دید تو کسی هستی که اونا رو کشتی آقا
چی
مگه الان موسیقی پخش نمیشه
آقا کار میکنه
تو تاریکی رو نشون میدی
هر خیانتی مثل زهری توی کمانم
خانم مشکلت چیه
یه قاتل سریالی هم بین قتل‌هاش یه روز فاصله میندازه
مشکل تو چیه
تو توی یه ساعت یه فرماندار یه افسر پلیس و یه قاضی رو کشتی
چرا
تو فقط داری به
قدرت و جایگاه مقامشون نگاه میکنی
من اهریمن درونشون رو دیدم
اونا وحشیانه به بچه‌ی ۱۲ ساله‌ام آسیب زدن و
آزادانه به گشت و گذارشون توی جامعه ادامه دادن
انتظار داشتید ساکت بمونم
با اینکه پرونده شما هنوز در دادگاه جریان داشت
بدون احترام به قانون و با انگیزه انتقام
شما 3 کارمند دولت را کشتید
این یک جرم است
برای شما ممکن است یک جرم باشد
اما برای فرزندم کاری که من کردم عدالت بود
آقای رامانوجام موکل شما به جرم اعتراف کرده است
آیا حرفی برای گفتن به دادگاه دارید
خیر قربان
بسیار خب
دستور می‌دهم اداره پلیس لاکشمی را به بازداشت قضایی منتقل کند
علاوه بر این یک تحقیق کامل در مورد حقایق این پرونده انجام دهید
و یک گزارش مفصل به دادگاه توسط آقای رامانوجام ارائه دهید
حتماً
دادگاه تعطیل است
«در پرونده قتل سه مقام ارشد در یک روز»
«دادگاه متهم لاکشمی را به بازداشت قضایی فرستاد»
«در این پرونده دادگاه به وکیل رامانوجام دستور داد»
«برای جلسه بعدی مدارک جمع‌آوری کند»
این چیه آقا
پرستاری که وظیفه‌اش نجات جان آدم‌هاست حالا سه تا مقام رو کشته
چقدر درد باید داشته باشه
انتقام
انتقامش رو گرفت
با اینکه هیچ مدرک یا شاهدی وجود نداره که ثابت کنه اون‌ها رو کشته
چرا تسلیم شد
این چیزیه که من نمی‌فهمم آقا
آدیتیا پشت تلفن چی گفت
این روزها حتی شوهرها هم به تلفن جواب نمی‌دن
اون شوهر سابقشه ظاهراً سرش تو مومبای شلوغه
سعی کردم خیلی بار آقا هیچ پاسخی نیومد
آیا آدیتیا میدونست اینجا چه اتفاقی افتاده
ممنونم که با من ملاقات کردید دکتر
متاسفم که منتظرتون گذاشتم آقا چطور میتونم کمک کنم
میتونم در مورد همسرتون صحبت کنم همسر سابق آقا
متاسفم
اگه مشکلی نداری میشه بهم بگی در مورد لاکشمی چی میدونی
لاکشمی رو اولین بار توی اتاق عمل دیدم
دکتر به زودی میاد
سلام حالتون چطوره
مشکلی هست ممنون دکتر
از من تشکر نکن
از این پرستار تشکر کن ها
برات سواله چرا باید از پرستار تشکر کنی
کار دکتر در جراحی مهمه
ولی پرستاری و مراقبت پرستار از بیمار هم به همون اندازه مهمه
فهمیدی
ممنون عزیزم
ای بابا من رفتم
اسمت چیه
لاکشمی
از ملاقاتت خوشبختم
تا حالا با چند نفر اینجوری حرف زدی
کم نبودن
ولی
ولی تا حالا این حس رو نداشتم با تو دارم
فکر کنم عاشقت شدم
وقتی بچه بودم پدر و مادرم رو از دست دادم
بدون عشق به عنوان یتیم بزرگ شدم
ولی وقتی با تو هستم یه چیزی تغییر می‌کنه
شاید این همون حس عشقه
ولی من می‌ترسم
اگه فردا یه اتفاقی بیفته و تو هم بری دوباره یتیم می‌شم
هی لاکشمی
من عاشقتم یعنی اینکه تو مسئولیت منی
می‌دونم که می‌خوام باهات ازدواج کنم
پس تو هم بهش فکر کن
نمی‌دونم اینو می‌دونی یا نه
دارم فکر می‌کنم چطوری بهت بگم
اشکالی نداره بگو
دخترت مورد تجاوز قرار گرفته و دیگه زنده نیست
همسر سابقت الان تو زندانه بعد از کشتن اون قاتلا
لاکشمی اونها رو کشت آره
بهش بگو
چی رو
مدتیه که ازدواج کردین بچه چی
مامان باز شروع نکن
چند بار باید بهت بگم این موضوع رو پیش نکش
اوه حداقل تو بهش بگو
در مورد بچه ها نمی دونم چون انتخاب شخصیه خودته
