⊱⋆ سلول‌های یومی 3 ⋆⊰
(قسمت ۲۲) [قانون‌مدار]
- Maryam, Minoo, Agape - :مترجم
اینجا نیست
رفته بیرون ناهار بخوره؟
خانم کیم
اوه، خانم کیم. شما اینجایید
سلام - خدای من -
زود اومدید
مگه جلسه ساعت یک نیست؟
ترافیک نبود
خیلی زود اومدم؟
اوه، اصلاً
جزئیات هنوز مشخص نشدن
پس راحت باشید و هر چی می‌خواید بهمون بگید
ما هر چی بگید رو لحاظ می‌کنیم
من ازکجا ‌بدونم؟
شما بهتر می‌دونید، سردبیر آن
خانم کیم
حالا باید این چیزها رو با دقت بررسی کنید
شما دیگه اون نویسنده تازه‌کار، کیم یومی نیستید
من همون کیم یومی قبلی‌ام
وای، اینطور نیست
هاله شما از همین الان متفاوته
راستی
اما امروز به طور ویژه‌ای می‌درخشید
اتفاق خوبی افتاده؟
ببخشید؟
خب، اتفاق خیلی خاصی نیفتاده
درسته، خانم کیم
سون‌روک
بله؟
حالش خوبه؟
دردسری درست نمی‌کنه؟
اوه، اصلاً
کارش خوبه
خب، خیالم راحت شد
اگه حتی یه چیز کوچیک هست
که در موردش دوست ندارید
فورا به من بگید
اخیرا حسابی حواسم بهش هست
چرا؟
اخیرا از کارهاش خوشم نمیاد
قبلاً اینطوری نبود، اما فکر کنم مغرور شده
خب، اون توی تیم ما داره خوب کار می‌کنه
پس نگران نباشید
من تحملش می‌کنم چون همکار تازه‌کاریه که می‌شناسمش و برام مهمه
اما اخیرا
به به. اینو ببین
حلال‌زاده‌ست
!سون‌روکه
سون‌روک، ناهار خوردی؟
خانم کیم مدتی پیش اومد
کجا بودی؟
سلام، خانم کیم
سلام، تهیه‌کننده شین
خانم کیم، بازم قهوه میل دارید؟
نه، ممنون
تیم تولید رسیدن
به‌زودی میان بالا
باشه
راستی، خانم کیم
بله؟
نونا امروز زیبا شدی
من همیشه
همینقدر خوبم
سندرم پرنسس داری، نه؟
اما، سون‌روک
فکر نمی‌کنی
باید به سردبیر بگیم؟
که با هم قرار می‌ذاریم؟
آره
اگه بعداً بفهمه
فکر کنم خیلی احساس خیانت می‌کنه
،من به ای‌دا میگم
پس تو به سردبیر بگو
اصلا حرفشم نزن
اگه بفهمه
ممکنه منو از بخش تحریریه اخراج کنه
امکان نداره
جدی میگم
به خاطر حرفیه که قبلا زدم
می‌دونی
تهیه‌کننده‌هایی که نمی‌تونن کار و زندگی رو از هم جدا کنن
و با نویسنده‌هاشون قرار می‌ذارن؟
به نظرم خیلی رقت‌انگیزن
چطور می‌تونن تو کار بی‌طرف باشن؟
خب؟
تو چی گفتی؟
اونا فاقدِ
درک اولیه یه تهیه‌کننده هستن
شما هم اینطور فکر می‌کنید؟
آدمایی مثل این
باید از بخش ویرایش اخراج بشن
و دفعه قبل تو بوسان
و؟
بازی با احساسات یک نویسنده
به دلایل شخصی اشتباهه
این کجاش بازی کردن با احساساته؟
داشت علاقه‌اش رو نشون می‌داد
منم تشویقش می‌کردم
منم داشتم با احساساتشون بازی می‌کردم؟
اینجور چیزا ممکنه تو سفر پیش بیاد
فکر نمی‌کنم این اتفاق باید بیفته
به هر حال این یه ورکشاپ کاریه
باید زندگی کاری و شخصی‌ات رو جدا کنی
محض رضای خدا
عجب آدم خشکی
خیلی از خودراضی هستی، نه؟
طوری رفتار می‌کنی انگار تو عمرت عاشق همکارت نشدی
من هرگز این کارو نکردم
آره، ارواح عمه‌ت حتی یه رابطه کوتاه هم نداشتی؟
من سر کار این کارها رو نمی‌کنم
چرا که نه؟
ببخشید؟ - خب، چرا که نه؟ -
خلاف قوانین که نیست
این قانونِ منه
قانونِ بی‌خودی داری
فقط صبر کن
اگه یه روز مچتو در حال رابطه بگیرم، نشونت میدم..
