⊱⋆ سلول‌های یومی 3 ⋆⊰
(قسمت ۱۹) [فرمان تبعید]
تهیه‌کننده شین
فکر می‌کردم اول بری پیش نویسنده کیم جوهو
اینجا چیکار می‌کنی؟
فکر کردم بهتره اول بیام پیش شما
برای چی؟
چی باعث شد بیای اینجا؟
منم کنجکاوم، سون‌روک
ما برای چی اینجاییم؟
چرا اومدیم اینجا؟
مطمئن نیستم
نمی‌دونی؟
واقعا نمی‌دونم
خودمم نمی‌تونم توضیحش بدم
چی؟ تو هم واقعا نمی‌دونی؟
این اصلا یعنی چی؟
چرا قرارت با جنی رو به هم زدی؟
نمی‌دونم
اینم نمی‌دونی؟
نباید این کار رو می‌کردم
خودتو جمع و جور کن، سون‌روک
اصلا چی داری میگی؟
چرا داره اینجوری رفتار می‌کنه؟
دقیقا، تو نباید این کار رو بکنی
اومدی اینجا که برای همین معذرت‌خواهی کنی؟
...نگران من نباش، فقط برو و
برای این اینجا نیستم
پس برای چی؟
فکر کنم نویسنده کیم
من ازتون خوشم میاد
- Maryam, Agape - :مترجم
!وضعیت اضطراری
!بچه‌ها، وضعیت اضطراریه
!اضطراری
اون از یومی خوشش میاد؟
!سون‌روک همین الان اعتراف کرد
!سون‌روک از یومی خوشش میاد
سون‌روک از یومی خوشش میاد؟
چی؟
از کِی؟ - از کِی؟ -
!همین الان اعتراف کرد
بله؟
صبر کن، منظورت چیه
کی پشت دره؟
تهیه‌کننده شین؟
حالتون خوبه؟
صدمه دیدید؟ - نه -
نه، من خوبم
ناهی هم موند، نگران شده بود
چه اتفاقی برات افتاد؟
داشتم می‌مردم از کنجکاوی که بدونم
متاسفم
چرا شما دو تا داشتید دعوا می‌کردید؟
بعدا می‌تونیم در موردش صحبت کنیم
شما باید برید. سردبیر منتظره
درسته. من دیگه میرم
ولی شما تازه رسیدید - فقط برید -
...باشه، پس
اصلا برای چی اومد اینجا؟
نمی‌دونم
شاید فکر کرده ما نگران میشیم
ناهی، تو هم باید بری دیگه
دیر وقته
اونقدرام دیر نیست
منم میرم. بیا با هم بریم
وسایلتو بردار
این دیوانه‌کننده‌ست
امروز چش شده؟
هی، یه چیزی بگو
چرا یهو اعتراف کرد؟
این مسخره‌ست
خب، قضیه از این قراره
به این نگاه کن
اون چیه؟
ما که برداشتیمش، مگه نه؟
ولی بزرگتر شده
خب
اون عکس نویسنده یومی نیست
عکس سون‌روکه
چی؟
،قبلا به این کوچیکی بود
ولی وقتی امروز چک کردم
اینقدر بزرگ شده بود
پس چرا خط کشیدی دورش؟
من
اشتباه تشخیص دادم
متاسفم
من همه چیز رو خراب کردم
فکر می‌کنی «متاسفم» اینو درست می‌کنه؟
!ای دکتر قلابی
!یه قلابیِ تمام عیار
هی، کجا داری میری؟
من اینو درستش می‌کنم
فقط صبر کنید
و دقیقا چیو می‌خوای درست کنی؟
!یکی داره میاد - کی اونجاست؟ -
سلام بچه‌ها
من سلول عشقِ سون‌روک هستم
سلول عشق؟
می‌شه در رو باز کنید؟
باید با سلول عشق یومی صحبت کنم
سلول عشق سون‌روک؟
چیکار کنیم؟ راهش بدیم تو یا نه؟
این همه راه اومده اینجا؟
!پس کاملا جدیه
اون یه اعتراف واقعی بود
!وای خدای من
یه چیز دیگه هم هست که با بالا رفتن سنم تغییر کرده
در رو باز کن
!بریم سلول عشق رو ببینیم
صبر کن
تو دخالت نکن
!هی، ولم کن
احساس می‌کنم بخش منطقیِ وجودم هم داره قوی‌تر میشه
ممنون
!بگیریدش
دارید چیکار می‌کنید؟
دادگاه اکنون شروع می‌شود
،متهم شین سون‌روک به موارد زیر متهم است
اول
،از روز اول
با رفتار عجیب و غریبت یومی رو گیج کردی
و مکررا در نوشتنش اختلال ایجاد کردی
