...می‌دونی
من کی هستم؟ اسم خودت رو می‌دونی؟
یه آینه
...درد داره
چیکار می‌کنی؟
تو واقعا خوشگلی
نمی‌ذارم هیچوقت پیر شی
از چروک افتادن روی صورتم بدت میاد؟ - مهم چروک‌های قلبه -
به چروک‌های صورتت اهمیتی نمی‌دم
الان بهم بگو
اسمت چیه
چی باید بگم؟
...درد داره
درد داره؟
...تو
...می‌خوای
بمیری؟
ناراحت نباش
تو موفق شدی، همین مهمه
انجامش دادی
خیلی تلاش کردی
خداحافظ
من اینجوری زندگی می‌کنم
برات یه کم میوه میاوردم
الان فقط شیر دارم - مومو چطوره؟ -
نمی‌دونم - نمی‌دونی؟ -
مطمئنم داره خوب می‌شه
جیمز هم گفت هنوز خبری ازش نشده
عجیبه، نه؟
چرا بهش پیام نمی‌دی؟ - فکر می‌کنی ندادم؟ -
تو می‌تونی بری ببینیش
چی؟ وقتی خودش چیزی نگفته پاشم برم پیشش؟
پیش دکتر شین تحت درمانه - هفت ماهه؟ -
یعنی چقدر وضعش بد بوده؟
موقع اتفاق کاملا بیهوش بوده؟
هیچکس توی آژانسش چیزی نمی‌گه فقط می‌گن داره بهتر می‌شه
برای همین اومدی اینجا؟
اگه حالش بد بود خود مدیر شین از هم می‌پاشید
خانم هیون هم چندتا پرو لباس داشت و کاملا نرمال بود
داری می‌ری؟
...می‌گم
تو احیانا هیچی نمی‌خوای بهم بگی؟
درباره‌ی چی؟
نمی‌دونی؟
...آخه
حالم گرفته شد چون حس کردم ازم فاصله گرفتی
حالت گرفته شد؟
آره
برای شام نون تست فرانسوی با سالاد کاپریزه می‌خوام
باشه؟
سالاد کاپریزه
با نون تست فرانسوی می‌خوام
...گمشو
گمشو
مدیر شین همون سه‌شنبه طبق برنامه میاد؟
تقریبا همه‌ی چروک‌ها محو شدن
فقط مونده یه لباس خوبم بپوشم که بدرخشم
همینه
نه، نه، خوب نیست
...عالیه، باید اعتراف کنم شبیه (مرتیکه‌ی بز، یه کم حیااا)
جوون‌های سی‌ ساله شدم؟
تاریخ تولدتون کیه، آقای ها؟
از مدیر یون پرسیدم ولی اونم نگفت
از کارمندهام کیک نمی‌گیرم خیلی قند داره
...ولی خب، برای ما
جین‌ جو، تو می‌نوشی؟
یه کم
خیلی وقته یه شراب خوب با غذامون انتخاب نکردیم
استایل فرودگاهی ناتاشا امروز ترکونده بود
از بهترین‌ها یاد گرفتم دیگه
نمی‌تونم بگم کلش کار خودم تنها بوده تو هم برای این چیزها یه استعداد ذاتی داری
باید بهتون بگم آقای ها؟ یا دوست دارین بگم "رئیس"؟
هر چی دوست داری صدام کن
راستش هیچکدوم بهتون نمیاد
پس چی؟ می‌خوای صدام کنی اوپا؟
شبیه بازیگرها هستین - پس باید تعریف حسابش کنم -
آره، من جدی گفتم
خیلی خوشمزه‌ست
خیلی خوشمزه‌ست، اوپا
اینجا کارشون توی انتخاب شراب خیلی خوبه
اون تاریخ تولد روی کارتت واقعیه؟
نمی‌دونی؟
نه
خبرنگار گوم بارا چی؟ - برای اونم همینه -
جفتمون همون روز وارد پرورشگاه شدیم
واقعا؟
شماها باید شوهرهای خوب برای خودتون پیدا کنین
فکر می‌کنین شدنیه؟ - اراده کنین، می‌شه -
می‌گن خدا حداقل یکی از آرزوهای واقعی آدم رو برآورده می‌کنه
پس شما چرا هنوز مجردین؟
چون باید از داداش کوچیکم مراقبت می‌کردم
آقای ها یونگ‌ جونگ، واقعا خوشتیپه
البته نه به اندازه‌ی آقای شین جو شین
مشخصه اصلا مردها رو نمی‌شناسی
چه از نظر قیافه چه هر چی یونگ‌ جونگ خیلی بهتره
هر کی یه سلیقه‌ای داره دیگه
ولی آقای ها از نظر درسی خیلی پیشرفت نکرده، نه؟
درس به چه درد می‌خوره؟ شخصیت طرف مهمه
