.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
«خرپول و کارآگاه»
شروع کنیم؟
همه باهم
خوش بگذرونیم
به سلامتی
همگی
(خرپول و کارآگاه فصل دوم)
توف توش اون نکبت‌ها چه غلطی می‌کنن؟
گوشمون کر شد
یه چی بهشون بده دهنشون رو ببندن
با کدوم پول؟
فکر کردی سر گنج نشستم؟
ها؟
پول نداری؟
قربانیت صد میلیون ضرر کرده چطور سر گنج ننشستی؟
تو کدوم خری هستی؟
تیم یک دایره جرایم خشونت بار
توف
این همه راه اومدی دنبالمون؟
همین چرا باید این همه راه بیام؟
چون شماها اینجارو اجاره کردین
و با جت شخصی اومدین
یوهو
برو کنار
توف
فاتحه‌ات رو بخون
چی؟
...هوم
شت
بنگ بنگ
(مرکز هوایی شمال مکزیک)
واقعا عملیات بی نظیری بود
فدای شما
متخصص هفته بعدی
میلیاردر نسل سوم و کارآگاه جرائم خشونت بار
بازرس ارشد جین ایسوئه
همین اواخر یه اعضای یه باند کلاهبرداری هرمی رو توی مکزیک دستگیر کرده
کارآگاه جین هم با قبولی توی برنامه استخدامی وکلا
تونسته حرفه موفقی رو شروع کنه
رازهای تاریک خانواده‌های قدرتمند رو فاش کرده
و پرونده قتل هنرمند نو یونگ‌جه رو حل کرده
و برای نقاشی که به ناحق مرده بود یه نمایشگاه برگزار کرد
و قاتلی که دنبال پیرها بود رو گرفت
و تونست مهر ملی رو به دولت پس بده
پس هفته بعد رو با حضور بازرس ارشد ایسو از دست ندین
زود اومدی سلام
...امروز هوا عالیه - کات -
نیازی نیست سلام کنی
مثل همیشه بیا
دوباره میگیریم
باشه
دوباره ضبط میکنیم
خب بفرمایین
کارآگاه درجه یک دایره جرایم خشونت بار
و دست راست من بازرس پارک جون‌یونگ
گلدن مکنه تیم و دست چپ من
افسر ارشد چوی کیونگ جین
سلام
ها؟ دکتر یون؟
بیا
و ایشون
بهترین پزشک قانونی دکتر یون جی‌چون ئه
چرا اومده؟
راحت باش برو
فکر کنم عمدی اومده
...جرایم خشونت بار - اه -
این خوشتیپ‌ها هم تیم دو جرایم خشونت بار هستن
میخوای بری عروسی؟ - نه -
جلوی دوربینی برو کنار
اینم میز لیدر تیمه
برای برنامه آموزشی رفته لس‌انجلس
نمیدونم لیدر جدید تیم کیه
ولی منتظرشم که زودتر بیاد
میز منم اونوره
میدونین از مسیر وکلا اومدم
رفتم آکادمی پلیس و با بهترین نمره قبول شدم
اصلا نمیدونم نمره کم چیه
و این
این رو درست کردم
که همه راحت بتونن گزارش‌هاشون رو بنویسن
و جرمی از دستمون درنمیره
ولی فعلا خبر خاصی نیست
فقط چندتا سگ گم شدن
من چیم؟ جان ویک؟
(پیام‌ها)
این یکی جالبه
ببینیم
کارآگاه جین وقت بازیه
این چیه؟
یه هدیه برات دارم - ها؟ -
مشکوکه
همین
کارآگاه پارک، بیا
این بار چیه؟
فروشگاه هان‌شوئه
مال ماست؟
اره با دوست دخترم یه سر رفتم اونجا
احتمالا سرکاریه
اره
ملت چه قدر بیکارن
بریم یه نگاهی بندازیم
الان دوربینی اونجا نیست
بریم ها؟
بریم
بریم بیاین
خودمون شدیم کیس بررسی
