(بیمارستان عمومی نو آه)
(...ها یونگ جونگ)
(توی دفتر مدیره)
کی رسیدی؟ - مومو چی شده؟ -
کی بهت گفت؟ - مهمه کی گفته؟ -
عارضه‌ی فشار؟* (ناشی از کم شدن ناگهانی فشار هوا هنگام غواصی*)
به لطف اکسیژن‌درمانی تقریبا خوب شده
شماره‌ی اتاقش چنده؟
فعلا جز مامانش کسی رو نمی‌بینه
نمی‌خواد کسی بدون آرایش ببینتش
به هر حال بازیگره دیگه
این آدم‌برفی خیلی ناجوره
(قشنگاااا)
(شیش ماه قبل از حادثه‌ی مومو)
اوپا
...انقدر عوض شدم
که دیگه نمی‌شناسیم؟
انگار کلا از فکرت هم رد نشدم
اول خبر رو چک کن، تیتر بزن بعد متن کامل رو بنویس
خبرگزاری سونگ وو: ستاره‌ی پاپ الف) (قراره با یه آرتیست جهانی همکاری جدید بده
...ببینیم
آخرش چی از آب دراومده
(خبرگزاری سونگ وو)
پس چرا نیست؟
مقاله چاپ نشده؟
رفته برای نسخه‌ی آخر هفته
آخر هفته؟
!مرد باشین یه کم، بچه‌ها
ضعیف‌تر از خودتون رو اذیت نکنین
...اوه
...یکی یه بازی می‌سازه
یهویی صد میلیون دلار می‌زنه به جیب
مغزم اصلا نمی‌کشه که درکش کنه
صد میلیون دلار؟ - کی؟ -
"ها یونگ جونگ سازنده‌ی "شوالیه‌های گمشده
اغراقه دیگه - نه بابا، واقعیه -
ها یونگ جونگ، خالق بازی) ("فوق‌موفق "شوالیه‌های گمشده
دیوونگیه
راه بیفتین
یه اینچ قد کشیدم، نه؟ - هنوزم هیکل مدل‌ها رو داری -
یه عالمه نقاشی توی اتاقمه
کنار میزم گذاشتمشون
چشم
این جدیده؟
استایلیست جدید موموئه هفته‌ی پیش اومده
این فیک نیست؟
پول کیم رو نمی‌شناسی؟
می‌گن یه هنرمنده که آلمان کار می‌کرده
خودت مستقیم ازش خریدی؟
(صحنه‌ای درون تو"، پول کیم")
(ترمینال مسافری شماره‌ی یک)
(ایستگاه اتوبوس)
از چمدون‌هاتون معلومه خارج زندگی می‌کردین
بله
کجا؟
(پاسپورت کره‌ی جنوبی)
سلام
مقاله‌اتون خیلی خوب نوشته شده بود
ممنون
کاری از دستم برمیاد؟
نه، چیزی نیست؛ برو خونه
سلام، پیام رو نگرفتین؟
پدرم توی آمریکا یهو فوت کرد
برای همین گزارشگرمون، گوم بارا به ‌جای من برای مصاحبه رفت
ها یونگ جونگ) ("خالق بازی فوق‌موفق "شوالیه‌های گمشده
(گوم بارا، خبرنگار بخش فرهنگی)
!تعظیم
!آماده‌ی مبارزه
!شروع
(خبرگزاری سونگ وو)
گوم بارا، خبرنگار فرهنگی) (خبرگزاری سونگ وو
(خبرگزاری سونگ وو)
من ها یونگ جونگم
...می‌خواستم بدونم شما
همون گوم بارای کلاس چهارم دبستان مین‌جین از 16 سال پیشی؟
بله، خودمم؛ اوپا
بله، خودمم
الان می‌تونی حرف بزنی؟
یه ده دقیقه‌ی دیگه زنگ می‌زنم
(گوم بارا)
الو؟
ببین کی بزرگ شده
خفن شدی
چرا دیروز هیچی نگفتی؟ خودت رو به اون راه زدی
جلسه‌ی کاری بود
یعنی می‌دونستی منم؟
مگه می‌شه یادم بره؟
بله
...خیلی پررویی! اگه جلو دستم بودی، الان
اگه جلو دستت بودم چی؟
یه مشت محکم می‌زدم توی سرت
فکر می‌کردم دارم با کیم جونگ آه چت می‌کنم
حدس زده بودم
...باورم نمی‌شه، اون بچه کوچولو
خیلی عوض نشدم، نه؟ - نه بابا، اصلا -
آن ‌هی هم که انگار اصلا پیر نشده
چطوره حالش؟ - خوبه-
ازدواج کردی؟ - نه -