اعتراف می‌کنی؟
الان می‌تونیم صحبت کنیم؟
از کار کردن با من خوشت نمیاد؟
باشه، فهمیدم - هی -
باشه - هی -
نویسنده کیم
خب
...قصدشو نداشتم، اما
،اگه باعث ناراحتیت شده
متاسفم
پس اعتراف می‌کنی؟
بله اعتراف می‌کنم
دوم
،با لبخندهای دوست‌داشتنیِ بی‌جهت و جذابیت شیرینت
قلبش رو به تپش انداختی
خیلی بامزه بود - دوست داشتنی بود -
اون یادمه - خیلی دوست داشتنی -
اعتراف می‌کنی؟
خب، این فقط جذابیت ذاتیِ اونه
اعتراف می‌کنی؟
اعتراف می‌کنم
سوم
بهش پیام دادی که برید فیلم ببینید
باحال بودی
،همینطوری و اتفاقی ازش تعریف کردی
،زیر بارون با چتر پیدات شد
و بی‌دلیل قلبش رو به تپش انداختی
آره... اون روز واقعا روم تاثیر گذاشت
اعتراف می‌کنی؟
اعتراف می‌کنم
چهارم
،بهش امید دادی
بعد با درخواست برای یه قرار آشنایی، خط قرمز کشیدی
کسی رو می‌شناسی که بتونم باهاش آشنا بشم؟
دقیقا - اون بدترین چیز بود -
اعتراف می‌کنی؟
اعتراف می‌کنم
پنجم - بازم هست؟ -
حتی رفتی سر یه قرار آشنایی ،با کسی که یومی می‌شناختش
بعد قرار رو کنسل کردی و به جنی آسیب زدی
این بی‌ملاحظگی بود نسبت به کسی که این قرار رو ترتیب داده بود
اعتراف می‌کنی؟
بله
اون کاملا تقصیر من بود
اما همه اینا به خاطر این اتفاق افتاد که
اون متوجه احساس واقعیش نشده بود
ششم
،یهو و بی‌مقدمه اعتراف کردی
و همه چیز رو به هم ریختی
اعتراف می‌کنی؟
اعتراف کن - باید اعتراف کنی -
!یالا
اعتراف می‌کنم
متهم تمام اتهامات را می‌پذیرد
شین سون‌روک باعث ،آشوب در دهکده یومی شد
،نوشتنش را به تاخیر انداخت
و به روابطش آسیب جدی وارد کرد
بنابراین
!حکم دادگاه
یومی اعتراف شین سون‌روک را
!رد خواهد کرد
ردش می‌کنه؟ - آروم باش -
،و برای جلوگیری از تاثیر بیشتر
او بدین‌وسیله از دهکده یومی تبعید می‌شود
سون‌روک بدین‌وسیله
!از دهکده یومی تبعید می‌شود
حالت خوبه؟
!از اینجا برو بیرون. همین الان - گم شو -
تهیه‌کننده شین
من وانمود می‌کنم که این رو نشنیدم
نمی‌دونستم می‌تونی تا این حد نابالغ باشی
این کار خیلی بی‌ملاحظه بود
لطفا از نویسنده جوهو عذرخواهی کنید
و وضعیت رو به درستی مدیریت کنید
بوی خوبی میده
خوشمزه‌ست
بالاخره دوباره احساس آرامش می‌کنه
این یومیِ واقعیه
صبح‌های من قبلا اینطوری شروع می‌شد
با آرامش برنامه‌ریزی می‌کردم که امروز چی بنویسم
حس آرامش‌بخشی داره
سون‌روک
سون‌روک، ساعت ۱۱ شده
می‌دونم
تا کِی می‌خوای اونجا دراز بکشی؟
اصلا انرژی ندارم
نمی‌تونم بلند شم
خدای من
تمام روز دراز کشیده و هنوز شارژ نشده
باید چیکار کنم؟
تو هنوز یه کار دیگه برای انجام دادن داری
باید به جنی زنگ بزنی
یالا، از آخرین قطره‌های انرژیت استفاده کن
حداقل بیا این قضیه رو درست تموم کنیم
جنی
به خاطر دیروز واقعا متاسفم
راستش، اخیرا خیلی سرم شلوغ بوده
(خانم جنی)
جنیه
الو؟
بله، جنی
سلام، سرت شلوغه؟
می‌تونی یه دقیقه صحبت کنی؟
آره
به خاطر دیروز واقعا متاسفم
هی، جنی
می‌خواستم زنگ بزنم، ولی خیلی دیر شد
دیروز حتما گیج‌کننده بود، نه؟
آره
یکمی گیج‌کننده بود
فکر کنم یه کار فوری پیش اومده بود
