از این به بعد
می‌تونم هر کاری دلم می‌خواد بکنم؟
...خب، من
شما دوتا اونجا چیکار می‌کنین؟ بیاین تو
بریم تو
چطور یادتون نمیاد چی کشیدین؟
تو قسمت هفدهم اولین بوسه‌ی چه شی‌وو و اون نارا
خانم جانگ میاد و سیلی می‌زنه بهش. یادتون نمیاد؟
چرا کارم رو از بَری؟ ترسناکه
اونقدر ازش متنفرم که نمی‌تونستم ازش چشم بردارم
داری کارم رو دست‌کم می‌گیری، مگه نه؟
تو حتی نمی‌تونی نقاشی کنی
نویسنده بودن فقط خوب نقاشی کشیدن نیست، سونبه‌نیم
همه‌چیز به پشتکار و اصالته فقط این رو به خاطر بسپرین
هی، هرکی می‌تونه از پشتکار حرف بزنه ولی تو نه
شنیدم پاک پی‌دی و سو پی‌دی اینجا هر جمعه اضافه‌کاری می‌کنن
هیونگ، مگه فقط من نویسنده‌ی روز جمعه نیستم؟
من همیشه کارم رو زود می‌فرستم
...آره
...مسئله اینه که
حتما پی‌دی همیشه تا دیروقت کار می‌کنه چون فایل‌هات آشفته‌بازارن
نه‌ خیرم، نیستن
من استانداردهای نسبتا ...بالایی دارم، برای همین
ها؟- برای همینه-
شرط می‌بندم دوست داری با کسی کار کنی که واقعا بتونه نقاشی کنه، درسته؟
ولی از نظرم خوب نقاشی می‌کنه
چی؟ کی خوب نقاشی می‌کنه؟
اون اثر. مگه کار شما نبود، نویسنده هوانی؟
چی؟ از اولشم این‌جوری کشیده بود؟
اون کار من نیست
مگه نه؟ خودم می‌دونستم چون خیلی قشنگه هنرمندش کیه؟
این آقا- ها؟-
وقتی به این استودیو اسباب‌کشی کردم این رو بهم داد
خدایی چرا انقدر خوب نقاشی می‌کشی؟
شماها نمی‌دونستین؟
وقتی داشتم برای دانشگاه آماده می‌شدم کیونگ‌نام هیونگ مربی هنری من بود
واقعا؟
خب، وقتی دانشگاهی بودم فقط یه کار پاره‌وقت بود
آیگو، باید باهاش نون و آب دربیاری
استعدادت حیف می‌شه
مگه نه؟
می‌بینی؟ بقیه هم مثل من فکر می‌کنن
بس کن
خیلی‌ها هستن که می‌تونن مثل من نقاشی کنن
برو بابا. این‌طور نیست
سنگ خودت رو به سینه بزن
خودم از پسش برمیام
این قسمت بعدیه
اگه این کار رو بکنم
فکر نمی‌کنی خوب باشه؟
خوبه- مگه نه؟-
نویسنده هوانی، می‌تونم از شارژر شما استفاده کنم؟
کنار مبل یکی هست. آره
خوابه؟
از این به بعد، می‌تونم هر کاری دلم می‌خواد بکنم؟
اصلا منظورش از این حرف چی بود؟
حالتون خوبه؟
چی؟ منظورتون چیه؟
اون
اون"؟"
این
خیلی بهتر شده
کارم ساخته‌ست
قسمت هشتم) (بازی زوج یا فرد
حالتون خوبه؟
لعنتی
دلم براتون تنگ شده
از این به بعد
می‌تونم هر کاری دلم می‌خواد بکنم؟
یالا بریم
الو؟
هی، کجایی؟ من الان نزدیک خونه‌تم
اینجا چیکار می‌کنی؟
حالم گرفته بود، برای همین رفتم دوئیدم
تو این هوا؟
می‌تونم بیام بالا؟ حتی بونگو بانگ هم خریدم
باید زودتر می‌گفتی بهم من تو فروشگاه بزرگم
ها؟
بازم داری خرید می‌کنی؟
نه، جاروبرقیم خراب شده برای همین باید یکی جدید بخرم
هی، اینم خرید کردنه دیگه
جدی؟
تازه عروس و دامادهای زیادی مشتریِ ...فروشگاهمون هستن، پس تخفیف‌های پکیج
وای
با جزئیات توضیح داده شد
فروشگاه‌های فیزیکی نقطه قوت ما هستن- الو؟-
