سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند
‫فصل اول قسمت اول
‫در دوران باستان، «چی یو» هشتادو یک برادر
‫با بدن حیوانات، سرهای مسی ‫و صورت های آهنی داشت
‫آنها شن و ماسه و سنگ می خوردند
‫و سلاح هایی مانند قداره، نیزه ‫و کمان پولادى ساخته بودند
‫و آوازه شان در جهان پیچیده بود
‫اگرچه، «چی یو» به طرز ‫وحشیانه ای قتل عام می کردند
‫مردم امیدوار بودند که امپراطور ‫زرد حکومت را در دست بگیرد
‫امپراطور زرد سعی داشت از راه خیرخواهی «چی یو» ‫را از قتل عام باز دارد، اما شکست خورد
‫پس آنها جنگی به راه انداختند و ‫بالاخره «چی یو» را شکست دادند
‫بعد از مرگ «چی یو»، کشور متحد شده بود
‫اما روح کهن هشتادو یک برادرش ‫جایی را برای ماندن نداشتند
‫پس در یک سنگ جادویی پنهان شدند
‫پس از صدها سال،
‫سنگ جادویی نیروهایی از زمین و ‫بهشت را به خود جذب کرده بود
‫و به سنگی قرمز با قدرت های ‫ماورایی تبدیل شده بود
‫نسل های بعدی به آن "سنگ روح قرمز" می گفتند
‫می گویند "سنگ روح قرمز" قدرت بسیاری دارد
‫که هر بیست و چهار سال فعال می شود
‫هرکسی که بتواند آن را به چنگ بیاورد قدرت ‫بسیاری بدست آورده و شکست ناپذیر می شود
‫اما اگر فردی که به "سنگ ‫روح قرمز" نزدیک می شود
‫سست عنصر باشد،
‫تحت تاثیر بی رحمی آن قرار گرفته
‫و شیطانی و سرکش می شود
‫برای صدها سال،
‫مردم زیادی برای کنجکاوی و ‫رسیدن به "سنگ روح قرمز"،
‫با طمع به این راه خطرناک پا ‫گذاشته اند و از بین رفته اند
‫بعدها، «تایچینگ ژنرن» به آن دست یافت
‫«تایچینگ ژنرن» کاملاً مصمم بود
‫با نیروی سنگ، او مهارت های ‫رزمی مغلوب نشدنی ای بدست آورد
‫و فرقه ای تشکیل داد
‫که با نام "فرقه شمشیرزنی کوه شو" شهرت دارد
‫«تایچینگ ژنرن» نگران بود که "سنگ ‫روح قرمز" به مردم آسیب بزند،
‫پس او قدرت بهشت و زمین ‫را در کوه «شو» جمع کرد
‫و آنرا در کوه زندانی کرد، که توسط ‫نسل های بعدی هم محافظت می شود
‫از آن موقع به بعد، "فرقه شمشیرزنی ‫کوه شو" در جنگل های کوه مستقل شد
‫اما همواره مورد احترام ‫دیگر جنگجویان رزمی بودند
‫اگر "فرقه شمشیرزنی کوه شو" کمک می خواست،
‫تمام کشور از آن پیروی می ‫کردند و به کمک می شتافتند
‫"سنگ روح قرمز"
‫بالاخره از آن منه
‫«یووو»، تو چرا هنوز اینجا ‫تو قله ی «چیشیا» هستی؟
‫تقریباً دیگه وقتشه
‫مراسم انتصاب رهبر فرقه به زودی شروع میشه
‫همه اونجان؟
‫به جز «میائویی» و «بایکائو»،
