"برگرفته از رمانی به همین نام"
جاوا یه زبان خیلی قدرتمنده
می‌تونه برای توسعه انواع مختلف سیستم‌های نرم‌افزاری استفاده بشه
در سطوح مختلف
و برای کاربردهای مختلف
توی سال‌های اخیر، رایانش ابری
و داده‌های عظیم خیلی محبوب شدن
جاوا توی سیستم‌های نرم‌افزاری مختلف
با کاربردهای متنوع تو این حوزه‌ها استفاده می‌شه
به خاطر تحمل خطای بالا معروفه
می‌تونه روی نرم‌افزارهای کم‌هزینه
و عمومی نصب بشه
برای نرم‌افزارهایی مناسبه
که باید حجم زیادی از داده‌ها رو ذخیره کنن
صندلی کلاس دوم موجوده
"یی‌هه"
"دانشگاه یی‌هه"
"قسمت هجدهم" "در مسیرم به سمت تو"
"3,399 روز"
"ساعت 13ـ م" "از عملیات نجات تونل 3 بِی‌یو"
"بِی‌یو"
"ماشین گزارش خبری"
همه، عجله کنید سریع‌تر حرکت کنید
وسایلتونو بردارید و سریع بیاید دنبالم
ـ دارید چیکار می‌کنید؟ ـ سلام
ما خبرنگارای شبکه نان‌وو هستیم
زود باش
ـ زود بیا ـ از خط محاصره رد نشید
اون‌طرف خیلی خطرناکه
متوجهم، ممنون
ـ قابلی نداره ـ عجله کن
همه حواستونو جمع کنید موقعیتتونو پیدا کنید
یادتون باشه توی عملیات نجات دخالت نکنید
مواظب باشید
خدای من
دیگه هیچ‌وقت فیلم غمگین نمی‌بینم واقعاً وحشتناکه
خبرنگار بودن یعنی همین
ما اینجاییم که حقیقت رو
به بیننده‌هامون نشون بدیم
یه رانش زمین جدی تو تونل 3 بِی‌یو اتفاق افتاده
فعلاً مشخص شده
هفت تا وسیله نقلیه توی تونل گیر افتادن
بعد از حادثه
شهرداری فوراً طرح نجات رو شروع کرده
حالا گزارش مفصل‌تری می‌دم
ـ خانم، لطفاً وایسید ـ یو
اون جلو خطرناکه نمی‌تونید برید
ـ اون یکی از خانواده‌هاست ـ دخترمو نجات بدید
اسمش شی جیا‌ یوـ ه
خانواده‌ها، لطفاً برید کنار لطفاً آروم باشید
ـ دخترمو نجات بدید ـ اگه الان برید تو
مانع عملیات نجات می‌شید
لطفاً برید کنار. باشه؟
ـ خانواده‌ها، لطفاً برید کنار ـ بیا همون‌جا بشینیم
باشه؟
یی ‌فان، بیا ادامه بدیم
یی ‌فان؟
ـ چی شده؟ ـ چیزی نیست، خوبم
تا این لحظه
بیش از ده نفر از مجروح‌ها با موفقیت نجات پیدا کردن
اونا دارن به بیمارستان برای درمان منتقل می‌شن
بر اساس اطلاعات موجود دلیل حادثه
بارندگی شدید و مداوم بوده
این یه فاجعه بود که هیچ‌کس انتظارشو نداشت
برای گزارش‌های بعدی با شبکه نان‌وو همراه باشید
خسته نباشی
کاری نکردم
امیدوارم بتونن زود نجات‌شون بدن
داری استراحت می‌کنی؟
ـ خانم چیان ـ لازم نیست بلند شی
فقط یکم استراحت کن
خب، فو ژوانگ، یی‌ فان
به کمک‌تون احتیاج دارم
یکم دیگه اینجا بمونید
اگه چیزی شد سریع با من در تماس باشید
نگران نباشید
اگه خبری شد، توی گروه اطلاع می‌دیم
چرا اینجات خون اومده؟
خوبی؟
چیز مهمی نیست
احتمالاً با تیکه‌های آوار خراشیده شده
نیاز نیست درمانش کنی؟