تو شرکت انتشارات
،کل ماجرا رو نفهمیدم
ولی تو جلسه از تهیه‌کننده شین می‌پرسم
راستش من همین الان با سون‌روک صحبت کردم
اوه، واقعا؟
به نظر می‌رسید خیلی پشیمونه
خواست که امروز همو ببینیم
اوه، قراره ببینیش؟
نه
یومی
راستش
جونگ‌شیک
یهو باهام تماس گرفت
دوست‌پسر سابقت؟
آره
حدود دو ماه پیش به هم زدیم
ولی دیشب پیداش شد
و ما
تصمیم گرفتیم دوباره با هم باشیم
اوه، باشه
واقعا متاسفم
خیلی ناگهانی بود
نه، اشکالی نداره
برات خوشحالم
خوشحالم
احساس کردم باید باهات صادق باشم
،و یومی خبر نداشت پس لطفا سوءتفاهم نشه
البته
درک می‌کنم
به اونم میگم
باشه
متاسفم
نه، نگرانش نباش
تبریک میگم
اصلا نمی‌دونم گفتن «ممنون» درسته یا نه
برات خوشحالم
جدی میگم
بهش گفتم
ولی خیلی حس بدی دارم
خب
مطمئنم درک می‌کنه
برای تو هم ناراحتم
اوه، نه
برات خوشحالم
تبریک میگم
وقتی کارات تموم شد بهم زنگ بزن
شام مهمون من
خیلی ممنون
آره، بعدا می‌بینمت
این چی بود؟
،اگه می‌خواستن برگردن پیش هم !می‌تونست یه روز زودتر این کار رو بکنه
اونوقت سون‌روک تبعید نمی‌شد
نمی‌شه بریم ببینیمش؟
تموم شده
چرا؟
،اون از یومی خوشش میاد
!و یومی هم از اون خوشش میومد
اونا همه چیز رو خیلی تمیز تموم کردن
دقیقا
تموم شده - چیزی که شده، شده -
چیزی که شده، شده
اگه الان بریم پیشش فقط گیجش می‌کنیم
این درست نیست
بیا این کار رو نکنیم
...هی، شماها واقعا
کجا داره میره؟
شماها همتون بی‌احساسید
احساسات تغییر می‌کنن
روند کار همینه
باشه اگه شما انجامش نمی‌دین، من انجام میدم
بزن بریم، یومی
بیا بریم
پیش سون‌روک
از الان
!زمان تب قلب
«زمان تب قلب»
یه موج موقت احساسیه
که توش حس می‌کنی می‌تونی هر کاری انجام بدی
!زمان تب قلب
!زمان
هی، سلول احساسات
بس کن
برو کنار
من تو این کار ماهرم
بابی رو یادت نمیاد؟
زمان تب قلب
محدودیت سنی داره
یومی دیگه نمی‌تونه ازش استفاده کنه
زمان تب قلب
متاسفانه محدودیت سنی داره
در اواسط ۳۰ سالگی
این توانایی از بین میره
اما
زمان تب قلب چیزی نیست که فقط یومی بتونه ازش استفاده کنه
زمان تب قلب آغاز شده است
این چیه؟
!داره از خونه سلول احساسات میاد بیرون
این زمان تب قلبه
زمان تب قلب؟
امکان نداره. فقط در موردش شنیده بودم
واو، اولین باره تو دهکده‌مون می‌بینمش
سون‌روک، بیا بریم
پیش نویسنده کیم... نه
!پیش یومی نونا
بدو، سون‌روک
بدو، سون‌روک - بدو، سون‌روک -
انگار خونه نیست
شاید این کار زیاده‌رویه
اون به وضوح ردت کرد
چرا برگردی که فقط بیشتر بشنوی؟
بهش فکر کن. اختلاف سنیتون چقدره؟
اون حتی به عنوان یه مرد بهت نگاه نمی‌کنه
بیا برگردیم
این رفتار شبیه تو نیست
آقای سون‌روک
ممنون که منو درک کردید و حمایتم کردید
مراقب خودتون باشید
شاید یه روزی دوباره همدیگه رو دیدیم؟
آره
شما هم مراقب خودتون باشید
شاید تو عروسی یومی دوباره همدیگه رو ببینیم
حالا هر وقت که باشه
عروسی؟
یالا، عجله کنید
تهیه‌کننده شین، این طرف
عجله کنید
اوه، همکارمه
آقای سون‌روک؟
سلام. خیلی وقت بود ندیده بودمتون
بیاید با ما عکس بگیرید