‫که دستور داشتن بقیه فرقه ها ‫رو توی کوهپایه آروم کنن،
‫پیروان بقیه قله ها همه اومدن
‫«سویین» چطور؟
‫از صبح ندیدمش
‫تا الان که توی لباس عروس دیدمش
‫فکر میکنم خودشو قانع کرده
‫امیدوارم این طور باشه
‫جناب «تایچینگ ژنرن»، بنیان ‫گذار فرقه شمشیرزنی کوه شو
‫استاد بزرگ قبلی «بایمی ژِنرِن» فوت کردند
‫در حال حاضر «ژوگ یوو»، یکی ‫از هفتادمین نسل های این رشته
‫از فرقه کوه شو در جایگاه شمشیرزنی ‫و اخلاقیات را منصوب می کنیم
‫و ایشان اقدامات بسیاری در زمینه برقراری صلح در ‫سرزمین های غربی با انرژی های شیطانی انجام داده اند
‫و ایشان مجاز به پیش رفت به ‫عنوان رهبر فرقه می باشند
‫این نشان رهبری کوه شو است
‫باید به مدت پنج سال در کوه ‫و نُه سال در قله اقامت کنن
‫تا برای همیشه مطمئن شویم که سنگ ‫ روح قرمز در کوه شو باقی می ماند
‫و صلح جهانی همواره برقرار می شود
‫رهبر جدید فرقه باید با ‫دقت موسس رو دنبال کنن
‫و کوه شو رو بسازن
‫«یو وو» با دقت و اراده ‫راه موسس رو ادامه میدن
‫تا کوه شو به عنوان
‫راهنمای ما برای محافظت از جهان بشه
‫قلب ها همه متحد ‫بدون ترس و بدون عقب نشینی
‫رهبر جدید فرقه خیلی تو کارش جدیه
‫-برادر؟ ‫-چجوری تو ... فرار کردی
‫چگونه من از زندان دره جادویی ‫به زانو در آوردن شیطان فرار کردم؟
‫اینا همه به لطف دست جدید منه
‫برادر «جینگ وو»، استاد به ‫خاطر تو منو زندانی کرد
‫شخصیت شیطانی تو رو تسخیر کرده ‫بنابراین تو به یه فاجعه بزرگ برخوردی
‫اگر از صمیم قلب تمرین می کردی ‫شاید می تونستی به مسیر عدالت برگردی
‫فاجعه بزرگ؟
‫فاجعه بزرگ من تو نیستی؟
‫کل کوه شو می دونه
‫هنگامی که حرف هنرهای رزمی به میون ‫میاد، قطعا نمیشه من رو دست کم گرفت
‫در اون زمان، در به زانو درآوردن مناطق ‫شر غربی، من بزرگترین سهم رو داشتم
‫اما نتیجه چی شد؟
‫من یه بازوم رو از دست دادم
‫و من در دره به زانو در آوردن شیطان زندانی ‫شدم که حتی نمی تونستم نور خورشید رو ببینم
‫اما تو، «ژوگو یو وو»
‫رهبر فرقه شدی
‫و حالا هم می خوای با «سو یین» ازدواج کنی
‫این راه توئه
‫«جینگ وو»
‫امروز یه روز بزرگه! عجولانه کاری نکن
‫از آنجا که این روز بزرگ توئه
‫پس منم یه هدیه بزرگ برات دارم
‫ سنگ روح قرمز؟
‫-سایه هنرهای رزمی خونی؟ ‫-سایه هنرهای رزمی خونی؟
‫تو مخفیانه سایه هنرهای ‫رزمی خونی رو بدست آوردی؟
برای محافظت از مهر و موم و قانون...