چیه؟- یا خدا، زهره‌م آب شد-
با اون یارو قرار از پیش تعیین شده داشتم
اون اینجا کار می‌کنه. تازه یادم اومد
چه گلی بریزم تو سرم؟ واقعا باید جاروبرقی بخرم
هی، عالیه. ازش تخفیف بگیر
زده به سرت؟ بعد از اون روز دیگه جوابش رو ندادم
حالا هرچی. بعدا بهت زنگ می‌زنم
پس براش آماده باشین ...و آیتم‌های با تخفیف بالا
به خاطر همه‌ی این قرارها دیگه جایی برای رفتن ندارم
کارماست دیگه
اینجا جاییه که هر عشق و عاشقی‌ای که بخواین به واقعیت تبدیل می‌شه
نهصد تم فقط برای خود شما وجود داره
خب، امروز با کی قرار می‌ذارین؟
سلام
درها درحال باز شدن هستن- سلام-
درها درحال بسته شدن هستن
برای اینکه بتونیم باهم سوار شیم
سلام
هی، چطوری؟
یالا، به خودت بیا ببینم
چی شده؟
دنبالم می‌گشتین که اومدین اینجا؟
برای پیدا کردن این اومدم اینجا
متوجه‌م. درسته
می‌تونین برش دارین
باشه
این رو موقع کار کردن بخورین
این رو برای من گرفتین؟
...آره. سرراه گرفتمش
حالا که فکرش رو می‌کنم اون‌ها دیگه نیستن
منظورتون چیه؟
چتری‌هاتون
بهتون می‌اومد
دیگه میرم
باشه
دیگه بهش توجه نکن
نذار بفهمه که داری خونسردیت رو از دست میدی
خودت رو جمع‌و‌جور کن
پی‌دی‌نیم
بفرما. این مال شماست، پی‌دی‌نیم
...این
من اینجا تو لابی پیداش کردم
فکر کردم گم شده. ممنونم
راستی
اون هدیه‌ی من بود
من اونی بودم که برای قرعه‌کشی هدیه گذاشتمش اونجا
شما این رو خریدین، پی‌دی‌نیم؟ این رو؟
آره. من این رو همین‌طوری الکی خریدم و گذاشتم توی جعبه
نمی‌دونستم- معلومه. قرعه‌کشی ناشناس بود-
خلاصه، ممنونم
بله. فردا می‌بینمتون
پی‌دی‌نیم؟
دوباره ازش استفاده میکنین؟
هر کاری دلتون می‌خواد بکنین
داره دیوونه‌م می‌کنه
شب بخیر
اون چی بود؟
پاک کیونگ‌نام پی‌دی) (شب بخیر
صبر کن، تو صفحه چت شخصی پیام فرستاد؟
دیوونه‌کننده‌ست
شب بخیر
روانی شدم رفت
ها؟
چرا زوارم انقدر در رفته‌ست؟
هیچ‌کدوم از این‌ها جواب نمیدن
حالا که فکرش رو می‌کنم اون‌ها دیگه نیستن
چتری‌هاتون
بهتون می‌اومد
گرفتمت
چیه؟
آرایش کردی، پس چرا کلاه سرته؟
چی؟
نمی‌دونم. همین‌طوری گذاشتم سرم
تموم شب رو کار کردی؟
که بتونی جایگاه اول تی‌ام‌تی‌کی رو پس بگیری؟
زیاد به خودت فشار نیار
پی‌دی‌نیم، واقعا خسته به نظر می‌رسی
آره
واقعا؟
بیاین امروز یه چیز خوشمزه بخوریم، باشه؟- عالیه-
پلتفرم و ژانرش همون‌جوری باقی می‌مونه
حتی برای اون‌ها، ساختن یه بازی ...از یه سریالی که تازه شروع شده
فکر کنم پاک کیونگ‌نام واقعا داره پیشرفت می‌کنه
انگار گرفتن جایگاه تی‌ام‌تی‌کی کافی نبود، دارن برای یه بازی بر اساس پلن سی برنامه‌ریزی می‌کنن
بازی؟ چجور بازی‌ای؟
به نظر می‌رسه که اون الان درحال مذاکره جدی با دی‌یوئه
چرا هر چیزی که پاک کیونگ‌نام بهش دست می‌زنه این‌طوری می‌شه؟
با این وضع، اون هوانی رو به قهرمان بی‌رقیب تبدیل می‌کنه
به آقای هوانگ نگاه کن که نیشش تا بناگوشش بازه