نه، نه
اصلا نمی‌تونم تصورش رو بکنم
!یالا، یه تلاش دیگه
!زمان تب قلب
بدو، سون‌روک
بدو، سون‌روک - بدو، سون‌روک -
سلام
کیه؟
،نویسنده کیم
منم. سون‌روک
ما قبلاً اینو ندیده بودیم؟
تهیه‌کننده شین؟
آره، این دقیقاً مثل دیروزه
چی باعث شد بیای اینجا؟
مثل دیروزه. لعنتی
حتی زنگ هم نزدی
چرا اینجایی؟
بله؟
نگو که
بازم نمی‌دونی
...آخه چی - خب -
هر چی گفتی درسته
من بچه‌گانه رفتار کردم
و بی‌ملاحظه
اینو قبول دارم
این مسخره‌ست
اینطوری یهو پیدات بشه
اما
با این حال
،هر چقدر بهش فکر می‌کنم
از شما خوشم میاد، نویسنده کیم
،رقت‌انگیزه که تازه الان فهمیدم
اما فکر می‌کنم
از همون اول از شما خوشم می‌اومده
،دیروز
اینو گفتی
بله
و
من ردت کردم
بله
اما الان
داری دوباره همون حرف رو می‌زنی
بله
فکر کنم اگه نمی‌گفتم پشیمون می‌شدم
هیچ جوابی نداد
یعنی بازم رد شد؟
بیا بریم
دو بار رد شدن پشت سر هم
تا حالا اینقدر احساس تحقیر شدن نکرده بود
راستی
ناهار خوردی؟
نه
می‌خوای با هم غذا بخوریم؟
(قسمت ۲۰) [به خانه من خوش آمدید]
!در باز شد
بازه
دوباره برگشته
بیرونش کردن و بازم برگشت
حرکت جسورانه‌ایه
اگه بازم بندازنش بیرون چی؟
!تو می‌تونی
خوش اومدی، سون‌روک - برو تو کارش -
خوش اومدی، سون‌روک
طاقت بیار
ممنون
اومدم سلول عشق یومی رو ببینم
اگه می‌خوای پیداش کنی برو اون طرف
باشه - ما تشویقت می‌کنیم -
!ممنون
هی
اوه، پس تو سلول عشقی
نویسنده کیم واقعا تو یه سطح دیگه‌ست
،جای تعجب نیست که اینقدر عاشقانه‌های خوبی می‌نویسه
با یه سلول عشق به این بزرگی
صبر کن، من سلول عشق نیستم. من سلول گرسنگیم
چی؟
سلول عشق اونجا زندگی می‌کنه. اون طرف رو امتحان کن
اوه، واقعا؟
ممنون
صبر کن
ناهار خوردی؟
ناهار؟
عشق عالیه، ولی بازم باید غذا بخوری
ناهار خوردی؟
نه - می‌خوای -
با هم غذا بخوریم؟
بیا تو
دقیقاً می‌خواستم ناهار بخورم
ننگمیون دوست داری؟
می‌خواستم بی‌بیم ننگمیون درست کنم
هی - بله؟ -
بی‌بیم ننگمیون خوبه؟
بله، بله
عالی به نظر میاد
بشین
سلام
سلول عشق این دور و براست؟
تو سلول عشق سون‌روکی؟
از دیدنت خوشبختم
من زیاد به اینجا سر می‌زنم
زیاد؟
تو تبعید شدی
واقعا حق این کارو داری؟
می‌تونی دو پرس بخوری، درسته؟
پس باید چهار تا درست کنم
چهار تا؟
ما سه نفریم
چرا نمیاد بیرون؟
ناهی، تهیه‌کننده شین اینجاست
صبر کن، چی؟ ناهی هم اینجاست؟
پس این فقط یعنی یه ناهار و تمام؟
فقط داشتم زیاد فکر می‌کردم
ما امروز جلسه نداریم، درسته؟
فقط
شوخی کردم
فقط خودمم
یه پرس برام کافی نیست
!خودتو جمع و جور کن
خیلی مضطرب به نظر می‌رسیدی، فقط داشتم سربه سرت می‌ذاشتم
بفرمایید
خوبه که حداقل تخم‌مرغ دارم
راستی
ما فقط داریم
ننگمیون می‌خوریم؟
ببخشید؟
منظورت فقط همینه؟
شاید کافی نباشه
،خوب می‌شد یکم گوشت کباب کنیم ولی هیچی ندارم
بریم بیرون غذا بخوریم؟ - نه -
منظورم این نبود
جوابتو نشنیدم
چیزی نگفتی
بله؟
من پرسیدم
که می‌خوای با هم ناهار بخوریم یا نه
برای همینه که دارم آب می‌جوشونم
این... جوابته؟
همین جاست؟
سلام. من سلول عشق سون‌روکم