بیا ببینمت، حضوری حرف بزنیم شیفتت تموم شده؟
الان دارم می‌رم
امشب باید همدیگه رو ببینیم اگه سرت شلوغه، بعدا هم می‌شه
آن‌ هی رو هم بیار
برنامه‌ی دیگه‌ای ندارم
به اوپا زنگ می‌زنم ببینم چی می‌گه
چی دوست داری بخوری؟ رزرو کنم
خیلی خب، طبیعی رفتار کنین انگار دارین حرف می‌زنین
یه لبخند کوچولو هم می‌شه بزنین؟
عالیه
شوخی می‌کنی دیگه؟ پاریس نرفتی تا حالا؟
جدی می‌گم
حتی یه بار هم پرواز خارجی نرفتم
چهار سال دانشگاه فقط کار پاره‌وقت کردم
آره، عالیه
خب، می‌شه یه لحظه سرپا بمونین؟
فکر می‌کردم مثل پرنسس‌ها بزرگ شدی
کاملا اشتباه می‌کردم
می‌خواین ببینیشون؟
اگه نخواستین، پاکشون می‌کنم
وقتی چاپ نمی‌شن، چه فرقی داره؟
می‌شه بفرستیشون برام؟
هنوزم اون بچه کوچولو رو درونت می‌بینم
به آن ‌هی دسترسی ندارم، شاید سر کاره
چیکار می‌کنه که حتی جواب تلفنت رو نمی‌ده؟
حدس بزن
فقط می‌دونم وارد نیروی ویژه‌ شده
با اون اخلاقش تونست نیروی ویژه‌ رو تموم کنه؟
آره
خب، رفت یه شغل شرکتی گرفت؟
بادیگارد یه رئیس ‌شرکته
بادیگارد؟
بهش میاد، دقیقا کار خودشه
هر چی دوست داری سفارش بده
منوی ست اینجا خوبه، نه؟ حجم غذاهاش هم زیاد نیست
سینی مزه؟ - آره -
...برای نوشیدنی هم - ...شراب رو بذاریم -
برای دفعه‌ی بعد با آن ‌هی بخوریم
باشه - استیکتون رو چطور می‌پسندین؟ -
مدیوم لطفا - ماهی بگیرم با هم شریک شیم؟ -
ماهی خاردار با خاویار چطوره؟ - عالیه -
پس با آب به سلامتی بزنیم
خوابم یا واقعیه؟
انگار یه چیز غیرممکن اتفاق افتاده
فردا می‌ری ایتالیا؟
قرار بود امروز برم ولی پروازم رو عوض کردم که ببینمت
وای
کی انقدر قد کشیدی؟
از شیشم ابتدایی به بعد
تو که یه بچه فسقلی بودی
ناراحتی دیگه اون بچه کوچولو نیستم؟
!نه بابا، خیلی باحال شده
قدت اندازه‌ی مهدکودکی‌ها بود قیافه‌ات هم بچه‌ی چهار ساله
خیلی از این بابت اعتمادبه‌نفسم پایین بود
البته کلا سر هر چی اعتمادبه‌نفسم کم بود
...بیشتر از همه قدم
...می‌تونم یه سؤال
شخصی بپرسم؟
آخرش به فرزندی قبولت کردن؟
نزدیک بود بشه، ولی نشد
چرا؟ - داستانش طولانیه -
یه دختر دیگه هم بود همیشه باهات می‌گشت
جین ‌جو، کیم جین ‌جو - آره، الان چیکار می‌کنه؟ -
طراحی لباس خونده، توی همین کاره
پس ظاهرا همه خوبن
دوست‌پسر داری، نه؟
چی باعث شد اینو بگی؟
داشتم خودم رو نگه می‌داشتم اینو نپرسم
با کسی هستی؟
چرا خودت رو نگه داشته بودی؟
نخواستم فکر کنی بهت نظر دارم
به بهونه‌ی مصاحبه و اینا
ولی جواب‌هام کاملا صادقانه بود
اصلا وقت رابطه نداشتم
الان که وقت داری دیگه، نه؟
اگه کسی به دلم بشینه، چرا که نه؟
داری برام کیس جور می‌کنی؟
بگو چی می‌خوای
یعنی چی؟
از الان شروع می‌کنم فکر کردن
فقط خبرنگار نباشه
خبرنگار چه ایرادی داره؟
جلوی یه خبرنگار اینو می‌گی‌ها
تو اول خانواده‌ای، بعد خبرنگار
الان کجا زندگی می‌کنی؟
یه خونه‌ی چندواحدی توی میونگ‌ایل‌دونگ
حدود 46 متره
