‫[قسمت ۳۰]
‫هنوز خبری از کبوتر خونین نیست.
‫ممکنه جون دینگ یین در خطر باشه.
‫باید همین حالا یه فکری بکنیم.
‫فکر کنم تو مِی...
‫دینگ یین رو گرفته.
‫نمی‌دونم
‫رهبر قلابی‌ای که ‫اون بالاست رو می‌شناسین یا نه.
‫قضیه بیش‌تر از این حرفاست. ‫ما از یه گروهیم.
‫پس به خاطر همینه که ‫تو دلم شک داشتم.
‫من اون شمشیر ننمینگ لیهوی کوه شو...
‫که دست گرفتی رو می‌شناسم.
‫ولی فکر نمی‌کنم...
‫هنرهای رزمی رو ‫از کوه شو یاد گرفته باشی.
‫اگه درست حدس زده باشم،
‫شما دو نفر اهل منطقه‌ی غربی هستین.
‫چه چشم تیزی داری، استاد تونگ.
‫من یو ووشین ‫از قبیله‌ی مقدس سایه‌ی آتشینم.
‫ایشون هم پادشاه آسمانی پنج روح، ‫محافظ دست چپ قبیله‌ی ماست.
‫اونی که بالاست و ‫خودش رو جای رهبر جا زده...
‫اسمش تو مِیه، ‫معاون قبیله‌ی ماست.
‫معمولاً فرقه‌های درستکار دنیای رزمی ‫با قبیله‌ی اهریمنی ارتباط نمی‌گیرن.
‫ولی امروز،
‫ما تو این غار کوهستانی ‫جایی که هیچ نوری از روز دیده نمی‌شه،
‫جون همدیگه رو نجات دادیم.
‫عجب تصادف جالبی!
‫ما نمی‌خوایم با وودانگ دشمن بشیم،
‫هدف ما هم با تو مِی یکی نیست.
‫خیال‌تون راحت باشه.
‫پس اون برای چی با اون راهب غربی...
‫اومده اینجا؟
‫اونا برای کار دیگه‌ای اومدن.
‫لطفاً جزئیاتش رو بگو.
‫تا حالا اسم سنگ روح سرخ رو شنیدی؟
‫سنگ روح سرخ؟
‫الان درست تو وودانگه.
‫چی؟
‫اون سنگ...
‫داخل بدن شاگرد کوه شو، ‫دینگ یینه.
‫ممکنه پیش تو مِی و...
‫اون راهب اهریمنی گیر افتاده باشه.
‫الان مهم‌ترین کار...
‫نجات دادن اونه.
‫ببخشید دوشیزه یو، می‌خواستم بدونم...
‫چرا می‌خوای...
‫برخلاف قبیله‌ی اهریمنی خودت عمل کنی و...
‫دینگ یین رو نجات بدی؟
‫من، من یه جورایی دوست مخفیش هستم.
‫اگرچه بین ما سوءتفاهم پیش اومده،
‫ولی نمی‌خوام ببینم ‫واسش پاپوش می‌دوزن.
‫می‌فهمم. ‫حرفایی که زدی رو باور می‌کنم.
‫یه راهی بلدم که می‌تونه ‫به همه‌مون کمک کنه از اینجا بریم بیرون.
‫ولی نقاط حیاتی اصلی ما...
‫به روش خاصی توسط تو مِی مسدود شده،
‫و هیچ‌کدوم از ما نمی‌تونیم ‫از هنرهای رزمی‌مون استفاده کنیم.
‫من بلدم چطوری نقاط حیاتی‌ای که ‫تو مِی مسدود کرده رو باز کنم.
‫یادت نره...
قبیله‌ی مقدس سایه‌ی آتشین ما و ‫فرقه‌های دشت مرکزی...
‫با هم دشمنن.
‫علاوه بر این، ‫سرورمون در گذشته مجازات شده بود...