یونگ‌ جونگ از نصف اونایی که مدرک دکترا دارن هم باهوش‌تره
خیلی کتاب می‌خونه
چقدر نرمه
از الان بیشتر میارمت بیرون
خبرنگار گوم بارا با کسیه الان؟
نمی‌دونم - یعنی چی نمی‌دونی؟ -
تو بودی می‌گفتی مثل خواهرین
به نظرم کلا توی حس و حال ازدواج نیست
همیشه اونایی که می‌گن ازدواج نمی‌کنن اول از همه ازدواج می‌کنن
بارا از چطور پسری خوشش میاد؟
می‌خواین براش کسی رو جور کنین؟
نکنه منظورتون آقای هاست؟
نه بابا
گمشو
از قیافه‌ات حالم به هم می‌خوره
!گفتم گمشو
تو دیگه کی هستی؟
مومو، بذار مامان یه کم بخوابه
می‌کشمت
یه قهوه‌ی کم‌ کافئین می‌خوام
(پست)
این چیه؟
خوشگله، نه؟ گفتم شاید پسندت باشه
(پست)
به نظر میاد عمل کرده
توی این دوره دیگه همه عمل می‌کنن - تو نکردی، کاملا طبیعی‌ای -
چون پول ندارم - دوست داری انجام بدی؟ -
نخیر، همینجوری عالی‌ای
اصلا هم به خاطر این نیست که پولش رو نداری
"عالی" این کلمه برای توصیف یه صورت درسته؟
فراتر از خوشگلی" خوبه؟"
اوپا، تو فقط منو اینجوری می‌بینی
خودش گفت از من خوشش میاد؟
آره - یه دکترِ دکترا‌دار از یکی که - راهنمایی رو ول کرده خوشش میاد؟
در واقع دبیرستان بوده
فقط یه بار ببینش - فکر می‌کنی به هم میایم؟ -
آره
از نظر شخصیتی چطور؟ سطح خانواده‌هامون به هم می‌خورن؟
خودش گفت شما دو تا رو با هم جور کنم - خب منم فقط چند تا سوال پرسیدم -
به نظر من که فقط چند تا سوال ساده نبود
تو که می‌خوای ازدواج کنی، درسته؟
آره، معلومه
خانواده‌اش خوبن خودش هم آدم خوبیه
یه قیافه‌ی گول‌زننده هم داره که پسرها دوست دارن
تو چه قیافه‌ای داری، بارا؟
من توی تشخیص چهره‌ی خانم‌ها افتضاحم
فقط بلدی خوب بازی کنی، نه؟
تقریبا
از بین همه‌ی مردهایی که می‌شناسم به جز مشاورمون
هیچکسی به اندازه‌ی تو زرنگ نیست
کلی دانش و تجربه داری
این بهترین تعریفی بود که تا حالا ازم کردی
حقیقت داره
پس وقتی دانش رو عملی تجربی کنیم
تبدیل به خرد می‌شه؟
شاید تو باهام شوخی کنی ولی من همیشه منظورم همون چیزیه که می‌گم
من با هر کسی شوخی نمی‌کنم
کافه‌ی هتل آسمان چطوره؟
بیخیالش
کافه‌ی هتل آسمان خوبه؟
پس، آمادگی اینو داره که ماه بعدی ازدواج کنه؟
اون دیگه به تو بستگی داره
امروز چندتا فنجون قهوه خوردی؟
چهارتا؟
همین کافیه
حداقل وقتی با منی یه چیز سالم و مقوی بخور
اگه اوضاع خوب پیش رفت یه سر بریم شاله؟
الان "اروچال" مد شده، نه؟
کل لباس‌هات رو خودم ست می‌کنم
لباس از شاله، کفش از روگاتی و کیف از اِوا
یا یه استایل کلا شاله؟
نمی‌خوام یه چیز دیگه صدام بزنی
می‌شه حتی وقتی پیر شدیم
همونجوری که قبلا صدام زدی، صدام کنی؟
این رو به همه‌ی هدیه‌های مارک‌دار ترجیح می‌دم
یادته اولین بار
جلوی سوپرمارکت همدیگه رو دیدیم؟
منظورت اون "هی بچه" گفتنه؟
...تو تنها کسی هستی
که اینجوری صدام کرد
تا جایی که یادمه
اوپا
...ما
انگار خیلی خوب با هم جور شدیم
از نظرت من جذابم؟
معلومه که راستش رو گفتن می‌تونه هر کسی رو جذاب کنه
و تو الان به نظرم خیلی سکسی و جذابی
(جیمز)
سلام، هیونگ - بیرونی؟ -
آره، با بارا توی یه کافه‌ی اطراف هستیم صدات روی اسپیکره