تنهایی؟ - آره دیگه -
آن ‌هی چی؟ با کسیه؟
نزدیک بود پرنس چارمینگ بشه، ولی نشد
خانواده‌ی دختر مخالف بودن؟
بعد از نیروی ویژه‌
بادیگارد یه دختر پولدار شد
اون دختره هم عاشقش شد
خوشگل بود یا نه؟
بیخیال
آن ‌هی روی قیافه خیلی حساسه پس حتما خوشگل بوده
بعد چی شد؟
دختره حتی تصمیم گرفت باهاش ازدواج کنه
برای همین اخراجش کردن
هی
یه کم فضا رو شاد کن
تو، بشین
ببخشید گروهبان
چاره‌ای نداشتم
وقتی فرمانده‌ات رو جلوی همه تحقیر می‌کنن
اگه فقط وایسی نگاه کنی، کم‌کاریه
حالا که اومدی، یه نوشیدنی بزن
...زیاد اهلش نیستم، ولی
سوار شو، خبرنگار کوچولو
کجا می‌ریم؟ - نپرس -
بعدش می‌ریم پیش آن‌ هی
نیم ساعت راهه، بدون ترافیک 10 دقیقه می‌شه
هر چی بیشتر فکر می‌کنم، واقعا عجیبی
چطور هیچ احساسی نشون ندادی؟
می‌دونی من چی فکر می‌کردم؟
مخش رو بزنم یا نه"؟"
خیلی خوشحال شدم دیدمت خیلی هم بهت افتخار کردم
ولی از یه طرف
یه ذره حیفه
اگه نمی‌شناختمت و پا پیش نمی‌ذاشتم
تو هم وانمود می‌کردی منو نمی‌شناسی؟
معلومه که نه
یعنی چی "معلومه که نه"؟
بابا معلومه، الکی می‌گی
الکی نمی‌گم
جدی؟
اگه نه شوخی باشه، نه تعریف الکی چی؟
چطور بگم؟
"به قول امروزی‌ها، "بیش از حد جذابی
هم باهوشی، هم خوب حرف می‌زنی هم مودب و باکلاسی
ولی در عین حال اصلا نمی‌شه پیش‌بینیت کرد
این بیشتر شبیه خودته
جدی؟
اون مخفی کردن احساست چی؟
عمدی نیست
شرایط زندگیم اینجوریم کرده
نمی‌گم سرد شدی‌ها
ممنون
...واقعا از خدا ممنونم
که سالم و سلامت بزرگ شدی
هیچوقت به من فکر کردی؟
معلومه
هر وقت به آن ‌هی فکر می‌کردم
تو چی؟ به من فکر کردی؟
آره - جدی؟ -
اون خل و چل، آن ‌هی رو برم ادبش کنم؟
اون بادیگارده
منم دست‌خالی نیستم، زورمون برابره
اون موقع‌ها با هم یه پا قلدر محل بودیم
چرا دبیرستان رو ول کردی؟
دعوا رو بهتر از درس خوندن بلد بودم
خودم ول نکردم، اخراجم کردن
چرا اخم کردی؟ خودت که می‌دونستی
هی، کوچولو
وقتی می‌خندی قشنگ‌تر می‌شی
اوپا
دلم برات تنگ شده بود
خیلی زیاد
خیلی دلم می‌خواست دوباره ببینمت
ای خدا
...بالاخره به دعاهام
جواب دادی؟
هنوزم *کنترباس می‌زنی؟ (یه سازه*)
توی طالعت ازدواج می‌بینم
ازدواج می‌کنی
کی؟ - تا پنج سال دیگه -
...ولی
عروست خیلی جوون می‌شه
خیلی خیلی جوون
چقدر جوون؟
...در حدی که
تقریبا جای دخترت به نظر بیاد
دیگه چی از این بهتر؟
دکتر شین - اوه، جیمز -
شماره‌ی مومو رو می‌دی؟
نتونستی ببینیش؟ - دیدمش، ولی رفت سر فیلم‌برداری -
جدی؟
ستاره‌ی تاپه، سرش شلوغ‌تر از این حرف‌هاست
یا شاید ازت خوشش نیومده؟
شماره‌ی مدیر برنامه‌اش رو برات می‌فرستم - مدیر برنامه نه -
خودِ مومو رو می‌خوام
محاله، همین دیدار هم به زور جور شد
من شین جو شینم، مسئولیتش با من
مسئولیتش مهم نیست
مومو پوستم رو می‌کنه
ماشین ها یونگ جونگ رسید
مگه یونگ جونگ نرفته بود ایتالیا؟
فکر می‌کردم رفته
بهتره مستقیم از مدیرعامل هیون بپرسی