می‌دونین، کیونگ‌نام من رو بیشتر از هر کس دیگه‌ای می‌ترسونه
یه آدم خیلی قوی و محکمه، نه؟
ببخشیدا؟
ببخشیداا؟
ببخشیدااا؟
اوه، بله؟
یه گوشت دره و اون یکی دروازه
چرا این‌طوری حواس‌پرتی و تو باغ نیستی؟
ببخشید. چی گفتین؟
یه عکس رادیوگرافی از دستم گرفتم
التهابش اونقدر زیاده که مجبورم با دست چپم غذا بخورم
ولی نمی‌تونم با اون دستم از چاپستیک استفاده کنم، مگه نه؟
درسته
پس دیگه برای ناهار نودل سفارش نده
باشه. فهمیدم
انگار گرفتن جایگاه تی‌ام‌تی‌کی کافی نبود، دارن برای یه بازی بر اساس پلن سی برنامه‌ریزی می‌کنن
با این وضع، اون هوانی رو به قهرمان بی‌رقیب تبدیل می‌کنه
نویسنده یون
متوجه نیستین که الان اوضاع چقدر خرابه؟
ما واقعا باید تمرکزمون رو بذاریم رو کار
فاصله بین پلن سی و ما همچنان داره بیشتر می‌شه
خوبه که قرار می‌ذارین
ولی می‌خواین کلا قید تی‌ام‌تی‌کی رو بزنین؟
چرا یهو انقدر جدی شدی؟
من فقط به دوست پسرم پیام دادم
مردها چطوری
می‌تونن رو زندگی‌مون تاثیر بذارن؟
ها؟- فکر کنین روش-
اشکالی نداره که روابطمون روی معیشتمون تاثیر بذارن؟
نه، نویسنده یون. از بیخ و بن اشکال داره
این حرفا از کجا دراومدن؟
نمی‌ذاری خودم حل و فصلش کنم؟- اصلا و ابدا-
با مترو میرین، درسته؟
منم داشتم با خودم فکر می‌کردم با مترو برم. بیاین باهم بریم
راستی
کلاه سرتون گذاشتین که به چشمم خوشگل نباشین؟
چی؟
اوه، این رو میگین؟ نه، اصلا این‌طوری نیست
فکر کردم شاید این‌طوریه
اوه، همین تازه یادم افتاد امروز باید اتوبوس بگیرم
چی؟ الان می‌خواین اتوبوس بگیرین؟
آره. به سلامت به خونه برسین
صبر کنین
...ولی اون اتوبوس
کمربندهاتون رو ببندین داریم به بزرگراه نزدیک می‌شیم
بزرگراه؟
صبر کنین، ببخشید این اتوبوس داره به کجا میره؟
اینچون
اینچون؟
بشینین سرجاتون. خطرناکه
می‌تونست بهم بگه
کسی که ما رو به‌هم معرفی کرد بهم گفت
مهم نیست چطور پیش بره این آخرین قرار از پیش تعیین شده‌تونه
درسته
می‌تونم دلیلش رو بپرسم؟
من فقط خیلی ذله شدم
منم همین حس رو دارم
پیدا کردن کسی که دوستش داشته باشی خیلی سخته
موافقم
تایپ خاصی دارین؟
مردهایی که
پر از تناقض هستن رو دوست دارم
پر از تناقض؟- آره-
کسی که مرتب ولی جذاب
مهربون ولی بدجنس
و باهوش ولی بی‌نظم باشه
باید شغل ثابت داشته باشه ولی روحیه‌ی آزادی داشته باشه
کتاب دوست داشته باشه ولی شبیه کتاب‌خون‌ها به نظر نیاد
عضله‌های سفت ولی قلب نرمی داشته باشه و در نهایت
از اون مردهایی باشه که میگه اصلا و ابدا عاشقم نمی‌شه
ولی بیشتر از هر کسی دوستم داشته باشه
فهمیدم- ادامه بدم؟-
ببخشید. باید به این تماس جواب بدم
ها؟
اولین آهنگ تقدیم می‌شه
به اون خانمی که خواسته‌هاش زیاده ولی اونقدر زیباست که می‌شه ازش گذشت
همه چیز بین شما و اون مرده تموم شده؟
...خب، آره، فکر کنم
می‌خوام فراموشش کنین
تو خانم منی
یه داستان فقط برای ما دو نفر
