‫(تغییر ظاهر یه نفر)
‫(میتونه خیلی چیزا رو عوض کنه.)
‫(میتونه حتی...)
‫(سرنوشت یه نفر باشه.)
‫= چهره جدید =
‫= قسمت نهم =
‫بیدار شدی.
‫هنوز صبح نشده؟
‫خورشید تازه غروب کرده.
‫یه روز تمام خوابیدی.
‫یه گلوله برای خوابیدن.
‫از وقتی اومدم این جا ‫نتونستم خوب بخوابم.
‫غذاها به زودی حاضر میشن.
‫یه کم دیگه شام میخوریم.
‫آشپزی بلدی؟
‫بلد نبودم چه طور ‫زنده میموندم؟
‫باید از خودم مراقبت کنم.
‫چه طور میتونم کمکت کنم؟
‫چه طور میتونی ‫من رو کمک کنی؟
‫بیا شروع به خوردن کنیم.
‫چه طور من تو هیچ ‫کدوم این عکسا نیستم؟
‫یه شاهد عینی شهادت داد
‫که سونگ کوون قاتل نبوده.
‫برای همین عکس ‫تو رو برداشتم.
‫سونگ کوون از این ماهی ‫جنگجوها تو خونه نگه میداره.
‫قفسه کتابش پر از ‫ماهی جنگجوئه.
‫تو شهر جیا چنگ خیلیا ‫از این ماهیا نگه میدارن.
‫این دوتا غذا تنها چیزایی هستن ‫که من میتونم بپزم.
‫باید با همینا سر کنیم.
‫خوبه.
‫حس می کنم ‫خونه ام.
‫دلت برای خونه ‫تنگ شده؟
‫بعد از اتفاقی که اخیرا افتاد،
‫قطعا میدونن که یکیشون ‫جاسوسه.
‫این رو برگردون.
‫معنیش چیه؟
‫این رو برگردون
‫که بهت مشکوک نشن.
‫نباید این رو تحویل ‫پلیس بدیم؟
‫اگه این رو تحویل پلیس بدم،
‫پس باید تو رو هم تحویل ‫پلیس بدم.
‫کیه؟
‫منم، آن دی.
‫چرا این قدر ‫لفتش دادی؟
‫دیروز وقتی عملیاتمون داشت ‫تموم میشد تو رو ندیدم.
‫جواب تلفنم رو هم ‫ندادی.
‫برای همین اومدم ببینم ‫بلایی سرت نیومده باشه.
‫اتفاق بدی نمیتونه ‫برای من بیافته.
‫تو و بقیه افسرها ‫مظنون رو بگیرین.
‫من فقط سرنخ پیدا میکنم.
‫خوشحالم که دیدم صحیح و ‫سالمی. سونگ کوون رو ندیدی؟
‫نه.
‫نمیخوای دعوتم کنی تو؟
‫دیروقته. فکر نمیکنی ‫زشته؟
‫کجاش زشته؟
‫این جا ازم استقبال نمیشه؟
‫البته که میشه.
‫بیا تو.
‫غذا درست کردی.
‫البته.
‫کی شروع کردی به ‫ماهی نگه داشتن؟
‫همیشه دلم میخواست ‫ماهی نگه دارم.
‫فقط وقتی افسر پلیس بودم، ‫وقت نداشتم.
‫حالا بالاخره وقت دارم
‫که چیزی که دوست دارم ‫رو نگه دارم.
‫به نظر میاد هنوز بی خیال ‫پرونده های نشدی.
‫نه، نشدم.
‫باید کاری که پول گرفتم ‫انجام بدم رو تموم کنم.
‫افسر آن.
‫چی تو رو این ساعت شب
‫به خونه من آورده؟
‫ما دیروز ایشیکاوا ایچیرو ‫رو گرفتیم.
‫اما اجناس نبودن.
‫همون طور که ‫میدونی،
‫هیچ کس رو نمیشه بدون ‫مدرک متهم کرد.
‫اعضای اتاق بازرگانی ‫پاند رو گرفتین؟
‫نه.
‫ما ژیو داره از ایشیکاوا ‫ایچیرو بازجویی میکنه.
‫برام سواله اطلاعاتی ‫به دست آورده یا نه.
‫برای چی عجله داری؟
‫تو اتاق منتظر باش دیگه.
‫من دیگه رفع زحمت میکنم.