اومدم چون یه چیزی برای گفتن دارم
منتظرت بودم
ممنون که برگشتی
فکر نمی‌کردم فرصت دیگه‌ای داشته باشم
خوش اومدی
از دیدنت خوشبختم
تهیه‌کننده شین
منم از تو خوشم میاد
،از این به بعد
بیا این رابطه رو پیش ببریم
این جواب به اندازه کافی خوب هست؟
بله
می‌خوای کمکت کنم؟
نه، فقط بشین
یا یه نوشیدنی بردار. تو یخچال کلی هست
بی‌بیم ننگمیون دوست داری؟
من بی‌بیم رو به مول ننگمیون ترجیح میدم
تو چی؟
منم همینطور
خوبه
تزیین تخم‌مرغ هم می‌خوای؟
من اونو بیشتر از تخم‌مرغ آب‌پز دوست دارم
پس همون کارو می‌کنم
نه، اشکالی نداره. فقط بشین
من تو این کار خیلی ماهرم
من انجامش میدم
پوسته‌ها رو بذار اینجا
بله، نونا
اگه بهت بگم نونا یکم عجیبه؟
عجیبه که همش بگم نویسنده کیم
نه، اشکالی نداره
خوشت نمیاد؟
نه
نونا
از تلفظش خوشم میاد
آره
می‌تونی رسمی هم صحبت نکنی
اوه، اینکارو بکنم؟
باشه، این کارو
بکنیم
کم کم بهش عادت می‌کنم
باشه
نونا جرقه رو زد
نو
نا
(نونا)
سلام به همه بالاخره ترم جدید شروع شد
خیلی وقته که دیگه درس ندادم
فکر نمی‌کردم دوباره همچین روزی رو ببینم
احتمالاً سلول‌های جدید
حتی نمی‌دونستن من اینجام
!نمی‌دونستیم - !نمی‌دونستیم -
،این ترم
ما به موضوع قرار گذاشتن با یه پسر کوچیکتر می‌پردازیم
،ممکنه حس جدیدی باشه
!اما خودتون رو برسونید
این ترم سریع پیش می‌ریم
با من همراه باشید
فهمیدید؟ - !بله -
نونا
تا حالا با کسی کوچیکتر از خودت قرار گذاشتی؟
نه
تو چی؟
تا حالا با کسی بزرگتر از خودت قرار گذاشتی؟
نه. این اولین بارمه
در مورد قرار گذاشتن با همکار چی؟
تو چی؟
اولین باره
تو چی؟
یک بار
توی محیط کار چطور بود؟
خب
زیاد طول نکشید
مدت کوتاهی بعدش استعفا دادم
کسی تو محل کار خبر داشت؟ - نه -
کِی بود؟
قبل از اینکه به عنوان نویسنده شروع به کار کنم
راستی، تو همیشه اینقدر کنجکاو بودی؟
فقط کنجکاوم
مراقب باش
کمی روغن کنجد
خوب به نظر میاد
،با توجه به شرایط
می‌تونیم اوضاع رو پیش ببریم
هدف امروز
فصل اول
دست انداختن تو بازوی هم
سلول شهوت
روز اولشونه. بیا عجله نکنیم
دوباره خرابش نکن
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
باید شخصیت سون‌روک رو در نظر بگیری
اون مثل دوست‌پسرای قبلیش نیست
باید سرکار مراقب باشه
آها،حتما همینطوره
من الان تو موقعیت حساسی با سردبیرم ممکنه مشکل ساز شه
اوهوم
می‌بینی؟منظورم همین بود
گرفتن دست
انگشت های قفل شده
یا پیچیدن بازو دور دست
(انتشارات جولی) با حداقل یک کیلومتر فاصله
باید از همچین چیزایی خودداری کنیم
معلم،کلاس دیگه خیلی از ما جلوتره
اونا دارن فصل یک و دو و سه رو باهم انجام میدن
خدایا،معلممون خیلی روش هاش قدیمیه
خفه شین.یکم به یومی احترام بزارین
هیچی حالیتون نیست
استودیو هم
دقیقا مثل همون قانون یک کیلومتره
قاعدتا بدون هیچ انتظاری
بدون هیچ ارتباط فیزیکی
درسته
اینجوری بهتره
تموم شد
عالی شدن
وایسا
اینو فراموش کردم
جناب
منو صدا زدین؟
در خدمتم
(سلول شهوت)
نه
تو رو صدا نزدم که
چرا
مطمئنم صدام زدین
سون‌روک جونم
حتما دنبال من می‌گشت