سلام، خبرنگار گوم
سلام - خب بگو ببینم، داداشم چی برات گرفته؟ -
چی برات خرید؟
این دفعه حتی یه خرس عروسکی هم نگرفت گفت فقط چیزهای کره‌ای خوبن
فردا یه کیف بهش می‌دم، الان پول ندارم - حتما بده -
راستی خبرنگار گوم این چند وقته با مومو حرف زدی؟
نه - ممکنه هنوز بیدار نشده باشه؟ -
چرا؟ - از خبرنگار گوم نشنیدی؟ -
می‌گن مومو موقع غواصی بیهوش شده ولی الان دیگه هیچ خبری ازش نیست
!ترسوندیم
رژیم داری؟ - دیروز خیلی زیاد خوردم -
...یه چیز عجیب می‌خوام بگم
بگو - فکر می‌کنم زن خوبی می‌شدی -
الان از آشپزیم تعریف کردی یا ریدی بهم؟ - تعریف بود بابا -
ولی پیش‌غذاها خیلی زیاده
وقتی اینجوری تنهام، غذا نمی‌خورم
واقعا داری پیر می‌شی قبلا تا دیروقت یه بند چیز میز می‌خوردی
شده بود دم سحر کباب راه مینداختی ...حالا که داری پنجاه رو رد می‌کنی
من خوابم خیلی سبکه چرا صدای ماشینت رو نشنیدم؟
چون پیر شدی مثل اینکه شنواییت هم داری از دست می‌دی
چشم‌هات که قبلا ضعیف شده - فکر می‌کنی تا ابد جوون می‌مونی؟ -
نه - داری واقعا دنبال دردسر می‌گردی -
چون مشروب خورده بودم، تاکسی گرفتم
اتفاقی توی شرکت افتاده؟
فکر کنم یه مشکلی برای مومو پیش اومده
همین ناراحتت کرده؟
دیروز،‌ فقط دلم خواست یه کم مشروب بخورم
مومو رو فراموش کن و به زندگی خودت برس لحظه‌شماری می‌کنم برادرزاده‌ام رو بغل کنم
آرزوی منم همینه
یعنی انقدر برات سخته که فراموشش کنی؟
...سخت که نیست
فقط نگرانم، همین
نگران چی؟ اون نامزد بهترین دوستته‌ها
اگه خوشبخت بودن قطعا نگران این چیزها نمی‌شدم
فکر کردی من یه شناخت دو ساله نسبت به جو شین دارم؟
و انگار یه چیزی رو داره پنهان می‌کنه
تازه راجع بهش هم تحقیق کردم انگار کاهش فشار بدنش خیلی شدید بوده
شرط می‌بندم مدیر شین بهترین مراقبت ممکن رو ازش می‌کنه
اینو بخور بعدا یه ظرف کیمچی هم ببر برای بارا
آدرسش رو ندارم
آدرسش رو نداری؟
بندازشون دور به هر حال که قرار نیست ازشون استفاده کنم
(بیمارستان عمومی نوآ)
مومو، خودت رو جمع‌و‌جور کن
جوری راه برو که انگار حالت خوبه
(گذرنامه‌ی جمهوری کره)
مدیر شین، شما که گوم بارا رو می‌شناسین، درسته؟
بله
فکر می‌کنم بارا داره دنبال اطلاعاتی درباره‌ی مومو می‌گرده
انگار حتی با مربی غواصی هم ملاقات کرده
من نمی‌خوام مقاله بنویسم، قول می‌دم من رو بهتر از این می‌شناسین، مدیر اوه
مدیرعامل هیون گفت که حالش کاملا خوبه
بعد از تصادف دیدینش؟
ندیدمش - منطقیه؟ -
...بهم گفت نگران نباشم، واسه همینه
نکنه با مدیرعامل هیون هم ملاقات کردین؟ - قبلا بهش پیام دادم -
ولی جواب نگرفتم
خب؟
فقط فکر کردم باید بدونین چون موضوعش مومو بود
برات عجیب نیست؟ با اون حس شیشم خبرنگاریت چیزی حس نکردی؟
همونطور که گفتی
اگه مومو توی یه وضعیت خطرناک گیر افتاده باشه
که از قضا بدترین سناریوی ممکن هم باشه
اونوقت چیکار می‌کنی؟
...وقتی پای احساسات درمیونه
شین جو شین یه وجهه‌ی سرد داره
بهتره بگم، خیلی منطقیه
تازه، اونا هنوز ازدواج نکردن
توی اون شرایط، نمی‌دونم چقدر می‌تونه ازش مراقبت کنه
با یه شغل پراسترس هر کسی خسته می‌شه