‫تو اداره پلیس ‫صحبت میکنیم.
‫با من بمون.
‫برای شام.
‫غذا نمیخوری؟
‫خداحافظ.
‫اون یه افسر نیست؟
‫چرا حقیقت رو ‫بهش نگفتی؟
‫هر چی آدمای کمتری ‫هویت تو رو بدونن
‫تو بیشتر در امانی.
‫زحمت نکش.
‫امشب رو مبل میخوابم. ‫تو رو تخت بخواب.
‫اما تو آسیب دیدی.
‫با من بحث نکن.
‫گفتم که، مبل برای من، ‫تخت برای تو.
‫تو توی اتاق ‫می خوابی.
‫چرا داری این قدر ‫احساساتی برخورد میکنی؟
‫احساساتی برخورد نمی کنم.
‫برو. تو اتاق ‫بخواب.
‫هر کار من میگم بکن.
‫تو آسیب دیدی. فکر می کنی ‫من از خوابیدن رو مبل خوشم میاد؟
‫چرا باید درباره همه چی ‫به تو گوش بدم؟
‫من امشب رو مبل ‫می خوابم.
‫هر جا من بهت میگم ‫بخواب.
‫برو اون تو.
‫چرا همیشه دست ‫میزنی به من؟
‫کی بهت دست زدم؟
‫دارم بهت میگم،
‫اولین بار نیست که ‫انجامش دادی.
‫چند بار بهت دست زدم؟
‫مخت یه ایرادی داره.
‫برو بینم.
‫چرا کوون هنوز ‫برنگشته؟
‫زویا.
‫این معنیش چیه؟
‫داری به کوون بی احترامی میکنی.
‫کوون.
‫منظورت همون جاسوس ‫بینمونه.
‫کدوم جاسوس؟
‫فیلم بازی نکن.
‫رییست جاسوسه. ‫البته که تو میدونی.
‫شاید اون هم یه ‫جاسوس باشه.
‫به کی داری میگی جاسوس؟
‫توضیحت رو نگه دار ‫برای آقای دی.
‫آقای دی میخواد تو ‫رو ببینه.
‫باشه. من با آقای دی ‫صحبت می کنم.
‫بیا بریم.
‫سونگ کوون کجاست؟
‫من نمیدونم.
‫یه روز تمامه که ‫سونگ کوون رو ندیدم.
‫حتما داره تو اداره پلیس ‫گزارش میده.
‫کوون جاسوس نیست.
‫جیزای، جیزای.
‫چرا این قدر مضطربی؟ ‫بشین.
‫بشین.
‫نترس.
‫بشین.
‫یه کم ریلکس باش. ‫یه کم ریلکس باش.
‫سونگ کوون تقصیرش ‫رو گردن می گیره.
‫هیچ ربطی به تو ‫نداره که.
‫فقط حقیقت ‫رو بگو
‫و من بهت قول ‫امنیت میدم.
‫هو،
‫گفتم که...
‫کوون جاسوس نبود.
‫چی گفتی؟
‫نشنیدم چی گفتی.
‫کوون جاسوس نیست.
‫بذار دوباره ازت ‫بپرسم.
‫سونگ کوون ‫کجاست؟
‫هو.
‫ناهار نخوردی؟
‫سونگ کوون جاسوسه؟
‫هو.
‫واقعا یه مَردی؟
‫این تمام چیزیه ‫که بلدی؟
‫کوون، برگشتی.
‫تو آسیب دیدی.
‫خیلی جرئت داری که ‫برگشتی.
‫چرا نباید جرئت برگشت ‫داشته باشم؟
‫میدونی که چرا نباید ‫جرئت برگشت داشته باشی.
‫کوون، تو آسیب دیدی.
‫به نظر میاد آقای دی ‫تنها کسیه که
‫تو اتاق بازرگانی به من ‫اهمیت میده.
‫کوون.
‫چه طوری؟ زخمت جدیه؟
‫به اندازه کافی سریع ‫فرار کردم.
‫وگرنه دیروز مرده بودم.
‫آقای بای.
‫شما به پلیس ‫زنگ زدین؟
‫چرا من باید به ‫پلیس زنگ بزنم؟
‫نه.
‫پس آقای لانگ بود.
‫مسخره است.
‫پس حتما کار توئه.
‫هو.
‫یه دزد به یه مرد بی گناه ‫تهمت دزدی می زنه.