کارآگاه پارک، بشین پشت فرمون
کات، میریم
میریم
داداش این رو ببین
بده من
الان اومدیم اینجا که چی؟
ضبط میکنن
هی
زود پیداش کردی
تحت نظریم؟
راهنمایی
...هوم
یه کشیش
بوکس، دی...چیه؟
کد رنگ هگزه
قهوه‌ای
حس بدی دارم
جعبه چیه؟
عرض؟
ارتفاع؟
رنگ قهوه‌ای
هی
به نظرم اینه
...عرض ارتفاع یا
پهنا؟
بمب؟
دست‌ساز
بمب دست ساز
بهش دست نزن
هیونگ - چیه؟ -
تکون نخور بمون سرجات
چرا؟ چیه؟
بمون سرجات
چرا؟ چی شده؟
بهت گفتم دست نزن
بمبه
زودتر میگفتی
زوم کن
چه خاکی بریزم تو سرم؟
فیلم نگیر
چیکار کنم؟
تهدید امنیتی دیده شده
همه مشتری‌ها خارج شن
آروم
به چپ
زودتر برین
نوبتی برین
تهدید امنیتی دیده شده
همه مشتری‌ها خارج شن
نباید بریم؟
خطرناکه شما هم برین
باشه جمع کن بریم
جمع کن
زود
رییس
تیم خنثی‌سازی بمب بفرست
بله چشم
هیونگ نگران نباش
الان تیم خنثی‌سازی میرسه
بحث این نیست
پام کشتم - پات؟ -
ماساژ بده
نه پای راست - اون یکی -
اینجا؟ پایین تر؟
حالا چپ - چپ -
پایین‌تر؟ - اره -
خوب درمیاد؟
اره خوبه
نباید می‌رفتیم؟
همچین فرصتی دیگه گیرمون نمیاد
خیلی‌ها میرن میدون جنگ
خودت رو جمع کن
از این طرف
همین جاست
برو عقب
اکس ری بزن
میخوای زنده بمونی تکون نخور
مواد منفجره تایید شد
یه صفحه فشاری زیر دستگاه هست
باید خنثیش کنیم
ششش
چیکار کنم؟ چیکار؟
تموم شد؟
تموم؟ - نه -
ده ثانیه دیگه منفجر میشه
ها؟
توی سه ثانیه با تمام سرعت بدو
چی؟ - سه -
برم؟ - دو -
هیونگ - ول کنم؟ -
یک - بدو -
چرا نترکید؟
خنثی شد
دیونه
گفتم خودت رو توی دردسر ننداز
مربی جو هی‌را؟
کسی سگت رو کشته؟
فکر کردی جان ویکی؟
کیانو ریوزی؟
...من فقط
گوش بده
این اسلحه برای محافظت از مردمه
باید تا جایی که میشه کمتر ازش استفاده کنین
فقط به هدف میزنیم و تمام
پاک دیونه‌ای
اسمم جان ویکه
انگار یه غیرنظامی رو هدف گرفتی
حالا چیکار میکنی؟ - ها؟ -
جلوت رو ببین
صاف وایسا
با دو دست تفنگ رو بگیر
برو بشین
این بار یه قد بلند بیاد
داوطلب نداریم؟
من هستم
اوه
جین ایسو، بیا
بریم تو‌کارش
درد اومد زار نزنی
باشه بیا
اوه
زار نمیزنی که؟
عالیه آخرشه
دیونه
هم تیمی‌هات رو ول میکنی؟
حالت دفاعی
به جلو
دیونه
برو از اول
هفت هشت نه
دیونه درست انجامش بده
از دستم در رفت
...مربی جهنمی
خودشه؟
از تیم مبارزه با تروریسمه
جای یه مربی که مرخصی بود اومده بود
چشم دیدنم رو نداره
خدایا تروماهام برگشت
پام داره میکشم - پات؟ ماساژ بدم -
نه پای راست - اون یکی -
اینجا؟ پایین‌تر؟ - حالا چپ -
چپ
پایین‌تر؟ - اره پایین -
نمیشه از این فیلم استفاده کنیم
شبیه احمق‌هاست
پس چیکار کنیم؟
ولی موضوعش عالیه
هی
فیلم جین ایسو رو بفرست برای تیم خبری
ولی موضوع چی باشه؟
اوایل امروز یه بمب دست‌ساز توی
فروشگاه هان‌سو پیدا شد