‫اگر توانش رو داری، بیا و ‫سنگ روح قرمز رو بگیر
‫«جینگ وو»، اینکار را نکن
‫ما پای کوه سوگند نخوردیم که از فرقه ‫کوه شو برای همیشه مراقبت میکنیم؟
‫چرا تو سنگ روح قرمز رو دزدیدی؟
«‫سو یین»! تو فکر میکنی ‫که اگه ما بخواهیم بریم
‫«ژوگو یو وو» میذاره بریم؟
‫به جای این که در دور دست ها پنهان ‫بشیم و زندگی وحشتناکی داشته باشیم
‫چرا حالا که قدرتش رو داریم اونا رو نکشیم؟
‫«جینگ وو»
‫من باردارم
‫بخاطر فرزندمون هم که شده، لطفا بس کن
‫ما یه بچه داریم؟
ارائه شده توسط سایت مووی شو
‫مراقب باش
‫برادر ارشد، ما مجبوریم که ‫به «سو یین» حمله کنیم
‫تا توجه «وو جینگ» رو منحرف کنیم
‫حمله به «سو یین»؟
‫می دونی که داری چی میگی؟
‫فقط از این راه می توانیم سنگ ‫روح قرمز رو بگیریم
‫بدست آوردن سنگ مهمتره
‫برادر ارشد
‫«سو یین»
‫«جینگ وو»
-‫رهبر فرقه ‫-برادر ارشد
‫«جینگ وو»
‫حالا که تونستم در این زندگی ‫همراه تو باشم، هیچ تأسفی ندارم
‫جنگ بیهوده رو دیگه بس کن
‫شاید این سرنوشت ماست
‫«ژوگو یو وو»
‫تو جرأت کردی که به همسر و ‫فرزند من صدمه بزنی؟
‫من اینجا قسم می خورم
‫تا زمانی که نمردم
‫انتقامم رو از کوه شو میگیرم
‫«جینگ وو»
‫نوشته اصلی ما یک رابطه بزرگ ‫از بودن در فرقه داشته است
‫که به نوبه خود باعث نابودی دشمنان میشود
‫نبرد خون در قله «لینگ یون»
«‫شانگووان وو جینگ» و «سو یین» ‫از صخره کوه به زمین افتادند
‫و بدنشون پیدا نشد
‫پس از آن اتفاق
«ژوگو یو وو» کل سال رو برای جلوگیری از
‫وسوسه سنگ روح قرمز در انزوا بود
‫در همان زمان، او به ‫تمرین کشت در بدنش پرداخت
‫به طوری که می توانست قدرت سنگ ‫روح قرمز رو تحمل کند
همه مسائل کوه شو رو...
«‫گونگ سون» به طور موقت با «یو وو» اداره میکرد
‫در همان زمان، کوه شو و ‫شاگردان فرقه های دیگر
‫به جستجو برای یافتن روح از دست ‫رفته از سنگ روح قرمز پرداختند
‫اما فایده ای نداشت
‫سرما و گرما آمد و جهان با موج ‫دیگری از فاجعه مواجه شد
‫یکی دیگر از بیست و چهار سال گذشت
‫و سنگ روح دوباره فعال شد
‫و ناگهان جهان به سختی دیگری افتاد
‫بسیاری از مردم بی گناه به ‫وسیله یک بیماری مرموز مردند
‫درد و غم در همه جا موج میزد
‫دولت فکر میکرد که این ‫بیماری فقط یک طاعون است
‫آنها چیز زیادی در موردش نمی دانستند
«‫دینگ دا لی» دوباره دیوانه شده ‫
‫دهکده «وو یون»، در نزدیکی منطقه کوه شو
‫اونو بگیرید، بگیریدش
‫نگهش دارید
‫نگهداشتنش، سخته
‫چه خبره؟
‫وانگ زی چرا مضطربی ،چی شده؟
‫«دا لی» دیوانه شده
‫حالا چیکار کنیم؟
‫چیکار کنیم؟ چیکار میتونیم ‫بکنیم باید با یه تیر بزنیمش
‫نه
‫اون صدمه دیده
‫فقط کمی بیماره
‫من حرفت رو قبول دارم، «شیائو یو»
‫اما بیماری «دا لی» این بار خیلی جدیه
‫اگه ما عجله نکنیم و متوقفش نکنیم، اتفاق ‫وحشتناکی ممکنه به وقوع بپیونده
‫درسته. درسته
‫شوهر
‫من همسرتم، «شیائو یو» هستم
‫مهم نیست که چه اتفاقی می افته
‫من در کنار توام
‫از خواب بیدار شو، باشه؟
‫زود باش از خواب بیدار شو
‫شوهر! من همسر توام، «شیائو یو» هستم
‫بیدار شو! بیدار شو
‫حالت خوبه؟ بهت صدمه زدم؟
‫خوبم. خوبه که از خواب بیدار شدی
‫متاسفم
‫بیماریت بسیار جدیه
‫در گذشته، حداقل کمی بهوش بودی
‫این بار، تو حتی من رو هم نشناختی
‫درسته
‫بهت صدمه زدم؟
‫هیچ اتفاقی نیفتاد. هیچ اتفاقی نیفتاد
‫من فردا به کوه میرم
‫برای درمان بیماریم. متاسفم
«‫دینگ دا لی»، در مورد اینجا نگران نباش
‫بیماری عجیب و غریبت پیشرفت کرده
‫شاید دفعه بعد، تو چیزهای بیشتری رو بشکنی
‫این خوبه که ما کمی رنج میبریم
‫درسته
‫رهبر روستا، طاعون همه جا وجود داره
‫چطوره که بعد از عبور از این وضعیت
به «شیائو یو» و برادر ‫«دا لی» اجازه بدیم که‫...