‫حقه ای که میزنی ‫خیلی لوسه.
‫دزدی که به بی گناه ‫تهمت دزدی میزنه؟
‫آره.
‫من چی دزدیدم؟
‫فکر می کنی چی ‫دزدیدی؟
‫هو.
‫گوش کن.
‫کوون صفحه رو ‫برگردوند.
‫ثابت می کنه اون ‫جاسوس نیست.
‫من می فهمم که
‫جاسوس کیه.
‫مرخصید.
‫آقای دی.
‫یه چیز دیگه ‫هم هست
‫که باید درباره اش ‫باهاتون صحبت کنم.
‫خصوصی.
‫همه اتون گم شید.
‫فقط سونگ کوون
‫تو اون اتاق موند.
‫چی به آقای دی ‫میگه؟
‫برام مهم نیست ‫چی میگه.
‫سونگ کوون باید ‫جاسوس باشه.
‫اما اون صفحه رو ‫برگردوند.
‫تو هنوز بهش میگی ‫جاسوس.
‫فکر می کنی آقای دی ‫باورت می کنه؟
‫یه چیزی درباره سونگ کوون
‫به نظرم عجیب میاد.
‫چیش؟
‫همه چیش.
‫اون باید جاسوس باشه.
‫آقای دی.
‫پول معامله جعلی بود.
‫پول جعلیه!
‫جعلی!؟
‫شما به من...
‫پول جعلی دادین.
‫اون پول...
‫هیچ وقت از زیر ‫نظرت خارج شد؟
‫هوزا.
‫کجا داریم میریم؟
‫منطقه مخروبه تو جاده باپو. ‫آقای دی بهمون گفت بریم اون جا.
‫کوون، باید بنزین بزنم.
‫من میرم دستشویی.
‫کوون.
‫نگران نباش.
‫ته و توش رو در میارم.
‫این تمام چیزیه که
‫لازم دارم بشنوم.
‫هو.
‫اون یارو واقعا ‫خوش شانسه.
‫برای معامله پول جعلی آورد ‫و زنده برگشت.
‫کوون، باید بنزین بزنم.
‫من میرم دستشویی.
‫هوزا بعد از این که پول رو
‫عوض کرد، با سونگ کوون موند.
‫پلیس چه طور ‫میتونسته پیداش شه؟
‫صفحه جعل مشکلی داشته؟
‫یه مشکلی وجود داشته.
‫صفحه جعل مشکلی داشته؟
‫سونگ کوون مشکلی داشته.
‫منظورت چیه؟
‫بعد از این که پولش
‫تعویض شد،
‫باید می مرد.
‫اما پلیس
‫دوباره پیداش شد و ‫نجاتش داد.
‫فکر میکنی...
‫اون جاسوسه؟
‫حق با توئه.
‫گفتم حق با توئه.
‫تو،
‫برو جاسوسی سونگ کوون ‫رو بکن.
‫ببین با چه جور آدمایی ‫می گرده.
‫اگه چیز مشکوکی ‫پیدا کردی،
‫فورا به من بگو.
‫بله، هو.
‫الو؟
‫سلام. آقای ژانگ؟
‫من چن ون هستم.
‫تصمیمی درباره آپارتمانی که ‫تو روز دیدین گرفتین؟
‫الان دیروقته.
‫تماس تلفنی شما مزاحم ‫استراحت شب من شد.
‫متأسفم.
‫اما روز به من گفتین
‫که این ساعت بهتون ‫زنگ بزنم.
‫من بهت نگفتم.
‫اما من...
‫الو؟
‫مامان، سرما خوردی. ‫باید قرص سرماخوردگی بخوری.
‫کی بهت درباره این ‫قرص سرماخوردگی گفت؟
‫تو یه بار مریض شدی
‫و بابا یکی از اینا رو تو آب ‫حل کرد، که بتونی بنوشی.
‫تو یه چشم به هم زدن ‫خوب شدی.
‫دوستت دارم، عزیزم.
‫برو بخواب.
‫بله.
‫برو بخواب. من ‫کار دارم.
‫یه نگاه دیگه بندازین. ‫این همونیه که...
‫پول رو براتون ‫واریز کرد؟
‫نه.
‫لطفا خوب نگاه کنین.
‫این خودشه؟
‫واقعا یادم نیست.
‫آقا، شما من رو ‫یادتونه؟
‫تو...
‫من موهاتون رو تو خیابون ‫کافه کوتاه کردم.
