"ولیعهد گمشده"
سو هو
هونگ یه جی
میونگ سه بین
کیم جو هون
کیم مین کیو
.:: ارائـــه شـده توسـط وبســایت مووی شو ::. M O V I E S H O . C O M
"ولیعهد گمشده"
این جعبه‌ی سوزن‌های طب سوزنیه، مال طبیب‌هاست
تا حالا اینجا ندیدمت
برای امتحان دولتی اومدی پایتخت؟
آره؟
نه
امیدوارم امتحانت رو خوب بدهی
از غذاتون لذت بردین؟
خوب خوردم
آماده شین
ارباب جوان
"قسمت دوم" "تصمیم پادشاه"
حالش خوبه
اون مردها چی؟
حلشون کردم
عالی بودی. برو اُ وول رو صدا کن
بانوی من، این مو بیکه
چی شده؟
ارباب اُ وول رو خواسته
اُ وول
اُ وول تو اتاقش نیست؟
چرا پدر این موقع شب اُ وول رو می‌خواد؟
اُ وول کجاست؟
دو ساعتی میشه رفته خوابیده
من همین الان از اتاق اُ وول میام
ارباب منتظرشه
اُ وول، اگه هستی زود بیا بیرون
راستش من فرستادمش دنبال کاری پیش طبیب
این موقع شب؟
حس می‌کنم نفخ کردم، معده‌م سنگین شده
خیلی درد داری؟
اگه حالت بد باشه به ارباب می‌گم
نه، اُ وول الان می‌رسه دارو میاره
همین کافیه
هر وقت اُ وول برگشت زود بفرستش بخش مردونه
هنوزم نمی‌تونی یه کم بهم کمک کنی؟
ارباب این کار رو برای خودتون می‌کنه، بانو
اورابونی
بانو، اینجوری صدام نکنین
گفتم دیگه هیچ‌وقت اینجوری صدام نکنین
حالا مهم نیست
باید بین اشراف و عوام فاصله باشه
اگه یکی بشنوه می‌کشنم
واقعاً می‌خوای من رو بکشی؟
چرا اینقدر طولش داد؟
زود باش اُ وول
داداش مو بیک
بانو گفت زود بخوابم، ولی
ن‌-ن‌تونستم بخوابم
ـ راست می‌گم ـ دنبالم بیا
ارباب منتظرته
اگه حرف‌هام رو فهمیدی زود آماده شو
بله ارباب
فراموش نکن... سرنوشت بانوت به زبون تو بنده
دنبالم بیا
چرا یهو برام دارو آوردی؟
شنیدم به داداش مو بیک گفتی معده‌ت سنگین شده
ارباب گفتن این رو بخوری زود خوب می‌شی
چون یهو پیداش شد و سراغت رو گرفت
ترسیدم یه چیزی گفتم
داداش مو بیک هنوز اون بیرونه
فهمیدم فهمیدم، حالا بگو بیرون چی شد
چی گفت؟ گفت قبول می‌کنه؟
اول این دارو رو بخورین
زود باشین
خوبه خوبه، همه‌ش بره پایین
وای نه
چرا کلش رو خوردین؟
مگه خودت نگفتی بخورم؟
آخه اون، چون
وای دیگه نمی‌دونم چیکار کنم
حالا چیکار کنیم اگه تو نمی‌دونی؟
گفت می‌تونه درستش کنه؟
دارم می‌میرم از استرس
چرا؟ گفت نمی‌تونه؟ گفت نه؟
نه اینکه... راستش بانو جان
راستش چی؟
باز پول بیشتر خواستن؟
پول خواستن؟
فراموش نکن... سرنوشت بانوت به زبون تو بنده
اُ وول، چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
بانوی من، من مستحق مرگم
من رو بکشید بانو
مگه اون بی‌شرف‌ها بلایی سرت آوردن
خودم می‌رم الان پیششون
هان؟
بانو! بانو... بانو
نگران نباش
خودم می‌رم پیششون، اون لعنتیا رو