‫اون هم فقط چون ‫فرقه‌ی وودانگ تقصیرها رو انداخت گردنش.
‫منظورم اینه که...
‫امروز باهاشون دوست می‌شی،
‫ولی فردا علیه ما می‌شن و...
‫میان به دره‌ی یین‌فنگ تا با ما بجنگن.
‫الان یه دشمن مشترک داریم.
‫پس الان دوستیم.
‫تو...
‫کی بود که زانو زد و قسم خورد...
‫هر کاری از دستش بربیاد انجام میده...
‫تا برای کسی که ‫جونش رو نجات داده جبران کنه؟
‫من...
دوشیزه یو، شما افکار آزاداندیشی دارین.
‫من خیلی قدردان این کارتون هستم.
‫استاد تونگ، راستش رو بخوای،
‫شانگوان جینگ‌وو پدر منه.
‫درباره‌ی داستانش با وودانگ،
‫من هم شنیدم. ‫بابتش متاسفم.
‫از طرف پدرم عذرخواهی می‌کنم.
‫انتظار نداشتم شما ‫دختر شانگوان جینگ‌وویی باشی که می‌شناسم.
‫چون استاد بزرگ زو ‫اون موقع به طرز دردناکی مرد،
‫همه‌ی اعضای وودانگ خشمگین شدن،
‫و به همین خاطر یه کم زیاده‌روی کردیم.
‫بعداً که فکرش رو کردیم،
‫فهمیدیم کاری که در حق پدرت کردیم ‫ناعادلانه بوده.
‫با این حال، انتظار نداشتیم ‫پدرت راه خبیثانه‌ای رو در پیش بگیره.
‫چقدر حیف!
‫امروز دارم این کار رو می‌کنم،
‫چون نمی‌خوام ‫افراد بیش‌تری به خاطر پدرم بمیرن.
‫استاد تونگ، شما فکر بازی دارین.
‫امیدوارم بتونین کینه‌های گذشته رو ‫کنار بذارین و تو این قضیه کمک کنین.
‫پدرت خوش‌شانسه که ‫دختری مثل تو داره.
‫باشه!
‫این دفعه با هم همکاری می‌کنیم.
‫وقتی این قضیه حل شد، ‫وودانگ و قبیله‌ی اهریمنی...
‫هیچ ربطی به هم نخواهند داشت.
‫ممنونم، استاد تونگ.
‫پس استاد تونگ،
‫الان باید چیکار کنیم؟
‫اول می‌شه یه لطفی به من بکنی؟
‫تو مِی و راهب ‫حتماً هنوز تو وودانگ هستن.
‫خیلی از شاگردهای وودانگ...
‫به خاطر اینکه راهب اهریمنی ‫با جادوش کنترل‌شون کرده حالشون خوب نیست.
‫وقتی از اینجا رفتیم بیرون، ‫از طریق میون‌بر بریم به خوابگاه‌هاشون و...
‫نجاتشون بدیم.
‫بعدش میریم دنبال تو مِی و راهب اهریمنی،
‫و با هم باهاشون می‌جنگیم.
‫همه‌ی اعضای وودانگ با هم یکی می‌شن و...
‫همه‌ی اهریمن‌ها رو نابود می‌کنن.
‫باشه، من دستوراتت رو اجرا می‌کنم،
‫و کمک می‌کنم.
‫تو واقعاً قلب مهربونی داری.
‫چون عجله داریم، ‫بیاین همین‌الان دست به کار بشیم.
‫همگی،
‫دشمن همین‌جاست، ‫نباید انرژی‌مون رو هدر بدیم.
‫از نردبون شمشیری برین بالا.
‫استاد تونگ، شما نیروی درونی قدرتمندی دارین. ‫من متوجهش شدم.
‫وای نه. یه ذره دیر رسیدیم.
‫عجب زن پلیدی هستی!
‫یو‌ئر، مواظب باش!