ببین من مشکلی ندارم
ولی مامان و بابا قطعا به یه وارث احتیاج دارن
می تونیم بچه ها رو به فرزندی قبول کنیم درسته
می تونیم به فرزندی قبولشون کنیم
ولی اونا کسی رو می خوان که نسل خونوادگی رو ادامه بده
من به عنوان پسرشون باید به خواسته هاشون هم فکر کنم
مهم نیست چقدر همدیگه رو دوست داشتیم نتونستیم با هم بمونیم آقا
ما به خاطر بچه ها از هم جدا شدیم
من و لاکشمی هیچ وقت بچه دار نشدیم
لاکشمی شوهر یا دوست پسر داره
نه هیچکدوم
اون همیشه به دخترش فکر میکنه
تو اونو دیدی
بله آقا من اونو دیدم آقا
تو اونو دیدی
بله آقا من اونو دیدم آقا
وقتی بازرس اینجاست چرا بچه اینجا نیست
بچه کدوم بچه آقا من هیچی نمی فهمم
با دقت فکر کن؛ آیا دیدی لاکشمی جسد رو زیر بارون دفن کنه
اون روز بارون نیومد آقا
ولی من خیلی مست کردم آقا
هی
آقا
سعی کن به خاطر بیاری چی شد
یادمه آقا
اون روز اون اومد اونجا ولی هیچ جسدی نبود
یه کار عجیبی کرد
آروم راه میرفت انگار داشت یه نفرو حمل میکرد
ولی کسی رو حمل نمیکرد
سعی کردم به پلیس بگم ولی گفتن ساکت بمونم
چون مست بودم فکر کردم دارم خیالاتی میشم
بیشتر خوردم و زیر نظر گرفتمش آقا
قسم میخورم کس دیگه‌ای اونجا نبود
او چیزی را دفن نکرد اما طوری رفتار می‌کرد انگار کسی که برایش عزیز بود مرده است
ساکت موندم نمی خواستم با پلیس یا مسائل دادگاهی به دردسر بیفتم
ساکت موندم نمیخواستم
اسم دخترم ساراسواتیه
اون یه دختر 12 ساله‌ست
فقط یه دانش‌آموز
به دختر 12 ساله من تجاوز کرده و او را کشته اند
از او خواستم محل دفن را به ما نشان دهد
جسدی وجود ندارد آقا
آیا لاکشمی دختر دارد
بله آقا او یک دختر دارد
الو الو آدیتا
ببخشید که مزاحم شدم
شما به عنوان یک دکتر جان خیلی ها را نجات داده اید
آیا به لاکشمی کمک خواهید کرد
اتفاقی برای دخترش افتاده است
میشه لطفا کمکم کنید تا بهش کمک کنم
بگو
یه عکس برات میفرستم
میشه بهم بگید اون دختر کیه و اینکه قبلا دیدینش یا نه
الان میفرستم
بله دکتر
آقا
دختری که تو عکسه خودشه
نه اون دختر لاکشمی ساراسواتیه
نه آقا
ساراسواتی توی عکسه
اسم کاملش لاکشمی ساراسواتیه
آقا رامانوجام پشت خطه
سلام رام
فقط وقتی به من زنگ میزنی که ازم چیزی بخوای
خب بگو
تا یه روز دیگه برمیگردم
چرا تو دفتر همدیگه رو نبینیم
باشه خداحافظ
ساراسواتی یه معمّاست
هیچکس تا حالا اونو ندیده
ولی شوهرش ادعا میکنه عکس کودکی ساراسواتیه
هیچ مدرکی وجود نداره که ثابت کنه داره راست میگه
با این حال میخوام حرفشو باور کنم
آیا اون سقط جنین داشته یا یه حاملگی ناخواسته
تا اونجایی که من میدونم نه
چرا میپرسی
اگه یه حاملگی ناخواسته داشته ممکنه یه دختر داشته باشه درسته
و اون دختر ممکنه شبیه اون باشه
یا ممکنه یه آسیب روحی در کودکی باشه
خیلی از افراد به خاطر تجربیات آسیب‌زای دوران کودکی دچار اختلالات نادر می‌شوند
در مورد لاکشمی ممکن است قضیه همین باشد
اما چطور می‌توانیم این را ثابت کنیم
نمی‌توانیم بگوییم صد در صد درست است
به نظر می‌رسد او از اختلال خیال‌پردازی رنج می‌برد
افراد مبتلا به این عارضه
در تشخیص بین خیال و واقعیت مشکل دارند
آن‌ها کسی را که وجود ندارد تصور می‌کنند و طوری زندگی می‌کنند که انگار آن شخص وجود دارد
در مورد لاکشمی او دختری را تصور می‌کند
منظورتان از تصور دقیقا چیست
منظورت اینه که اون تصور کرده که اون سه نفر بهش حمله کردن و کشتنش
فقط خودش اینو میدونه
