‫لعنتی.
‫اون مرغ و خروسا کجا رفتن؟
‫تو این بارون سیل‌آسا نمی‌تونن زیاد دور شده باشن
‫هر جور که شده پیداشون می‌کنم.
‫و یه ویدیوی دیگه می‌گیرم که حسابی بترکونه!
‫من قطعاً یه یوتیوبر موفق میشم!
‫نه… باید بشم!
‫درسته
‫تحقیر اون موقع رو
‫فراموش نکردم…
‫[سه ماه پیش]
‫هی، ایبوکورا!
‫رئیس خیلی عصبانی بود!
‫نمی‌تونی یه گزارش درست و حسابی بنویسی؟
‫هیچ‌کس نمی‌تونه اینو بخونه. مگه نه؟
‫مجبور شدیم دوباره بنویسیمش.
‫نمی‌خوای ازمون تشکر کنی؟
‫شما خودتون خواستین
‫این کار رو بکنین.
‫من هیچ تشکری بهتون بدهکار نیستم.
‫چی گفتی؟!
‫داری با ما بازی می‌کنی؟
‫اصلاً هم شوخی نمی‌کنم.
‫ولش کن بابا.
‫اون‌قدر شعور نداره که
‫یه تشکر خشک و خالی بکنه.
‫با اینکه کارش افتضاحه،
‫فقط ادعا داره.
‫درسته.
‫ممکنه بی‌عرضگیش به تو هم سرایت کنه.
‫امیدوارم زودتر استعفا بده.
‫بازنده.
‫مفت‌خور
‫اون آشغالا…!
‫به تک‌تک‌تون نشون میدم!!
‫من یه یوتیوبر بزرگ و موفق میشم
‫و به اون آشغالا نشون میدم!
‫به‌خاطر همینه که باید اون مرغ و خروسا رو پیدا کنم!!
‫مرغ و خروسا!!
‫قسمت ۶ ساخته شده مثل یک قفس آجری
‫اوضاع اصلاً خوب نیست!
‫خوبی پدربزرگ؟
‫بالاخره یه کم حالم بهتر شد
‫امیدوارم حال آقا خوب باشه.
‫نگرانشم.
‫من تنهایی به سفرم ادامه میدم.
‫واقعاً خودش تنهایی رفت؟
‫توجه کنین!
‫لطفاً آروم باشین و گوش بدین
‫چی شده؟
‫- اتفاقی افتاده؟ ‫- چی؟
‫از دفتر ایالتی خبر دادن.
‫به‌خاطر بارش بیش از ۱۰۰۰ میلی‌متر ‫بارون تو شب گذشته
‫این ترس وجود داره که سد کورومه بشکنه.
‫چی؟!
‫یعنی چی؟
‫یعنی آب سد کل شهر رو می‌بره!
‫چی؟!
‫شوخی می‌کنی!
‫آخه چطور یه سد به اون بزرگی ‫به این راحتی می‌شکنه؟!
‫راستش، این منو یاد یه چیزی می‌ندازه
‫اون زمان که سد تازه ساخته شده بود،
‫شایعه شده بود که از مصالح بی‌کیفیت استفاده کردن
‫و حسابی جنجال به پا کرد.
‫شوخی می‌کنی! اون سازنده‌های آشغال!
‫حالا باید چی‌کار کنیم؟!
‫دفتر ایالتی گفته که همین‌جا پناه بگیریم.
‫مسخره‌ست!
‫اگه اون همه آب از سد سرازیر بشه،
‫کل شهر زیر آب میره!
‫باید سریع از شهر بریم بیرون!
‫بیرون هنوز طوفانه و رودخونه طغیان کرده.
‫الان نمی‌تونیم از شهر بریم.
‫داری چی‌کار می‌کنی؟
‫سعی می‌کنم یه راهی به سمت سد پیدا کنم.
‫اگه بریم اونجا، شاید بتونیم یه راهی
‫واسه جلوگیری از شکستنش پیدا کنیم.
‫صبر کن!
‫منم میام!
‫کجا رفتن؟
‫اون همون مرغه‌ست!
‫ولی اون یکی رو نمی‌بینم!
‫نه، الان نمی‌تونم سخت‌گیر باشم.
‫باید دنبالشون برم.
‫اون سد قراره بشکنه!
‫کجا باید بریم؟!
‫لعنتی! کدوم گوری دارن میرن؟!
‫سد رو می‌بینم!
‫اون یه هیولاست؟
‫چرا اون هیولا…؟
‫وای، فهمیدم!
‫الیزابت و پیوکو کجا رفتن؟
‫همه، نگاه کنین!