بانوی من
همه‌ی مقدمات رو فراهم کردم
ـ اون مرد چی؟ ـ طبق دستورتون عمل کردم
به محض اینکه صورت میونگ یان رو ببینه
همه‌چیز به باد میره
نباید یه ذره هم از نقشه منحرف بشیم
حتی اگه وسط شب به هوش بیاد،
نباید چیزی ببینه
تو هم باید مواظب میونگ یان باشی
اگه قبل از بانگ خروس بیدار بشه، همه‌چیز خراب می‌شه
حتماً به اُ وول بگو جلوی اتاقش وایسه نگهبانی بده
ـ چشم ـ و این موضوع
فقط بین خودتون و اُ وول می‌مونه نه هیچ‌کس دیگه
اتاق رو قفل کنید که حتی نوکرها هم نتونن نزدیک بشن
حسابی حواست جمع باشه
کوچک‌ترین صدای مشکوکی از اتاق شنیدی فوراً خبرم کن
فهمیدی؟
بله
این دو نفر باید لباس عروس و داماد بپوشن
و تا وقتی روح و جسمشون یکی نشه تو یه اتاق بخوابن
اگه کامل یکی بشن، طلسم میونگ یان می‌شکنه
ولی اگه مَرد صورت میونگ یان رو ببینه
دعا برای شکستن طلسم مرگ شوهر و بیوه شدن زن
دعا برای زن و شوهری
شاهزاده
همه چی یهویی شد، چیز زیادی یادم نیست
ولی قبلاً هیچ‌کدومشون رو ندیده بودم
شاهزاده نباید چیزیتون بشه
لطفاً... لطفاً
شاهزاده
شنیدم هرکی باهام ازدواج کنه می‌میره
بانوی من؟
اُ وول؟
بله بانوی من
بانوی من، من مستحق مرگم
ارباب بهم گفتن این کار رو بکنم
چاره‌ای نداشتم
اشکال نداره
مگه می‌تونی با دستور پدر مخالفت کنی؟
من حالم خوبه، برو در رو باز کن
اگه باز نکنم بهتر نیست؟
پر رو
می‌شکنمش ها
باز می‌کنم، باز می‌کنم
اون کاری که گفتم چی شد؟
جواب نداده؟
مطمئنم الان منتظرتونه
باید عجله کنیم
صبر کنین، نمی‌شه بانوی من
همین که این در رو باز کنین خلاف دستور ارباب عمل کردین
با این کار چیزی عوض نمی‌شه، زود کمکم کن
موضوع این نیست
حتی اگه این مَرد رو نجات بدین نباید صورتتون رو ببینه
نباید بفهمه اینجا کجاست
زود لباس‌هات رو دربیار
چی؟ باز می‌خواین لباسامون رو عوض کنیم؟
باید ببرمش جایی که پدر پیداش نکنه
ولی نمی‌تونم با این لباس برم بیرون
نمی‌تونم مگه اینکه نرم
موافقین این مرد رو ولش کنیم بره؟
بذاریم از دیوار بپره بره
ـ مگه می‌تونه دست‌بسته از دیوار بالا بره؟ ـ پس دستاش رو باز کنیم
بعدش؟ اگه رفت اون طرف دیوار چشم‌بندش رو باز کنه چی؟
گفتی نباید بفهمه خونه‌مون کجاست
اون موقع دهنش رو هم باز می‌کنه
داد می‌زنه و کمک می‌خواد
پس خودم می‌برمش
تو که بلد نیستی اسب‌سواری کنی
دارم لباسم رو درمیارم
بانوی من
حداقل این رو باز کنم؟
بانوی من
نمی‌شه
اگه پدر سر برسه
باید فکر کنه تو منی، تا یه کم وقت بخریم
دیگه لبات رو آویزون نکن، بیدارش کن
هی
هی، بیدار شو
پاشو
چیکار می‌کنین؟
بانوی من
چون بانوی جوان مریضن باید استراحت کنن