ژو چینگ‌یون، داری چیکار می‌کنی؟
‫یو ووشین، ‫تو با این زن پلید همدست شدی.
‫چی می‌خوای؟
‫هنوز شمشیربازیت ‫به قدر کافی خوب نیست.
‫قبلاً بهت گفته بودم که ‫باید به مچت بیش‌تر نیرو بدی.
‫ولی هنوز یاد نگرفتی.
‫استاد تونگ، خودتی.
‫ما گیر تله‌ی تو مِی افتادیم.
‫می‌دونم.
‫چه عجیب!
‫شما تو یه جبهه هستین ‫ولی در مقابل هم می‌جنگین.
‫بانو پری!
‫بیدار شو! دووم بیار!
‫بانو پری!
‫استاد تونگ، حالش چطوره؟
‫خوب نیست.
‫گرفتار جادوی جنون راهب اهریمنی شده.
‫همه‌ی رگ‌هاش به سم مسموم شدن.
‫باید همین‌الان بریم ‫پادزهر رو بگیریم.
‫پس دینگ یین چی؟
‫دینگ یین رفته دنبال تو مِی.
‫یه مدت گذشته و هنوز برنگشته.
‫نکنه براش اتفاقی افتاده باشه؟
‫کی فکرش رو می‌کرد ‫آدم درستکاری مثل رئیس وودانگ...
‫مجبور بشه برای خروج از غار ‫به قدرت قبیله‌ی اهریمنی سایه‌ی آتشین تکیه کنه؟
‫دنیای رزمی دشت مرکزی ‫خودش رو غریبه نمی‌دونه.
‫راهب اهریمنیه.
‫دینگ یین خودش رو دست بالا گرفت و...
‫الان تو دست‌های منه.
‫اگه می‌خواین نجاتش بدین،
‫فردا ظهر،
‫بیاین و از آرایش هشت‌ضلعی رد شین ‫اونوقت می‌بینیم چی پیش میاد.
‫دنبالش نگردین.
‫اون با نیروی درونیش حرف می‌زنه. ‫این نزدیکیا نیست.
‫چطوری می‌تونیم دینگ یین رو نجات بدیم؟
‫حالا که راهب اهریمنی اینطور گفت،
‫یعنی دینگ یین فعلاً در امانه.
‫دیر وقته.
‫اگه بدون آمادگی بریم سراغشون، ‫ممکنه گیر تله‌شون بیفتیم.
‫الان جزئیات...
‫آرایش هشت‌ضلعی رو بهتون میگم.
‫فردا سپیده‌دم میریم و...
‫با هم نجات‌شون میدیم.
‫کی فکرش رو می‌کرد که ‫دو تا از خوشتیپ‌ترین مردان کوه شو...
‫الان تو دست‌های من باشن؟
‫من خیلی خوش‌شانسم.
‫بی‌خودی تلاش نکن.
‫سنگ روح سرخ با بدنم یکی شده.
‫حتی لویی پائو هم نمی‌تونه درش بیاره، ‫چه برسه به تو.
‫فعلاً نمی‌تونم درش بیارم.
‫ولی کی می‌دونه فردا چی می‌شه؟
‫می‌خوای چیکار کنی؟
‫آه، یادم رفت بهت بگم.
‫الان تو دستای منی.
‫یو ووشین و چینگ‌یون نگرانن که...
‫نجاتت بدن.
‫بهت هشدار میدم. ‫بهشون آسیب نزن.
‫نگران نباش. ‫بهشون آسیب نمی‌زنم.
‫من با استاد قبلاً ‫تو این آرایش هشت‌ضلعی وودانگ...
‫تغییراتی ایجاد کردم.
‫وقتی بیان تو آرایش،
‫در واقع دارن کمکم می‌کنن که...
‫روح سرخ رو از بدنت بیرون بکشیم.
‫هیکل خوبی داری. ‫چه حیف شد!