شاید بشه یه دارویی پیدا کنیم و ضدعفونیش کنیم
واقعاً چیز مهمی نیست
الان می‌تونی برگردی محل استراحت
ـ مطمئنی حالت خوبه؟ ـ آره، خوبم
مراقب خودت باش
ما فعلاً برمی‌گردیم
شما دوتا هم حواس‌تون به خودتون باشه
اگه چیزی شد حتماً بهمون اطلاع بدین
باشه
ـ ما بریم دیگه ـ ممنون، یی ‌فان
ـ امروز خیلی زحمت کشیدی ـ تو هم همین‌طور
خسته نباشی امشب زودتر استراحت کن
تو هم همین‌طور، یه ذره بخواب
چی شده؟
تا حالا این ‌همه خون ندیده بودم
عادت می‌کنی توی خبرنگاری این چیزا عادیه
یکم آب بخور
مرسی
یکم خودتو تمیز کن زودتر بخواب
اگه حالت بد شد، منو بیدار کن
خجالت نکش
ممنونم، یی ‌فان
"سانگ یان"
"سانگ یان: اوضاع چطوره؟"
"من خوبم، همه‌چیز اوکیه"
"ساعت 38 عملیات نجات" "در تونل شماره 3 بِي‌یو"
یی ‌فان، فانگ ‌لی
خانم چیان گفته آماده شیم بریم
زود باش
بریم
"ساعت 46ـ م عملیات نجات" "در تونل شماره 3 بِي‌یو"
اینجا یه نفرو زنده پیدا کردیم
انگار یکی دیگه رو نجات دادن
زود باشین، سریع‌تر بکنین
همگی با دست بکنین
بیا کوچولو، زود باش
یه دختر کوچولو اینجاست
چند نفر دیگه بیان اینجا
بیا عزیزم
بچه‌ست، مراقب باشین
ـ آروم‌تر ـ بیا عزیزم
بیا کوچولو
ـ دستتو بده من ـ حواست به سرش باشه
بابام هنوز اون توئه
یو یو
ـ حواست به سرش باشه ـ مراقب باش
بابامو نجات بدین
ـ کوچولو ـ کوچولو، دراز بکش
بابام هنوز اون توئه
آمبولانسو بیارین جلوتر
بابات همین الان میاد بیرون
دهنه سقف خیلی تنگه
بابام نمی‌تونه بیاد بیرون
بابامو نجات بدین
مراقب باشین
آروم‌تر برید جلو
زود باشین، برسونینش آمبولانس
بابا
ـ یو یو ـ بابا
ـ بابام هنوز اون توئه ـ یو یو
آمبولانس، درو باز کنین. بجنبین
ـ مراقب باشین ـ یو یو، نترس
مامانت اینجاست، نترس
بابا
یو یو، نترس عزیزم
ـ مامانت اینجاست ـ بابا هنوز اون توئه
بابا
یو یو، نترس مامانت پیشته، گریه نکن
سلام به همه من سو تیان هستم، خبرنگار شبکه نان‌وو
تازه فهمیدیم که از بین 17 نفری که نجات پیدا کردن
چهارده نفرشون جراحات سطحی داشتن
و سه نفر حال‌شون وخیم‌تره
فعلاً دارن تحت درمان قرار می‌گیرن
کسی که بیش‌تر از همه نگرانشن دختر بچه‌ی 7 ساله‌ایه به اسم شی جیا ‌یو
الان توی بخش مراقبت‌های ویژه، تحت نظره
هر خبری بشه، سریع بهتون اطلاع می‌دیم
شی جیا ‌یو هنوز تو آی‌سی‌یوـ ه؟
صبر کن، الان چک می‌کنم
ببینم از آی‌سی‌یو منتقلش کردن به بخش یا نه
ـ مصاحبه بگیریم؟ ـ آره
در اصل قرار بود ماه دیگه یو یو رو
واسه مهاجرت ببرم خارج
از پدرش جدا شدم
این سفر قرار بود خداحافظی یو یو با پدرش باشه
اما
اصلاً فکرشو نمی‌کردم
که همچین فاجعه‌ای سر راه‌مون قرار بگیره
الان هنوز نمی‌دونیم پدر یو یو زنده‌ست یا نه
واقعاً نمی‌دونم