مگه نشنیدی کسی نباید نزدیک اندرونی بشه؟
خب یکی اومده خیلی عجله داره ارباب رو ببینه
نمی‌دونم چیکار کنم
ـ کیه؟ ـ افسر دربار از قصر ولیعهد
افسر قصر ولیعهد؟
این وقت شب افسر قصر ولیعهد چی از جون من می خواد؟
می‌گه دنبال ولیعهد می‌گرده
چی داری می‌گی؟
مخفیانه بیرون رفته و غیبش زده؟
ببخشید، همونی که گفتم
تو قهوه‌خونه داشت چای می‌خورد، یهو غش کرد
همون لحظه یکی با چوب زد تو سرم، منم غش کردم
وقتی به هوش اومدم دیگه ولیعهد اونجا نبود
اون قهوه‌خونه‌ای که می‌گی
کجاست؟
تو سه‌راهی بالای تپه‌ی کوچیک
قهوه‌خونه و اطرافش رو گشتم، هیچ اثری نبود
این اولین بارش نیست که مخفیانه میاد بیرون
آدم باهوشیه، حتماً حالش خوبه
ولی چرا اومدی پیش من؟
اینجور چیزها رو نباید اول به قصر خبر بدی؟
خودم داشتم می‌رفتم قصر خبر بدم، ولی
یاد شما افتادم و برگشتم
ولیعهد به خاطر اینکه خیلی دلش می‌خواست
شما رو ببینه اومده بود بیرون
ـ من رو؟ ـ بله
برای همین فکر کردم شاید الان پیش شما باشه
ببخشید این موقع شب مزاحم شدم
اشکالی نداره
منم یه فکری می‌کنم، تو زود برگرد قصر
مواظب باش موقع برگشت
یعنی من رو دزدیدن تا بانوتون طلسمش باطل بشه
و اگه همین‌جوری بمونم ممکنه برای ساکت کردنم بکشنم
بانو هم دلش برام سوخته می‌خواد ولم کنه برم؟
دقیقاً همینه
اول مریضم کردین بعد داروش رو دادین
باشه فهمیدم، بازم کن
قبل از اینکه بازت کنم یه چیزی رو یادت باشه
تنها کسانی که بهت کمک می‌کنن
من و بانو هستیم. این رو یادت باشه
من فقط یه ندیمه‌م
فکر نکن می‌تونی من رو گروگان بگیری و در بری
حالا بازت می‌کنم
اون مرد رو از قهوه‌خونه‌ی سه‌راهی دزدیدین؟
ـ بله ـ مطمئنی ولیعهده؟
ممکنه یکی دیگه باشه؟
با نوشیدنی‌ای که تو دارو بود منتظر بودم
یه نوکر‌مانند اومد
گفتن بیهوشش کردن و دزدیدنش
مطمئنم ولیعهد بوده
چطور اینجوری شد؟
با نقشه دزدیدیمش تا از نفرینی که ممکن بود گریبان ولیعهد رو بگیره، جلوگیری کنیم
حالا اگه واقعاً ولیعهد باشه چی؟
چیکار کنیم؟
تا خروس بخونه چقدر وقت داریم؟
باید از دیوار بالا بری
نردبون هست
زود باش، برو
زود... زود
برو، برو
کی اونجاست؟
هان؟
آخ
ـ دنبالش برم؟ ـ لازم نیست
هر چی بود خروس خوند یعنی خطر رفع شد
ولی بازم باید ببینم حال ولیعهد خوبه یا نه
اُ وول حتماً می‌برتش جای امن
میونگ یان حواسش بوده
ـ آره ـ ولی احتیاطاً مواظب میونگ یان باش
وقتی هم اُ وول برگشت ببین چی به سر ولیعهد اومده
بله
سراشیبیه، مواظب باش
پله داره
تا صبح بذارید راحت بخوابه
امروز خیلی سختی کشیده باید بذاریم استراحت کنه
وای از کدوم طرف میان؟
یه لحظه اینجا وایسا
باشه
زود باش
چی شده؟