وارث میلیاردی و کارآگاه کلانتری گانگ‌ها
جین ایسو ، بمب رو پیدا کرد
توی فیلم خشکش زده این چیه؟
کارآگاه جین نمیدونست بمبه
و اتفاقی گرفتش
چرا همچین واکنشی داده؟ بمب که منفجر نشد
...فیلم رو نگاه کنی
رییس پارک - بله -
برای جین ایسو
نمیخواستم بیام اینجا
راه دیگه‌ای بود عمرا میومدم
بله
رییس کلانتری بازنشسته شد
و لیدر تیم رفت خارج
اون چیکار میکنه؟
وارث چه‌بوله
میرفت کمپانی میزد یا خودش رو سرگرم میکرد
چرا این کار؟
چون کارآگاهه
مایه خجالته ولی کارآگاه خوبیه
اره کارآگاه خوبیه
برای همین دو شکایت استفاده از زور
و سه شکایت مدنی ازش شده
به همه رسیدگی شده
رییس پارک
به خودت بیا
جز دردسر هیچی نیست
یه ماه نشده اومدم دارم روانی میشم
میخوای‌چیکار کنی؟
تیم خنثی‌سازی به موقع رسیدن
و با تیم جرایم خشونت بار همکاری کردن
تیم سایبری هم دنبال فرستنده پیامه
...وای خدا
چرا براشون یه لیدر مشخص نکردی؟
چون کسی قبول نکرده
بفرما
کی دلش میخواد با این اوسکول کار کنه؟
ها؟
بهش رسیدگی میکنم
روی تحقیقات تمرکز کن
اون یارو رو بگیر
اطاعت
اوایل امروز توی فروشگاه هان‌سو
یه بمب دست‌ساز پیدا شده
و وارث میلیاردی و کارآگاه کلانتری گانگ‌ها
جین ایسو، پیداش کرده
وای پام خواب رفته
نمیتونم تحملش کنم
نمیشه
تکون بخوری تمومه
چرا همچین واکنشی داده؟
بمب که اینجوری نیست
سه دقیقه - ممنون -
اوکی
خاموش کن سرکاریم
اصلا جالب نبود
گفتم مسخره‌اش نکنین
مگه میشه؟ کرکر خنده ‌ست
خوراک میمه
بله اقای چوی
کارآگاه جین
چی شده؟ خوبی؟
خوب نیستم دلم میخواد زمین دهن باز کنه برم توش
خداروشکر چیزیت نشده
خجالت کشیدن عیبی نداره
جین ایسو خودمونی
میخوای راحت کوتاه بیای؟
راست میگه هیونگ فایتینگ
شماها تیتر خبری نشدین
بدترین صحنه عمرم بود
بی‌خیال هیونگ همه یادشون می‌ره
یادشون میره؟ عمرا
ده سالی موندگاره
چهار سال پیش از اکست توی گانگ‌نام خوردی
هنوز دست به دست می‌چرخه؟
اون که ابدیه
باید روی سنگ قبرت حکش کنی
مردی که بمب رو گرفت
هیونگ
کجا؟ - هیونگ -
مرد بمبی
وایسا
مرد بمبی
هیونگ
چند بار شده؟
میخندین؟
واقعا می‌خندین؟
ببخشید
تیم خبر گفت خیلی ویدیو خوبیه
ببخشید
آبروم رو بردین
توی اون وضعیت
هرکسی بود همچین واکنشی میداد
الان دستم میندازین؟
یا اوسکول گیرم اوردی؟ کدومش؟
اومد بریم
رفتن سمت اون نه؟
خیلی خفنه
طرفدارش شدم
شما هم رفتین طرف اون؟
فعلا - فعلا؟ -
فعلا؟
...اون نکبت
فعلا دیونه
...چی
مسخره ست
وای سرم
اوف
بمب رو با نیترات آمونیوم ساختن
طراحی ساده‌ای داره
با فشار دادن دکمه میره هوا
توی دارک وب آموزش ساختنش هست
که شناسایی مجرم کار سختی میشه
حرفی ندارین؟
ما هم دوربین‌های امنیتی رو چک کردیم
ولی ترافیک زیاده و دوربین از فروشگاه دوره