ماه رومون می‌تابه
سرنوشت من، سفت و سخت بغلت می‌کنم
تو خانم منی
تو همونی که
این آهنگ رو برات می‌خونم
دوستت دارم، دوستت دارم
حالا تموم حرف قلبم رو
بهت اعتراف می‌کنم
یی جی‌یون نیم، ملاقات با اولین قرارتون رو تبریک می‌گم
عالیه
درخت کریسمس امسال با این مشغله‌ی مدیر هوانگ واقعا لخته
همون دیگه. قبلا همه رو جمع می‌کرد و تزئینش می‌کرد، انگار یه سنت بود
یه‌جورایی ناراحت‌کننده‌ست
منظورت چیه؟
می‌دونی، درخت کریسمس قرار بود پر از زرق و برق و این‌جور چیزها باشه
پس تعطیلات یه جوری باعث می‌شه حتی سو می‌ره هم احساساتی بشه
شماها فردا چیکاره‌این؟
احتمالا تو خونه سریال می‌بینم
با رفیق‌هام تو خونه می‌مونم پی‌دی‌نیم خودت چطور؟
با مامانم میرم کلیسا- من اوضاعم بهتره-
چطوره بعد از کار بریم مشروب بخوریم؟
اوه، بارها ممکنه شلوغ باشن چون شب کریسمسه
من نمی‌تونم بیام- چرا؟-
شب کریسمس باشه یا نه امروز فقط روز آپدیت تی‌ام‌تی‌کی برای منه
آهان، خب، بدون اون بریم بخوریم
کیونگ‌نام
تو هم امروز تا دیروقت کار می‌کنی؟
آره
طفلکی‌ها
به هوانی بگو خودش رو زیاد خسته نکنه باید تا وقتی که جوونه به خودش فشار نیاره
خب، اون جایی که آخرین بار رفتیم چی؟
هیونگ، مگه فقط من نویسنده‌ی روز جمعه نیستم؟ من همیشه کارم رو زود می‌فرستم
...مسئله اینه که
پی‌دی‌نیم
فکر کنم هوانی هم امروز کارش رو دیر تحویل داده
نه
چی؟
اون قبلا فرستادش
...پس چرا شما هنوز
چون می‌خوام اینجا باشم
اوه، فهمیدم. باشه
(نویسنده یون‌سونگ)
(آپلود کامل شد)
چی؟
چی شد؟
برق قطع شده؟
...گفتین ناراحتتون می‌کنه، برای همین درستش کردم
یه‌جورایی ناراحت‌کننده‌ست
منظورت چیه؟
می‌دونی، درخت کریسمس قرار بود پر از زرق و برق و این‌جور چیزها باشه
کریسمس مبارک
پی‌دی‌نیم
می‌خواین دوباره با اتوبوس برین؟
نه
ممنونم
به لطفتون حس و حال کریسمس رو تجربه کردم. لذت بردم
منم لذت بردم
درباره بازی پلن سی که قراره بیاد شنیدم. تبریک میگم
هنوز حتی تایید هم نشده
چطوری تو همه کار حرف ندارین؟
یه جوری به نظر میاد انگار چیزی برای نگرانی ندارین
انگار همه چیز براتون خیلی راحت پیش میره
اینجوری به نظر میام؟
اینجوری نیستم
(نمایشگاه انفرادی یی کیوته)
این نویسنده رو می‌شناسین؟
هر سال تقویم‌های مصورش رو می‌خرم
حالا که بهش فکر می‌کنم حال و هوای کارهاش شبیه کارهای شماست
منم قبلا از این نویسنده خوشم میومد
که اینطور
نمایشگاهش به زودی تموم میشه
همینطوره
می‌خواین باهمدیگه بریم؟
خیلی راحت گفتم؟
عجله نکنین، هروقت آماده بودین بهم بگین
گرسنه نیستین؟
به نظر اومد شام نخوردین
راستی، چرا نقاشی رو کنار گذاشتین؟ به نظر میومد خیلی استعداد دارین
دیگه حسی بهش نداشتم
چی؟
...یه زمانی نقاشی همه چیزم بود
ولی یه دفعه حسم بهش عوض شد
...از اینکه عوض شدم حس بدی داشتم
ولی همزمان، هیجان‌زده هم بودم که چیز دیگه‌ای رو پیدا کنم که همونقدر دوست داشته باشم
