با تغییر اوضاع وقتی بریم اونجا،
شاید وضع تو هم بهتر بشه، این‌طور فکر نمی‌کنی؟
یه جوری حرف می‌زنی انگار فقط به خاطر من داریم اسباب‌کشی می‌کنیم
من واقعاً دلم نمی‌خواد جابه‌جا بشیم
چاره دیگه‌ای هم داریم؟ پولی برامون نمونده که بمونیم
من دارم این کارو می‌کنم تا همه‌مون زندگی بهتری داشته باشیم
اما تو
تو چیکار کردی؟
نمی‌بینی الان چقدر دارم جون می‌کنم تا فقط بتونیم دووم بیاریم؟
وایسا
جی‌وو، من حالم خوبه برگرد تو تختت عزیزم
بیا قبل از رفتنت این قضیه رو حل کنیم
نه، بعداً حرف می‌زنیم
یعنی مراسم ختم یه نفر این‌قدر برات مهمه؟
گفتم بعداً
اگه داری میری بچه‌ها رم با خودت ببر
میونگ-هه
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
مامان
هی‌وو
اوه، عمو
دلت برام تنگ نشده بود؟ حتی یه زنگم نزدی
اگه دختری مثل تو داشتم دیگه هیچ‌چی از این دنیا نمی‌خواستم
کی رسیدی اینجا؟
بیا اینو بگیر
اوه
من دیگه میرم
- باشه، بعداً می‌بینمت - می‌بینمت
اتفاقی که برای رئیس افتاد، تقصیر تو نبود
- بهت زنگ می‌زنم - برای اسباب‌کشی موفق باشی
باشه
بریم
هی‌وو، یه وقت میام خونه جدیدتون بهت سر می‌زنم
من دیگه باید برم تو، زودتر برو پیش بابات
تو هم دیدیشون، مگه نه؟
چیو؟
یه چیزایی مثل اونا می‌تونن به تو و خانواده‌ت آسیب بزنن
اگه بعداً کمکی خواستی، بهم زنگ بزن
ناجی کیم
باشه؟
کج‌وکوله
بیدار شدی
کارمون دیگه اینجا تمومه، پس یه کم دیگه استراحت کن
هی، جی‌وو
الان سرم خیلی درد می‌کنه
هی‌وو
چوی هی‌وو
برو با خواهرت رو تاب بازی کن
اوه، سلام
اینا رو ببین واو
آدمایی که قبلاً اینجا زندگی می‌کردن، این چیزای قشنگ رو جا گذاشتن
عالی نیست؟
آخه چرا باید وسایل دست‌دوم رو قبول کنی؟
منظورم اینه که
اگه از این طرف بری، اتاق خواب اصلیه
اگه سرت درد می‌کنه، برو اونجا یه کم استراحت کن
از اون‌ور نه، از اون یکی طرف برو
اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو
جی‌وو، چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
افتادی؟
حالت خوبه؟ اوکی هستی؟
خواهرت کجاست؟
جی‌وو، خواهرت کجاست؟
هی‌وو
جی‌وو، حالت خوبه؟
هی‌وو؟ من که نمی‌بینمش
بذار یه نگاهی بهت بندازم
که صدمه ندیدی؟
طفلکیِ من
چطور تونستی خواهرت رو اینجا تنها بذاری؟
انباری یه کم عجیبه
چی؟
حس می‌کنم یه نفر اونجاست
شما دو تا برگردین داخل من میرم یه نگاهی بندازم
این دیگه چه
این چرا افتاده؟
هان؟
یه صداهای عجیبی از تو انباری میاد
چی؟
حتماً یه چیزی اون تو هست
صدا از تو انباری؟
- میرم چکش کنم - باشه
نگران نباش
بی‌خیال بابا
این اولین روزمون تو خونه جدیده،