‫اون حافظه خیلی ‫خوبی داره.
‫چرا گفت یادش نیست؟
‫تلفن همراه مشترکی که با آن تماس ‫گرفته اید، خاموش می باشد.
‫برو خونه.
‫برو خونه و ‫استراحت کن.
‫استراحت؟
‫من خوبم، کوون.
‫زدنِ هو مثل آب خوردن بود.
‫راحت زمین زدمش.
‫دارم بهت میگم، کوون،
‫خیلی زود پیدات شد.
‫من میتونم هو رو ‫شکست بدم،
‫یا 10 نفر مثل هو، ‫تو یه چشم به هم زدن.
‫حتی میتونه اسمش رو ‫از هو (به معنی ببر) عوض کنه
‫به مائو (به معنی گربه) ‫یا گو (به معنی سگ).
‫من خوبم.
‫کوون، فکر کنم
‫اون پول رو عوض کرد.
‫مهم نیست که ما فکر ‫کنیم اون کرده.
‫هیچ مدرکی نداریم.
‫همه میدونن ‫کود بدمزه است.
‫اما هیچ کس کود نخورده. ‫نیازی به مدرک نیست.
‫الو؟
‫سلام.
‫سریع میام اون جا.
‫چی شده؟
‫یوکی تو مهد کودک ‫با یه بچه دعواش شده.
‫باید برم اون جا.
‫یوکی؟
‫دابائو، حالت خوبه؟
‫کی تو رو زد؟
‫اون من رو زد.
‫والدین این بچه ‫کجان؟
‫والدینش به زودی ‫می رسن.
‫چه بچه بی تربیتی.
‫نباید مردم رو ‫بزنی.
‫یوکی.
‫بابا.
‫متأسفم.
‫یوکی، چی کارش کردی؟
‫تو پدرشی؟
‫چی بهش یاد دادی؟
‫تو این سن کم مردم ‫رو کتک میزنه.
‫باید تو بچه داری ‫کمکت کنم؟
‫عصبانی نباشین.
‫این بچه حالش خوبه؟
‫من معذرت میخوام.
‫وقتی برگردم بهش ‫یه درسی میدم.
‫دستت چی شده؟
‫دعوا کردی، ‫درسته؟
‫دختره به باباش رفته.
‫زخم گلوله است.
‫زخم گلوله؟
‫شاید موشکه، نیست؟
‫جیزای.
‫چرا آوردیشون به ‫مدرسه؟
‫این جا مهد کودکه. ‫دردسر درست نکن!
‫خداحافظ.
‫داری من رو ‫می ترسونی؟
‫متأسفم.
‫ببخش، بچه.
‫یوکی.
‫معذرت بخواه!
‫لبخند بزن.
‫مامان، مامان.
‫دارم میام.
‫آسیب دیدی.
‫مامان، ببین! بابا ‫برام خریدش.
‫یوکی، بیا پایین.
‫چیزی نیست.
‫نیکی.
‫امروز تولد کیه؟
‫تولد خودت!
‫تولد سونگ کوون، محل ‫تولد، قد و وزن
‫و...
‫تولد چون و سالگرد ‫ازدواجتون.
‫باید خوب یادت بمونه.
‫اگه نتونی جواب بدی ‫یا اشتباهی کنی،
‫تو خطر میافتی.
‫چه طور میتونی سر چنین ‫چیزای مهمی اشتباه کنی؟
‫چرا بابا هنوز نرسیده؟
‫بابا! بابا.
‫بابا یه دقیقه دیگه ‫میاد این جا.
‫یه کم میخوای؟
‫شمعا رو روشن ‫کنین.
‫بابا، چی کار داری ‫می کنی؟
‫امروز تولد ‫خواهره.
‫تو میخوای دختر صاحب تولد ‫باشی؟ من مشکلی ندارم.
‫فقط داره شوخی میکنه.
‫اون اصلا تولد من ‫رو یادش نیست.
‫نیکی!
‫بابات بهم گفت که ‫برات کیک بخرم.
‫آبجی آن.
‫ایشیکاوا ایچیرو و چندتا از ‫آدماش بازجویی شدن.
‫اجناس همراهشون ‫نیست.
‫پس باید دست ‫پاند باشه.
‫اُه، لی یائو ‫این جاست.
‫چرا؟
‫بازرس مای ازش ‫خواست بیاد.