ولی اگه مستقیم ازش بپرسیم قبول نمیکنه
اما چرا
چون این واقعیت اونه
اگه بهش بگیم حقیقت نداره قبول نمیکنه
در عوض اون فکر میکنه ما دیوونه شدیم
در عوض فکر میکنه ما دیوونه شدیم
پس چطور بفهمیم
هیپنوتیزم
ذهن انسان مانند اقیانوس است
در آن ماهی و کوسه وجود دارد
اگر کوسه‌ها را در زندگی او کشف کنیم به وضوح خواهیم رسید
اول باید داستان لاکشمی را درک کنیم
فقط اون موقع ما درباره دخترش ساراسواتی یاد می گیریم
ولی برای این کار ما نیاز به تاییدیه از دادگاه و لاکشمی داریم
باشه
شما اشاره کردید که این بر اساس تجزیه و تحلیل پزشکی است
من وظیفه ام را به عنوان وکیل او انجام خواهم داد
او را متقاعد می کنم که موافقت کند
قربان حالا برای چه آمدید
متاسفم عزیزم
من هنوز هم شما را باور دارم
مهم نیست اگر صدها نفر از مجازات فرار کنند
یک فرد بی گناه نباید رنج بکشد
من به عنوان وکیل شما هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم
حالا من را باور می کنید اینطور نیست قربان
این برای من کافی است
جامعه بر این باور است که شما افراد صاحب منصب را کشتید
اما من می دانم شما کسی را کشتید که پشت آنها پنهان شده بود
اگر دنیا حقیقت رو بفهمه دخترت به عدالت میرسه
ولی من هیچ مدرکی ندارم آقا
داری
تو خودت مدرکی
تو هیچ مدرکی برای حقیقتی که بهم گفتی نداری
ولی دادگاه ممکنه چیزی که توی ناخودآگاهت هست رو قبول کنه
تو تنها مدرک باقی مونده تو این داستانی
حالا باید چیکار کنم آقا
من آنتونی دی سوزا هستم
روانپزشک
شما به عنوان یک پرستار می فهمید هیپنوتیزم چیه
ما به رضایت شما نیاز داریم
چشمانتان را ببندید
فقط گوش کن و روی صدای من تمرکز کن
بشمار
از صد به عقب
چشمانت سنگین می شوند
تمام بدنت احساس آرامش می کند
انگار شناور است
شما وارد ناخودآگاه خود می شوید
شما در یک مکان امن هستید
هیچ کس به شما آسیب نخواهد رساند
اسمت چیه
س ساراسواتی
اسم مادرت چیه
لاکشمی
اسم پدرت چیه پرابهاکار
الان کجایی
گردهمایی زیبایی های برازنده
پیوندی که مانند شاخه‌های لطیف شکوفه می‌دهد
عطر طلایی و شیرینی که هرگز قابل جبران نیست
گنجینه‌ای از لبخندهای طلایی که در هیچ جای دیگری نمی‌توان یافت
زندگی‌ای که سرشار از گرماست خلخالی که با قدم‌های گرانبها طنین‌انداز می‌شود
رویایی که در چشمان مراقب دیده می‌شود لبخند ملایم یک عزیز کوچک
درخششی که در هیچ رنگی دیده نمی‌شود کلمه‌ای که متعلق به هیچ الفبایی نیست
آهنگی که یک خانه را به بهشت ​​تبدیل می‌کند
ترانه‌ای که در هر شش فصل خوانده می‌شود
زیبایی‌ای که در میان هفت گل یاس شکوفا می‌شود درخشان در مقابل ما ایستاده است
گردهمایی زیبایی‌های باوقار
پیوندی که مانند شاخه های لطیف شکوفه می زند
عطر طلایی و شیرین که هرگز نمی توان آن را جبران کرد
یک بدهی بی پایان یک فضیلت تغییر ناپذیر
با شادی درگاه را روشن می کند
یک نعمت ناخواسته یک پاداش شیرین چیزی جز عشق پخش نمی کند
"صدایی که فریاد می زند "مادر گره ای که برای یک عمر با هم گره خورده است
رویایی که هرگز ذوب نمی شود از گوشه چشم
آهنگی که یک خانه را به بهشت تبدیل می کند
آهنگی که در هر شش فصل خوانده می شود
یه دونه گل بین هفت تا گل یاس با درخشش جلوی ما ایستاده
خداحافظ بابا خداحافظ
بیا پیاده شو
به همه شکلات بده باشه
خداحافظ
ساراسواتی گرفتمت
مواظب باش باشه
تو هم مواظب باش
سلام
تولدت مبارک ممنون
می تونم بیام داخل آقا
اونا رو داخل نگه دار