پس باهامون یکم راه بیاین، باشه؟
مامانتون فردا یه چیز خیلی خوشمزه درست می‌کنه
خودم آشپزی می‌کنم
- دونگ‌وو، کجا میری؟ - ممنون بابت شام
دونگ‌وو، خیلی سرت تو گوشی نباشه
- اون صدارو شنیدی؟ - چی رو؟
یه صدای عجیبی اومد
شنیدیش؟
- تو شنیدی؟ - دونگ‌وو
لطفاً آروم راه برو مامان میگه خیلی سروصدا می‌کنی
بهت گفتم برو ببین تو انباری چه خبره
چت شده تو؟
بچه‌ها دارن می‌ترسن لطفاً بس کن
نتونستم کلید انباری رو پیدا کنم
از بنگاهی در موردش می‌پرسم، پس تا اون موقع یه کم صبر کن
اگه یه اتفاقی بیفته چی؟
مثلاً چی؟
اونقدر محکم قفل شده که حتی یه روح یا هیولا هم نمی‌تونه ازش بیاد بیرون
اگه وقتی درو باز کردیم یهو بپره بیرون چی؟
شوخی کردم بابا
غذاتو تموم کن من ازتون محافظت می‌کنم، پس نگران نباشین و بخورین
بیاین دیگه آه نکشیم و فقط از شاممون لذت ببریم
هی‌وو
چی شده؟
اتفاقی افتاده؟
نه
طوری نیست
کابوس دیدی؟
ازت پرسیدم کابوس دیدی یا نه
چرا جوابمو نمیدی؟
من به خاطر تو این‌جوری شدم
آخه چرا بهم نمیگی مامان؟
چرا؟
من همش دارم یه صداهای عجیبی از تو انباری می‌شنوم
و کابوس‌هامم دارن بدتر میشن
می‌دونم نباید این کارو بکنم، اما همه چیو تقصیر هی‌وو می‌ندازم
هر وقت تو چشماش نگاه می‌کنم، حس می‌کنم می‌تونه ذهنمو بخونه
اولش به خاطر چشمای قشنگش آوردیمش خونه،
اما می‌ترسم از اینکه قراره چقدر تغییر کنم
هی‌وو، خواهر ورونیکا رو که یادته، درسته؟
از این به بعد اون قراره مادرت بشه
حالا سلام کن
نظرتون چیه بریم تو حیاط جلویی کمپ بزنیم و کباب درست کنیم؟
بله؟
واسه چی این‌قدر خوشحالی؟
اوه، داشتم بهشون می‌گفتم که باید تو حیاط جلویی کمپ بزنیم
یه کاری واسه اون انباری بکن
واسه چیش؟
دیشب دوباره یه صدای عجیبی شنیدم
چه صدایی؟ من که چیزی نشنیدم
معلومه که نشنیدی
دونگ‌وو
- کجا داری میری؟ - ظرف‌هاتو بذار تو سینک
طوری نیست، بعداً خودم می‌ذارمشون
هی‌وو، دیشب تو هم چیزی از طرف انباری شنیدی؟
واقعاً نشنیدیش؟
وقتی رفتم بیرون، یه سر به بنگاه املاک می‌زنم
و در مورد کلید انباری می‌پرسم
هی‌وو
تو هم نشنیدی، مگه نه؟
چیزی احتیاج نداری؟
نه
همیشه همینو میگی
اگه چیزی لازم داری می‌تونی بهم بگی، اشکالی نداره
- من واقعاً حالم خوبه - واقعاً؟
باشه زود برمی‌گردم
بعداً می‌بینمت
باشه
اتاق سونوگرافی
بریم
خداحافظ
بریم
بله، خودمم
تازه آزمایش دادم
بله
تو خونه در موردش حرف می‌زنیم
هی‌وو، تو راه برگشت یه کم بستنی بگیریم؟
آره
باشه
مامان
میشه قایم‌موشک بازی کنیم؟
بیرون نمی‌تونی بری، باشه؟
برو قایم شو
یک
دو
سه
چهار
پنج
شش
هفت