تو بودی خسته نمی‌شدی؟
آروم باش
واقعا تا حالا عاشق نشدی، نه؟
و تو عاشق مومویی؟
اون واقعا چی داره که انقدر برات مهمه؟
نکنه فقط چون یه آدم معروفه دوستش داری؟
لی یه ریم، هونگ می جونگ و جونگ چون هی هم همونقدر معروفن
من همه‌اشون رو توی مهمونی‌ها دیدم
...نمی‌شه احساسات یه آدم رو
توصیف کرد، می‌دونی؟
اگه اوضاع واقعا جدی باشه
...و مدیر شین بالاخره ازش دست بکشه
حتما می‌خوای مسئولیت مراقبت ازش رو به عهده بگیری، نه؟
مسئولیت کل زندگیش؟
چقدر شریف
به افتخار عشق ابدی شما، آقای ها
امروز خودت نیستی
خیلی بدبین شدی
اصلا من رو چقدر می‌شناسی؟
چی هست که من نمی‌دونم؟ بگو
جز اینکه یه یتیم رها شده بودم هیچی از من نمی‌دونی
رها نشده بودی
حتما وضعیت غیرقابل کنترلی بوده از قیافه‌ات معلومه
از اصالتت مشخصه که
شخصیت خوبی داری
...اسم من
کی این اسم رو بهت داد؟
از کجا بدونم؟
...ولی فکر می‌کنم
...فقط یه حدسه
ترجیح می‌دم نگم
از دستم ناراحتی؟
فکر کردم درک می‌کنی
از اینکه "آقای ها" صدام می‌زنی خوشم نمیاد حس می‌کنم رسمی و بی‌روحه
کارکنانمون انقدر زیاد نیستن
باید مدیر شین رو ببینی
بعدش یه جوری مومو رو ببین
و این قضیه رو برای همیشه تموم کن
یه مقاله دارم که باید بنویسم دیگه می‌رم
ببخشید؟ - بله -
نه، تو نوشیدنیت رو تموم کن
(در دسترس)
مومو چطوره؟
نمی‌خوام من رو اینطوری ببینه
همونجوریه
ذهنت رو درگیر نکن
بدون هیچ مشکلی تمومش می‌کنم
چطوری می‌خوای تمومش کنی؟
ارائه‌ی سمینارت چطور بود؟
خوب بود
ببخشید، دست خالی اومدم - این چه حرفیه -
می‌دونم همه‌ چیز خیلی گیج‌کننده‌ست
ولی بالاخره بهش عادت می‌کنی
تو هم باید بری دیگه، حتما خسته‌ای
بعضی وقت‌ها توی آینه که نگاه می‌کنم
نمی‌دونم موموئم یا دارم به یکی دیگه نگاه می‌کنم
(یونگ جونگ)
چطور می‌تونم
بدون دیدن مومو زندگی کنم؟
(بارا)
(آدرست رو برام بفرست)
(کجا زندگی می‌کنی؟ خوابی؟)
(یونگ جونگ)
هنوز عصبانی هستی، بچه‌جون؟
اون کتاب چیه؟
("مدیریت دهان")
بیا بریم بالا
وقت بدی نیست؟ - نمی‌تونم بیرون غذا بخورم، بعدا عمل دارم -
وقتی پدرتون ناگهانی فوت کرد همه شوکه شدیم
اونجا بودی؟ - به عنوان نماینده‌ی یتیم‌خونه آره -
خیلی‌ها برای ادای احترام اومدن
راستش، مرگ مادرم سخت‌تر بود من فقط یه بچه بودم
دارم ناراحتت می‌کنم؟
اشکالی نداره این رو ببرم؟ من معمولا ناهار دیر می‌خورم
این اولین وعده‌ی غذای امروز منه
داری دنبال مومو می‌گردی؟
در موردش شنیدم - از کی؟ -
...تحقیق نیست،‌ این - برای مقاله‌ی جدیدته؟ -
یا فقط به عنوان یه دوست نگرانی؟
شنیدم شما دوتا خیلی نزدیک بودین
من فقط نگرانم مدتیه ازش خبری ندارم
گوشیش هنوز خاموشه ...و جین جو گفت تصادف کرده
تصادفش خیلی جدی نبود
الان خارج از کشوره
خسته بود برای همین بهش گفتم استراحت کنه
زودی برمی‌گرده
...در مورد من و مومو که قرار می‌ذاشتیم
از کیم جین ‌جو شنیدی؟
من منبعم رو لو نمی‌دم ولی جین‌ جو نبود
انقدر سرمون شلوغه که وقت نمی‌کنیم همدیگه رو ببینیم؛ فقط توی جمع‌ها یهو به هم برمی‌خوریم
اونم چند وقتی یه بار شاید بشه