بله بفرمایید
امروز تولدمه آقا اوه چه خوب
اسمتون
س ساراسواتی کلاس چندمی
هفتم ب
تا حالا با یه دختر توی این سن بودی
تمام پرونده هایی که دارن میان اینطورین
تولدت مبارک ممنون آقا
باید خوش بگذره
تولد شیرین دوازده سالگی ساراسواتی
شکلات ها رو بده
بیا بیا بیا
تولدت مبارک ممنون آقا
خیلی خیلی تولدت مبارک ممنون آقا
بشین اسمت چیه
ساراسواتی
ساراسواتی اسم قشنگیه
غذا خوردی
خوردم آقا کلاس چندمی
هفتم ب اینجا چه خبره
دیر شده من برم برو تولدته درسته
چه هدیه ای دوست داری خرس تدی
بزرگ یا کوچیک بزرگ
بچه
آقا دیر شده مامان و بابا میان دنبالم
آره هدیه ات رو میدم
دختره هنوز نیومده بیرون
کسی داخل نیست خانم همه رفتند
نه آقا همه رفتند
من میرم و چک میکنم
آقا اینطوری نرو
کسی داخل نیست خانم
ساراسواتی الو بابا
چی
کجایی عزیزم من تو مدرسه ام بابا
مدرسه
ساراسواتی
عزیزم
چرا خونه نیومدی
دو تا مرد بودن
با مدیر مامان
زود بیا مامان
می ترسم مامان
ساراسواتی عزیزم
کجایی من تو اتاق مدیرم
باشه عزیزم
همونجا بمون
نترس
داریم میاییم عزیزم
داریم میاییم بیا
بریم
ما تمام تلاشمون رو کردیم
تا جونش رو نجات بدیم
مجبور شدیم رحم‌ش رو در بیاریم
حتی اگر بچه من نتواند مادر شود
باز هم می‌توانست از طریق فرزندخواندگی مادر شود
اما آن‌ها بچه من را نابود کردند
و معصومیتش را کشتند
آن‌ها آینده‌اش را نابود کردند
چطوری چطور می‌توانم این‌ها را جبران کنم
او حتی از پدر خودش هم می‌ترسد
دکتر او چطور دوباره به یک مرد اعتماد خواهد کرد
متاسفم
این دادگاه‌ها و قوانین به امثال ما عدالت را ارائه نمی‌دهند
ما به یک شاهد نیاز داریم
چطور ممکنه ما بتونیم یه شاهد توی این وضعیت پیدا کنیم
ما از قبل یکی رو داریم
بکشیمش
اگه بکشیمش مرگش خودش تبدیل به شاهد میشه
بذارین یه مدت نگهش داریم و بعد بیرونش کنیم
اون میره
والدینش بالاخره فراموش میکنن و به زندگیشون ادامه میدن
اگه به دادگاه مراجعه کنن و پرونده تشکیل بدن
ثابت میکنیم که اون اصلا توی مدرسه ما درس نخونده
به هر حال ما که کار اشتباهی نکردیم درسته
در واقع ما هیچ کار اشتباهی نکردیم
میگن اون یه اشتباهی کرده و خودشو نابود کرده
برو و دوربین فیلمبرداری رو روشن کن
اگه گیر دادن تهدیدشون میکنیم
زود باش
یه خانواده طبقه متوسط
اونا به آبروشون بیشتر از جون بچه خودشون اهمیت میدن
طبقه متوسط
آقا مدرک
عالیجناب
آنها هیچ مدرکی به من ارائه نداده اند عالیجناب
آقا مدارکی که دیشب ارائه دادیم چی
عالیجناب
آنها از ابتدای این پرونده اینطوری رفتار کرده اند
آنها طوری حرف می زنند که انگار مدرکی وجود دارد
من هیچ مدرکی برای ارائه ندارم عالیجناب
پرونده مختومه است
من این کار را کردم تا اتفاقی که برای دخترت افتاد
برای دختر من نیفتد
منو ببخشید
اون نماینده مجلس راجارام زنگ زد و منو تهدید کرد
اونها نواری رو که بهشون داده بودید بردند
من بیچاره بودم متاسفم
هی بیا
چرا اون سیلی بهش زد
تو از یه زن به دنیا اومدی یا یه حیوون وحشی
چون تو این ها رو نداری نمیشه بهت مرد گفت
دختر به دنیا اومدن لیاقت یه عمر زندگی رو میخواد
کسی مثل تو عظمت یه زن رو چطور میفهمه
مردها واقعاً شرم آوره
اون یه حیوونه که حتی مادر خودشو هم فریب میده
چرا اصلاً باهاش حرف می‌زنی
بیا
بابا
مامان
بابا مامان
مامان بابا
مامان بیا پایین
بهشون آسیب نزنید
مامان بابا
مامان مامان
نه بهشون آسیب نزنید
مامان نه نه
نه مامان نه بابا آسیب نزن