هشت
نه
ده
اومدم
زود باش و بدو قایم‌موشک
کجا می‌تونی باشی؟
اینجا بوی جی‌وو رو حس می‌کنم
اینجاست؟
گرفتمت
جی‌وو
منم
جی‌وو کجاست؟
همین الان نداشتی با کسی حرف می‌زدی؟
پیش جی‌وو بمون
حتماً تازه اسباب‌کشی کردین اینجا
آره، دیروز اسباب‌کشی کردیم اینجا
تو کدوم خونه زندگی می‌کنین؟
اونجا
من با مستأجرای قبلی خیلی صمیمی بودم
اونا چجور آدمایی بودن؟
راستش
اونا فقط یه سری همسایه معمولی بودن
و مهربون
لااقل اولش
اما یه روز غیبشون زد
عجیب نیست؟
راستش من داشتم یه کاری انجام می‌دادم
اینکه فهمیدم ناراحت‌کننده بود
- چخبر؟ - چطور؟
فقط فکر کردم شاید حوصله‌ت سر رفته باشه
پخ
برو بازیتو بکن
اونا می‌گفتن
این خونه یه کم کج‌وکوله‌ست، صاف سر جاش نایستاده
برای همین وقتی باد میاد،
غیژ، غیژ
سروصدا می‌کنه
هی‌وو
بیدار شو، هی‌وو
مامان، حالش خوب میشه؟
آره، خوب میشه
وای نه
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
سلام خانم
زنگ زدم بپرسم می‌تونم امروز بیام دفترتون ببینمتون
اوه، ببخشید من الان دفتر نیستم
فکر نکنم امروز برگردم
اوه، که اینطور
چقدر بد پس یه وقت دیگه می‌بینمتون
راستی، خانم،
اون کار انتشاراتی که دفعه پیش در موردش حرف زدین رو یادتونه؟
می‌خواستم بدونم اوضاعش چطور پیش میره
اوه، درسته راستش
با هر شرایطی که باشه، من قطعاً می‌تونم این کارو انجام بدم
راستش، در مورد اون بد برداشت نکن
به خاطر اون قضیه ادعای سرقت ادبی
البته، من صددرصد حرفتو باور دارم
اما انگار ناشر تحت فشاره خودت که می‌دونی، با این اوضاع
حتی مدیرعامل هم اون‌جوری فوت کرد
خانم، من سرقت ادبی نکردم
معلومه که می‌دونم
من الان وسط جلسه‌ام، بعداً بهت زنگ می‌زنم
باشه پس بعداً با هم حرف می‌زنیم
خدایا، عجب دردسری چقدر خجالت‌آور
کی بود؟
آدم مهمی نبود
هی‌وو
ببخشید، بیماری به اسم چوی هی‌وو اینجا
بی‌خیال، پیداش کردم
ببخشید دیر کردم هی‌وو حالش خوبه؟
چرا گوشیتو جواب ندادی؟
رو ویبره بود، نفهمیدم زنگ زدی ببخشید
چت شده تو؟
چرا همه‌چی رو این‌قدر سخت می‌کنی؟
باشه بابا، ببخشید
حس می‌کنم دارم دیوونه میشم
ببین تا اسباب‌کشی کردیم چه اتفاقی افتاد
منم دارم نهایت تلاشمو می‌کنم گفتم که ببخشید
نهایت تلاشت همینه؟
در مورد هی‌وو چی گفتن؟
امم
بله؟
میشه یکم آب بهم بدین؟
آب؟
حالت خوبه؟
آره ببخشید
چی؟
نمی‌خوای برم؟
اون درو باز نکن
چی؟
انباری رو
حالت خوبه؟
آره
اوه
امروز حتماً روز شانس منه
فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟
من افسردگی شدیدی دارم
و این بهش کمک می‌کنه
درک می‌کنی که، نه؟
نمی‌تونی تو ماشین یکی دیگه سیگار بکشی