وقتی یو یو بیدار شه
چی باید بهش بگم
اشکال نداره. همه چیز درست می‌شه
داروی دخترتون عوض شده
ـ الان می‌تونین برین ملاقاتش ـ باشه
مامان
تیان، اونجا اوضاع چطوره؟
نمی‌خواستم دیروز مزاحمت بشم
اونجا خطرناکه؟
نه، خطرناک نیست. همه چی خوبه
بچه چطوره؟ ببینم
باشه، ببین
نگاه کن، بچه خوابه
خوابه؟
مامان، خیلی زحمت کشیدی
یه سری کار دارم، دیگه قطع می‌کنم
باشه، برو به کارت برس
مواظب خودت باش
چی شده؟
خونه اوضاع خوبه؟
آره
ـ بچه حالش خوبه؟ ـ آره، خوبه
خب، فردا لازم نیست بری محل پروژه
تو بیمارستان بمون و مراقب باش
اشکالی نداره خانم چیان بعد زایمان، حالم خوبه
یکی هم باید تو بیمارستان بمونه
زیاد فکر نکن
ـ ممنونم، خانم چیان ـ نیاز به تعارف نیست
خب، دیگه گریه نکن
این ماشین به خاطر رانش گل و لای واژگون شده
و چپ کرده بود
خوشبختانه یه درخت که با سنگ‌ها شکسته بود
روی ماشین افتاده بود
این باعث ایجاد فضای کوچیکی برای زنده موندن شد
و اون دختر کوچولو تونست از سقف باز ماشین فرار کنه
ولی سقف باز خیلی کوچیک بود
پدر اون دختر، آقای شی
هنوز داخل ماشین گیر کرده
ببخشید، رهبر لی، می‌شه از جایی که دختر نجات پیدا کرد، مکان پدرشو حدس زد؟
اولش امیدی بود
اما همین الان دوباره رانش داشتیم
ماشین حرکت کرد و بیش‌تر زیر گل رفت
درسته که عملیات نجات خیلی سخته
ولی تا وقتی یه ذره امید باشه
ـ هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شیم ـ ممنونم
و شما خبرنگارا، لطفاً مراقب باشید
ببخشید، اجازه بدید رد شم
رهبر لی، آقای شی رو درآوردیم
ـ پیداش کردین؟ ـ آره، درآوردیمش
ـ زود باشید ـ بدویید
ـ مواظب باش ـ سریع‌تر
مراقب باش. مواظب خودتون باشید
مراقب باش. مواظب باش
دخترم
اسمش یوـ ه
یی فان
برات یه صبحونه محلی گرفتم
خیلی خوشمزه‌ست، حتماً امتحانش کن
مرسی
ـ چی شده؟ ـ هیچی
یی فان
دارم کم‌کم بهت افتخار می‌کنم
تقریباً هیچ استراحتی نکردی ولی خسته نیستی
ـ فکر کنم ـ چی؟
هیچی
اول صبحونه‌تو بخور من باید یه پیام جواب بدم
فقط 9 روز دیگه مونده
اگه پیامم رو گرفتی، خبر بده
وقتی برگشتی، برام یه سیب بیار
امشب، شب کریسمسه
نمی‌دونم می‌تونم
قبل تولدش برسم یا نه
همه جمع شید داریم حرکت می‌کنیم
سلام
تازه رسیدم هتل تمام روز درگیر بودم
حدس زدم. اشکالی نداره
همه‌چیز خوبه؟
چرا حرفای منو می‌دزدی؟
صدات خسته به نظر می‌رسه
آره، یکم
چشمام دیگه دارن از خستگی بسته می‌شن
الان می‌خوابم
یی فان، منم می‌رم بخوابم
شب‌ بخیر، یی فان
خب
شب‌ بخیر
شب بخیر
صداش میاد اونجا بارون شدیده
خودتو گرم نگه دار
باشه
کریسمس مبارک
"سانگ یان"
فعلاً این سیب، فقط یه نقاشیه
وقتی برگشتم برات یکی واقعی‌شو می‌گیرم
باشه
بخواب یادت نره درو قفل کنی