‫انقدر تقلا نکن!
‫از آخرین شبت لذت ببر!
‫کوه شو، وودانگ...
‫و وارث قبیله‌ی اهریمنی ما ‫اینجا هستن.
‫چه صحنه‌ای!
‫استاد تونگ، ‫بیاین زودتر آرایش رو نابود کنیم!
‫بیاین شروع کنیم!
‫شما خیلی خودتون رو دست بالا گرفتین!
‫دینگ یین،
‫همراهات هستن که...
‫دارن تو رو می‌کشن.
‫دست از جنگیدن بردارین!
‫چی شده؟
‫دارن نیروی درونی‌مون رو ‫بیرون می‌کشن.
‫تو آرایش هشت‌ضلعی تغییراتی ایجاد کردن.
‫الان تموم نیروی درونی‌مون...
‫به جای اینکه آرایش رو نابود کنه، ‫داره قوی‌ترش می‌کنه.
‫اون راهب اهریمنی ‫عمداً دینگ یین رو تو آرایش گیر انداخته.
‫فقط می‌خواد از نیروی درونی ما استفاده کنه ‫تا سنگ روح سرخ رو از بدن دینگ یین بیرون بکشه.
‫حالا باید چیکار کنیم؟
‫تنها راهی که داریم اینه که...
‫با نیروی درونی مهر و موم شده ‫بریم تو آرایش.
‫ولی فقط دو ساعت وقت داریم.
‫اگه نتونیم تو این مدت بیایم بیرون، ‫تو خطر جدی میفتیم.
‫یو‌ئر!
‫استاد تونگ!
‫نگران نباش!
‫باید نقشه‌ی آرایش رو...
‫تو این دو ساعت پیدا کنیم ‫تا بتونیم نابودش کنیم،
‫اونوقت در امان خواهیم بود.
‫بریم!
‫باشه!
‫لعنتی! جرئت کردین ‫بدون نیروی درونی بیاین تو آرایش.
‫باهاتون بازی می‌کنم و خوش می‌گذرونم.
‫اونجاست. ‫بگیرینش.
‫راهب پلید، پادزهر رو بده.
‫من هیچ پادزهری ندارم.
‫راهب اهریمنی.
‫آرایش نابود شد. ‫بریم نجات‌شون بدیم.
‫یو ووشین، چطور جرئت کردی ‫به پدرت خیانت کنی!
‫این یه مسئله‌ی خانوادگیه. ‫به تو ربطی نداره.
‫وقتی سرورم باهات برخورد کنه، ‫من دخالتی نمی‌کنم.
‫دینگ یین.
‫حالت خوبه؟
‫خوبم.
‫نه، باید برم زیینگ رو ببینم.
‫شنزی، نباید زیاد حرکت کنی.
‫تازه نجات پیدا کردی.
‫چه فایده‌ای داره بری ببینیش؟
‫ادای عاشقا رو...
‫در نیار.
‫وقتی زیینگ، دینگ یین رو گول زد،
‫دیدم چقدر با احساس بود.
‫فکر کنم حالش خوب می‌شه.
‫پنج روح، الکی اینجا ‫جار و جنجال به پا نکن.
‫دوشیزه یو،
‫من خیلی از شما و پنج روح ممنونم که...
‫همراه ما تو مِی و راهب رو شکست دادین.
‫ولی اگه به خودش جرئت بده ‫زیینگ رو خجالت‌زده کنه،
‫بهش آسون نمی‌گیرم.
‫بسه دیگه!
‫سنگ روح سرخ تو بدن دینگ یین فعال شده.
‫استاد تونگ داره کمکش می‌کنه درش بیاره.
‫زیینگ به شدت مسموم شده.
‫شیان‌بینگ داره درمانش می‌کنه.
‫فقط شما دو نفر...
‫دارین اینجا جنجال به پا می‌کنین. ‫چقدر آزاردهنده!