زندگی بدون شوهر یا بچه خیلی بهتر می‌شد
تو این‌طور فکر نمی‌کنی؟
بدبختی چیزی نیست که آدما بتونن درستش کنن
سخت نیست سعی می‌کنی نقش آدم خوبا رو بازی کنی؟
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
جوری رفتار می‌کنی انگار نگرانشی اما از درون ازش متنفری
این خیلی بده
همین الان اون سیگارو خاموش کن
این همون چیزیه که داره عذابت میده
خاموشش کن
اینا دیگه چیه؟
چوی دونگ‌وو
بیا پایین و این کثافت‌کاری رو تمیز کن
دیگه تحملشو ندارم خیلی از این وضعیت خسته‌ام
از این متنفرم
هیس، کوچولوی من
هیچی نگو
مامان قراره برات بخره
یه مرغ مقلد
ویروس به ضعیف‌ترین بخش یه موجود زنده حمله می‌کنه و آلوده‌ش می‌کنه
به بافت سلولی موجود آلوده نفوذ می‌کنه
و با غارت کردنش رشد و تکثیر پیدا می‌کنه
در واقعیت، درمان مستقیم غیرممکنه
این داره دیوونه‌م می‌کنه
بعد از اینکه ویروس تکثیر شد، از سلول میاد بیرون
و به یه سلول دیگه حمله می‌کنه
هی‌وو، نترس
ما دوستاتیم
اون داره سعی می‌کنه بره تو انباری
زود باش باباتو بیدار کن
بهش بگو جلوشو بگیره
دیگه خیلی دیره
بهت گفتم که بده نقش بازی کنی که ازش متنفر نیستی
آزاردهنده و شرم‌آوره،
مگه نه؟
ماسک رو بزن
اونجا قایم شو و خیالت راحت باشه
مهم نیست چقدر بی‌رحم و فاسدی، می‌تونی پنهونش کنی
نیازی نیست نقش آدم خوبا رو بازی کنی
فقط همون تو قایم شو
و مثل من در آرامش زندگی کن
یه کم از اینم بخور
به مامان بگم امروز بیاد؟
نه، نمی‌خواد
هی‌وو
می‌دونی که مامان یکم مریضه
بی‌خیال
می‌خوای یه راز رو بدونی؟
مامان
وایسا، باید جواب اینو بدم
بله، قربان
اوه، درسته راستش خودم می‌خواستم بهتون زنگ بزنم
وقتی پول دستم بیاد، مطمئن باشین اول طلب شما رو میدم
معذرت می‌خوام
بله، بهتون خبر میدم
بله، زود باهاتون حرف می‌زنم
هی، دونگ‌وو
بابا، مامان بازم بیدار نمیشه
من امروز باید برم مدرسه
باشه، من زود میام اونجا
ممنون
دونگ‌وو
مامان کجاست؟
کوله‌پشتی‌تو بردار بریم
بجنب دیگه، دونگ‌وو
بریم
مامان، خوشگل شدی
خوشگل شدم؟
آره، خیلی خیلی خوشگل
هی‌وو
من باید برم بنگاه املاک
همینجا بمون و با این بازی کن
باشه
سلام، خانم
اوه، سلام
اسباب‌کشی چطور پیش رفت؟ امروز چی شده اومدین اینجا؟
من کلید انباری رو می‌خوام، لطفاً
- انباری؟ - بله
بله، پشت خونه‌مون یه انباری هست کلید اونو می‌خوام
مگه کلید داشت؟
مطمئن نیستم کلیدش پیش من باشه یه لحظه صبر کنین
تو خونه دنبالش گشتم، اما اونجا نبود
کجا می‌تونه باشه؟
خودتون می‌دونین که ما یه جورایی با عجله اسباب‌کشی کردیم
اما چرا این خونه این‌قدر ارزون بود؟