بیا بخوریم
می‌تونم یه چیزی بپرسم؟
وقتی قرار می‌زاری
چقدر باید ازش بگذره تا یکی رو ببوسی؟
عیب نداره
اگه همون روز اول باشه؟
ولی
الان تو استودیو ایم
چی؟
گفتی هیچ ارتباط فیزیکی
تو یه کیلو متری نباشه
الان آخر هفته است
آها،درسته
پس عیبی نداره
(قسمت 21) [ همه چی راجع به دوست پسرم]
سون‌روک،من اومدم
اومدین- واو-
یجورایی عجیبه که اینحا می‌بینمت
نویسنده کیم
جلسه با ویراستار هنوز نیست،باید یکم صبر کنین
حدودا 30 دقیقه دیگه،مشکلی که نداره؟
چی؟چرا انقدر رسمی حرف می‌زنی؟
هیش،نونا
الان سرکاریم
قرار نبود رابطه‌امون رو مخفیانه پیش ببریم؟
همین الانشم اوضاع کاریم خطریه
اگه خیلی تو دید باشیم- ولی-
الان که خودت بیشتر جلب توجه می‌کنی
لطفا برین داخل،نویسنده کیم
باشه
سلام نویسنده کیم- سلام-
اوه،موهاتون رو تغییر دادین؟
عالی شده- واقعا؟-
ممنون
نویسنده کیم
از این طرف
بله
می‌خوایم اونجا بشینین؟
بله
من پیش نویس رو از قبل چاپ کردم
شاید بخواین قبل اینکه ویراستار بسه دوباره نگاهش کنین
بله
هرجایی شک داشتین علامت بزنین
بله
قهوه می‌خورین؟
بله
"بله"
می‌شه انقدر نگی بله؟
خودت گفتی مخفیانه پیش بریم
براتون آیس‌آمریکانو میارم
ولی
من هنوزم نوناتم؟
آره
اینجوری که صدام می‌زنی
حس می‌کنم پیرم
چرا؟من که دوستش دارم
خب
اگه دوستش داری،می‌تونی همینجوری صدام بزنی
منو ببخشید
وگرنه،خودم مرتبش می‌کنم
مشکلات اسمش و بازخورد رو بعد این هفته انجام میدم
البته.ایمیلش کنین.چک می‌کنم
راستی،تهیه کننده شین
یه سوالی دارم
فقط علامتش بزن- من-
دقیقا چیو راجع به من دوست داری؟
دربارت؟- بهم بگو-
چی شد که عاشقم شدی؟
خب
من عاشق سبک نوشتنتونم خیلی و واضح و ساده‌است
ببخشید بازم،اشتباه برداشته بودم
"واضح و ساده"
الان سرکاریم.بیا بعدا راجع بهش صحبت کنیم
الان بگو
کنجکاوم
چرا منو دوست داری؟
نونا؟
چون خوشگلی
"خوشگل؟"
اوه،سلام
خوشگل؟
آره؟
امروز خیلی خوشگلم؟
zقرار گذاشتن با یه نسل
هیچوقت اونجوری که انتظار داشتی پیش نمیره
کی کارت تموم میشه؟شام بخوریم؟
- Maryam, Agape - :مترجم
امشب شام نمی‌خورم
باید برم خشک شویی
چه شد؟
باید حتما همین امروز انجامش بدی؟
آره
چهارشنبه ها،روز کاره خونه‌است
چی؟
سلول خونه داری
اصلا این برات معنی داره؟
کاملا دیوونه است
اون دیوونه
دوست پسر یومیه
بیشتر از قرار به کارای روتینش اهمیت میده؟zخدایی یکی از نسل
کلا چند روز شده که داره اینجوری رفتار می‌کنه؟
نونا
ساعت نه بیا
کجا؟
خونه من
همه چی رو مرتب می‌کنم
معلم
سون‌روک بهش گفت بره خونه‌اش
وایسا ببینم،صبر کن
می‌خواد امشب انجامش بده؟
خیلی زوده که
کدوم فصل بود؟
رفتن به خونه دوست پسر،فصل13بود
واسا،صبرکن
خب،الان تا کجا رسیدیم؟
بازوهای هم رو گرفتن
دستای توهم قفل شده
بازو ها دور کمر
بغل کردن
و حتی اولین بوسه،همشون تو یه روز
درسته.تا فصل پنج پیش رفتیم
دقیقا- معلم-
اگه یهویی از 5 به 13 بپریم
کی قراره 6تا12 رو درس بدین؟
آقا معلم،اینجوری که سر فصل ها بهم می‌ریزه
آقا معلم،کدوم فصل رو می‌خوایم امروز کار کنیم؟
کافیه
ساکت شین