این مرد کیه، چرا اینجوری لباس پوشیدی؟
وای می‌خوای بمیری؟
کلی بهت پول دادم، چرا این اسب افتضاح رو آوردی؟
به ظاهرش نمیاد ولی اسب خوبیه
اگه خوشت نمیاد می‌برمش
افسارش رو بده و گمشو
بعداً یه نوشیدنی بزنیم
یه چیزی بخوریم آبجی
من رفتم
یه چیزی بخوریم؟
بریم
اسبه، سوار شو
حالا می‌تونم چشم‌بندم رو دربیارم؟
نمی‌شه
پس کی افسار اسب رو بگیره؟
تو ندیمه‌ای هستی که بلدی اسب برونی؟
ندیمه‌ای که آدم‌ربایی بلده اسب‌سواری هم بلده؟
خانواده‌تون چقدر باید عالی باشه؟
عالیجناب، پیغامی از قصر اومده
می‌رین قصر؟
آره، فوری گفتن بیام
همراهیتون کنم
نه، فردا صبح که شد برو استاد گو وو رو بیار
بهش بگو یه چیز فوری باید ازش بپرسم
چشم مووی شو M O V I E S H O . C O M
علیاحضرت، ندیمه‌ی مخصوص کیم اومده
بیایید تو
چی شده؟
ولیعهد رو پیدا کردین؟
پیاده شو
حالت خوبه؟
دلم می‌خواست بگم آره، ولی
خوب نیستم
مچ پاته؟
وقتی از دیوار افتادی آسیب دید؟
آره
چرا زودتر نگفتی؟
گفتی شوخی نکن
تو که بازوت قویه و پر انرژی‌ای نمی‌خوای کولم کنی؟
شوخی نکن
چی؟ شوخی؟
فکر کردم داری ادا درمیاری
حالا چشم‌بندت رو می‌تونی دربیاری
چرا اینقدر تعجب کردی؟
تعجب نکردم
از بس تهدیدم می‌کردی فکر کردم قیافه‌ت شبیه دیوه
ولی از چیزی که فکر می‌کردم قشنگ‌تری
یعنی
قشنگ‌تر از اونی هستی که فکر می‌کردم
من که چیزی نگفتم
اگه ندیمه به این قشنگی باشه
بانوت چقدر باید قشنگ باشه؟
مگه پریه؟
دیگه چرند نگو
جای دیگه‌ت درد می‌کنه؟
اینجا
قلبم؟
وای مسخره
شوخی نکن، بگو کجات درد می‌کنه آقای دانشمند
شوخی نمی‌کردم
دردش
اینجاست، گفتم که
آقای دانشمند! آقای دانشمند
فکر می‌کردم فقط کتابخونه
طبیبه مگه؟
نمی‌دونیم ولیعهد الان تو چه خطریه
یعنی هنوز هیچ اثری ازش پیدا نکردین؟
گارد سلطنتی
و اداره امنیت عمومی دارن چیکار می‌کنن؟
حتی اگه لازم باشه ارتش رو بفرستید
ولیعهد رو پیدا کنید
بله اعلی‌حضرت
نیازی به گفتن نیست، مثل دفعه‌ی قبل
حتماً داره یه گوشه ای خوش می‌گذرونه، خبر نداره چه بلوایی شده
فکر نمی‌کنید داریم زیادی بزرگش می‌کنیم؟
ببین جناب رئیس اداره‌ی امور پایتخت
ایشون ولیعهد مملکتن
حواستون به حرفی که می‌زنید باشه
باشه، اولویت اولمون پیدا کردن ولیعهده
باید عجله کنیم
داری چیکار می‌کنی؟
بیدار شدی؟
گیاه دارویی جمع کردم برای زخمت
پس طبیبی؟
طبیب؟
این مال تو نیست آقای دانشمند؟
حتماً برات مهمه
آره
از حالا به بعد بهم نگو آقای دانشمند
بگو «آقای شوهر» آدم‌ربایی باشه یا نه
ـ ببخشید؟ ـ من و بانوت یه شب کنار هم بودیم
این یعنی من شوهرشم
اشتباه می‌کنم؟
عقلت سر جاشه؟
بیا سر به سرم نذار و بگو
آقای شوهر
اگه بهم نگی شوهر