خب، راستش
واقعاً هیچ کلیدی در کار نیست هیچی
در موردش پرس‌وجو می‌کنم و بهتون خبر میدم
که مشکل دیگه‌ای در کار نیست، درسته؟
راستش
در واقع، همسرم
همش میگه یه صداهای عجیبی از تو انباری می‌شنوه
معذرت می‌خوام، اما من همین الان باید برم بیرون
بعد از اینکه پیگیری کردم بهتون زنگ می‌زنم
این یه مسئله فوری که نیست، درسته؟
اما کلید
منظورم اینه که زیاد فوری نیست مگه نه؟
پرس‌وجو می‌کنم و بهتون خبر میدم
پس بهم زنگ بزنین
بله، حتماً خدانگهدار
- لطفاً بهم زنگ بزنین - باشه
داشتی چیکار می‌کردی؟
سلام، آقای جانگ
- حالتون چطوره، آقای چوی؟ - خوبم
یه شرکت انتشاراتی که می‌شناسم دنبال یه نویسنده تصویرگر می‌گرده
اوه، واقعاً؟
برای همین سریع بهت زنگ زدم
اوه، خیلی ممنونم
این اواخر خیلی از همه‌چی دور بودم
خیلی ممنون که بهم زنگ زدی
باشه به محض اینکه ازشون جواب گرفتم بهت خبر میدم
باشه، ممنون
خدانگهدار ممنون
دونگ‌وو
نمی‌خوای سلام کنی؟
سلام
حالت خوبه؟
آره
چرا همین‌جا وایسادی؟ دونگ‌وو کجاست؟
رفت بالا تو اتاقش
اومدی خونه
آره چه خبره؟
چی این‌قدر خوشحالت کرده؟
چیه؟ خوشت نمیاد؟
معلومه که خوشم میاد فقط خیلی وقت بود اینجوری ندیده بودمت
حق با تو بود که بیایم اینجا
حالم خیلی بهتره و دیگه سرم درد نمی‌کنه
واقعاً؟ خیالم راحت شد
بریم؟
زود بیا بیاین از غذا لذت ببریم
بفرمایید
هی‌وو، غذاتو بخور
دونگ‌وو، بیا پایین
- بفرمایید - باشه، ممنون
چطوره؟
امم خوبه
بخورین
چوی هی‌وو
هی‌وو
فکر کنم
باید بیشتر تلاش کنیم تا مامانتو درک کنیم
شاید موندن اینجا باعث بشه حالش بهتر بشه
و در مورد مدرسه‌ت؟
هروقت حالت بهتر شد می‌تونی بری
- باشه - باشه
می‌تونم یه چیز دیگه هم ازت بپرسم؟
امروز بعدازظهر وقتی تو ماشین تنها بودی،
انگار داشتی حرف می‌زدی
به نظر می‌رسید داری با یکی حرف می‌زنی
قضیه چی بود؟
داشتم تمرین می‌کردم که با دوستام حرف بزنم
واقعاً؟
آره
می‌خوای بخوابی؟
اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو
که این‌طور؟
از این بابت خیلی خوشحالی؟
منم باید امتحانش کنم؟
پس معلومه که آره
خب
به زودی انجامش میدم
میگن این خونه کج‌وکوله‌ست
گفتم این خونه کج‌وکوله‌ست
آیا یه آدم بی‌عرضه و بی‌اراده
و ترسویی مثل تو می‌تونه مراقب بچه‌هامون باشه؟
همون‌طور به خوابیدنت ادامه بده
بهت میاد
من میرم بیرون
چی؟
حالت خوبه؟
حالم عالیه
مامان
مامانی
بنگاه املاک شاد
هی، یونگ-گیو، منم
میشه یه چیزی رو برام پیگیری کنی؟
اونجایی که تازه رفتیم رو می‌دونی؟
میشه در مورد اون خونه یه تحقیقی بکنی؟
وقتی همدیگه رو دیدیم بیشتر برات می‌گم