‫یک دکتر برای درمان اون پیدا کنن؟
‫بستگان دور با همسایگان قابل قیاس نیستند
‫من به شما صدمه زدم
‫و با این حال شما هنوز هم خیلی بهم اهمیت میدید
‫از همتون ممنونم
‫قابلی نداره، تو هم مهربان هستی
‫تو واقعا خوبی؟
‫من خوبم
«‫زی یانگ»
‫رهبر فرقه به ما گفت که درمورد ‫منشأ بیماری تحقیق کنیم
‫اما ما هنوز هیچ سرنخی پیدا نکردیم
‫اگر طاعون در حال گسترش باشه
‫می ترسم ما خیلی دیر کنیم
‫برادر ارشد، تو شاگرد برجسته پدر هستی
‫این نوع از وضعیت برات عادیه
‫فقط این رو به عنوان یک آزمون در نظر بگیر
‫من فقط یه چیز عجیب و غریب پیدا کردم
‫این اجساد مانند اجساد خشک هستند
‫مثل اینکه خونشون مکیده شده
‫این شباهتی به طاعون نداره
‫مثل اینکه کار یه انسانه
‫«شیائو بائو» یک هاله شیطانی احساس میکنه
‫ما باید اون رو نجات بدیم
‫بیا، حالتون خوبه؟
‫یک هاله شیطانی وجود داره
‫اون دارای یک هاله شیطانی قویه
‫مراقب باش
‫شما ها اومدید نقشه من رو خراب کنید؟
‫پس اینا کار توئه
‫شاگردان کوه شو باید ستمگران را نابود کنند
‫شاگردان کوه شو؟
‫شما در برابر من که عددی نیستید
‫برو
‫این شخص از مناطق شر غربیه، اومدنش ‫به اینجا خوب به نظر نمی رسه
‫ما باید برگردیم و به رهبر فرقه اطلاع بدیم
«‫شیائو بائو»
‫این باد سنج رو کجا بذارم؟
‫«شیائو بائو»
‫خواهر ارشد
‫هنگامی که با شمشیر تمرین میکنی ‫مچ دستت باید قدرت داشته باشه
‫بله. میفهمم
‫استاد! بزرگان
‫«ژو چینگ یون»، شاگرد از قله چی شیا، خبر آورده
ارائه شده توسط سایت مووی شو
‫استاد! استاد
‫این نامه خواهر ارشده
‫این گزارش می گه که اونا منشأ طاعون رو پیدا کردن
‫کیپ سبز انجمن مقدس؟
‫از کجا آمده؟
درسته. من هرگز عنوانی به نام کیپ سبز...