می‌دونی پدرم همیشه بهت افتخار می‌کرد، نه؟
...اینکه بنیاد رو می‌چرخوندی
خیلی این کارت رو ارزشمند می‌دونست
اگه یه وقت چیزی لازم داشتی، بهم بگو
لازم ندارم - آدم از آینده خبر نداره -
انقدر مطمئن نباش
راستی، دیدم با ها یونگ ‌جون مصاحبه کردی
از بچگی با هم دوست بودیم
توی اون مراسم تقدیر هم کنترباس می‌زد
تو چرا اون شب رو زود پیچوندی؟
یه عمل اورژانسی داشتم دیر رسیدم
دیدم تو داشتی می‌رفتی
یادم مونده چون یه پالتو استخونی پوشیده بودی
مامانم همیشه یه همچین پالتویی می‌پوشید
به مومو سلام منو برسونین
می‌برمش بیرون بخورم
براش ساندویچ‌ها رو بسته‌بندی کن تا ببره
پیغام نمی‌رسونم؛ خودت بهش بگو
الو؟
بله؟ - کجایی؟ خبرها رو ندیدی؟ -
خبر نامزدی مومو - کجا چاپ شده؟ -
باشه
بالاخره اتفاق افتاد، مومو
شما از قبل می‌دونستین، رئیس؟
("!اختصاصی، نامزدی مخفی مومو")
نامزدش شین‌ جو شینه") ("مدیر بیمارستان نو آهه
("!اختصاصی، نامزدی مخفی مومو")
(دو خانواده دیدار کردن، اما هنوز رسمی نشده)
(...از خوش‌تیپیش شوکه شدیم)
(...چهره‌ی معصومش آدم رو گول می‌زنه)
(از جوون بودنش هم بیشتر تعجب کردیم)
با مدیر شین مصاحبه‌ی اختصاصی داشتیم) (و داستان کامل عشقشون رو شنیدیم
این واقعیه؟ - باید تا هشت منتشرش کنیم -
هی، اونجا رو ببین - خودشه -
مصاحبه‌ی اختصاصی با نامزد مومو) ("مدیر شین ‌جو شین
رفتم با مدیر شین‌ جو شین مصاحبه کردم و مصاحبه رو منتشر کردم
تو باهاش مصاحبه کردی؟
آره - کی؟ -
همون موقع که بهم زنگ زدی پیشش بودم - !همون موقع می‌گفتی خب -
می‌دونستم کار رو درمیاری
بله؟
تازه از جلسه با مدیر شین برگشتم
گفت مومو حالش خوبه و رفته خارج استراحت کنه
خدا رو شکر
خبر رو دیدی؟
آره
یه عکس نامزدی درست‌حسابی می‌فرستی؟ حتما چندتا گرفتی دیگه، نه؟
یه عکس خوشگل دوتایی
جو شین منو می‌کشه
عکسش که پخش شده، و خبرش هم ترکیده
می‌دونی رئیس چقدر دعوام کرد؟
...چون خواستم رازدار باشم و لو ندم
ولی خب منبعم رو فاش نمی‌کنم
مردم همچنان فکر می‌کنن که استودیوی عروسیشون لوش داده
...اگه اینو جبران نکنم - باشه، فهمیدم -
چی شد یهو نرم شدی؟
تماس و پیام‌هام رو که جواب نمی‌دادی
قضیه‌ی تغییر موضع نیست
پس چیه؟
ببخشید
از این به بعد محترمانه‌تر رفتار می‌کنم
!مدیر شین ‌جو شین - !یه چیزی بگین -
!با آقای شین قرار مصاحبه دارم - مریض دارن -
از خونه‌ی مومو گزارش می‌دیم - !لطفا در رو باز کنین -
!از خبرگزاری سی‌بی‌اس اومدیم - !یه لحظه، لطفا در رو باز کنین -
!خواهش می‌کنیم باز کنین - !باز کنین -
!یه لحظه بیشتر طول نمی‌کشه
چیکار می‌کنی؟
برگرد داخل
من کی‌ام؟
...من
اون کسی که می‌گی کیه؟
دلت برام تنگ نشده؟
منو یادت نمیاد؟
نمی‌دونم
گمشو
خودت گمشو
لهت می‌کنم
چطور می‌تونی با مادرت اینجوری حرف بزنی؟
(مرکز جراحی)
من باید چیکار کنم؟
مدام زنگ می‌زنن برای همین مجبور شدم آیفون رو خاموش کنم
...فعلا، راهی
جز تحمل کردن نداریم
خب تحمل کنیم، بعدش چی؟
جدا شدن؟
بذار فکر کنم
بذار یه کم فکر کنم
انگار راه دیگه‌ای هم نداری
پس، فردا اعلامش کن
یه مدت اصلا وقت ندارم
وگرنه همین هم یه دنگ و فنگ جدید درست می‌کنه