صبرکنین
سلول منطق
متن کتاب رو عوض کن
متنش منسوخ شده
کاملا غیرواقعیه
عیب نداره اگه برم؟
یجورایی دیر شده
فردا تعطیلاته
بیا باهم وقت بگذرونیم
"باهم وقت بگدرونیم؟"
منظرش چیه؟
یی،اصلا نمیدونی چی پیش میادzقرار گذاشتن با یه نسل
باید جدی برم خونه‌اش؟
تهیه کننده شین،فایل هایی که خواسته بودین
نونا سون‌روک،من اومدم
بیا تو
لازم نبود چیزی با خودت بیاری- بار اولمه که میام اخه-
خونه قشنگیه
از این طرف
این چیه؟
یادته؟
توهم گیم بازی می‌کنی
باحال تره اگه دو نفره بازی کنیم
صبرکن،باید تنظیماتش رو تغییر بدم
منظورت از وقت گذرون باهم این بود؟
چی؟
هیچی
برم اطراف رو ببینم؟
البته
مراقب باش
بازی،کمیک،ورزش تو خونه
پس تو یه خونه نشینی
کل شب سرم شلوغه
این چیه؟
چرا هنوز تو جعبه است؟
چی؟
ها،اون رو میگی؟
کالکشن کمیاب سوپرمنه
بازش نکردم که آسیبی نبینه
می‌خوای ببینی‌اش؟
نه.لازم نیست
اگه می‌خوای ببینیش
نه،می‌ترسم بشکونمش
عیب نداره بابا- حالا که فکر می‌کنم-
توهم یجورایی سوپرمنی
من؟
سوپرمن هم عینک می‌زنه،لباس می‌پوشه،میره سرکار نجاتش
همیشه هم جدیه
ولی وقتی درشون میاره
هیچکس نمی‌شناستش
بار اول همچین حسی داشتم
جدی می‌گم
واقعا؟
ولی توی قطار وقتی عینک هات رو درآوردی و خندیدی
کلا یه آدم دیگه شده بودی
نونا
اگه بخوای
می‌تونم عینک هام رو بزارم کنار
نه
نه منظورم این نیست
سرکار لازمشون داری
با عینک هات،کنت کلارک میشی
بدون اونل،یه سوپرمنی
یجورایی انگار...دارم با سوپرمن قرار می‌زارم
اسمش کنت کلارک نیست
چرا،کنت کلارکه
نه،کنت کلارک نیست چرا،کنت کلارکه
من کلکسیونش رو خریدماا
سون‌روک،بس کن
کنت کلارکه
می‌خوای شرط ببندیم؟- آره-
خوبه.بیا شرط ببندیم
زیرش نزنیا- باشه-
اوکی
واقعا که
می‌بینی؟
کلارک کنته
حق با من بود
بیا اینجا
شرط شرطه
نه خب،آخه
پیشونی‌ات
خیلی کیوت بود
دردت گرفت؟
درد داشت؟
توهم منو بزن- نه-
بفرما بزن
نه- عیب نداره.بزن توهم-
فقط یه شرط بود- عیب نداره-
بزن
بیا بریم سر بازیمون
باشه،ولی- فقط یه دور دیگه-
خیلی سخت بود؟- بازی دیشبی؟-
نونا
اون رو فعلا ولش کن
بیا بریم فیلم ببینیم
فیلم؟
بلیط رزرو کردی؟
فکر کردی قراره کل شب رو بازی کنیم؟
بیا بریم
باشه- بریم-
از اونجایی که سوپرمن رو دوست داری
نسخه اصلیش رو گرفتم
واقعا؟
کجا بازی می‌کنه؟
بزار ببینم
ردیف جی،صندلی 6 و 7
تئاتره مثلا؟
بفرما
نونا،بیا اینجا
پس این جوری تو خونه وقت می‌گذرونی
این دیگه زیاده رویه- بیا بزاریم کارش رو بکنه-
ایهzبه هرحال که نسل
نونا،بیا این طرف
ولی
هیچکس اونجا نیست
رزروش کردم
کل اینجارو؟
برات
یه تئاتر رو رزرو کردم
اینکه چیزی نیست
کانسپت پسر پولدار کیدراماس؟
و توهم نویسنده شکست خورده
و من کل یه تئاتر رو برات رزرو کردم
چه مسخره
جدا
چی داری که باعث میشی اینجوری بشم؟
شاید قیافه خوب،نه؟
درسته
بستنی ها رسیدن
بستنی؟
یه عالمه است
با طعم های مختلف
دوازده مدل
یکم زیاده روی نیست؟
چون اینجایی یکم بیشتر سفارش دادم
نکنه که یه وقت کم بیاد
خیلی خرج کردی آخه
ولکن،بیا قبل اینکه آب بشه بخوریمشون