باشه
خداحافظ - خداحافظ -
...فردا ساعت 11 - ...امروز -
خدمتکار راهتون داده؟
مامانت رمز در رو داد
گفت رفته نمایشگاه هنری
یه کم معذبم، این کارها به من نمیاد
پس نکنین
من از گل خوشم نمیاد
باورتون بشه یا نه بعضی‌ از زن‌ها دوست ندارن
باشه، پس بیا گل رو بیخیال شیم
هیچی هم نمی‌خوام
بدم میاد، چون زود پژمرده می‌شن
انقدری گل ریختم دور که چند تا کامیون پر می‌شد
خدانگهدار
مامانت شماره‌ات رو نداد
گفتم که، دختر مامانی‌ام
برای همه چی باید اجازه بگیرم
خیلی هم خسته‌ام
پس تا دم در همراهت میام
فکر می‌کردم همه‌ی دخترها گل دوست دارن
شما فقط از اون مدل‌ها دیدین
نمی‌ره؟
همونی هستی که فکر می‌کردم
می‌دونستم یه کم تیز و تندی
اولین باره می‌شنوم - ....احتمالا فقط رو در رو -
بهت نمی‌گن
راستش زیاد درگیر زن‌ها نبودم
اصلا برام مهم نیست
این دیالوگ یه سریال بود
ولی مگه سریال‌ها از واقعیت نمیان؟
فکر می‌کنین این نکته مثبته؟
مثبت؟
به این افتخار می‌کنین که به دخترها علاقه ندارین؟
از این همه توجه خسته شدم
خب پس
دفعه‌ی بعد صادق‌تر باشیم
از نظر احساسی
می‌خوام ازدواج کنم - با کی؟ با من؟ -
آره
یهویی؟ - یه فرصت بده، خودم رو ثابت می‌کنم -
زمان بده
فکر می‌کنین این صداقته؟ اصلا نیست
خیلی عجولین - تا حالا کسی اینو بهم نگفته بود -
کی جرأت داره توی صورتتون بگه؟
وانمود می‌کنم منظورتون این نبوده که من دم‌دستی‌ام
برعکسش
برین لطفا
منم جوری که انگار هیچی نشده فراموشش می‌کنم پس نیازی نیست پشیمون شین
هیچوقت از این پشیمون نمی‌شم
هیچوقت نشدم
هیچوقت نمی‌فهمین
یه نفر توی زندگیمه
ولی توی مصاحبه گفتی کسی نیست
مگه تو اهل دروغی؟
گاهی به خبرنگارها دروغ می‌گم
چیزی خوردی؟
یه کم کیم‌باپ
قبل رفتنم یه چیزی برات سفارش بدم؟
فکر کردین بازیگر شب غذا می‌خوره؟
مگه بازیگرها آدم نیستن؟
این فقط شغلته، نونت رو باهاش درمیاری
پس این کارها رو نکن
لازم نیست خودت رو گرسنه نگه داری
همون کسی که این رو می‌گه که فقط با مرغ و سبزی این بدن رو ساخته
من همه چی می‌خورم، بدغذا نیستم
سوخت‌وسازم رو از پدر و مادرم دارم
خوش به حالت
حداقل قبل خواب یه میوه بخور
نداری؟
برم برات بخرم؟
اجازه ندارم توی خونه چیزی نگه دارم
مدیرعامل هیون؟ - خودم -
می‌ترسی بخوریشون؟
آره
یه کم غم‌انگیزه، هر چند خودت اینجوری نمی‌بینی
(دلم برای خودم می‌سوزه)
راستش دلم برای خودم می‌سوزه
حتی اگه طلاق‌گرفته هم بودی بازم می‌خواستم باهات ازدواج کنم
حتی اگه با ده نفر همزمان بودی
برام مهم نبود
بازم می‌بینمت
چرا هی خودمونی حرف می‌زنین؟
اگه می‌خوای بندازیشون دور، بده به من
نمیندازم دور
من نه جذب شهرتت شدم، نه قیافه‌ات
از پدرم شنیدم دختر مدیرعامل هیونی
ولی اصلا برام مهم نبود
طبقه‌ی بیستم
اینکه خونه‌ی تو نیست
خونه‌ی بابامه
ولی فکر می‌کردم فوت کرده
...حداقل اینو شنیده بودم
وقتی ۹ سالت بود
آن ‌هی گفته بود
همه رو یادت مونده؟