گفتم بس کنید
نه ساراسواتی
این کارو نکنید
ولشون کنید ساراسواتی آروم باش
مامان
داری چیکار میکنی
میخوام یه داروی آرام بخش تزریق کنم
نه صبر کن
نه مامان
مامان بابا
نه نه
اگه بذاریم همینطوری بمونه ممکنه مغزش آسیب ببینه و بمیره
نه
چطوری بفهمیم واقعاً چه اتفاقی افتاده
شما به عنوان یک وکیل به حقیقت نیاز دارید
اما به عنوان یک دکتر زندگی او اولویت من است
بدون دانستن حقیقت نمی توانیم او را نجات دهیم
دقیقا باید چه چیزی را بدانیم
وکیلی که بازرس و مدیری که ساراسواتی را در کودکی مورد آزار قرار دادند
آنها حالا یک قاضی یک رئیس پلیس و یک فرماندار هستند
متوجه شدم
اما باید بفهمیم بعد از مرگ والدینش کجا زندگی می کرده
و چرا حالا آنها را کشته است
این چیزی است که شما باید کشف کنید
موکل های شما لاکشمی و ساراسواتی
شما باید آن ها را نجات دهید
من آن روز به عنوان یک وکیل شکست خوردم آقا
من ویران شده بودم
افراد راجارام مدارک را بردند
به همین دلیل نتوانستم عدالت را اجرا کنم
آقا بیا آقای رامانوجان
این پرونده فشار زیادی دارد
آقا این جلسه نهایی است
حقیقتی که در طول تحقیقات پنهان مانده بود اکنون آشکار شده است
همینه
من معتقدم این حقیقت پرونده رو مختومه میکنه
باشه
اما برای نجات لاکشمی اون نباید فردا توی دادگاه حاضر بشه
چی
جلسه استماع بدون متهم
همچین چیزی چطور ممکنه
میدونی چی داری میخوای
آقا فردا میفهمید چرا این درخواست رو دارم
لطفا
اعتماد دارم که میدونی داری چیکار میکنی
امیدوارم حق با تو باشه
ببینیم
بله ادامه بده
عالیجناب
موکل من لاکشمی از اختلال خیال پردازی رنج میبره
افراد با این وضعیت
نمیتونن بین خیال و واقعیت تمایز قائل بشن
و بعد از بررسی کامل این پرونده
یه سری حقایق هست که باید خدمتتون عرض کنم
موکل من لاکشمی دختری ندارد
او تصور میکرد که یکی دارد و با این باور زندگی میکرد
بی عدالتی که لاکشمی متحمل شده واقعی است
اما این اتفاق برای یک دختر خیالی نیفتاده است
برای خودش اتفاق افتاده است
بنابراین لاکشمی و ساراسواتی دو نفر نیستند بلکه یکی هستند
قربان او چه میگوید
اینکه مادر و دختر دو نفر نیستند بلکه یکی هستند
این ساختگی به نظر میرسد این ساختگی نیست
پس این چیست این یک واقعیت ثابت شده است
یک روانپزشک مشهور
دکتر آنتونی لاکشمی منظورم ساراسواتی را هیپنوتیزم کرد و حقیقت را آشکار کرد
مدارک ویدیویی و گزارشات پزشکی قبلاً ارائه شده اند
یعنی به او تجاوز شده است توسط
بله بله
آن سه نفر این کار را کردند
جناب قاضی اعتراض دارم
انگیزه در این پرونده مهم است و انگیزه واضح است
انتقام
اینها قتل های انتقام جویانه هستند
لاکشمی موکل شما سه کارمند دولتی را کشت
پس لاکشمیِ قاتل باید مجازات بشه
من از دادگاه تقاضا دارم این پرونده رو مختومه اعلام کنه
همین بود جناب قاضی
فکر می‌کنم دادستان محترم حوصله و صبر کافی برای فهمیدن حقیقت رو نداره
شما وکیل خیلی مشغولی هستید
تمام چیزی که براتون مهمه برنده شدن توی دادگاه بر ضد حقيقته مگه نه
جناب قاضی خواهش می‌کنم
مخالفت شد
ممنون جناب قاضی
عالیجناب برای دانستن حقیقتی که هیچ کس نمی داند
باید به گذشته تلخ ساراسواتی برگردیم
پدر و مادرش که در دادگاه به دنبال عدالت بودند جلوی چشمانش به قتل رسیدند
او یتیم شد
آموزش پرستاری خود را به پایان رساند
در حین کار به عنوان پرستار دکتر آدیتیا وارد زندگی او شد
او به او عشق نشان داد آنها ازدواج کردند