‫دینگ یین، تمرکز کن.
‫دینگ یین،
‫سنگ روح سرخ ‫توسط آرایش هشت ضلعی فعال شد،
‫حتی من هم فکر می‌کردم خطرناکه.
‫ولی قلبت اونقدر محکم بود که...
‫سرکوبش کردی.
‫این خیلی شگفت‌انگیزه!
‫واقعاً آینده‌دار هستی!
‫اون موقع وقتی شنیدم که...
‫استاد ژوگ سنگ روح سرخ رو...
‫به یه جوون که ‫تازه به کوه شو ملحق شده بوده داده،
‫یه کم گیج شده بودم.
‫حالا می‌بینم که استاد ژوگ ‫چقدر بصیرت داشته!
‫ممنون از تعریف‌تون!
‫و ممنونم که...
‫جونم رو نجات دادین.
‫دینگ یین، اگه می‌خوای از کسی تشکر کنی،
‫از چینگ‌یون و یو ووشین تشکر کن.
‫اگه اونا نیروی درونی‌شون رو ‫مهر و موم نمی‌کردن...
‫و جونشون رو واسه نجات دادنت ‫به خطر نمینداختن،
‫خیلی وقت پیش مُرده بودی.
‫مخصوصاً دوشیزه یو،
‫با اینکه از قبیله‌ی اهریمنیه،
‫فقط به خاطر نجات تو ‫به هم‌قبیله‌ای‌هاش خیانت کرد.
‫وقتی متوجه شدم چه کارایی برات کرده،
‫واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم.
‫دوشیزه یو بهتون گفت...
‫چرا می‌خواسته نجاتم بده؟
‫باید خودت بری ازش بپرسی.
‫ولی باید ازش تشکر کنم که...
‫به موقع من و بقیه استادها رو نجات داد،
‫وگرنه کل وودانگ نابود شده بود.
‫شخصاً ازش تشکر می‌کنم.
‫استاد تونگ، حال هم‌شاگردی‌هام چطوره؟
‫زیینگ حال خوبی نداره.
‫شیان‌بینگ داره تو اتاق بغلی درمانش می‌کنه.
‫می‌تونم باهاتون بیام ببینم‌شون؟
‫باشه. بریم!
‫یین، حالت خوبه؟
‫آره، خوبم.
‫می‌دونی چقدر نگرانت بودم؟
‫نگران نباش.
‫الان حالم خوبه. ‫نگران نباش.
‫بریم زیینگ رو ببینیم.
‫بریم.
‫عجب آدمیه! ‫همین‌الان نجاتش دادی.
‫ولی حتی یه تشکر هم نکرد.
‫میرم یه درسی بهش بدم.
‫شیان‌بینگ!
‫یین!
‫حالش چطوره؟
‫زیینگ! زیینگ!
‫زیینگ!
‫یین، هر دارویی که می‌شناختم امتحان کردم،
‫ولی هیچ‌کدوم جواب ندادن.
من به دردنخورم.
‫استاد تونگ، خواهش می‌کنم کمک‌مون کنین.
‫مهم نیست چقدر سخت یا دردسرسازه،
‫لطفاً نجاتش بدین.
‫به شدت مسموم شده.
‫واقعاً نمی‌تونم راهی پیدا کنم.
‫زیینگ، بیدار شو!
‫شنزی!
‫کمکم کن!
‫حالت خوب می‌شه، زیینگ!
‫- بهم اعتماد کن. ‫- کمکم کن!
‫بانو پری! بانو پری!
‫حالت خوب می‌شه. ‫نگران نباش!
‫- یه راهی پیدا می‌کنم. ‫- بهش دست نزن.
‫سمش حتی قابل خنثی شدن نیست.
‫تو چیکار می‌تونی بکنی؟
‫شاید اینکه استادم ‫این همه مدت من رو تو وان دارو خوابونده بود...