و پیدا کردن هویتش سخته
اون اکانتی که پیام داد هم فیکه
معلوم بود
اثر انگشتی هم روی دستگاه نبود
طبق آنالیز‌های ما، نیترات آمونیوم زیادی نبود
یعنی نهایت تا شعاع یه متری می‌رفت هوا
یعنی نمیشد بهش گفت بمب درسته؟
به موقع خنثیش نمیکردیم الان دست نداشتی
قبل دست زدن به چیزی یکم فکر‌کن
میدونستم بمبه که بهش دست نمیزدم
چرا نمیدونستی؟
بهت اون همه سرنخ داده بود
بر و بر نگاه میکنین که چی؟
خانم، یه کانسپت جدید داریم
نیازی نیست از دوربین خوشم نمیاد
هرچی که ضبط کردی رو حذف کن
اگه توی ویدیوها باشی خیلی برای وجهه پلیس خوبه
وقت ندارم
و نمیخوام صورتم دیده بشه
هرچی ضبط کردین پاک کنین
چیکار کنیم؟
برای هفته بعد دستمون خالیه
میدونم
گفتم میدونم
یاد اون ضرب المثل افتادم
شیطان آشنا بهتر فرشته غریبه ست
انگار کف گیرتون خورده ته دیگ
حتما دلتون برام تنگ شده
چی؟
هی جو
سونبه
مشتاق دیدار
همچینن
قهوه؟
این مدت خوب گذشته؟
مثل همیشه
دلم برای عملیات تنگ شده
شنیدم توی تیم خنثی‌سازی کارت خوبه
همش به لطف شماست - خوبه میدونی -
برگشتن چه حسی داره؟
یاد گذشته افتادم
گانگ‌ها مثل خونه‌امه
پس زیاد میبینمت
آره
تیمم یه مدت اینجا کار میکنه
کارآگاه جین هم حفاظت میخواد
اره تیم یک فعلا لیدر ندارن
پس پرونده رو میدم خودت
باشه
ممکنه یه شوخی بوده باشه
ولی یکی دنبال جین ایسوئه
میدونم
باید زودتر مظنون رو بگیری
باشه
ولش کنم؟
هیونگ بدو
دیونه
بهت گفتم توی دردسر نیوفت
جلو رو ببین
زار که نمیزنی؟
...مربی جهنمی
خودشه؟
دیونه
قبل دست زدن به چیزی فکر کن
ببخشید گوشی رو جواب بده
عقل‌مون سرجاش نبود
ایش
گیر سه پیچ دادین
خب امروز عصر یه برنامه دارم جالبه
باشه باشه یه قرارداد جدید می‌نویسم
قبل ادیت نهایی پخش نمیشه
باشه بای
از امروز تحقیقات با ماست
میزی نیاز نداریم
از میر کنفرانس استفاده میکنیم
فکر کرده گردنش کلفته‌ها؟
من میرم شما آماده شین - اوکی -
کارآگاه جین، کجا؟
یه قرار نهار دارم
نهار؟ - برای ویسکی که درست کردم -
نمیدونی شغل دوم ممنوعه؟
مال چهار سال پیشه که بعد پلیس شدن ازش کنار کشیدم
نرو
چی؟
ولی ستاره مراسمم - بندازش عقب -
به چشم سرباز میبینیم؟
دستوره؟
این پرونده رو دادن من حکم رو نگرفتی؟
چرا
هنوز نفهمیدم بمب گذاری کار کی بوده
ممکنه هدفشون تو باشی
شاید شوخی بوده هیچ سرنخی نیست
فقط برای کوچیک کردنم بوده
که به لطف تو موفق شدن
درضمن خیلی‌ها میخوان بکشنم
چرا؟
خودت میدونی
دلیل زیاده
پس دلیل برای محتاط بودن بیشتر داری نرو
حراست حواسش هست پس وا بده
خو‌دم اوکیش میکنم
فعلا
حواسمون
بهش هست
آره
مراقبشیم
جین ایسو
به سلامتی
بنگ
اوه؟
کوکتوب
فکر کردم سرت شلوغه
امکان نداره - خیلی خوش تیپ شدی -
نه بابا
راستی