برای همین ولش کردم
خب چیزیو پیدا کردین که همونقدر دوست داشته باشین؟
فهمیدم کار آسونی نیست
که یه چیزی رو این‌قدر مداوم و زیاد دوست داشته باشی
پس، بعدا می‌بینمتون- خداحافظ-
اوه، صبر کنین
بعدا بخونینش
باشه
دیگه می‌رم
بیاین دفعه دیگه با هم غذا بخوریم فقط خودمون دوتایی
می‌خواستم بهت بگم که دوستت دارم
سالم رسیدین خونه؟
(بله)
(گو یونگ‌ایل)
تا کی باید منتظر بمونم؟
(می‌خواستم بهت بگم که دوستت دارم)
چطور کارم به اینجا رسید؟
اومدی
...میگم که- یه چیزی گرفتم-
انگار هرموقع من می‌خوام چیزی بگم ماهی‌ها همون موقع طعمه رو می‌گیرن
انگار همینطوره
عجیبه
چی شده؟
...من بهت ابراز علاقه کردم
و الان داری با قیافه جدی با من جدی حرف می‌زنی
می‌ترسم
از اینکه بگم نه؟
قراره بگی نه؟
امروز هیچی گیرم نمیاد
بریم
می‌خوای نقاشیتو رو بکشم؟
طبیعی باشی
باشه
سو پی‌دی‌نیم
من ازتون خوشم میاد
...از این به بعد
می‌تونم هرکاری دلم می‌خواد بکنم؟
چی شده؟
ببخشید
چی؟
...راستش
دیگه برنمی‌گردم اینجا
برای چی؟
...حتی اگه بگمم هم فکر نکنم بفهمی
ولی هرچقدر بیشتر می‌بینمت بیشتر دارم عاشق یه نفر میشم
و من این حسو دارم
که انگار اون داره راحت پیش میره
...منظورت اینه که حتی وقتی با منی
هی یه مرد دیگه به ذهنت میاد؟
ازش خوشت میاد؟
نمی‌دونم
چطور ممکنه احساس خودت رو ندونی؟
برای منم کلافه‌کننده‌ست
شما چطور؟ می‌دونی دوست داشتن یکی یعنی چی؟
نمی‌دونی دوست داشتن یه نفر واقعا یعنی‌ چی
می‌دونم
یعنی بدونی که هیچوقت عوض نمیشی حتی اگه طرف مقابلت عوض بشه
من هیچوقت عوض نشدم
می‌ره
همه ما عوض میشیم
تو هم عوض شدی
...چیزی که راجع به نقاشی‌هات گفتی
چرا گیر دادی به اینکه چی عوض میشه و چی نمیشه؟
انقدر مسئله بزرگیه؟ چرا انقدر درگیرش شدی؟
دلیل دیگه‌ای هم می‌تونه داشته باشه؟
من همین شکلی‌ام دیگه دست خودم نیست
همین شکلی؟
برای هرچیزی یه دلیل هست
چون این من بودم که
تو رو ساختم
سو می‌ره‌شی
...مطمئنم می‌دونی من چی می‌خوام
...حتی اگه دیگه از من خوشت نیاد
...و از چی می‌ترسم
من هیچوقت عوض نمیشم
همون اندازه که خودم می‌دونم
چون این روش من برای دوست داشتنه
نه، شاید حتی بهتر از خودم بدونی
بهت گفت
که عوض نمیشه؟
دیگه حسی بهش نداشتم
فهمیدم کار آسونی نیست
که یه چیزی رو این‌قدر مداوم و زیاد دوست داشته باشی
...وقتی احساساتش عوض بشن
مطمئنی دلت نمی‌شکنه؟
...ولی من
هیچوقت بهت آسیب نمی‌زنم
...پس
لطفا نرو
سو پی‌دی‌نیم
به همین زودی ارزیابی نهایی هم رسید- بله دیگه-
بخش فانتزی امسال خیلی رقابتی بود شما چطور بودین؟
برای ما هم سنگین بود
کیونگ‌نام و سو پی‌دی مدام سر اینکه کی درست میگه بحث می‌کردن
خب
رئیس هوانگ امروز به جلسه نمی‌رسه پس شروع کنیم
باشه- حتما-
این یکی تعادل داره اما سبکش یه ذره قدیمی نیست؟
از اون جهت یه مقدار کم داره اما گزینه امنیه