پس بیخود تلاش کردم اذیتت کنم
وای
وای خدایا
می‌شناسیش؟
الان رسیدی؟
گفتم این چیزها رو نخری
پیداش کردی؟
گاهی معده‌درد می‌گیرم
ممکنه مامانت باشه؟
این وقت صبح؟ - زنگ هم می‌زنن؟ -
آهان، پس یه طرفداری چیزی بوده
ولی کسی نیست
برو ببین
...کی همچین چیزی رو ول کرده
تو که اینو سفارش ندادی، نه؟
یه طرفدار گذاشته؟
آخه چطوری اومده داخل؟
...وای مردم، مثانه‌ام الان می‌ترکه
(ماست یونانی)
(بستنی ویفری شیری)
بد نیست، بدک نیست
قیافه که همه چی نیست
خب این شامل منم می‌شه؟
چرا رمز در رو بهش دادی؟
یه آدم غریبه که نیست
پسر پروفسور شینه، چطوری ردش می‌کردم؟
مون سو یونگ بدون عینک هم فیلمنامه می‌خونه
اون هفت سال از تو بزرگ‌تره، مامان
مجرده، بچه هم نداره
این چه ربطی به چشمش داشت حالا؟
برو با بازیگریت، بدون هیچ حسرتی کیف کن
ده سال دیگه هم ازدواج می‌کنی
فکر می‌کنی منتظرم می‌مونه؟ - نه اون، یکی دیگه -
تا اون موقع خوب‌هاش همه رو هوا رفتن
یکی کوچیک‌تر چی؟ پنج شیش سال؟
من بعد از ازدواج با بابات
قبل عمل همه فکر می‌کردن 50 سالمه
مامان، دیگه بس کن
با این پیشرفت عمل‌های زیبایی
شاید دیگه پیرمرد و پیرزن نداشته باشیم
واقعا هم بعید نیست
پیر شدن شیک و باکلاس برای یه بازیگر چیز بدی نیست
جدی؟ - آره -
از زبون کسی که خوشبخت زندگی کرده
من خوشبخت بودم
...ولی
اگه باهات تماس گرفت، همونجا جمعش کن
الکی امیدوارش نکن
کیه؟
از بیمارستان نورم
از طرف دکتر شین جو شین اومدم
درها باز می‌شوند
...این رو
(رمزش، سه رقم اول رمز در ورودیته)
رمزش، سه رقم اول رمز در ورودیته
گل‌ها رو نگه داشتم، قشنگم چیدمشون
با فکر به تو انتخابشون کردم
مامانم پنج سال پیش فوت کرد
این رو گذاشته بود برای کسی که عاشقش می‌شم
...می‌خواستم
احساس واقعیم رو نشون بدم
باید یه چیز خاص می‌بود
هر چی فکر کردم، بهتر از این پیدا نکردم
بدون هیچ توقعی
امیدوارم بدون هیچ فشاری قبولش کنی
دیروز مریض جدیدی بستری نکردیم
ولی دو تا تماس داشتیم
یکی ارتوپدی بود
اون یکی هم کیس خیلی حادی به نظر نمیومد
حدود 11 شب از گانگنام تماس گرفتن
یه خانم سی‌وچندساله توی خیابون افتاده بود و خون بالا میورد
به نظر ویروسی میومد، گفتم ببرنش اورژانس
مچ پا و انگشت‌هاش له شده بودن
ولی آسیب اصلی همون مچ پا بود
اما نکته‌ی عجیبش اینه
یه علامتی روی لوب پیشونیش هست
فکر کردم شاید خونریزی باشه
نه، کلسیفیکیشنه
(کلسیفیکیشن)
صبح‌ها روی مود خوبی‌ام
تنها موقعیه که می‌تونم درست غذا بخورم
انقدر برات سخته؟
خودت گفتی برای همه سخته
توی سکانس غذا خوردن
بقیه الکی ادا درمیارن
ولی من واقعی می‌خورم
از گشنگی دارم می‌میرم
ولی جدی اون سکانس غذا خوردنت توی "دعای یک ندیمه" ترکوند
این انگشتر مال منه؟
نه
کادوئه - از طرف کی؟ -
از طرف شین جو شین نیست دیگه؟
از طرف اونه؟
چرا گرفتیش؟ گفتم کامل کاتش کن
وای خدایا
خیلی هم جدیه‌ها
از الان نشسته خیال‌بافی کرده