اگه انقدر گرفتار بودی، چرا با "خبرگزاری سونگ وو" مصاحبه کردی؟
من اصلا مصاحبه نکردم
معلومه خبرنگاره
شنیدم جوری چرخی می‌زد که انگار از چیزی بو برده بود
منم صداش زدم، یه خورده ...سر کارش گذاشتم، ولی
آخرش همین رو نوشت؟
آره
سلام، سر نمایشگاه با مومو همدیگه رو دیده بودیم
خبرنگار بخش فرهنگی خبرگزاری سونگ وو هستم
از همون اول معلوم بود یه چیز دیگه‌ست
(خبرگزاری سونگ وو)
(مدیر شین ‌جو شین)
بله، مدیر شین
من امروز با شما مصاحبه داشتم؟
ببخشید
دارم مقاله می‌نویسم می‌شه وقتی تموم شد زنگ بزنم؟
بازم یه خبر در مورد ما؟
بله، ادامه‌ی اون قبلیه
گوم بارا
بله، مدیر شین؟
داری نمک‌نشناس بازی درمیاری؟
از بین همه‌ی آدم‌ها تو می‌خوای قضیه رو بیشتر کش بدی؟
...بعد از اینکه خبر رو خوندین - هیچی دیگه ننویس -
به ‌جای اینکه بذارین بقیه اخبار زرد و مسخره بنویسن
...بهتره یه مطلب تمیز و واقعی دربیاد
که به نفع هردوتون باشه البته این نظر حرفه‌ای منه
تو کی باشی که نظر بدی؟
مصاحبه‌ای که وجود نداشته اون یه دروغ محضه
قول می‌دم مشکلی براتون پیش نیاد
این هم از درس‌های یتیم‌خونه نو آه بوده؟
من هیچی اونجا یاد نگرفتم
باید یه کم وجدان داشته باشی ...هر کاری می‌کنی
بعد کامل کردن مطلب زنگ می‌زنم
خداحافظ
شایعه‌ی جدایی مومو از نامزدش") ("ارتباط این زوج قطع شده
:نماینده‌ی مومو در پاسخ به شایعه") ("نظری ندارم"، پاسخی گیج‌کننده"
("اختصاصی: نامزدی افسانه‌ای پنهان مومو")
("نامزدی افسانه‌ای و مرموز مومو")
(گوم بارا)
الو؟
گوم بارا هستم
به ‌خاطر اون مصاحبه‌ی جعلی که اصلا وجود نداشت
توی همه‌ی خبرگزاری‌های دیگه آشوب شده
می‌تونم نظری بدم؟
آخرش، اینکه شما دو نفر نامزدین حقیقت داره
خبرنگار باید حقیقت رو بگه
سوالم اینه که چرا خبر جعلی منتشر کردین
مومو شی چی گفت؟
فقط سوالم رو جواب بده
همونطور که گفتین
وقتی رئیس برای قبولی دانشگاه شام دعوتم کرد
گفت من افتخار یتیم‌خونه‌ی نو آه بودم
کل شرکت می‌دونن که من اونجا بزرگ شدم
برای همین باید دوبرابر بقیه کار کنم که جدیم بگیرن
این رمز زنده‌موندن توی کار ماست تا یه وقت لهت نکنن
اگه موفق بشم و اسم در کنم
فکر می‌کنین دیگه هیچ لطفی ازم نمی‌خواین، مدیر شین؟
فکر می‌کنی ارتباطی با رسانه‌ها ندارم؟
بیشتر از حد نیازم هم دارم
می‌دونم ولی من یه ارتباط معمولی نیستم
تهش وقتی وقتی سقوط کنین خانواده‌اتون‌ حساب می‌شم
خانواده‌ی بنیاد نو آه
فقط اینجور فکر کنین که یه نردبون ترقی برای منین
حق دارین ناراحت باشین
برای همین، معذرت می‌خوام
راستش، از نامزدیتون از مدت‌ها پیش خبر داشتم
از کیم جین ‌جو شنیدی، نه؟
من بخش فرهنگی کار می‌کنم از آرایشگاه سلبریتی‌ها خبر می‌گیرم
اطلاعات سریع و دقیق به ‌دستم می‌رسه
این دفعه بیخیال شدم
دفعه‌ی بعد پشتم رو خالی نکنی
قول می‌دم
بهم مدیون شدی
اگه رئیس و شما نبودین، الان من هیچی نبودم
تا آخر جبرانش می‌کنم، اینم شاملش می‌شه
فرقی نداره روزنامه‌نگار باشی یا رئیس رسانه‌
خط قرمز من رو رد نمی‌کنی
باشه، ببخشید
می‌تونی بری
چشم
چیزی می‌خوای بخوری؟