‫رو در «جیانگ هو» نشنیدم
‫چون تونسته از مهر و موم مناطق غربی بیرون بیاد
‫نباید نیت خوبی داشته باشه
‫با چنین ظلم و ستمی من فکر نمی کنم که ‫اون یه چیز مقدس باشه. این بیشتر شبیه ‫به کارهای قبیله شره
‫ما چیز زیادی در مورد این نمیدونیم ‫بنابراین اجازه دهید با احتیاط عمل کنیم
‫«دن چن زی» و «یانگ زی» ممکنه ‫که با خطر مواجه شوند
‫به آنها بگویید که برگردند و پس ‫از آن ما گام بعدیمون رو برمیداریم
‫استاد، من میخوام برم اونا رو برگردونم
‫«چی ار»
‫بله قربان
‫تو هم با «چینگ یون» برو
‫به این ترتیب هردوتون در امان خواهید بود
‫اطاعت
‫«وو وو»، در پایین کوه هرج و مرج وجود داره
‫حالا وقتش نیست که از انزوا ‫بیرون بیاد و بهمون کمک کنه؟
‫نه، بیست و چهار سال دوباره رسیده
‫هنوز یه بخش از سنگ روح قرمز بازگردانده نشده است
‫کنترل هاله سخته، بنابراین بذار اون رو خسته نکنیم
‫بچه، این مال توئه؟
‫درسته
‫خیلی خوب
‫سلام، «شیائو یو»
«‫شیائو یو»
‫مراسم فانوس در حال آغازه
‫اگه برادر «دینگ» عجله نکنه، مراسم رو از دست میده
‫درسته، اون دیر کرده
‫اون کجا می تونه باشه؟
‫الآن میرسه
‫بسيار خوب
‫-من بهت کمک میکنم -‫بسيار خب
«‫شیائو یو»
‫من این رو برای تو درست کردم
‫چی فکر میکنی؟ دوستش داری؟
«‫دا لی» و «شیائو یو»
‫مراسم در حال آغازه
‫بیایید عجله کنیم و خواسته هامون رو بنویسیم
‫بله بله
‫وقتشه. بذار فانوس آرزو پرواز کنه
‫آرزو من به عنوان حاکم از اجرام ‫آسمانی می شود، به عنوان ماه
‫درخشان و روشن هر شب
‫امروز، دهقانان برای حفاظت از آسمان دعا می کنند
‫هفتاد و دو خانوار دهکده
‫توسط طاعون، سیل و یا آتش آلوده نمیشوند
‫به اندازه کافی مواد غذایی خواهند داشت، و ‫هر نسل مردمش در صلح و سلامت خواهند بود
‫آرزو می کنم که بیماری «دا لی» درمان بشه
‫مهم نیست که من درمان بشم یا نه
‫تا زمانیکه
‫تو کنارمی
‫خوشبختم
‫فانوس آرزو
‫اجازه خواهد داد که خواسته های ما به حقیقت بپیوندن
‫اما یک چیزی هست
این گل سر
‫همیشه با من و «شیائو یو» میخوام باشه
‫نزنید، منو نزنید
‫تعجب می کنم که اون از کجا آمده
‫افراد خوب، بهتون التماس میکنم. من فقط ‫یک فرد بد بو هستم که می خواهم غذا ‫بخورم، لطفا من رو نزنید
‫من از روستایی میام که طاعون ‫همه مردمش رو کشته
‫همه مرده اند؟
‫این که چه فکر می کنید
‫همه تو روستای من فوت کرده اند، من ‫تنها کسی هستم که نجات پیدا کردم
‫من هیچ چاره ای جز بیرون آمدن ‫برای پیدا کردن غذا نداشتم
‫پس چرا دزدکی در اطراف پرسه میزدی؟
‫می ترسیدم که اگه بهتون بگم همه مردم ‫روستای من توسط طاعون مرده اند بهم ‫اجازه ندید که اینجا بمونم
‫من هیچ جایی برای رفتن ندارم! من فقط ‫می خواهم یه روز در روستای شما بمونم
‫برادر کوچک، فکر نکن که نمی خوام اینجا بمونی
‫اما طاعون در حال گسترشه ما نمی توانیم ‫افراد ناشناخته رو اینجا راه بدیم
‫درسته، برو! اینجا رو ترک کن
‫اما من بیمار نیستم
‫برگرد، ما واقعا نمی تونیم بذاریم اینجا بمونی
‫من فقط گرسنه هستم، اینکه طاعون نیست
‫یک لحظه صبر کن
‫چه مدته که چیزی نخوردی؟
‫به خاطر نمیارم
-‫به منزل بیا برادر...