متاسفانه او زیاد دوام نیاورد
آنها به دلیل دلایل شخصی عروسی او را لغو کردند و رفتند
ساراسواتی دوباره یتیم شد
آن تنهایی باعث تحریک آسیب روحی در او شد
برای غلبه بر آن آسیب روحی برای غلبه بر آن تنهایی
فکر کرد که دختری دارد و با آن فکر زندگی کرد
جلوتر که رفت
تصور کرد که همان عمل برای بچه اش هم اتفاق افتاده و این کار را انجام داد
عالی جناب حتی اگر حرف های رامانوجام درست باشد حتی اگر همه گزارش ها درست باشند
خودش هم اعتراف کرده که لاکشمی این قتل را فقط برای ثابت کردن انتقامش انجام داده
باز هم رامانوجام دارد بحث می کند این مثل تلف کردن وقت با ارزش دادگاه است
اینها قتل انتقامی عمدی نیستند
پس چی هست من در این مورد بحث نمی کنم
قاضی محترم این درخواست جنون است
قاضی محترم برای اثبات این موضوع من یک شاهد بسیار مهم دارم
لطفاً به من اجازه دهید از او سؤال کنم
ادامه دهید
متشکرم قاضی محترم
خانم دکتر میشه لطفاً تشریف بیارید بله
خانم دکتر برای ثبت در دادگاه لطفاً سمت و نام خود را بفرمایید
دکتر تولسی
جراح اطفال بازنشسته
متشکرم
دکتر ساراسواتی منظورم لاکشمیه
وقتی اولین بار او را دیدید وضعیتش چطور بود
وقتی ساراسواتی اولین بار به بیمارستان آورده شد بیهوش بود
بعد از چند روز به هوش آمد
در چنین قربانیان تجاوزی به دلیل سندرم استرس پس از سانحه
هیچ کس نمی تواند بگوید که آنها چگونه واکنش نشان می دهند
اما برای ساراسواتی خدا زندگی دوباره ای به او داده است
پس از به هوش آمدن او چیزی را به یاد نمی آورد
مثل اینکه به او تجاوز شده یا والدینش جلوی چشمانش کشته شده اند
آخرین چیزی که به یاد می آورد این بود که
اینکه والدینش ساراسواتی را در مدرسه پیاده کردند همین
او فقط همین را به خاطر می آورد
من در یتیم خانه به او ملحق شدم
بسیار خب به من بگو دکتر
چرا سعی نکردید گذشته ساراسواتی را به او یادآوری کنید
برای یادآوری به او منظورم این است که فقط باید به وضعیت روانی او نگاه کنید
هیچ کس نمی تواند بگوید که آیا او می توانست دچار فروپاشی روانی شود یا نه
منظورم این است که می توانست برای زندگی اش خطرناک باشد
این نکته را یادداشت کنید جناب قاضی
ممنون دکتر متشکرم
کسی که به ساراسواتی تجاوز کرد
یه وکیل مثل ما بود یه مدیر مدرسه و یه پلیس
کسی که باید از جامعه محافظت کنه این کار رو می‌کنه
پس مردم عادی برای عدالت به کجا باید برن
قربان طعنه این سیستم
عدالت اون روز اجرا نشد و امروز هم اجرا نشد
اما ساراسواتی که گذشته‌اش رو فراموش کرده بود به این شکل به عدالت رسید
و من از این عمل خشونت‌آمیز حمایت نمی‌کنم
اما قبل از اینکه حکم صادر کنید عالیجناب یک سؤال دارم
وقتی یک زندانی محکوم می‌شود دادگاه باید به زندانی بگوید که چرا او را مجازات می‌کنیم
این دادگاه به موکل من ساراسواتی چه می‌گوید
عالیجناب آیا به او خواهید گفت
که "تو بچه نداری و این توهم توست"
به تو تجاوز شده اما آن را فراموش کرده‌ای" اینطوری"
اگر این را بگویید طبق گفته دکتر ممکن است او از هم بپاشد و بمیرد
عالیجناب وقتی یک زندانی محکوم به مرگ سردرد دارد
اجرای حکم به تعویق می‌افتد
اما به ساراسواتی که تمام گذشته‌اش را از دست داده چه خواهید گفت
عالیجناب
سه شیطان وجود دارد
به خاطر سیستم ما سال های زیادی است که با ما بوده اند
اما ساراسواتی مجرم نیست
او یک قربانی است
و او بیمار است
به من بگو عالیجناب
آیا عدالت اجرا شده است