نزدیک زایمان زنته؟
فردا زایمان میکنه
... بیمارستان - بیمارستان؟ -
الو؟
بله چی؟
باید برم
الان؟
بچه داره به دنیا میاد
‌‌...بچه
موفق باشی
امیدوارم به باباش نره
خودم درستش کردم
...لوگو معرف شخصه پس
یه لحظه
لباس شخصیته
چی؟
اوه اوه وایسا
اینجا چیکار میکنی؟
دعوتت نکردم
میخوام داخل رو چک کنم
نیازی نیست آبروم رو نبر
با این لباس‌ها نباید میومدی
چیزی از تم سر درنمیاری؟
شماها بیاین
برین
حراست
ببرینش اوکی؟ بدون تم کسی نیاد تو
جین ایسو - بریم -
جین ایسو
دیونه
چی شده؟
هیچی
مراقب باش
عجب بویی میده
اره بوی وانیله
به سلامتی
بعدا میخورم
منم باید مراقبت باشیم
گفتم چیزی نمیشه
نمیخواد مراقبم باشین
... آه
شغل همچین بلایی سر آدم میاره
به درک ولش کن
دیدی؟ گفتم هیچی نمیشه
هیچی نخوردین پس براتون یه باکس میفرستم
عالیه
برای امروز ممنون
ادیت کردم میفرستم برات
خوب دراومده باشم اوکی؟
اوکی - خوبه -
وای نه
ببین هیچ بمبی درکار نبود
قبل رفتن بخور
نه - راحت باش -
میری خونه؟ کجا زندگی میکنی؟
ول نگرد و برو خونه
کارآگاه جین فکر کردی بازی تموم شده؟
راند دو
چی؟
خوبی؟ - تو چی؟ -
کیونگ جین، خوبی؟
اره خوبم
کارآگاه جین شانس آوردی
یه بمب دست‌ساز دیگه توی قلب سئول پیدا شده
دوباره کاراگاه جین ایسو هدف بوده
و بمب توی مراسمی که میزبانش بوده منفجر شده
پلیس هنوز هدف مظنون رو متوجه نشده
ممنون از همکاریت
لیست مهمون‌ها رو آوردی؟
اره ایناشون
لیست یوتیوبرها؟
همه چک شدن
دوربین‌های مداربسته هم‌چک کنین
باشه
نقطه کوره
همه فیلم‌ها همینه؟ - اره -
اطراف ساختمون رو چک‌میکنم تو هم از یوتیوبرها فیلم هاشون رو بگیر
باشه
کارآگاه جین بازی شروع میشه
برات یه هدیه دارم
بهش دست نزن - هیونگ -
فکر کردی بازی تموم شده؟
کارآگاه جین، شانس آوردی
خوبی؟
...خب
کسی میخواد بکشت؟
فیلم نگیر
ولی قرارداد امضا کردیم
دیگه حق نداری بیای اینجا به سلامت
کارآگاه جین حرف بزنیم؟
یه لیست از مظنونین بده
جدی نبودم کسی نیست بخواد بکشم
الان که هست
هرکسی که ازت بدش میاد رو
باید بنویسی
هرکسی که به ذهنت میرسه
حتی یه کینه کوچولو
جین ایسو
استفاده از بمب دست‌ساز یعنی هیچی برای از دست دادن ندارن
جونشون هم براشون مهم نیست
اینقدر برای کشتنت مصمم هستن
توی بمب‌گذاری سه سال پیش سونگ‌جه از پیجر استفاده شده بود
آره
پرونده‌اش رو بیار احتمالا تا الان آزاد شده
چشم خانم
فیلم یوتیوبرها رو گرفتم
مشکوکه
وایسا
خودشه نو جین‌سو 27 ساله - آره -
پدرش توی هانسو کمیکال کار میکرد و هشت ماه پیش رفته
ادرسش چیه؟ - یونگ په دونگ 17-38 -
بریم - اوکی -
بمب‌گذاری سونگ‌جه رو چک کردم پارک گیونگ ته آزاد شده
بریم سر وقتش
بله خانم
گارسون مشکوک بوده
میریم پیش کسی که بمب مشابه ساخته