نمی‌ذارم درمانم کنی
باشه باشه
آقای دانشمند
صبر کن
جدی
ولیعهد عزل‌شده؟
منظورت چیه بابابزرگ؟
چرا اینقدر شوکه شدی؟
چون خون جنوبی داره خیلی‌ها بهش بد نگاه می‌کنن
ماجرای قبلی نگذشته دوباره شروع شد
البته باید در نظر بگیریم
ولی فکر می‌کنم پدر یه کم تند میری
وای نمی‌تونم باور کنم اینقدر بی‌خیالی
خوب به حرفام گوش کنید هر دوتون
کسی که قدرت داره نمی‌ذاره رقیب بعدی راحت زندگی کنه
هیونگ‌نیم هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنه
تو این دنیا چیزی به اسم «هیچ‌وقت» نداریم
فکر می‌کنی چرا پسر ملکه‌ی مادر، شاهزاده گوانگ چانگ مرد؟
پادشاه مخلوع هم مخالف بود
ولی آخرش جنوبی‌ها بهش تهمت خیانت زدن و کشتنش
اگه واقعاً برادر خونی خودش بود این کار رو می‌کرد؟
مثل پادشاه مخلوع و شاهزاده گوانگ چانگ
ولیعهد و شاهزاده دو سونگ ما
هم خون نیستن
من هیچ‌وقت بین ولیعهد و شاهزاده دو سونگ فرق نذاشتم وقتی بزرگشون می‌کردم
می‌دونم، خوب می‌دونم
برای همین اینقدر با هم خوبن
ولی هر چی باشه
خون خون رو می‌کِشه
اگه یه روز ولیعهد پادشاه بشه
خانواده مادریش، که جنوبی‌ها باشن قدرت می‌گیرن
فکر می‌کنی بعدش
می‌ذارن شاهزاده دو سونگ زنده بمونه؟
بس کنید
وانمد می‌کنم امروز چیزی نشنیدم
کجا داری میری؟
مگه نباید برم دنبال هیونگ‌نیم؟
با اجازه‌تون
خیلی مهربونه
پدر، زیادی نگران نیستی؟
شاید
ولی امنیت خانواده‌مون در خطره
ملکه‌ی مادر رو ببین که بیشتر از ده سال تو باغ پشتی قصر حبس بود
کی تضمین می‌کنه شما به اون روز نیفتین شاهزاده؟
ـ مطمئنی همینجاست؟ ـ آره
صاحب قهوه‌خانه چون بسته بودن چیزی ندیده
تو هم چون غش کرده بودی ندیدی
چه ماجرای عجیبی
یه بار دیگه اطراف رو بگردید
بله قربان
حالا کجا داری میری؟
ـ من اینجام ـ چی؟
به لطف تو سالم رسیدم. ممنون
دیگه آخر سفرمونه
نکنه
می‌خوای بری تو اون قصر؟
آره
طبیب ساده نیستی، طبیب درباری؟
ن‌ن‌نه
چرا نه؟
اگه طبیب دربار باشه پدر فوری می‌شناسدش
با این حالت چیکار داری تو قصر؟
خودت که طبیبی باید بدونی خون زیادی از دست دادی
و دنده‌ی شکسته‌ت ممکنه معده‌ت رو پاره کنه. خطرناکه
برو خونه‌ت استراحت کن
می‌تونم برم درمانگاه دربار درمان شم. نگران نباش
نمی‌تونی بری درمانگاه دربار! برای همین دارم میگم
نمی‌تونم برم؟ یعنی چی؟
به هر حال اگه الان بری تو قصر ممکنه اتفاق بدی بیفته
اگه حتماً باید بری، اول برو خونه
خودم اسکورتت می‌کنم
ممنون که نگرانمی، ولی تو قصر کار دارم
مطمئنم امروز لازم نیست انجامش بدی
اول باید درمان بشی
خیلی عجیبه
داری چیزی از من قایم می‌کنی؟
باشه، هر چی هست نمی‌تونی بهم بگی