‫یه هیولاست! یه هیولا می‌خواد سد رو بشکنه!
‫چی؟ جدی میگی؟!
‫اول سیل، حالا هم یه هیولا؟!
‫وصلش کن به تلویزیون!
‫هیولاها همون موجودات ترسناک نیستن؟
‫ورودی ۲
‫روشن شد!
‫راست میگی، یه هیولاست!
‫بی‌خیال!
‫دیگه کارمون تمومه!
‫نه، دقیق‌تر نگاه کن.
‫فکر کنم اون هیولا داره سعی می‌کنه
‫جلوی شکستن سد رو بگیره.
‫چی؟!
‫داری شوخی می‌کنی
‫نه، واقعیت داره!
‫اون هیولا داره نگهش می‌داره! ‫اون هیولا داره نگهش می‌داره!
‫- چی؟! ‫- چی؟!
‫طاقت بیار.
‫- طاقت بیار هیولا! ‫- خواهش می‌کنم!
‫- طاقت بیار هیولا! ‫- طاقت بیار!
‫طاقت بیار!
‫الیزابت و پیوکو؟!
‫اونا اونجا چی‌کار می‌کنن؟!
‫این فوق‌العاده‌ست!
‫بیننده‌ها دارن همین‌طوری زیاد می‌شن!
‫داری چی‌کار می‌کنی؟!
‫اینجا خطرناکه!
‫همین الان از اینجا برو!
‫تو یه هیولایی، مگه نه؟
‫چرا داری این کار رو می‌کنی؟
‫من
‫من می‌خوام همه مردم شهر رو نجات بدم!
‫نجات دادن… آدما؟
‫فقط به زندگیت ادامه بده.
‫دیر یا زود هدف خودت رو پیدا می‌کنی.
‫کیجی، پیداش کردم.
‫همیشه دلم می‌خواست آدم مفیدی باشم.
‫بالاخره الان اینو فهمیدم.
‫کیجی، الان می‌تونم با افتخار سرم رو ‫بالا بگیرم و اینو بگم
‫این
‫این دلیلیه که من به دنیا اومدم!
‫من این سد رو نگه می‌دارم، ‫حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه!
‫شماها باید سریع از اینجا برین!
‫چه هیولای مهربونی.
‫من فقط تو اینترنت در موردش خونده بودم.
‫پس… همچین هیولاهایی واقعاً وجود دارن!
‫من قراره همه هیولاها رو نابود کنم.
‫یعنی…
‫من اشتباه می‌کردم؟
‫الیزابت!
‫نگاه کن!
‫یه آدم؟! اینجا چی‌کار می‌کنه؟
‫چرا؟
‫این یارو چشه؟
‫چرا این‌قدر داره به خودش سختی میده ‫فقط برای کمک به آدما؟
‫داره جونش رو به خطر می‌ندازه
‫چرا؟
‫من هیچ‌وقت نمی‌تونستم
‫مامان
‫می‌خوام وکیل بشم.
‫می‌خوام به آدمای نیازمند زیادی کمک کنم!
‫قبولی در آزمون
‫نامه رد شدن
‫من به‌خاطر تو رد شدم، مامان
‫همه‌ش تقصیر توئه، مامان!
‫فهمیدم که داشتم همه اطرافیانم رو
‫به‌خاطر مشکلاتم سرزنش می‌کردم
‫اما ته دلم… می‌دونستم.
‫من کسی بودم که مسئول همه‌چیز بود.
‫فقط نمی‌خواستم قبولش کنم.
‫مامان… من
‫نمی‌خوام بمیرم
‫نمی‌خوام بمیرم!
‫کیجی!
‫آقا!
‫کیجی!
‫اون خروسه… نجاتم داد؟
‫کیجی!
‫تو هم نگران سد شدی و اومدی؟
‫فکرشم نمی‌کردم تو کسی باشی که جلوی ‫شکستن سد رو گرفته، موریو!
‫نگاهم کن، کیجی!
‫من دارم از همه تو شهر محافظت می‌کنم!
‫بالاخره یه دلیلی برای زندگی پیدا کردم!
‫درسته.
‫اگه تو نبودی، تلفات خیلی زیادی می‌دادیم.
‫بدون شک، تو یه قهرمانی.
‫مـ-من؟ یه قهرمان؟
‫این حرفا واسه من زیادیه
‫من فقط می‌خواستم آدم مفیدی باشم.
‫این دقیقاً مثل خودته.
‫من… دیگه نمی‌تونم!
‫موریو!
‫موریو
‫اوضاع خرابه!