تو خواب نری این‌ور اون‌ور
اگه خیلی اصرار داری خواب‌گردی کنی
فقط تو اتاقت بچرخ
قربانیش فقط باید من باشم، فهمیدی؟
با تلاش‌های مداوم امدادگرها
خطرات محل برطرف شده
تونل شماره 3 تقریباً باز شده
الان وضعیت 18 نفری که نجات پیدا کردن، ثابته
و در حال حاضر تو بیمارستان تحت درمان و تحت نظرن
اگه برگردیم به اون لحظات نفس‌گیر
ما تیم خبر اول تلویزیون نانوو
همه‌شو با دوربین‌هامون ثبت کردیم
لطفاً همچنان گزارش‌های ما رو دنبال کنید
خب، همه آماده باشن
بذارین چندتا نکته بگم
فو ژوانگ، گوش کن همه واقعاً زحمت کشیدن
تو این چند روز
و دیشب که کلاً بیدار موندیم
واقعاً شرمنده‌تونم
اما
زحمات‌مون این‌بار واقعاً ارزش‌شو داشت
پخش زنده و گزارش‌هامون حسابی دیده شدن
پس وقتی برگشتیم نان‌وو
من همه‌تونو یه شام حسابی مهمون می‌کنم چطوره؟
عالیه
مرسی خانم چیان
راستی یه چیز دیگه‌م هست
گزارشی که راجع به شی ‌لی و خانواده‌شه اونایی که گیر افتاده بودن
تو فضای مجازی خیلی بازتاب داشته
یی ‌فان، تو که از اول دنبال این پرونده بودی
باید چند روز دیگه بمونی تا گزارش‌های بعدی رو هم پوشش بدی
ـ باشه ـ خیلی خب
اگه کار دیگه‌ای ندارین، برین استراحت کنین
خوب استراحت کنین
ما دیگه بریم، خانم چیان
باشه
انگار
نمی‌تونم قبل از تولدش برگردم
به مامانم گفتم
دیگه باهاش خارج نمی‌رم
می‌خوام پیش بابام بمونم
قبلاً حضانت رو دادم به مادرش، چون
اون شرایط بهتری برای یو فراهم می‌کرد
ازدواج‌مون دووم نیاورد
ـ الان می‌خوام کنار بابام باشم ـ فقط اون نبود
ـ نمی‌خوام برم ـ به نظرتون
باید یو رو از این موضوع دور نگه داریم؟
نیازی نیست
اون دیگه بزرگ شده
ما یه زمانی خانواده بودیم
اون حق داره همه‌چیو بدونه
و با این تجربه
می‌بینم که
یو قوی‌تر و شجاع‌تر شده
درسته، یو؟
ـ می‌تونین یکم وایسین؟ ـ باشه
خیلی خب
خانم لی
واقعاً نمی‌خواین یه مصاحبه با ما انجام بدین؟
نه
می‌فهمم، حتماً دلایل خودتونو دارین
شما هم احتمالاً دوست ندارین حضانت رو بدین
اون‌موقع که با شی‌ لی بودم
خیلی سر پول با هم دعوا می‌کردیم
الان که به گذشته نگاه می‌کنم
می‌فهمم زندگی خیلی شکننده‌ست
کنار کسی که دوستش داری با آرامش زندگی کنی
و هیچ حسرتی باقی نذاری
همین خودش بزرگ‌ترین خوشبختیه
راستش برام مهم نیست بقیه چی می‌گن
فقط نمی‌خوام به یو آسیب بزنم
مامان، چرا اونجا وایسادی؟
چرا نمیای این‌ور پیشم؟
بیا، بغلم کن
بی‌حسرت زندگی کردن
گریه نکن
امیدوارم هر داستانی تو دنیا آخرش خوش تموم بشه
خیلی حرف قشنگیه
یی ‌فان، بریم هتل دیگه؟
ون یی ‌فان
چی شده؟ کسی رو دیدی؟
ـ یکی که می‌شناختیش رو دیدی؟ ـ نه
صدای یکیو شنیدین که اسم منو صدا کرد؟
مطمئن نیستم ولی فکر کنم آره. فکر کنم یه مرد بود