به هر حال من می‌رم قصر، تو برگرد
ـ آقای دانشمند ـ بیخیال شو دیگه
شوهرجان
اگه یهو چیزی شد، برگرد همین‌جا
منتظرت می‌مونم
که چی؟
منظورت چیه؟
احتیاطاً می‌گم. یادت نره
[دان بونگ‌مون] (بخشی از قصر چونگ‌دوک)
ایست— و‌و‌ولیعهد
درود
ببخشید حالم خوب نیست می‌شه کمکم کنید راه برم؟
بله ولیعهد
برو به همه بگو ولیعهد برگشته به قصر
چشم
ولیعهد برگشتن به قصر
ولیعهد برگشتن
علیاحضرت، ندیمه مخصوص کیم اومدن
چیه؟
ولیعهد برگشتن به قصر
علیاحضرت اگه اعلی‌حضرت بفهمن دیگه نمی‌تونید برگردونید
علیاحضرت ملکه‌ی مادر
بریم تالار اصلی
یعنی یهو می‌خوای از ولیعهد دست بکشی؟
منظورت چیه؟
ولیعهد مجرمه، چیزی رو دیده
و می‌دونه که نباید
دیگه نپرس، فقط همونی که می‌گم رو انجام بده
من پادشاه این مملکتم
حتی اگه ملکه‌ی مادر باشی، حرفات خیلی تنده
من بودم که شما رو نشوندم به تخت
یادت باشه می‌تونم هم برت دارم
به احترام لطفی که بهم کردی، فعلاً چشم‌پوشی می‌کنم
حالا برو
خواجه‌ی ارشد اونجاست؟
سی اونجاست؟
پادشاه مخلوع
به خاطر اون مرد پست که باید تیکه‌تیکه بشه
می‌دونی اون ده سالی که تو باغ پشتی قصر زندانی بودم چیکار کردم؟
همه رو تو قصر آدم خودم کردم
هرکی حرفم رو گوش نکرد با یه بهونه انداختمش بیرون
و جاش یکی از آدم‌هام رو گذاشتم
فقط برای اینکه از پادشاه مخلوع انتقام بگیرم
بعدش می‌دونی چیکار کردم؟
یک سال کامل از طریق سرآشپز
به پادشاه خلع‌شده
کم‌کم تریاک دادم
دیوانگیش بدتر شد
اگه تریاک جواب نمی‌داد می‌خواستم زهر بریزم
ولی لازم نشد
باورم نمی‌شه
خواجه ارشد، اونجایی؟
بله ملکه
ندیمه‌ی ارشد، اونجایی؟
بله ملکه
آشپز دربار و مسئول چشیدن غذا هم اونجان؟
بله علیاحضرت
از این لحظه به بعد هر حرکت اعلی‌حضرت رو به من گزارش می‌دین
بله علیاحضرت
همه برید
بله علیاحضرت
الان باورم کردی، نه؟
انتخاب کن
تخت پادشاهی رو می‌خوای
یا ولیعهد؟
حتماً باید اینقدر پیش بری؟
فقط کافیه از ولیعهد دست بکشی
یه پسر دیگه هم علاوه بر ولیعهد داری
برای آخرین بار می‌پرسم
تخت یا ولیعهد؟
یه کم بهم وقت بده
باشه. ولی زیاد نمی‌تونم صبر کنم
خجالت نمی‌کشی؟
مراقب حرف زدنت باش
فکر می‌کنی با کشتن من راز کثیفت مخفی می‌مونه؟
اگه فقط کشتن تو کافی نباشه
هر کی که راز رو می‌دونه می‌کشم
چرا؟
فکر کردی نمی‌تونم؟
پادشاه مخلوع دور و بر خودش کلی آدم خائن داشت
فکر می کردم آدم شناس خوبی نیست
ولی انگار تو رو خوب شناخته بود
معلوم شد شاهزاده گوانگ چانگ خون کثیف اون مردی رو داره که باهاش
دهنت رو ببند
واقعاً دنبال مرگ می‌گردی
مگه از اول قصد نداشتی بکشیم؟
چند بار بهت گفتم حواست به حرف‌هات باشه
یادت باشه که