ماهم میریم سراغ گارسون
اوکی تیم پشتیبانی هم میفرستم مراقب باشین
باشه
باید اون روز میکشتمت
خفه شو
هرچی که داری رو‌میگیرم
نمیر
اونقدر زندگی کن که از حسرت بترکی
اقای چوی
خوبی؟
نه
بهم گفتن بفهمم کی میخواد من رو بکشه
ولی فقط یکی به ذهنم میرسه
که امکان داره من رو بکشه
و قدرتش رو داره
آروم منتظر بمون
ملاقاتی داری
داداشته
جین ایسو
پارک گیونگ ته،تکون نخور
آروم بچرخ
نو جین‌سو
اینا چیه؟
کی هستی؟ - پلیس -
...اون
تکون بخوریم ترکیده
تکون نخور
بمب بعدیته؟
نه
کود برای آینده کشاورزیه
اره کوده
ولی برای بمب هم استفاده میشه
توی لبنان هم ازش استفاده میشه
تو درستش کردی نه؟
‌..اه
...اون
سه ساله توی اینترنت هست
وقتم رو براش هدر نمیدم
دیگه توی این کارها نیستم
چون قبلا برای یه اشغال کار میکردم
ولی اخیرا
از مغزم برای کارهای دیگه استفاده میکنم
بمب؟
کار من نبوده
پس چیکار میکردی؟
چیز خاصی نیست
استاکر جین ایسو هستی؟ - ها؟ -
اینقدر دلت میخواد بکشیش؟
بریم کلانتری
طلسمه
چی؟
طلسمه
مردم هنوز اینجوری بمب میسازن؟
ولی گرفتن‌شون سخته
ساختنش آب خوردنه
شمن بهم گفت
بذارمش کنار کسی که میخوام شبیه‌اش شم
بعدش الهام الهی میگیرم
و مثل جین ایسو پولدار میشم
ولی بعدش ترکیب
باحال نیست؟
داخلش چی بود؟
..خب
ناخن و مو
و طلسم
برای همین بابات از کار بی‌کار شده؟ مجبور به استعفا نشده؟
بابام؟
برای کشاورزی رفته روستا
خرمالو میکاره
مشتاق دیدار
چطوری؟
نیومدم بهت سر بزنم
اره
یکی میخواد بکشم
چی؟
یکی میخواست با بمب بکشم
کی؟
اره
کی میتونه باشه؟
هرچی فکر کردم
فقط به یکی رسیدم
اینجا وقت زیاد دارم
..پس
همش به خریتم فکر میکنم
برات نامه نوشتم
چندبار هم نوشتم
بهونه اوردم
و عذرخواهی کردم
ولی نتونستم بفرستمش
چون لیاقت بخشیده شدن رو نداشتم
ایسو
کار من نبوده
پشیمونیم
ناراحت کردنت بوده
ناراحت؟
نه
زندگیم رو نابود کردی
انتقام نیست
...ایسویی که میشناسم
برای خودش همچین دشمنی نمیتراشه
...ممکنه
یه هوس باشه
ایسو
خوبی؟
باید بری یه جای امن
خوبم
اینجا کلانتریه
کمک خواستی زنگ بزن
فعلا
یکی گذاشتم مراقب پارک گیونگ ته باشه
حساب‌های بانکیش هم چک میکنیم
به جز پارک گیونگ ته کس دیگه‌ای می‌تونه همچین بمبی بسازه؟
آره اون گارسون چی شد؟
الگوش جین ایسوئه
کجا بودی؟
باید یه جایی می‌رفتم
هنوز نفهمیدی؟
یکی می‌خواد بکشتت
می‌دونم
برای همین رفتم دیدنش
همونی که می‌خواد بکشم
کی؟
برادرم
...اون
می‌دونم نمی‌خواد چیزی بگی
خوب؟
خودش بود؟
هیچ ملاقاتی نداشته
حتی حاضر نیست وکیلش رو ببینه
پس باید حواسمون به پارک گیونگ ته باشه
هنوز نتونستیم مظنون رو شناسایی کنیم
فعلاً باید کارآگاه جین رو
ببریم خونه امن
خونه‌امن؟ - آره -
می‌بریمش خونه‌ای که تیم خنثی‌سازی بمب مشخص کرده