من نشنیدم
تولدت مبارک
خوشبختانه هنوز فقط از نیمه‌شب گذشته
ـ الو ـ الو
یه کیک برات سفارش دادم باید دور و بر ظهر برسه خونه‌تون
و اما هدیه‌ت
وقتی برگشتم، خودم برات می‌گیرمش باشه؟
انگار واقعاً جدی‌ای
ارزش 70 روز گزارش‌ رو داره
ولی امروز نمی‌تونم برگردم
فردا برمی‌گردم
و تولدت مبارک
بیا امسال تولدمو بذاریم برای فردا
یه روز دیگه مونده
"دوم ژانویه"
هنوز داره بارون میاد
بیدارت کردم؟
یی‌ فان
اصلاً خوابت نمیاد؟
"دبیرستان بِی ‌یو"
امتحان صبح چطور بود؟
خوب بود
عصر هم با قدرت ادامه می‌دم فردا حتی بهتر از این می‌رم جلو
"رستوران نودل نوستالژیک بِی‌یو"
"بارها و بارها دیدار با کسی که عاشقشی"
غذاتون حاضر شد
"مختص نودل"
"رستوران نودل نوستالژیک بِی‌یو"
همه چی مثل قدیمه
چی می‌خوای بخوری؟
من
یه کاسه نودل با وون‌تون می‌خورم
دختر، خودتی
چند وقته ندیدمت
آره
از بعد کنکور دیگه تو این شهر زندگی نکردم
باشه، یکم صبر کن برات نودلت رو درست کنم
ـ عجله‌ای نیست. راحت باشید ـ باشه
"نودل نوستالژیک بِی‌یو"
"بِی‌یو، همیشه بارونی"
خیلی وقته چیزی توی مومنت‌هات نذاشتی امروز چی شده؟
"وقتی پیر شی" "لحظه‌هامونو با هم یادم نمی‌ره"
غذات آماده‌ست
خیلی وقته برنگشتی بهمون سر بزنی
بچش
ببین همون طعمه که وقتی بچه بودی یا نه
مرسی
باز بارون گرفت
هوا داره سرد می‌شه
نوش جونت
اون روزی که زیر بارون جدا شدیم
یه حسی تو صورتش دیدم که تا حالا ندیده بودم
سانگ یان لیاقت داره
بهترین چیزای دنیا رو داشته باشه
اون موقع
واقعاً یه جوون درخشان بود
حتماً توی دانشگاه نان‌وو قبول می‌شم
تو لایق بهترینایی
این بار باید براش شجاع باشم
این بار، من پیش‌قدم می‌شم
سانگ یان
چی شده؟
حرفی که قبلاً زدی، هنوزم حسابه؟
چی گفتم مگه؟
گفتی
گفتی اگه دنبالت بیام، شاید بهم فکر کنی
فقط خواستم زودتر بهت بگم بهش فکر کن
من
اونقدارم بد نیستم، نه؟
معلومه که نه
دختر جون
فکر نکنم این بارونه همین‌جوری بند بیاد
بذار یه چتر بهت بدم
می‌خوام یکم دیگه همین‌جا بمونم
بذار صبر کنیم بارون بند بیاد باشه؟
باشه، مشکلی نیست
احتمالاً
دیگه هیچ‌وقت نیام اینجا
فقط می‌خوام یه کم بیش‌تر بمونم
همه‌چیز انگار
مثل یه رویاست
خوشتیپ، چی میل داری؟
بذار بمونه واسه یه وقت دیگه
این دفعه اومدم دنبال یکی
خودتی
یه دختر دیدم که تنهایی اومد اینجا
فکر کردم دیگه با هم در ارتباط نیستین
خیلی خوبه بعد این همه سال، هنوز با همین
دفعه بعد که بیایم بِی‌یو باز ازتون خرید می‌کنم
حتماً
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
از در جادویی اومدم
همه‌شو خوردی؟ بازم می‌خوای؟
از کجا فهمیدی اینجام؟
هر وقت بیام بِی‌یو، یه سر اینجا می‌زنم
به چی نگاه می‌کنی؟