آره آدرسو برات پیامک می‌کنم
لطفاً تا جایی که می‌تونی سریع پیگیریش کن
آره شرمنده
خونه رو شش سال پیش یه آقایی به اسم پارک سانگ-هو ساخته
به محض اینکه ساخت خونه تموم شد،
یهو بر اثر مصرف سم گراماکسون مرد
بچه اول و سومش هم با همون سم مردن
اسم زنشم اونجا اومده
یه چیز عجیبی در مورد زنش بود
اون شوهر و بچه‌هاشو چند بار بیمه کرده بود
و این شاید ربطی نداشته باشه،
اما بچه‌ها همگی بچه‌خونده بودن
به هر حال، تحقیقاتی رو شروع کردن،
اما هیچ مدرکی مبنی بر جرم پیدا نشد
پلیس هم داشت پرونده رو می‌بست
که یهو بچه وسطی به پلیس زنگ می‌زنه و کمک می‌خواد
پلیس‌ها هم اعزام میشن به خونه،
اما هیچ‌کس اونجا نبود
عجیبه یعنی کسی از قصد این کارو کرده؟
سال پیش یه زوج جوون با دو تا بچه رفتن اونجا
اونا بچه‌هاشونو کشتن و با هم خودکشی کردن
بچه‌هاشون هم بچه‌خونده بودن
این اتفاق درست قبل از اینکه شما برین اونجا افتاد
هیچی در موردش نشنیده بودی؟
وقتی اسباب‌کشی کردیم هیچی در این مورد نشنیدم
حس بدی بهش دارم
چرا از اون خونه نمی‌زنین بیرون؟
الان پولشو ندارم
کاش می‌تونستم کمکت کنم شرمنده‌ام
نه بابا، چرا شرمنده؟
من باید شرمنده باشم
ممنون که پیگیری کردی
هی‌وو
مامانت کجاست؟
رفت بیرون
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
دونگ‌وو، هی‌وو
هی‌وو، وقت شامه
دارم میام تو
هی‌وو
چوی هی‌وو
اینا دیگه چیه؟
برامون شام خریدم
بس کن، این‌قدر به بچه‌ها از این غذاهای آماده نده
یه چیز خوشمزه خریدم، پس یه لحظه صبر کن
هی‌وو، اگه دلت نمی‌خواد اینو بخوری، مجبور نیستی
باشه؟ می‌تونی فقط برنج بخوری
این یه بیمه‌نامه‌ست
اونم دقیقاً مثل همون زنیه که ما رو کشت
فرار کن اون تو رم می‌کشه
بعد از اینکه تو رو کشت
دونگ‌وو، یه چیز خوشمزه آوردم
چرا نمی‌خوری؟
خیلی خوشمزه‌ست
دهنتو باز کن
یالا دیگه
میونگ-هه، بس کن
طوری نیست
من می‌خورم
باز کن دهنتو
باز کن
این چیه؟
بچه‌ها ممکنه صدمه ببینن
از اونجا که خیلی بی‌پولیم، باید از قبل آماده باشیم
آره، ما بی‌پولیم،
و تو فکر می‌کنی از پس این برمیایم؟
کی می‌دونه چی پیش میاد؟
باید به فکر جی‌وو و دونگ‌وو هم باشیم
تو بی‌عرضه‌ای
میونگ-هه
چت شده تو؟
منظورت چیه؟
تو الان اصلاً حالت خوب نیست
داروهاتو قطع کردی؟
میونگ-هه دوباره داره عجیب میشه
کجا همه‌چی خراب شد؟
واقعاً دیگه نمی‌دونم باید چیکار کنم
زهره‌ترکم کردی
کاری اشتباهی کردی؟
دیره، فکر کردم خوابیدی
پس این کتاب اینجا بود
جی‌وو تمام روز دنبالش می‌گشت
جی‌وو؟
بازم داروهاتو نخوردی؟
می‌دونی که جی‌وو چقدر این کتابو دوست داره