‫واسه این بوده که ‫یه روزی بتونم زیینگ رو نجات بدم.
‫می‌خوای چیکار کنی؟ ‫منظورت چیه؟
‫شیان‌بینگ،
‫شنیدم بایکائوی جاویدان تو کوه شو...
‫عادت داره از آدما ‫برای آزمایش داروهاش استفاده کنه. نکنه...؟
‫درست حدس زدی.
‫بایکائوی جاویدان استاد منه.
‫روی من داروهاش رو ‫آزمایش می‌کنه.
‫تو تالار،
‫سوزن سمی راهب اهریمنی بهم خورد.
‫ولی حالم اصلاً بد نشده.
‫وقتی تو کوه شو بودم،
‫استادم داروهای مختلفی رو ‫روم امتحان کرد.
‫بعضیاشون سمی بودن.
‫برای همین خونم نسبت به...
‫خیلی از سم‌ها مصونیت داره.
‫منظورت اینه که...
‫می‌خوام جونم رو ‫فدای اون کنم.
‫بذارین خونم رو بخوره.
‫شاید سم تو بدنش از بین بره.
‫من موافق نیستم.
‫خون شیان‌بینگ خیلی سمیه.
‫اگه جواب نده چی؟
‫زیینگ می‌میره.
‫سم رو با سم خنثی کردن.
‫فکر کنم این تنها راهیه که ‫می‌تونه سم رو توی بدنش خنثی کنه.
‫نه، خیلی خطرناکه.
‫یین، سعی نکن منصرفم کنی.
‫تصمیمم رو گرفتم.
‫این آخرین امیدیه که ‫برای نجاتش داریم.
‫اگه بانو پری بمیره،
‫زنده موندن من چه فایده‌ای داره؟
‫شاید به نظر خطرناک بیاد،
‫ولی ارزش امتحان کردن رو داره.
‫من اینجا می‌مونم و مواظبش هستم.
‫اگه مشکلی پیش بیاد،
‫می‌تونیم سریع نجاتشون بدیم.
‫تو برو بیرون منتظر باش.
‫ممنون! ‫لطفاً زیینگ رو نجات بدین.
‫تا ابد مدیون‌تون می‌مونم!
‫یین، اگه این کار رو نکنم،
‫هیچ‌وقت خودم رو نمی‌بخشم.
‫نگران نباش. ‫حالم خوب می‌شه.
‫این اولین باره که ‫اینقدر طولانی پیشت بودم.
‫فقط می‌خوام خوب نگاهت کنم.
‫اگه بیدار بودی،
‫احتمالاً تا الان من رو ‫انداخته بودی بیرون.
‫استاد، لطفاً من رو ببخش.
‫خون گرانبهایی که با این همه زحمت ‫تو بدنم گذاشتی رو...
‫به این زن میدم.
‫اگه این زن نتونه زنده بمونه،
‫منم نمی‌خوام زنده بمونم.
‫حالا که خون توی بدنت مال منه،
‫بهت دستور میدم زنده بمونی و ‫خوب زندگی کنی.
‫ژانگ، اگه نمی‌تونی تحمل کنی، ‫یه کم استراحت کن.
‫ممنون، حالم خوبه.
‫بانو پری،
‫بیا یه شرط‌بندی کنیم.
‫اگه این جواب نده،
‫با هم دیگه بهش میریم.
‫درسته که تو یه روز به دنیا نیومدیم،
‫ولی می‌تونیم تو یه روز با هم بمیریم.
‫استاد تونگ،
‫هنوز نمی‌خواد من رو ببینه؟
‫من رو ببخشید.
‫خیلی سعی کردم راضیش کنم، ‫ولی انگار تصمیمش رو گرفته که...
‫شخصاً شما رو نبینه.
‫امیدوارم بتونین فراموشش کنین.
‫دینگ یین، می‌دونم صدام رو می‌شنوی.