‫لی یائو.
‫تو توی پاند یه ‫خبرچین داری، درسته؟
‫بله.
‫پس خبرچینت بهت مکان...
‫واقعی معامله رو گفت؟
‫بله.
‫لی یائو.
‫با این که تو مشاور مایی،
‫دیگه پلیس نیستی.
‫پس...
‫امیدوارم...
‫حد و مرزت رو بدونی.
‫پات رو از گلیمت ‫درازتر نکنی.
‫وگرنه، برای ما هم ‫خیلی سخت میشه.
‫بله، قربان.
‫لی یائو، یکی بیرون ‫منتظر توئه.
‫کی؟
‫گفت که دوست ‫پن چیونه.
‫ممنون.
‫خواهش میکنم.
‫فقط باید بفهمیم کی ‫های رو کشته،
‫و به سونگ کوون کمک کنیم ‫تبرئه بشه، بعد برمیگرده.
‫سلام.
‫همون جای همیشگی ‫بیا دیدنم.
‫باید به این چیزای ‫جزئی رسیدگی کنم؟
‫باشه. که این طور.
‫همین.
‫غذا حاضره.
‫یه چیزی پیش اومده. ‫باید بهش رسیدگی کنم.
‫تو اول غذا بخور.
‫هو.
‫سونگ کوون تنها ‫رفت بیرون.
‫نزدیک بمون و ببین ‫کجا داره میره.
‫فهمیدم.
‫چی کار داری ‫می کنی؟
‫یکی داره تعقیبت ‫می کنه.
‫لی یائو کجاست؟
‫آسیب دیدی. ‫جدیه؟
‫چیزی نیست. ‫چیزی نیست.
‫لی یائو کجاست؟
‫رفته.
‫من رو فرستاد که ‫نجاتت بدم.
‫کارآگاه.
‫من رو یادته؟ ‫من وانگ ژائوآی هستم.
‫این جا چی کار ‫می کنی؟
‫برای چیون این جام.
‫چیون؟
‫من نمی شناسمش.
‫واقعا؟
‫چیون.
‫همون مأمور مخفی ای که فرستادی ‫سونگ کوون رو بگیره.
‫همین طور میدونم که
‫سونگ کوون صورتش ‫رو عوض کرده.
‫این چرندیات رو ‫کی بهت گفته؟
‫چیون.
‫اون همه چی رو ‫بهم گفته.
‫من واقعا هیچ ‫چیونی نمی شناسم.
‫همین الان برو.
‫نمی شناسیش؟
‫باشه، از بقیه پلیسا ‫می پرسم.
‫یه لطفی بهم بکن.
‫اون بهم گفت که...
‫دیگه نمیتونه این جا ‫باهات ملاقات کنه.
‫میتونی فقط وقتی یه مسأله ‫مهم یا ضروری هست،
‫با موبایل باهاش تماس بگیری.
‫اگه باید ملاقاتش کنی،
‫برو به خیابونی که اسمش ‫فیل یا همچین چیزی بود...
‫خیابون فیل سفید.
‫بله.
‫یه ماهی بذار کنار حوض، ‫تو خیابون فیل سفید.
‫ماهی جنجگو.
‫آره، یه بطری ماهی.
‫محل قرار تو خیابون پا...
‫خیابون پالائو.
‫بله، معبدی که کنار ‫خیابون پالائو هستش.
‫درست حفظشون کردی؟
‫بله.
‫من این جا تازه واردم. ‫با اسمها آشنا نیستم.
‫امیدوارم.
‫تو اومدی این جا.
‫ژیائوجی چی؟
‫اون خوبه.
‫می برمت پیشش.
‫اون هم این جاست؟
‫تو هتل، بله.
‫بیا تو.
‫ببین، اون صحیح ‫و سالمه.
‫حتی داره چاق میشه. ‫نگران نباش.
‫تو داری چاق میشی.
‫یهویی چرا اومدی این جا؟
‫ما نگران توییم.
‫میدونی من چرا ‫این جام؟
‫بله، ما اومدیم که ‫کمکت کنیم.
‫تو چی کار میتونی ‫برای من بکنی؟
‫این قدر سنگ دل نباش.
‫من همین الان ‫نجاتت دادم.
‫خیلی از چیزی که تو فکر ‫می کنی، خطرناکتره.
‫بهم قول بده.
‫فردا میری و ژیائوجی رو ‫با خودت می بری.