‫بیا اینجا، الیزابت!
‫جفتتون برین یه جای امن!
‫تو چی، کیجی؟!
‫من میرم جلوی سیل رو بگیرم!!
‫- چی؟! ‫- چی؟!
‫واقعاً شکست.
‫امکان نداره
‫غیرممکنه
‫عزیزم
‫خدای من
‫من می‌ترسم!
‫غیرممکنه
‫- چیزی نیست… ‫- قراره بمیریم؟
‫دارن فرار می‌کنن؟
‫نه.
‫فکر نمی‌کنم به این قضیه بی‌تفاوت باشن
‫احتمالاً یه نقشه‌ای دارن.
‫باید دنبالشون برم!
‫کاری که از دستم برمی‌اومد رو کردم.
‫امیدوارم به درد کسی خورده باشم.
‫کیجی
‫به‌خاطر تو، اعتماد به نفسم رو به دست آوردم.
‫خیلی خوشحالم که باهات آشنا شدم.
‫خیلی ممنون، کیجی.
‫خیلی خوشحالم که به دنیا اومدم.
‫خیلی خوشحالم
‫موریو
‫اون احساساتی که ‫به‌خاطرشون جونت رو به خطر انداختی
‫نمی‌ذارم هدر برن!
‫قوقولی قوقو!
‫داری چی‌کار می‌کنی، کیجی؟
‫می‌دونستم!
‫اون خروسه!
‫تو یوتیوب دیدمش!
‫منم همین‌طور! همون خروسیه ‫که هیولا رو شکست داد!
‫فکر می‌کنی
‫می‌خواد جلوی سیل رو بگیره؟
‫حتماً همینه!
‫حتماً می‌خواد ما رو نجات بده!
‫لطفاً جلوی آب رو بگیر، آقا خروسه!
‫خواهش می‌کنم، آقا خروسه!
‫نکنه دوست الیزابت و پیوکوئه؟
‫- یه دیوار درست کرد! ‫- یه دیوار درست کرد!
‫لطفاً دووم بیار!!
‫امکان نداره
‫غیرممکنه
‫یه همچین دیوار کوچیکی جواب نمیده.
‫یه چیز محکم‌تر نیاز دارم!
‫یه چیز محکم‌تر!
‫خودشه!
‫خیلی سریعه!
‫چی؟ داره یه دیوار دیگه می‌سازه؟
‫دووم نمیاره!
‫ولی ما خیلی به شهر نزدیک شدیم!
‫باید همین‌جا جلوشو بگیریم، وگرنه!
‫اوه، فهمیدم!
‫اون تخته سنگ!
‫چی؟!
‫می‌خواد اون تخته سنگ رو بندازه ‫و مسیر آب رو ببنده!
‫یه صخره به این بزرگی باید در برابر آب دووم بیاره.
‫فوق‌العاده‌ست… اون یه نابغه‌ست!
‫فهمیدم، می‌خواد بیاردش پایین.
‫ولی بیش از حد بزرگ نیست؟ به موقع می‌رسه؟!
‫عجله کن، کیجی!
‫آب رسید!
‫کیجی!
‫آقا!
‫کیجی
‫طاقت بیار، آقا!
‫طاقت بیار
‫طاقت بیار، آقا خروسه!
‫طاقت بیار!
‫ما رو تو حساب کردیم، آقا خروسه!
‫خواهش می‌کنم، آقای خروس
‫طاقت بیار!
‫این دقیقاً مثل روزیه که با هم آشنا شدیم.
‫تو ما رو نمی‌شناختی، اما نجاتمون دادی.
‫به نظر می‌رسه تو از اون مردایی هستی
‫که نمی‌تونی به کسایی که
‫نیاز به کمک دارن کمک نکنی.
‫حالا بالاخره فهمیدم!
‫که من
‫دوستت دارم!
‫چی؟!
‫من هنوز کارم تموم نشده!
‫همون‌جاست؟!
‫کیجی!
‫آقا!
‫داری شوخی می‌کنی
‫نه!
‫آقا… آقا…!
‫اون چیه؟
‫غـ-غیرممکنه
‫سوپر قوقولی قوقو!
‫جلوش رو گرفت.
‫چطور جرأت کردن همچین سد داغونی بسازن.
‫واقعاً تاج سرم رو فر میده
‫موریو… ما جلوش رو گرفتیم
‫متوقف شد!
‫ما در امانیم!
‫عزیزم!
‫آره.
‫خدایا شکرت، خدایا شکرت،
‫آقا خروسه! آقا خروسه!
‫چه خوب شد گذاشتیم فرار کنه.