باید قبل از برداشتنش می‌پرسیدی
میونگ-هه، نگاهم کن
لطفاً خودتو جمع‌وجور کن
جی‌وو
هان؟
بیا روراست باشیم
اون بیمه‌نامه هیجان‌زده‌ت نکرد؟
مدیرعامل شرکت انتشاراتی
به خاطر سرقت ادبی تو خودکشی کرد
کارت عالی بود آفرین
ناجی کیم
الو؟
آقا، لطفاً کمکم کنید
صداتونو نمی‌شنوم شما؟
تو مراسم ختم همدیگه رو دیدیم
کارت ویزیت‌تونو دادین به من
داری چیکار می‌کنی؟
شما؟
داشتی چیکار می‌کردی؟
به خواهر روحانی تو پرورشگاه زنگ زدی؟
چیزی نیست
یعنی چی که چیزی نیست؟
هی‌وو، حتماً گرسنه‌ای
بیا غذا بخوریم
عزیزم، هی‌وو میگه گرسنه‌ست
گراماکسون
بفرمایید
غذاتو بخور، هی‌وو
باید بخوری تا قوی بشی
چی شده؟
گرسنه نیستم
واقعاً؟
پس باید دونگ‌وو و جی‌وو رو بیدار کنیم تا اونا اینو بخورن
تو خیلی دختر خوبی هستی، هی‌وو
بخور
بخور که دوباره مریض نشی
بخورش
چوی هی‌وو
هی‌وو، میشه بهم بگی بابا؟
بگو بابا
خواهش می‌کنم منو نکش
بهم بگو بابا
اونو نکش
می‌خوام کارشو تموم کنم
هی، بچه‌ها
جی‌وو، دونگ‌وو، بیاین بریم بالا
هی‌وو کار اشتباهی کرده، پس باید تنبیه بشه
مامان، چت شده؟
برو بالا
همین الان
اون کسی بود که جی‌وو رو پرت کرد و کشت
می‌دونی تو تمام این مدت چقدر منو تو دردسر انداختی؟
هان؟ می‌دونی؟
چوی هی‌وو
بیا اینجا
بیا این‌طرف
منو نکش
جوابمو بده
بیا اینجا، چوی هی‌وو
هی‌وو
دونگ‌وو
بیا اینجا
دونگ‌وو
چوی هی‌وو همون‌جا وایسا
چوی هی‌وو
درو باز کن، دونگ‌وو
دونگ‌وو
همون‌جا وایسا
چت شده، مامان؟
با هی‌وو این کارو نکن
برو با جی‌وو بازی کن
خبرنگار کانگ یونگ-گیو
هیون-مین
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
عمو، من هی‌وو هستم
مامان و بابا دارن عجیب رفتار می‌کنن
لطفاً کمکم کن
هیون-مین
خبرنگار کانگ یونگ-گیو
هی‌وو
چوی هی‌وو
هی‌وو
مامانی، نجاتم بده
خواهش می‌کنم نجاتم بده
مامان
لطفاً
مامان؟
نجاتم بده
برو با خواهرت رو تاب بازی کن
خواهش می‌کنم نجاتم بده
بیرون نمی‌تونی بری، باشه؟
برو قایم شو
مامان
آره، خوب میشه
نه
همه‌تونو می‌کشم
ولم کن
مامان، لطفاً بس کن
تو فقط از مراقبت از ما خسته شدی
به خاطر اینکه این‌قدر تلاش کردی مریض شدی
تو ما رو دوست داری
می‌خوای برامون بیشتر مایه بذاری،
اما نمی‌تونی، برای همین ناراحتی
مامان، دوستت دارم
لطفاً برگرد
مامان نه
مامان
گراماکسون
مامان
مامان نه
نه
مامان
دونگ‌وو
دونگ‌وو، حالت خوبه؟
من خوبم
پس هی‌وو چی؟ اون کجاست؟
نمی‌دونم
دونگ‌وو، برو تو ماشینم و همون‌جا بمون
هی‌وو
هی‌وو، حالت خوبه؟
مامانت کجاست؟
بابات کجاست؟
هی‌وو، طوری نیست
همه‌چی درست میشه
طوری نیست