کجاست؟
ببخشید ولی نمی‌تونیم این اطلاعات رو بدیم
چی؟
شاید کلانتری یه جاسوس داشته باشیم
میگی ممکنه که از خودمون باشه؟
قربان - همش احتماله -
محض احتیاط
اینم از دردسرای بچه مایه‌دار
خونه امن یا هر گور دیگه‌ای فقط ببرش
تا هیچی نشده ببرش - چشم -
تیم یک هم رو باهاش ببر می‌تونی بهشون اعتماد کنی
باشه حتماً
کاراگاه جین میریم خونه امن
همین الان میریم تیم یک هم باهامون میاد
کجا میریم؟
توی راه بهتون میگم
بهم رحم کن
باید توی خونه زندانی بشم نمی‌خوام برم
هنوز مظنون رو نگرفتیم پس نمی‌تونی بری خونه خودت
الان هدف هستی نمی‌تونی در مورد هیچی تصمیم بگیری
سوار این یکی شو
نمی‌تونم سوار هر ماشینی شم
می‌خوای لو بدی که جین ایسو هستی؟
سوار شو
چرا رئیس بازی در میاره؟
سوار شو
بهتر نبود سوار اون یکی ماشین می‌شدم؟
نباید تنهاشون بذاریم
دعواشون نمیشه
بچه که نیستن
دیوونه خوابی؟
باز چی می‌خوای؟
نمی‌خواد بترسی
هیچی نمی‌شه
خودمون امنیتت رو حفظ می‌کنیم
فکر کردی احمقم یا چی؟
منم پلیسم
به خودت میگی پلیس؟
تنت می‌خاره؟
نه برام سواله
بچه مایه داری
هر کاری دلت بخواد می‌تونی بکنی
خودت چی؟
بچه پولدار بودی نمی‌اومدی سر کار؟
میومدم - منم -
همه کاری کردم الانم نوبت کاره
چیه؟
حوصله دعوا نداری؟
آدم عجیبی هستی
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
گوشیت رو جواب بده
مال من نیست
مال منم نیست
چیه؟
این جعبه رو تا حالا ندیدم
چیکار می‌کنی؟
به نور قرمز روی جعبه است
بمبه - چی؟ -
بمبه
چه خبره؟
ماشین بمب بود
شعاع انفجار ۵۰ نه ۱۰۰ متره
برو پشت فرمون
چهار دقیقه مونده
یه جایی رو می‌شناسم
یه لحظه
چند نفر هستن مراقب باش
کاراگاه پارک وایسا
نه ثانیه - در رو باز کن -
چی؟ - در رو باز کن -
.::مووی شو::. .::MovieSho.Com::.
تنها بیا
کس دیگه‌ای رو ببینم میره هوا
آقای چوی - بهم یه پیام دادم -
بیام اینجا و فیلم مرگت رو بگیرم - کاراگاه -
برای جین ایسو تله گذاشتن
نمی‌دونم تا کجا پیش رفتن
کی ایده برنامه کارگاه جین رو داده؟
اکشن
گمونم بدونم اون بمب‌گذارها دنبال چین
ایسو غیبش زده - کاراگاه جین -
یه لوکیشن دیگه می‌خوایم
خونه جو هی‌رائه؟ - بمب‌گذار توقعش رو نداره -
من توقعش رو نداشتم میرم هتل
جین ایسو که بره
جایگزینش رو انتخاب می‌کنم
...نکنه یکی
جین ایسو رو فرستاد خونه امن و منزویش کرد
عوضی بلوف میزد
متخصص هفته بعد
وارث میلیاردی نسل سوم و کارآگاه جرایم خشونت بار
بازرس ارشد جین ایسو
همین اواخر یه اعضای یه باند کلاهبرداری هرمی رو توی مکزیک دستگیر کرده
کارآگاه جین هم با قبولی توی برنامه استخدامی وکلا
تونسته حرفه موفقی رو شروع کنه
قسمت هفته بعد رو با حضور بازرس ارشد جین ایسو از دست ندین