‫من نمیرم.
‫باشه، ما میریم.
‫اما تازه رسیدیم. ‫باید یه کم این جا خوش بگذرونیم.
‫برو خوش بگذرون.
‫اما باید به من ‫قول بدی...
‫که من رو تنها میذاری.
‫اجازه نداری بیای پیشم.
‫باشه.
‫بهت قول میدم.
‫نمیام پیشت.
‫اما...
‫هر موقع وقتت آزاد ‫بود بیا به ما سر بزن.
‫مطمئنی؟
‫بله.
‫یه زن بود.
‫اونا صمیمی بودن.
‫احتمالا دوستشه.
‫فکر می کردم قراره مخفیانه ‫یه پلیس رو ببینه.
‫فکر نمی کردم یه زن باشه.
‫هو، من رو صدا کردی؟
‫هوزا.
‫بیا.
‫بشین.
‫سونگ کوون روز معامله
‫عجیب رفتار کرد؟
‫قبل از تصادف اون روز،
‫تمام مدت رو با هم بودیم.
‫با یه غریبه تو توالت ‫پمپ بنزین دعواش شد.
‫چرا؟
‫گفت که غریبه عکسش رو ‫با گوشیش گرفته.
‫چه طور جرئت میکنی ‫عکس من رو بگیری؟
‫کوون، ولش کن.
‫دیوونه شدی؟
‫ما کار داریم، کوون.
‫جالبه.
‫اون داشت...
‫کار خیلی بزرگی برای ‫اتاق بازرگانی ما می کرد.
‫با این حال با یه غریبه ‫دعواش شد؟
‫یادته مرده چه شکلی بود؟
‫بله.
‫زویا.
‫هوزا رو ببر به پمپ بنزین ‫و ویدیو امنیتی رو چک کنین.
‫حتما اون مرد رو پیدا کنین!
‫باشه.
‫♪ فقط سطح رو میشه عوض کرد ♪
‫♪ قلب نامرئی آزموده میشه ♪
‫♪ قلابیه، قلابیه، قلابیه ♪
‫♪ افکار واقعی و ارواح درون ♪
‫♪ قلابیه، قلابیه، قلابیه ♪
‫♪ هیچی نیست که بتونه جلوی من رو بگیره ♪
‫♪ سیاه یا سفید، آره یا نه ♪
‫♪ درست یا غلط، پیشروی یا عقب نشینی ♪
‫♪ شاید حتی تا همین امروز هم نمیتونم یاد بگیرم ♪
‫♪ جرایمی رو بفهمم که در یه جای عمیق سرّی انجام شدن ♪
‫♪ خودم رو ببازم و نتونم راهی برای عقب نشینی پیدا کنم ♪
‫♪ فیگور بگیرم و ثروتم رو به رخ بکشم ♪
‫♪ میخوام حقیقت ساده رو بشکافم ♪
‫♪ تلفیق خیر و شر، اشک غم به چشمم میاره ♪
‫♪ باید با زندگی واقعی رو به رو شم ♪
‫♪ زندگی کردن با یه ماسک خیلی خسته کننده است ♪
‫♪ برو نابود کن ♪
‫♪ همه چی رو نابود کن و نترس ♪
‫♪ وقتی احساساتم بدتر میشه، چی کار کنم؟ ♪
‫♪ همه چی محو میشه ♪
‫♪ برای فرار کردن از دور باطل ♪
‫♪ باید یکی رو پیدا کنم که تقصیر رو گردن بگیره ♪
‫♪ هر کسی که هستی ♪ ‫♪ باید به هدفت برسی که شأنت رو حفظ کنی ♪
‫♪ می چسبم به تهش، پوشیده از لباسهای مارکدار ♪
‫♪ لیوانم رو میزنم به لیوانت، عینک خاصی میزنم ♪
‫♪ فقط سطح میتونه عوض بشه ♪
‫♪ قلب نامرئی داره آزموده میشه ♪
‫♪ حقیقت هیچ ربطی به مرکز توجه نداره ♪
‫♪ قلابیه ♪
‫♪ شاید همه اش یه نمایشه ♪
‫♪ قلابیه، قلابیه، قلابیه ♪
‫♪ افکار واقعی و ارواح درون ♪
‫♪ قلابیه، قلابیه، قلابیه ♪
‫♪ هیچی نیست که بتونه جلوی من رو بگیره ♪