...ولی تو که با این چیزها
نمی‌خوای نرم شی، نه؟
این که چیز کوچیکی نیست
اگه بفروشیش هم، به اندازه‌ی قیمتش نمی‌خرنش
بهش پسش بده
مدیر اوه کی می‌رسه؟
اگه توی راه اتفاقی بیفته چی؟
عمل سختی نیست، پس استرس نداشته باشین
باشه، ممنونم
دکتر، مومو اومده
مریض داریم؟ - دو نفر مونده -
بگو صبر کنه - مومو صبر کنه؟ -
آره - باشه -
(بخش جراحی مغز و اعصاب، آنژیوگرافی)
بفرمایین داخل
(شین جو شین، جراح مغز و اعصاب)
ببخشید چیزی ندارم بهت تعارفت کنم
اومدم اینو پس بدم
زیادیه
تا حالا از ته دل به کسی کادو ندادی؟
دادم
خب؟ - این از اون مدل نیست -
کادوی واقعی نباید پشتش نیت داشته باشه
علاقه و کشش هم حساب نیت می‌شه؟
آخرین مدرکت دیپلمه
مگه اینکه برگردی دانشگاه کره، تئاتر و سینما
مامان منم دیپلمه بود
سال دوم دانشگاه بود که با بابام ازدواج کرد
توی 23 سالگی هم منو به دنیا آورد
خیلی مهربون و عاقل بود
هر شب قبل خواب صورتش رو تصور می‌کردم
ولی حالا یه نفر دیگه هم هست
می‌خوام کل زندگیم رو باهات شریک شم - من نمی‌خوام -
فقط یه فرصت بده - خواسته‌ی من مهم نیست؟ -
جیغ می‌زنم
حتما زیاد شنیدی که می‌گن مثل پیازی
هر لایه‌اش رو که باز کنی یه چیز جدید درمیاد
این فقط خیال توئه
ظاهر همه چی نیست
من زن با عمق دوست دارم
اینجا که پر از دکترهای با عمقه
منظورم اون خرخون‌هایی نیست که فکر می‌کنن مدرکشون همه چیه
....کسی که عشق
...و مهربونی
توی دلش داشته باشه
من مهربون نیستم
ولی من حسش می‌کنم
دست خودم نیست
همه‌اش توی فکرمی
چطوری از ذهنم بندازمت بیرون؟
اگه بلدی، به منم بگو
فقط حس تو مهمه؟
حس طرف مقابل چی؟
اگه با گرسنگی کشیدن یه ستاره شدی
دیگه کافی نیست؟
برو درس بخون یا هر کاری دوست داری بکن
تا دلت می‌خواد بخور و یه کمم تپل شو
چون حتی اگه کل بدنت بلرزه هم، من دوستت دارم
فقط مغزت چاق نشه
همه چیزت می‌شم
قول می‌دم، به جون خودم
...مطمئنم می‌تونم
یه شوهر درست و ‌حسابی باشم
مثل یه زن و شوهر
یه زندگی معمولی کنار هم داشته باشیم
عشق دیگه چه پیچیدگی‌ای داره؟
(بابا)
بابامه، باید جواب بدم
(بابا)
بله، مدیر
نه، نمی‌تونم
مادر یکی از آشناها داره میاد اورژانس
سلام
اوه، سلام
با پروفسور شین اومدی؟
پدرم قرار شام داره
...اگه با کسی قرار ندارین
ندارم، بفرما بشین
پس اینطوری فرم خودت رو نگه می‌داری؟
خیلی کم پیش میاد بیام اینجا
موموی من که عاشق دریاست
حالا که اینجایین، یه چیزی می‌خواستم باهاتون مطرح کنم
می‌خوام جدی با مومو وارد رابطه بشم
و مومو چی گفت؟
ردم کرد - ای وای، جدی؟ -
گفت با یکیه، ولی بیشتر بهونه میاد
شاید هم بهونه نباشه
انقدر سرش شلوغه که نفس کشیدن هم وقت نداره
جز کارمندهاش
از دوست‌هاش هم فاصله گرفته
به عنوان مادرش، بعضی وقت‌ها دلم می‌گیره
الان توی سنیه که باید خوش بگذرونه
نظر پروفسور شین چیه؟
هنوز بهش نگفتم
امیدوارم کمکم کنین، مدیرعامل هیون
من که کاملا موافقم، مخصوصا چون تویی