اصلا من کی‌ام؟
(برای عزیزترین موموی خودم)
مومو جونم
اگه تو نبودی
خیلی وقت پیش از این دنیا رفته بودم
...اینکه الان دارم اینجوری تنهات می‌ذارم
...این مادری که داره از پیشت می‌ره
امیدوارم درک کنی و منو ببخشی
هیچوقت نذاشتم ببینی
ولی یه موقع‌هایی
نفسم به سختی بالا میومد
بدون هیچ دلیلی
...هر روزم پر از ناامیدی
و غم بود
سعی کردم یه کم بیشتر طاقت بیارم
ولی جای این مادر ضعیف و بی‌عرضه
تو مدیر شین رو داری ...که برات ارزش قائله
و خیلی دوستت داره
حالا که بهش اعتماد دارم، می‌تونم برم
خواهش می‌کنم، بدون اشک و ناراحتی بذار برم
...خیلی
برای دکتر جونگ متاسفم
...که هر کاری کرد
تا مریضی روحم رو درمان کنه
خیلی از آشناهام
قیافه‌هاشون الان جلوی چشممه
...دختر عزیزم، مثل من احمق نباش
و خودت رو غرق کارت نکن
از این به بعد، یاد بگیر که یه کم از زندگی لذت ببری
و همیشه سعی کن روحیه‌ات رو بالا نگه داری
لطفا زندگی طولانی و سالمی داشته باش به خاطر من، خوب زندگی کن
...کارهای خیری که نتونستم تموم کنم رو
با مدیر شین، زیاد انجام بده
نمی‌خوام توی زمین سرد و تاریک دفن بشم
لطفا منو بسوزونین
دوستت دارم دخترم
(پول کیم)
(تماس دریافتی)
پول کیم هستم
سلام، درباره‌ی تابلویی که به مدیرعامل جیمز ها، از شرکت لیم فروختین، تماس می‌گیرم
بله
من از آشناهای مدیرعامل ها هستم
فضای اون تابلو خیلی برام خاص و تازه بود
خواستم ببینم کارهای دیگه‌ای هم توی آتلیه‌اتون دارین؟
بله - می‌خوام یکی بخرم؛ می‌تونم بیام سر بزنم؟ -
آتلیه‌ی من خارج از سئوله
باشه با ترافیک، حداکثر یه ساعت راهه
آدرس رو دارین؟
می‌تونین بهم بدینش؟
بازه، بیاین داخل
پول کیم؟
بله
سلام، ببخشید یه کم دیر کردم
مسیر اومدن به اینجا خیلی قشنگه
بفرمایین بشینین
هیچکدوم از کارهاتون رو برای نمایش نذاشتین؟
نه
توی آتلیه و طبقه‌ی دوم هستن
فقط قهوه دارم - قهوه عالیه -
اسپرسو ندارین، مگه نه؟
شوخی کردم
قطعا یه هنرمنده
سنش متوسطه، ولی یه گرم چربی اضافه نداره
این خیلی خوشمزه‌ست
قهوه‌ی آلمانیه
شنیدم آلمان بودین
بله
نمی‌دونستم چی براتون بیارم برای همین دست خالی اومدم
واقعا لازم نبود
چیزی لازم ندارم
منظورم فقط مایحتاج اولیه بود
چقدر مثل یه راهب آرومه
راستی، هیون ران هی هستم
(مدیرعامل هیون ران هی)
حتما اسم منو شنیده
عکاسی هم می‌کنین؟
گاهی
پس حتما برای عکاسی می‌رین بیرون
وقتی گیر می‌کنم یا احساس خستگی می‌کنم
اطلاعات زیادی ازتون در دسترس نیست
کی برگشتین کره؟
هفت ماه پیش
پس قبل از این، مدیرعامل جو رو می‌شناختین؟
بله، اون موقع که آلمان بودم
پس مدیرعامل جو پیداتون کرده؟
بله
بعد از اینکه کارهام رو توی نمایشگاه هنری هنگ‌کنگ دید
نمایشگاه هنری هنگ‌کنگ؟ کی بود؟
خیلی وقت پیش بود
اون موقع حواسم نبود
حلقه‌ی ازدواج هم که توی دستش نبود
یه وقت‌هایی
این نقاشی از یکی از خانواده‌ی خودتون نیست؟
زنتون؟
...آخه حسی که ازش می‌گیرم
خیلی عمیقه
من خانواده‌ای ندارم
مجرده؟ چقدر جذاب
کی شروع به نقاشی از آدم‌ها کردین؟
یه مدتی می‌شه
مشتری‌ها عاشقشن این نقاشی‌های پر از احساس
اینجا برای یه استودیو عالیه