‫می خواید به من غذا بدید؟
‫این عالیه! متشکرم
«‫دا لی»
‫اگه اون بیمار باشه چی؟
‫من بیمار نیستم
‫افراد مبتلا به طاعون گرسنه نمیشن
‫علاوه بر این، اون هیچ علائمی ‫از طاعون رو نداره. اون باید خوب باشه
‫اما اون مراسم فانوس رو قطع کرد
‫اون یه فرد بخت برگشته است
‫نگه داشتنش خطرناکه
‫درسته! نباید اینجا بمونه
‫بدشانس باشه یا نه، او هنوز هم ‫میخواد غذا بخوره، درسته؟
‫علاوه بر این، مراسم فانوس ‫ما دیگه داشت تموم میشد
‫با من بیا. چی می خوای بخوری؟ ‫بذار خواهر برات درستش کنه
-‫من می خوام پنکیک سرخ شده بخورم ‫-پنکیک سرخ شده؟ بیا
‫رهبر روستا
‫میخوای بذاری اون اینجا بمونه؟ ‫یعنی شما، برادر بزرگ
‫ممنونم، برادر بزرگ
‫یک هاله شیطانی وجود داره! بیا بریم نگاه کنیم
‫بوی ماهی میاد
‫خواهر، مراقب باش
‫مراقب باش. افراد قبیله ی بد اومدن
‫-خواهر ارشد -‫شما ها خوبید؟
‫خوبه
-‫خوشمزه هست خیلی لذیذه ‫-آهسته تر بخور
‫آهسته غذا بخور
‫نام من «ژانگ شیان بینگ»ـه. معمولا ‫من عاشق خوردن پنکیک سرخ شده ام ‫
‫من می تونم هشت یا ده پنکیک ‫رو در یه وعده بخورم
‫تو می تونی زیاد بخوری؟
‫به همین دلیله که نام من «ژانگ شیان بینگ»ـه
‫داشتم شوخی میکردم
‫برادر، من هنوز هم نمی دونم اسم تو چیه
‫من از دوران کودکی یه یتیم بودم
‫فقط می دانم که نام خانوادگی من «دینگ» ‫هست. همه می دونند من قوی هستم
‫به همین دلیل منو «دینگ دا لی» صدا میزنند
«‫دینگ دا لی»؟
‫پس من از حالا به بعد بهت برادر «دا لی» میگم
‫-تو می تونی برادر «دا لی»...
‫کل این روستا مایل نبودن به من کمک کنن
‫پس چرا تو به من کمک کردی؟
‫من فقط دوست ندارم رنج کشیدن دیگران رو ببینم
‫اگه کاری ازم بر بیاد براشون میکنم
‫افراد زیادی تو این دنیا به کمک نیاز دارن
‫شما نمی تونید به همه آنها کمک کنید
‫هر کس که نیاز به کمک داره کمکش میکنم
‫برادر «دا لی»
‫شما واقعا یک فرد خوبید
‫شما و خواهر بهترین انسان ها در جهان هستید
‫سیر شدی؟ هنوز هم تو خونه چیزی ‫پیدا میشه من میرم بیارم تا بخوری
‫شوخی کردم، برو
‫خواهر ازت ممنونم
‫خواهر خیلی خوبه
‫برادر «دا لی»، من واقعا به شما حسادت میکنم
‫تو یک همسر با فضیلت و زیبا داری
‫در واقع، من مثل تو هستم، منم یه یتیمم
‫از دوران کودکی تا به حال، من ‫حتی توجه یه زن رو هم به خودم جلب نکردم
‫من فکر کردم، اگر یک روز
‫یک زن حاضر بشه با من ازدواج کنه،
‫من حتما با اون همین طوری که شما با ‫خواهر رفتار میکنید ، رفتار میکردم
‫آروم غذا بخور، ناراحت نشو
‫من برم ببینم که پنکیک آماده شده یا نه
آروم غذا بخور
«‫چینگ یون»، چرا به پایین کوه اومدین؟
جناب «گونگ سون» گفتن که بیام و اطلاعاتی در مورد فرقه شیطانی جمع کنم
خیلی بهتره که یکی از اونا رو زنده گیر بیاریم
‫من کارهای زیادی واسه انجام دادن دارم
‫دیگه باهاتون نمیجنگم
‫اون جرأت کرد‌ فرار کنه؟
‫موقعیت این شخص در قبیله شیطان باید بالا باشه
‫نگاه کن! این چیه؟
‫بهش دست نزن
‫اون شخص پر از زَهره
‫این شیء ممکنه سمی باشه
‫ممنون که بهم یاد آوری کردی، برادر ارشد
سایت مووی شو قدردان همراهی شما عزیزان است