یه جلسه توی رستوران چینی اینجا دارم
ولی نمی‌دونم پروفسور شین موافق باشه یا نه
پدرم همیشه به تصمیم‌هام احترام می‌ذاره
ضمن اینکه شما دوتا هم صمیمی نیستین؟
اون یه بحث جداست
می‌بینمت
بله
(بیمارستان عمومی نو آه)
(یه نفر کارتون داره)
کیه؟
بله
از این طرف
هی
فکر نمی‌کردم انقدر زود برین
می‌خواستم به مدیر سلام کنم ولی اصلا نتونستم ببینمشون
چی می‌گی؟ حتما خوشحال می‌شه ببینتت
داخلش برای مدیر هم گذاشتم
تازه رسمی استخدام شدم
یه چیز کوچیک آوردم
همین که به فکر بودی کافیه
می‌گم اومدی سر زدی
آخرش کجا رفتی؟
شرکت لیم
همون شرکت جیمز؟
بله، کارآموزیم اونجا تموم شد
هر چی آوردی، ببرش
نمی‌تونم پسش بدم
از فروشگاه گرفتی دیگه؟
یه هفته گذشته
چیز خاصی نیست، قبولش کنین
لبت رو نخور
می‌گن این کار یعنی طرف صادق نیست
ولی در مورد من صدق نمی‌کنه
کی بهت اجازه داده ازدواج کنی؟
برای ازدواج باید از تو اجازه بگیرم؟
دیگه 24 سالمه، بهترین سن ازدواجه
الان بهترین سن 33-34 ساله
اصلا چند بار دیدیش؟ هنوزم با هم نبودین
مامان، خودت گفتی با بابا 6 ماهه ازدواج کردین
الان تازه اوج کارته
حداقل ده سال دیگه هم می‌تونی بالا بمونی
ازدواج چه خیری داره آخه؟
تا ازدواج نکنم، از کجا بدونم خوبه یا نه؟
جوونی، یه کم خوش بگذرون
مگه وقتش رو دارم که خوش بگذرونم؟
مثل اون پیدا نمی‌شه اگه از دستش بدم، پشیمون می‌شم
دریا که پر ماهیه
چندتاش به درد می‌خوره واقعا؟
...کی تضمین می‌کنه
یه آدم درست‌حسابیِ سازگار پیدا کنم؟
...باید آدم‌های بیشتری ببینی- تصمیمم رو گرفتم-
پس من چی؟
اگه ازدواج کنم، دیگه غریبه می‌شیم؟
می‌خوای مجرد بمونم و تا آخر عمر کنارت پیر شم؟
شین جو شین 33 سالشه، من 46
فقط 13 سال اختلافه
داماد 13 سال کوچیک‌تر؟
فکرش هم اعصابم رو خرد می‌کنه، آبروریزیه
می‌خوام زود ازدواج کنم و زودم بچه‌دار شم
تنها بزرگ شدم، خیلی سخت بود
دو تا، شاید سه تا بچه می‌خوام
می‌خوای توی این سن مادربزرگ شم؟
ممنونم
راحت باش، رسمی حرف نزن
کم‌کم
پدرت چی گفت؟
معلومه خوشحال بود
این لباس چیه پوشیدی؟
امروز رو یه کم شیک‌تر میومدی
با اخلاق پدرت
فکر نکنم عروس بازیگر دوست داشته باشه
اصلا اینطور نیست
خیلی هم خوشحال شد
واقعا می‌خوای موموی منو ازم بگیری؟
ببخشید
به چشم پسردار شدن بهش نگاه کنین نه از دست دادن دختر
واقعا این عجله برای چیه؟
چند سال با هم بگردین
مومو هنوز کلی قرارداد تبلیغاتی داره
گفتن نقض قرارداد حساب نمی‌شه
با وکیل هم مشورت کردم
آژانسش می‌گه حتی به نفع وجهه‌اشه
شما هم شنیدین، نه؟
چطوره اول نامزد کنین؟
آقای کیم، راننده، اومده - باشه -
دستت رو بده ببینم
فال کف دست بلدین؟
...دقیق نیست، ولی
پدر مومو خیلی زود از دنیا رفته
چی؟
گروهبان
...گروه
گوش کن، گوم بارا
از این اتفاق‌ها قراره باز هم برات بیفته
دو سال دیگه منم دیگه اینجا نیستم
فقط خودتی که باید از خودت دفاع کنی پس می‌خوای چیکار کنی؟