حالا به من بگو چه حکمی برای ساراسواتی صادر می کنید
تمام شد عالیجناب
به نظر میاد این یک پرونده خیلی خاصه
برای صدور حکم به مقداری زمان نیاز دارم
فردا 15 آگوست هست
بنابراین حکم نهایی در تاریخ 16ام اعلام خواهد شد
حالا دادگاه تعطیل است
چی شد آقا
الان همه باور دارند درسته
آیا عدالت در مورد ساراسواتی اجرا شده
عدالت هنوز زنده است
و این عدالت از شما محافظت خواهد کرد
فردا جلسه نهایی است
شجاع باش همه چیز خوب خواهد شد
ممنون آقا
وقت برافراشتن پرچم است بیا دیگه
الان میام آقا تولدت مبارک عزیزم
روز استقلال مبارک آقا
عالیجناب
در روز روشن داخل یک زندان
در مقابل دیدگان مردم لاکشمی یک وزیر را با چاقو کشت
و او ادعا می کند که این یک عمل انتقام جویانه نبوده
هر آنچه رامانوجام در این پرونده استدلال کرده چیزی جز ساختگی نیست
لاکشمی این قتل ها را صرفاً از روی انتقام انجام داده است
از آنجایی که این موضوع ثابت شده است
بار دیگر از این دادگاه تقاضا دارم که سخت ترین مجازات را برای او در نظر بگیرد عالیجناب
تمام شد
چرا وزیر را کشتی
فقط به خاطر او
آن سه نفر فرار کردند
به همین دلیل آنها را کشتم
اگر او مرتکب جرمی شده قانون و دادگاه هایی برای مجازات او وجود دارد
این چیه آقا
شما همیشه از قانون حرف میزنید
من به دادگاه شما اومدم
چی شد
حتی یک پرونده هم درست ثبت نشد
شما میتونید با گفتن اینکه مدرکی نبود ردش کنید
نمیتونم بیخیال بشم آقا من یه مادرم
فقط یه زن میفهمه که زن بودن چقدر سخته
از لحظه ای که به دنیا میایم
به ما میگن چجوری رفتار کنیم
چطور لباس بپوشیم و چطور حرف بزنیم
و قرار است این کار را انجام دهیم اما آن کار را نه
ما دائماً هشدار داده می شویم که مراقب باشیم
اما
برای یک نوزاد دختر شش ماهه
یا یک مادربزرگ شصت ساله
چرا هیچ کس به مردان تفاوت بین درست و غلط را یاد نمی دهد
در این کشور زنان پرستش می شوند
به نام های لاکشمی دوی
و ساراسواتی
حتی حیوانات هم بیشتر از دختران محافظت و احترام دریافت می‌کنند
اگر کسی یک طاووس را بکشد پرنده ملی
جرم غیر قابل چشم پوشی است
اگر کسی یک ببر را بکشد
حیوان ملی جرم غیر قابل چشم پوشی است
اما اگر کسی یک انسان را نابود کند و او را بکشد
متهم با قید وثیقه آزاد می‌شود دوباره همان جرم را مرتکب می‌شود
و آزادانه قدم می‌زند انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است
وقتی جنایتکاران بدون ترس پرسه می‌زنند چرا قربانیان باید در ترس زندگی کنند
او مرتکب جرم شده است
او سزاوار مجازات بود
من عدالت را اجرا کردم
من مرتکب جرم نشدم آقا
من مرتکب جرم نشدم
من اشتباهی نکردم آقا کاری که کردی اشتباه است
این یک جرم است
چون شما اصلاً دختری ندارید
ندارید نه آقا
دختر من ساراسواتی است
شما دختری ندارید
تو دختری نداری
از وکیلت رامانوجام بپرس دخترم ساراسواتی
بهش بگو آقا
نگاه کن الان بهت میگه
عالیجناب فقط یک دقیقه
من یک دختر دارم
ساراسواتی هست آقا شما دروغ میگید تو همون ساراسواتی هستی
آقای سری کانت دخترم اونجاست
چیه
آقای سری کانت
شما دختری ندارید اتفاقی که می گویید برای شما افتاده است
آقای سری کانت شما ساراسواتی هستید گفتم ساکت
ساکت
گفتم ساکت ساکت آقای سری کانت
ساراسواتی آنجاست به من اعتماد کن
گفتم ساکت ساکت
دخترم آنجاست
ساراسواتی آنجاست دخترم آنجاست
من یک دختر دارم
ساراسواتی هست نه عزیزم
آقای رامانوجام حرف دیگری دارید
حرف زیادی ندارم قربان