‫آره
‫الیزابت، پیوکو، آقای خروس
‫ممنون که نجاتمون دادین.
‫قول میدم یه دکتر عالی بشم.
‫تا یه روزی،
‫بتونم به آدمای زیادی کمک کنم، درست مثل شماها.
‫مواظب خودتون باشین، دوستای مرغی من.
‫میسوزو! بیا اینجا!
‫اوه، باشه!
‫آقا!
‫کارت عالی بود!
‫دوستت دارم!
‫چی؟!
‫خب، پیوکو
‫فکر نمی‌کنی دیگه بسه؟
‫چه اشکالی داره بخوام قربون صدقه عزیز خودم برم؟
‫گفتی «عزیزت»؟
‫فکر کنم فقط تویی که این‌طوری فکر می‌کنی.
‫راستی، الیزابت
‫نکنه ازش خوشت میاد؟
‫مسخره‌ست!
‫چرا این بچه این‌قدر تیزه؟
‫پس چرا سرخ شدی؟
‫عجیبه!
‫داری خیال‌بافی می‌کنی!
‫دروغگو!
‫دروغ نمیگم!
‫دروغ گفتی!
‫نه، نگفتم!
‫بسه دیگه این سر و صداها.
‫مامان؟
‫طوفان بدی بود.
‫آره.
‫اوه، حالم خوبه.
‫خب… تصمیم گرفتم یه مدت دیگه
‫به سفر کردن ادامه بدم.
‫یوتیوب؟
‫فهمیدم که این کار من نیست.
‫آره.
‫کاملاً مطمئنم.
‫تو طول سفر،
‫می‌خوام مستقیماً با ناامنی‌هام روبرو بشم
‫تا به یه آدم قوی تبدیل بشم.
‫آره. دوباره بهت زنگ می‌زنم. ‫بعداً باهات حرف می‌زنم.
‫هی، آقا خروسه…
‫می‌خوام تغییر کنم.
‫می‌خوام به کسی تبدیل بشم که ‫بتونه مثل تو از بقیه محافظت کنه.
‫آقا خروسه… هیولا
‫حالا می‌تونم از صمیم قلب بگم
‫ممنون که کمکم کردین همه‌چیز رو بفهمم!
‫راستی، کیجی
‫فکر می‌کردم فقط انتقام سارا برات مهمه.
‫چطوری سر از اینجا درآوردی؟
‫یک ساعت قبل
‫یه چیزی کاملاً اشتباهه.
‫عجله کنین!
‫- سد داره می‌شکنه! ‫- مراقب باشین!
‫سد داره می‌شکنه؟
‫یعنی این شهر زیر آب میره؟
‫کیجی!
‫آقا!
‫هیچ‌وقت به موقع پیداشون نمی‌کنم.
‫در این صورت
‫باید جلوی سیل رو بگیرم!
‫من فقط داشتم از اینجا رد می‌شدم، همین.
‫خیلی دروغگوی بدی هستی.
‫موریو
‫اون یه هیولای مهربون بود.
‫انگار هیولاهایی مثل اون هم واقعاً وجود داشتن
‫قبلاً یه بار گفتم که می‌خوام همه هیولاها رو نابود کنم،
‫اما حرفم رو پس می‌گیرم.
‫اون نوشیدنی‌ای که با هم خوردیم بهترین بود.
‫خداحافظ، موریو.
‫چی؟
‫من زنده‌ام؟
‫من زنده‌ام!
‫ببین چقدر جون‌سختم!
‫من زنده‌ام!
‫هان؟ صبر کن، چرا سیل متوقف شده؟!
‫کار کیجی بود!
‫هی!
‫موریو؟!
‫اون هیولای مهربونه!
‫کیجی!
‫اون عوضی هنوز زنده‌ست!
‫تو جلوی سیل رو گرفتی، مگه نه؟
‫ممنونم!
‫بازم بیا بهمون سر بزن!
‫مهمونت می‌کنم توتیا دریایی تازه بخوری!
‫بیا دوباره با هم نوشیدنی بخوریم!
‫آره! بیا دوباره همو ببینیم!
‫اوناهاش، دارن میرن.
‫تو… تو کی هستی؟!
‫کیجی داره میره سر قرار گروهی؟
‫امیدوارم حالش خوب باشه
‫تو «قرار گروهی» چی‌کار می‌کنن؟
‫خب، راستش
‫قسمت بعد: غوغا سر یه پر
‫بحث رو عوض کردی!
‫- بهم بگو قضیه چیه! ‫- نمی‌دونم!
دانلود فیلم و سریال M O V I E S H O . C O M