داشتم فکر می‌کردم اگه خودم رئیس بودم
چه مغازه‌ای اینجا باز می‌کردم؟
به نتیجه‌ایم رسیدی؟
تو چی؟
اگه تو بودی، چه مغازه‌ای باز می‌کردی؟
من؟
من
می‌خوام یه مغازه کوچیک باز کنم
خب، اینجا که خودش کوچیکه
نه، منظورم از اون مغازه‌هاییه که
مردم بتونن هرچقدر خواستن بمونن و استرس‌شونو خالی کنن
می‌خوام یه جایی باشه
که دانش‌آموزا بعد مدرسه بیان نودل بخورن
و کتاب بخونن
که مردم بعد کار بیان غذا بخورن
واسه‌شون آهنگای مورد علاقه‌م رو هم پخش کنم
اون موقع
مشتریا می‌تونن موقع نودل خوردن کار هم بکنن
بدون این‌که حس اضافه‌کاری داشته باشن
چیه؟
بازم می‌شه بهش گفت نودل‌فروشی؟
مهم نیست من همچین مغازه‌ای دوست دارم
خوبه
چی خوبه؟
وقتی پولدار شدم، اینجا رو برات می‌خرم
یه مغازه کوچیک برای آرامش و رفع استرس باز می‌کنم
این که آرزوی منه
ـ به تو چه ربطی داره؟ ـ پس قولت قوله
غذاتو بخور
وقتی پولدار شدم اینجا رو برات می‌خرم
یه مغازه کوچیک برای آرامش و رفع استرس باز می‌کنم
خبرنگار ون، یه هفته‌ست داری اضافه‌کاری می‌کنی
دوستم گفت یه رستوران جدید تو خیابون گاستروپاب باز شده
صاحبش هم خیلی خوش‌تیپه
من رئیس اُورتایمم فامیلیم سانگه
"نودل نوستالژیک بِی‌یو"
بگیرش
بدش به من
وِن شوانگ ‌جیانگ
یه چیزایی هست
که همیشه فکر می‌کردم گفتن‌شون زیادی لوسه
حتی گفتن یه کلمه‌م
برام خجالت‌آور بود
ولی تو این زندگی
باید یه بار بگمش
تو
هنوز نفهمیدی؟
بعد از این همه سال
من هنوز
فقط تو رو دوست دارم
"نودل نوستالژیک بَی‌یُو"
یه چیزی بگو
اگه
فکر می‌کنی این حرفا زیادی لوسن
پس بذار از این به بعد من بگم
البته، الان
گفتنش یه ‌ذره برام سخته
ما
ما الان
ما
ما عاشق همیم
یعنی، از این به بعد
تو نامزد منی؟
آره
واقعاً انقدر خوشحالی؟
خب
به‌دست آوردن مردی به خاصی من
واقعاً ارزش داره حسابی جشن بگیری
بیا بریم خونه
چتر رو یه‌ ذره بیار سمت خودت
همه‌جات خیس شده
وِن شوانگ ‌جیانگ
وقتی یکی داره بهت خدمات می‌ده می‌شه یکم کمتر غر بزنی؟
تازه
حقته اینطوری باهات رفتار شه
ـ به چی داری نگاه می‌کنی؟ ـ می‌خوام یه چیزی بخرم
دو تا سیب می‌خوام
ـ چشم ـ دلت سیب می‌خواد؟
قول دادم برات واقعی‌شو بخرم
"قسمت هجدهم" "در مسیرم به سمت تو"
"داستان هنوز تموم نشده"
بیا تولد امسالم رو بذاریم
برای فردا
یه روز دیگه مونده
"از نان‌وو، به بی‌یو"
"وِن یی‌ فان"
سانگ یان
چی شده؟
هنوز سر حرفت هستی؟
تو گفتی
تو گفتی اگه دنبالت بیفتم شاید بهم فکر کنی
فقط می‌خواستم زودتر بهت بگم بهش فکر کن
خوشتیپ، چی میل داری؟
بمونه دفعه‌ی بعد
این دفعه اومدم یکی رو ببرم
"تشکر ویژه از همه‌ی عوامل" "و همه‌ی طرفدارای اولین یخ‌بندان"
"با خودت مهربون باش" "تا دنیا هم برات پر از عشق بشه"