اما می‌خواهم توجه این دادگاه را به حادثه‌ای در این کشور جلب کنم
آگوست 2004 قربان ناگپور
یک متخلف سریالی به نام آکو یاداو بارها به زنان تجاوز کرد و هر بار با وثیقه آزاد شد
200 زن وارد دادگاه شدند
در مقابل قاضی و پلیس او را سنگسار کردند
اگر ما در انجام وظیفه خود کوتاهی کنیم ممکن
است هر زنی مجبور شود به یک ساراسواتی تبدیل شود
حکم شما عالیجناب باید تضمین کننده عدالت باشد
باید ایمان را در بین زنان بازگرداند همین و بس عالیجناب
سیستم ما نتوانست برای ساراسواتی عدالت را به ارمغان بیاورد
این حکم با اشک های زنان بی شماری نوشته شده است که نتوانستیم از آنها محافظت کنیم
طبق قانون هند هیچ استثنایی برای اختلال مستعد خیال پردازی وجود ندارد
اما در زمان این قتل ها
از آنجایی که ساراسواتی از نظر قانونی دچار جنون است
همانطور که آقای رامونوجام شواهد پزشکی را به عنوان شواهد متهم ارائه کردند
دادگاه می پذیرد که او این اعمال را تحت تأثیر آن اختلال انجام داده است
بنابراین این پرونده باید به عنوان یک مورد استثنایی تلقی شود
بخش 22 از BNSS باید اعمال شود
متهم باید به یک آسایشگاه روانی منتقل شود
خیلی ممنون آقا
اگر شما کنار ما نبودید هیچ کدام از اینها اتفاق نمی افتاد
من هم باید از شما تشکر کنم
با وجود تمام بی عدالتی ها شما ایمان خود را به قانون از دست ندادید
در پایان قانون از شما محافظت کرد
ما مدارک را ارائه دادیم زیرا به قانون اعتقاد داشتیم
در آن زمان ما عدالت را دریافت نکردیم
به هر حال آقا ممنونم
هیچوقت شما رو فراموش نمیکنم
مراقب خودتون باشید ممنون آقا
بله
ما مدارک رو ارائه دادیم' 'چون به قانون باور داشتیم
'اون موقع ما به عدالت نرسیدیم'
اینکه اون قربانی تجاوز بوده'
یا پدر و مادرش جلوی چشماش کشته شدن' 'اون هیچی یادش نمیاد
تولدت مبارک عزیزم
روز استقلال مبارک آقا
گفتی همه چیز رو فراموش کردی
پس چطور مدرکی که ارائه دادی رو یادت مونده
من باید اونها رو هم راضی کنم
پس حالا باید چیکار کنیم
مامان بابا لطفا بهشون آسیب نزنید
حالا باید چیکار کنیم
باید اونها رو بکشیم
مطمئنی
اختلال مستعد فانتزی
یعنی تصور کردن کسی که وجود نداره و طوری زندگی کردن که انگار وجود داره
این تنها سلاحی است که ما داریم
لاکشمی
ساراسواتی
من دخترم ساراسواتی را می خواهم
سه هیولا به دخترم تجاوز کردند و او را نابود کردند
من آنها را اینجا دفن کردم آقا
حالا ما به وکیلی نیاز داریم که بتواند حقیقت را ثابت کند
اسم او رامانوجام است
او یک وکیل بسیار محترم و بسیار درستکار است
اون پرونده ها رو بخاطر عدالت قبول میکنه نه بخاطر پول
ساختن یه همچین چیزی هیچ مادری جرئت نمیکنه
اگه بتونی کاری کنی باور کنه که از یه اختلال رنج میبری
اون حاضره هر کاری بکنه تا عدالت رو برات برقرار کنه
من به پلیس دستور میدم لاکشمی رو بازداشت کنن
به نظر میرسه اون از اختلال خیال پردازی رنج میبره
هیچکس نمیتونه بگه چه جور فروپاشی روانی رو داره تجربه میکنه
اون یه قربانیه و یه بیماره
در اصل ما برنامه ریزی نکرده بودیم که وزیر رو بکشیم
اون یه امتیاز غیر منتظره بود
متاسفم آقا
بابت استفاده از شما ما راهی پیدا نکردیم
ما همه را وادار کردیم یک دروغ را باور کنند
اما از طریق آن دروغ عدالت محقق شد
همه چیز مرتبه آقا
چی شده آقا عدالت برقرار شد
لازم نیست هر زنی همیشه یک ساراسواتی باشد
اگر لازم باشد او حتی به کالی تبدیل می‌شود