...وقتی هلت می‌دن، پولت رو می‌گیری
می‌ری خوراکی بخری و می‌شینی گریه کنی؟
از امروز گریه تعطیل
یازده سالته، برای این کارها زیادی بزرگی
از این به بعد حتی اگه دلت نمی‌خواد، بخور
با آب قورت بده، باید قوی شی
تو یتیمی، اگه ضعیف باشی مدرسه‌ی راهنمایی برات جهنم می‌شه
مدام مسخره‌ات می‌کنن و اذیتت می‌کنن
باید تحمل کنی
حتی ممکنه آدم‌های بد بدزدنت
بهت یاد می‌دم چطور از خودت دفاع کنی
می‌خوای یاد بگیری یا نه؟
محکم‌تر
هیچی حس نکردم، محکم‌تر
محکم‌تر
!محکم‌تر
لعنتی - هی -
!هی، گفتم ول کن
!لعنتی! هی، تو
!هی
...تو دیگه
!بارا
!هی
!گندش بزنن
چی؟
لعنتی
ای آشغال‌ها - لعنتی -
پاشو
این دفعه بیخیالتون می‌شم
دیگه از این غلط‌ها نکنین
دفعه‌ی بعد قشنگ حالتون گرفته می‌شه
زندگی خیلی کوتاه‌تر از این حرف‌هاست
چرا مثل شیاطین زندگی می‌کنین؟
رفتارتون واقعا کثیفه
!یتیم‌های کثیف
چی گفتی؟
...درست
نشنیدم
گفتم یتیمین، نه؟
ما کسی رو نداریم ازمون دفاع کنه
یادت باشه، یه ذره دردسر درست کنی اخراجی
مگه اینکه اول اونا حمله کنن تو دست به کسی نزن
یه روزی
از این کارهات پشیمون می‌شی
اون موقع تو گریه می‌کنی، نه من
شاید هم اشک خون بریزی
چی شد؟ فالگیر شدی؟
چندش‌آوره
تو که درست بزرگ نشدی، به من درس می‌دی؟
یه روزی حال اون هرزه رو جا میارم
امروز مسواک نزدم
!هی، گوم بارا
بارا به کتفم، خاک توی سرش
دلت نمی‌خواد بدونی پدر مادری که ولت کردن کجان؟
اگه جای تو بودم کل کوه و بیابون رو می‌گشتم
!عزیزم
صورتت چی شده؟
زدنم
کی؟
پسر بود؟
دختر
هی، آشغال جرأت کردی صورت دخترم رو خراب کنی؟
...سرت رو بنداز پایین
با ادب وایسا
باید یه درس حسابی بهش بدیم
درست و حسابی - لختش کنین -
یه کاری بکن - لعنتی -
اینم از این
لعنتی
نگهش دارین
این چیه؟ گن پوشیدی؟
وای، چه هیکلی
این عضله‌ها رو ببین
روشون میشه لباس شست
ظاهرش نرمه ولی عین سنگ سفتن
حسابی می‌شه روش کار کرد
به جای تمرین پا اونم شب
شکم کار می‌کنی؟
چیکار می‌کنی؟
دخترم رو سالم برسون خونه - عزیزم -
بزنین لهش کنین
لعنتی
برین کنار
امروز یه نقطه‌ی عطفه تو زندگیته
می‌خوام ازت یه زن بسازم
هی
اوپا
دیگه لازم نیست نگرانم باشی
می‌تونی راحت بخوابی
این خونه رو می‌فروشم پولش رو به اسم تو می‌بخشم
...روز سالگردت هم
یادت نره بیای
...برات غذای مورد علاقه‌ات رو
کیمچی سرخ‌کرده درست می‌کنم
(زمان حال)
بیا اینجا
بگو ببینم
اسمت چیه؟ - باید چی بگم؟ -
احساسات رو که نمی‌شه راحت توضیح داد
گفتن مومو موقع غواصی از حال رفته ولی بعدش خبری نشد
اصلا پیداش نیست
به نظرت اتفاقی برای مومو افتاده؟
گیج‌کننده‌ست، نه؟
کم‌کم عادت می‌کنی
چی داره اصلا؟
تا حالا عاشق نشدی، نه؟
بالاخره باید اتفاق میفتاد، مومو
گو بارا، نمک خوردی و نمکدون شکوندی؟
گوشیش خاموشه ...و جین جو درباره‌ی اتفاقی که
...ببخشید - بفرما -
چی شده؟ حادثه بوده؟
می‌گن اون زنگ زده اورژانس