این مثل بستنی هایی که هرروز می‌خوری نیست
خاصه
بیرون از اینجا توی کوه ها
بوش ممکنه گرگ ها رو به این سمت بکشونه
بهتره کامل بخوریش
سون‌روک
وقتی باهاتم
حساب زمان از دستم در میره
شنیدیش؟
-از اونجا بود آره-
کی فکرش رو می‌کرد؟
تهیه کننده شین اینجور آدمی باشه
یجورایی کیوته
سون‌روک
کجا رفت؟
کیه؟
مامور تحویل
سون‌روک؟
خودتی؟
چی‌شده؟
چرا زنگ در رو زدی؟
سون‌روک
راجع به چی صحبت می‌کنی؟
من که اینجام
مامور تحویلم
حالا مامور تحویل شدی؟
با بستنی هایی که مونده خوب نیست وافل بخوریم؟
ایده خوبیه
ممنون برای تحویل
چجوری باید پرداخت کنم؟
با یه بوسه؟
چیه؟
واقعا معتاد نقش بازی کردن شدیا
باید خودت باشی،منم خودم
یه لحظه
ممنون
متاسفم،جناب
خوابم برد متوجه نشدم صدام زدین
من کی صدات کردم آخه؟
صدات نزدم والا
چرا،صدام زدین
استقامت و نیروی مانا،تکمیل شد
خوب به نظر میاد
من سیرم.بیا یکم بخوریم فقط
یه لحظه
[سلول اغواگر]
استرس نداشته باش
آره،من همیشه آماده‌ام
نیازی نیست استرس بگیری
بار اولت که نیست
البته
ولی این ماموریت ممکنه کل شب طول بکشه
بوسه،همیشه آماده است
بخش سخت‌اش
الانه
باید زودتر زنگ می‌زدین
الان میام اونجا.زود میرسونم خودم رو
نزدیکم
کافه کتابم
باشه
میام اونجا
کجا می‌خوای بری؟
ببخشید.خونوادم اومدن خونه
همین الان؟
یهویی اومدن می‌خوان کیمچی درست کنن
باید برم
اون ماشین بابامه
باید بری خونه
باشه
به سلامت بری خونه
بهت پیام میدم
خداحافظ خداحافظ
برو
به سلامت بری
نونا رفت
می‌خواستم کل شب رو باهاش بگذرونم
(نویسنده کیم)
نونا؟
چیکار می‌کنی؟خوابیدی؟
نه
خونوادم فقط کیمچی هارو آوردن و رفتن
می‌خوای بیام اونجا؟
یا اگه خسته ای فردا همدیگه رو ببینیم
الان میام
زودی میرسم
بعدش فهمیدم که هویج هارو یادم رفته
پس به مامانم زنگ زدم
و بهش گفتم میشه بیخیال هویج بشه
ولی گفت باید هرجور شده بگیرمشون
چیکار کنم؟
لحظه ای که جمله اش رو تموم کرد
بپر روش
بعدشم مفازه بسته بود
نمی‌زاشتن برم داخل
منم همینجوری داشتم می‌گفتم متاسفم
مشکل اینجاست هنوز تو جمله اولشه
پس معذرت خواهیم رو سریعتر کردم
هویج هارو سریع گرفتم
این جواب نمی‌ده.باید ساکتش کنی
هیچ راهی جز پریدن وسط حرفش نداری
یه بوسه یهویی چی؟
و بعدش مامانم خودش قبلا هویج هارو خریده بود
آخه به منم گفته بود برم بخرم
نه،ریسکش زیاده
هنوز موقعیتش نیست
شاید بهتره چند ضربه به شیشه شراب بزنی؟
می‌دونی چیه؟
چی؟
چیزلی زیلدی هست که رو شون قمار کردم
ببینم عذا شوره یا نه
لعنتی،شور شده
حتی تست کردن باطری هم قماره
خیلی هم مسخره بود
پس به مامانم گفتم
از ریسک کردن می‌ترسم
ولی تنها چیزی کخ می‌تونم انجام بدم همینه
سواله برام که چند نفر
می‌دونن سون‌روک واقعا چجوریه
⊱⋆ سلول‌های یومی 3 ⋆⊰
گفتی دوست داری کیوتو رو ببینی
دیدیش؟ کی از کنارش رد شد؟
سلام؟نونا؟
شاید باید به ویراستار بگیم
اصول سون‌روک همون چیزیه که اون هست
همچین صورت گوگولی
و پوست سفید مثل برف
موافق نیستم
بریم
مراقب باش
نمی‌تونم صبر کنم
عشق همیشه سورپرایز کننده است
چون دوتا عاشق،هیچوقت مثل هم نیستن