‫می‌دونی دفعه‌ی قبل که ‫بهش آسیب زدی چقدر طول کشید...
‫تا حالش خوب شد؟
‫می‌دونی وقتی فقط به خاطر تو ‫از فرمان سرورمون سرپیچی کرد، چه تنبیهی شد؟
‫همون موقعی که فقط به خاطر ‫دیدن تو از دره یین‌فنگ فرار کرد؟
‫اون از دره‌ی یین‌فنگ فرار کرد...
‫فقط برای اینکه تو رو ببینه.
‫اگه من تو کل راه ازش محافظت نمی‌کردم،
‫لویی پائو خیلی وقت پیش ‫برش گردونده بود.
‫وقتی دینگ یین نمی‌خواد ببیندش،
‫چه فایده‌ای داره که ‫بهش فشار بیاری؟
‫دینگ یین، من خیلی وقت پیش گفتم که...
‫نمی‌ذارم یو‌ئر به همین راحتی ‫بیاد پیشت.
‫فرقه‌ی کوه شو ‫در ظاهر شریف به نظر میاد.
‫ولی شماها پست فطرت هستین و...
‫قدر هیچی رو نمی‌دونین.
‫چطور جرئت می‌کنی!
‫تو یه جای مقدس مثل وودانگ،
‫چطور شما آدمای اهریمنی جرئت می‌کنین ‫چرت و پرت بگین؟
‫بسه دیگه!
‫دینگ یین، تو حاضر شدی منو ببینی!
‫تو جون من رو نجات دادی، ‫منم هنوز ازت تشکر نکردم.
‫نمی‌خوام مدیونت باشم.
‫ممنون.
‫دینگ یین، این برام مهم نیست.
‫فقط اومدم اینجا که ‫همه چیز رو برات روشن کنم.
‫درسته که...
‫من به دستور پدرم ‫به کوه شو رفتم...
‫تا بهت نزدیک بشم.
‫ولی خودم بیش‌تر می‌خواستم ببینمت.
‫تو تموم زندگیم،
‫تنها چیزی که ‫بلد بودم انتقام گرفتن بود.
‫فقط نفرت تو قلبم بود.
‫هیچ‌وقت نمی‌دونستم عشق چیه...
‫تا اینکه تو رو دیدم.
‫تو روزهایی که با تو بودم،
‫کم کم فهمیدم خوشبختی چیه.
‫این تو بودی که ‫باعث شدی بفهمم عشق چیه و...
‫وقتی عاشق کسی می‌شی ‫چه حسی داره.
‫هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که...
‫وقت‌هایی باشه که ‫نتونم جلوی احساساتم رو بگیرم.
‫حتی اگه حرفام رو باور نکنی، ‫بازم می‌خوام بهت بگم...
‫دوستت دارم.
‫می‌تونی من رو ببخشی؟
‫می‌تونم ببخشمت.
‫گذشته‌ها گذشته.
‫من از خاطرم پاکش کردم.
‫ولی ما هیچ‌جوره نمی‌تونیم ‫باهمدیگه باشیم.
‫چی داری میگی؟
‫وقتی با هم بودیم،
‫درد و رنجش بیش‌تر از ‫خوشی‌هاش بود.
‫شاید اینکه هر کدوم ‫راه خودمون رو بریم...
‫بهترین انتخاب برامون باشه.
‫لطفاً تنهام بذار.
‫راستش من عاشق یه نفر دیگه‌م.
‫وقتی حافظه‌م رو از دست داده بودم، ‫اون ازم مراقبت می‌کرد.
‫اون کسیه که می‌خوام بقیه‌ی عمرم رو ‫باهاش بگذرونم.
‫دوشیزه یو، ‫لطفاً به خودت احترام بذار و...
‫دیگه هیچ‌وقت دنبال من نیا.
‫دینگ یین، خیلی داری تند میری.
‫واقعاً خواسته‌ت اینه؟
‫آره.