بد نیست، اما خفنم نیست روونه، ولی اون تیزی و جذابیت رو نداره
فعلا بذاریمش کنار؟
اوکی
کی می‌خواد بره دستشویی؟
من- منم-
به نظرم هر کاری باید یه نقطه اوج داشته باشه
...اون مرجع‌ها
اوه، گوشیمو جا گذاشتم
برام قهوه درست کن
شما بفرمایین من الان ازش استفاده نمی‌کنم
پی‌دی‌نیم
مریض شدین؟
نه
امروز خیلی خوب به نظر نمیاین
...میگم که
اون حرفی که زدین ...که هرکار دلتون خواست بکنین
الان منظورتونو می‌فهمم
...فقط هرچی که هست
ممنون میشم اگه سر کار اون کارو نکنین
سر کار؟
نه، من بد گفتم
کلا انجامش ندین هرجا که می‌خواد باشه
لطفا
ها؟ گفتم قهوه می‌خوام
تو هم می‌خوای، آره؟
بریم سر کار بعدی؟- بله-
آ-606، النا با چشمان سرخ
وای اینو ببین من از استایلش خوشم اومد، کی انتخابش کرده؟
راستش، سر این کار نظرها زیاد متفاوت بود
...پس
من تاییدش کردم
کیونگ‌نام پی‌دی‌نیم و می‌ره پی‌دی‌نیم سر این نتونستن به توافق برسن
به نظرم این کار کاملا صلاحیت داره
سو می‌ره تو چی؟ هنوزم مخالفی؟
بله
دوستش ندارم
یه کم ناپخته هست، آره
دقیقا کجاش رو دوست ندارین؟- چی؟-
فکر کنم قبلا چند بار بهتون گفتم
این یه مسابقه برای تازه‌کارهاست
رئیس هوانگ بهمون گفتن که روی پتانسیل تمرکز کنیم و منم پتانسیلش رو دیدم
خب، من ندیدم
یه لحظه داشت نظرتون عوض میشد
...از اول تا آخرش
واقعا از همش بدتون اومد؟
بله
...و فکر نکنم
نظرم هیچوقت هم عوض بشه
آها، این شد یه جلسه درست و حسابی
بیاین برای امروز تمومش کنیم و فردا ادامه بدیم؟
خوبه- همگی، خسته نباشین-
امروز خیلی سخت کار کردیم، نه؟
خسته نباشین- من خسته شدم-
بریم
همگی، خسته نباشین
تازه یادم اومد
چرا انقدر مصمم بودم با کسی وارد رابطه نشم
ولی
با دیدن اینکه چقدر از ...عوض شدن کیونگ‌نام می‌ترسم
فکر کنم واقعا اون همون آدمی بود که واقعا دوست داشتم
قبلا فکر می‌کردم شما باعث میشی ...که کیونگ‌نام دلم رو بلرزونه
...ولی فکر کنم من واقعا
از خودش خوشم میومد
به همین خاطر کنارت موندم
نمی‌خواستم ببینم اذیت میشی
...یه روزی بالاخره تموم میشه
و باید تنهایی باهاش کنار بیای
...از دوباره تنها شدن
بیشتر از هر چیزی بدت میاد
می‌خواستم فراموشش کنم
خوبی؟
خدایا، توی خر
(می‌ره، سه‌جون)
بیا توپک میگو
نمی‌خوای به منم بدی؟- عمرا-
تو بهترینی- ممنون، خانم-
اینجا- باشه-
خانم، پاهاتون خیلی گرفته
موهاتونم خیلی آسیب دیده، خانم
آروم از دور بگیر
چشم، ببخشید
ببین
خیلی خنده‌ داره، ببین
چیزی که همیشه جفت بود یهویی یه دونه شد
وقتی بالاخره فهمیدم که ...دیگه هیچوقت برنمیگرده
خیلی درد داشت
می‌ترسی که
دوباره همون اتفاق بیوفته
...مردی که من ساختم
هی داره اراده‌م رو ضعیف‌تر می‌کنه
کارت خوب بود
کار درست همینه
هر سال تقویم‌های مصورش رو می‌خرم
می‌خواین باهمدیگه بریم؟
اگه قراره یه روز تموم شه بهتره اصلا شروع نشه
جونگ‌هیو این قسمتو خوب جمع کرد
کی نوبت منه که مقدمات رو جمع کنم؟