جان پادشاه و ملکه و شاهزاده دو سونگ به زبون تو بنده
چه هیولای کثیف و زشتیه این زن
می خوای چیکار کنی؟
اولین کار فوری اینه که
صاحب این جعبه سوزن رو بدون اینکه ملکه مادر بفهمه پیدا کنیم
با تمام تلاشی که می کنه این رو قایم کنه
اون مردی که ملکه مادر باهاش ارتباط داشته حتماً نقطه ضعفشه
ولی تو قصر به هیچ‌کس نمی‌تونم اعتماد کنم
اگه عجولانه حرکتی کنیم و ملکه‌ی مادر بفهمه
نمی‌دونیم چیکار می‌کنه
نظرت درباره‌ی طبیب دربار چیه؟
نمی‌دونم
می‌تونم به شخصیت و تواناییش اعتماد کنم، اما
مطمئن نیستم طرف من باشه
اگه قول بدی من و دخترش ازدواج کنیم
طبیب دربار طرف ما می‌ایسته
ولی ملکه‌ی مادر ممکنه همه‌چیز رو خراب کنه
ولی برای پیدا کردن صاحب این جعبه سوزن
به کمک طبیب دربار نیاز داریم
امتحانش می‌کنم
باید خیلی مراقب باشی
بازم مراقب باش
به بهونه‌ی درمانم طبیب دربار رو احضار می‌کنم
ملکه‌ی مادر هم مشکوک نمی‌شه
خوشحالم جراحتتون فقط همین‌قدره
شرمنده‌م
حتماً دلیلی دارین
حالا که قراره دامادت بشم، طرف منی؟
اینجوری نیست
حال دخترت خوبه دیگه؟
بله
باورم نمی‌شه کسی که اینقدر بهش اعتماد و احترام دارم
قرار پدرزنم بشه. چه وصلت فرخنده‌ای
از اینکه این رو می‌شنوم خیلی خوشحالم
راستی
این جعبه‌ی سوزن رو می‌شناسی؟
من این جعبه رو به همه طبیبان درمانگاه دربار دادم
کجا پیداش کردین؟
اتفاقی به دستم رسید
دوست دارم صاحبش رو پیدا کنم
می‌تونی کمکم کنی؟
به خیلی‌ها دادم
اول می‌رم درمانگاه دربار ببینم کسی گمش کرده یا نه
دلیلش رو بعداً می‌گم. لطفاً یواشکی دنبالش باش
چشم
حتماً
حالشون بده؟
نه. اگه چیزی از حال ولیعهد متوجه شدید
فوراً به درمانگاه دربار خبر بدید. فهمیدید؟
چشم، نگران نباشید
پادشاه چیکار می‌کنه؟
آخرش از ولیعهد دست می‌کشه
اگه بخواد از ولیعهد دفاع کنه چیزهای زیادی داره که از دست بده
ولیعهد، خوابید؟
کی اونجاست؟
خواجه‌ی ارشدم
موضوع چیه؟
اعلی‌حضرت شما رو خواسته‌ن
این موقع شب؟
بله، ولیعهد
لباس می‌پوشم، صبر کن
گفتم صبر کن
خودم کمکتون می‌کنم
پدر بهت دستور داده
من رو بکشی؟
ولیعهد! ولیعهد
ولیعهد
اینجا کجاست؟
زود بیایید تو ولیعهد
باید فوری پنهان شید
لطفاً من رو ببخشید ولیعهد
"ولیعهد گمشده" آنچه خواهید دید
باید از قصر فرار کنم
نمی تونم به هیچکس اعتماد کنم
باید قبل از پادشاه ولیعهد رو پیدا کنیم
همین الان دستور منع رفت و آمد بدید
حتماً پیدات می‌کنم
ولیعهد رو پس بده
به تو بستگی داره، نداره؟
اگر از ولیعهد دست بکشی می‌تونی به شرایط قبل برگردی
قصد داره با این کار ولیعهد رو برکنار کنه؟
خیلی خونریزی داشت
اگه بیشتر اینجا بمونه، مرگش حتمیه