خب، دیگه برای همیشه برگشتین؟
بله
یه نمایشگاه انفرادی براتون ترتیب بدم؟
به خاطر مدیرعامل جوئه؟
گالری مادر؟
الان داریم صحبت می‌کنیم
اینو امروز با خودم می‌برم
هیچ فرقی نکرده
(پول کیم)
اگه پیداش کردی
...بهش بگو
که مامانش خیلی خیلی متاسف بود
حتما پیداش کن، هر جور شده
(یک تماس از دست رفته، ران هی)
اگه پیداش کردی
...بهش بگو
که مامانش خیلی خیلی متاسف بود
حتما پیداش کن، هر جور شده
(ران هی)
مشترک موردنظر دردسترس نمی‌باشد لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
هیون ران هی
خیلی زحمت کشیدی
و هنوز خیلی جوونی
هنوز توی اوجت هستی
اون دختره گوش نمی‌داد
بارها بهش هشدار دادم که خطرناکه
این تقصیر منه؟
حتی اگه باشه هم، کاریش نمی‌شه کرد
سلام، اداره‌ی مهاجرته؟
تماس گرفتم تا ببینم یکی از آشناهام از کشور رفته یا نه
اطلاعات شخصی رو نمی‌تونم بهتون بدم
حتی اگه بیام اداره؟
فرقی نمی‌کنه
می‌فهمم
با اورژانس تماس گرفتین مورد اضطراری شما چیه؟
...من - مورد اضطراری رو بفرمایین -
عجله کنین، لطفا سریع بیاین ...مامانم
چند تا تماس داشتیم آقای اوخ یونگ شیک با حالت پریشونی بیدار شد
لوله‌ی تنفسی داره برای همین نتونست درست حرف بزنه
رمیفنتانیل جواب نداد برای همین بهش پروپوفول دادیم و آروم شد
وقتی پردکس رو برای آرام‌بخشی شروع کردیم ...فشار خونش یه کم افت کرد
(اتاق کنفرانس)
الو؟
بخش آی‌سی‌یوی بیمارستان عمومی نو آه) (!در ارزیابی کیفیت رتبه‌ی برتر را کسب کرد
می‌تونیم بررسی کنیم ولی توی سیستم مهاجرت ثبت شده
کی هست؟
یه سلبریتی - کدومشون؟ -
بهت می‌گم، ولی باید یه لطفی در حقم بکنی
اگه یه لطفی در حقت بکنم و شغلم رو از دست بدم، مسئولیتش با توئه؟
به خاطر این اخراج نمی‌شی - !همین الان پزشکی قانونی رو بفرستین خونه‌ی مومو -
خونه‌ی مومو چه خبر شده؟ چی شده؟ تصادف؟
منو نمی‌شناسی؟ تو بودی که سگ پیت بول صدام کردی
به نظر میاد مادر مومو خودکشی کرده
البته باید تحقیق کنیم
چرا؟ - از کجا بدونم؟ -
مومو چی؟
ظاهرا، اون کسیه که ۹۱۱ رو خبر کرده
(پزشکی قانونی)
(خبرگزاری سونگ وو)
(عنوان خبر)
جسد مدیرعامل گالری هیون") ("هیون ران هی، پیدا شد
("مومو ۹۱۱ را خبر کرده")
(خبرنگار گوم بارا)
جسد مدیرعامل گالری هیون") ("هیون ران هی، پیدا شد
(مومو جسد را پیدا و ۹۱۱ را خبر کرده)
(خبرنگار گوم بارا)
غیرممکنه، این نباید اتفاق بیفته؛ چطور؟
چی شده، قربان؟ - اون ول‌کن نیست -
...مومو
جیمز، شرکت تو حامی مومو نیست؟
چرا - می‌تونی منو معرفی کنی؟ -
نمی‌دونستم بهترین دوستشین خیلی خودم رو ضایع کردم
من ها یونگ جونگ هستم - من مومو هستم -
باورم نمی‌شه این همه عمل زیبایی رو صورتش انجام داده بود
و خیلی خوشحال به نظر می‌رسید - هیون ران هی کسیه که مرده -
اوضاع اونجوری که به نظر میاد نیست
همینی که هست رو قبول کن لازم نیست زیاد فکر کنی
قبل از رفتن کراواتت رو شل کن
کنجکاوم بدونم دخترم کجاست و داره خوب بزرگ می‌شه یا نه
اون کسی بود که وقتی احساس بی‌ارزشی می‌کردم نکات مثبت رو درونم می‌دید
یونگ جونگ - حتی سی‌پی‌آر هم انجام ندادن -