صبر کن باید اینو جواب بدم
سلام، مامان
...ببخشید، ولی فکر کنم
سه تا قهوه، سه تا شیرینی می‌خوای چیکارشون کنی؟
...خب، چون سه نفریم دیگه
بازم هی سه تا سه تا
الان می‌خوای اشاره کنی که تی‌ام‌تی‌کی سوم شده؟
به اندازه کافی شجاع نیستم
به هر حال، پارسال خیلی زحمت کشیدین
به سلامتی خودمون- همگی، خسته نباشین-
وقتشه که خبر خوب بهتون بدم
البته، شاید برای شماها یه کم شبیه خبر ناراحت‌کننده باشه
...از امسال
تصمیم گرفتیم جدی وارد رقابت پلتفرم‌های وبتون آمریکا بشیم
به خاطر همین می‌خوایم بهترین آدممون توی کره رو بفرستیم اونجا
اون کیه حالا؟
منم
من دارم به عنوان مدیر عامل میرم آمریکا
رئیس هوانگ نه، مدیر عامل هوانگ
اوه بس کن- مبارکه-
آخه اگه همینجوری بذارین برین ما چجوری کار رو بچرخونیم؟
بابا، هنوز چند ماه مونده اینجوری نکن دیگه
من خودمم یه مقدار برام سخته از شماها دل بکنم
پس باید کم کم برای مراسم خداحافظی آماده شیم، درسته؟
حتما یه جشن بزرگ که در حد رئیس باشه
درسته
هی، من حساب کردم
ممنون- گفتم که من حساب می‌کنم-
شما محشرین- ممنون-
قبل رفتنم همه پول‌هامو خرج می‌کنم
امشب بریم باهاش حال کنیم- رئیس هوانگ-
کجا بریم؟- بریم-
عالیه- اون کجا رفت؟ هی-
خیلی سرده
سو می‌ره
بیا با هم بریم
باشه
مرسی
اول من پیاده میشم، بعد تو آخرسر هم کیونگ‌نام
خوب استراحت کنین بچه‌ها
ممنون، آقا- خواهش میکنم، شبتون بخیر-
گزارش هواشناسی
بارش برف در مناطق مرکزی از عصر امروز ادامه داشته
در سئول، شمال گیونگی‌دو ...و یونگسو در گانگ‌وون‌‌دو
با سرعت حدود یک سانتی‌متر در ساعت در حال بارشه
...در سطح شهر
آقا، من همینجا پیاده میشم
حتما
من دیگه میرم تعطیلات خوش بگذره
صبر کنین
اینو ببرین داره خیلی برف میاد
اشکالی نداره خونه‌م همینجاست
پس، خداحافظ
پی‌دی‌نیم
اینو بگیرین
...ولی من
گفتم که مشکلی ندارم
حتی یه چترم ازم نمیگیرین؟
چی؟
فقط ازش استفاده کنین
خودتون چجوری می‌خواین برین خونه؟ الان که دیگه تاکسی گیر نمیاد
یه جوری میرم
ببخشید
پی‌دی‌نیم
اینو پس بگیرین نمی‌خوام قبولش کنم
فقط نمی‌خوام زیر برف خیس شین
یه لطف کوچیکم انقدر اذیتتون می‌کنه؟
مگه من اصلا
ازتون خواستم که از من خوشتون بیاد؟
فکر نمی‌کنین که
خیلی بی ملاحظه‌این؟
فقط به احساسات خودتون اهمیت می‌دین؟
...منظورم اینه، اصلا فکر کردین
من چه حسی دارم؟
برای من هم
سخته
از خودم بدم میاد که هر بار با یه تکون انقدر تحت تاثیر قرار می‌گیرم
این برای منم سخته
ولی اگرم دلم بلرزه... خب که چی؟
می‌خواین چیکار کنم؟
که همین الان با هم قرار بذاریم؟
چرا نذاریم؟
الان دارین جدی میگین؟
از چی انقدر می‌ترسین؟
ما هنوز حتی شروع هم نکردیم
...اگه شروعی باشه
پایانی هم هست
...من
الان به آخرش فکر نمی‌کنم
الان، آره ولی بالاخره عوض میشین
انقدر از عوض شدن بدتون میاد؟
عوض شدن واقعا انقدر بده؟
...از وقتی که
...عاشق سو می‌ره شدم
عوض شدم