اون اتفاق هرگز نمیفته
صبر کن، واقعا اینو گفتی؟
برای همینه که نمی‌تونیم بگیم
چرا چیزی گفتی که نمی‌تونستی بهش عمل کنی؟
من
سعی می‌کردم - پس -
به خاطر همین بود که با منم حد و مرز نگه می‌داشتی؟
اما
به خاطر جذابیتم نتونستی مقاومت کنی
و چاره‌ای جز زیر پا گذاشتن قانونت نداشتی
به خاطر زنی مثل من
همین بود؟
تو واقعا سندرم پرنسسِ شدیدی داری
نمی‌تونی انکارش کنی، نه؟
نونا
گفتی می‌خوای بری کیوتو، درسته؟
آره، چطور؟
می‌خوای برای دو روز جمعه و شنبه بریم؟
چون شنبه
تولدته
واقعاً؟
خیلی دوست دارم
پس بلیت‌ها رو رزرو می‌کنم
اما فکر می‌کردم
تو امروز یه سفر به چین داشتی
و جمعه برمی‌گشتی؟
و هفته آینده هم یه سفر دیگه داری
می‌تونم تو فرودگاه پروازمو عوض کنم
به نظر میاد داری به خودت فشار میاری
من خوبم
می‌تونیم بعداً بریم - نه -
رفتن بعد از تولدت
به عنوان هدیه تولد به حساب نمیاد
چرا؟
چون برخلاف یکی از قوانین سون‌روکه؟
!عاشقشم
اگه قانونت اینه، عاشقشم
بیا بریم
اومدید؟
بفرمایید تو - سلام -
سلام -
سلام
در واقع
اگه در دهکده یومی، قلعه‌ای برای سلول نویسنده وجود داره
یک برج به همون اندازه چشمگیر در دهکده سون‌روک هم وجود داره
اسمش چیه؟
برج قوانین
این دقیقاً نماد دهکده سون‌روک است
این برج بر اساس قوانینی ساخته شده
که سون‌روک در طول ۲۹ سال ایجاد کرده
و روی هر بلوک، بزرگ و کوچک
قوانین مهم یا پیش‌پاافتاده حک شده‌اند
(نه به پلاستیک یک‌بار مصرف برای سفارشات) (فقط بونگ‌اوپانگ با کرم توت‌فرنگی)
(شستشوی لباس‌ها در روزهای چهارشنبه) (هلوها باید سفت باشند)
اخیراً
این برج با یک بحران مواجه شده است
(شستشوی لباس‌ها در روزهای چهارشنبه)
چی؟
خانم کیم
می‌خواید
با هم فیلم ببینیم؟
هرگز با کسی که هیچ احساس عاشقانه‌ای به او ندارید
تنهایی فیلم نبینید
یک قانون شکسته باید دور انداخته شود
باحال بودی
،هرگز در مورد یک نویسنده
به جز نوشته‌هایش، نظری ندهید
با همکار زن
زیر یک چتر نروید
صبر کن
!صبر کن، وایسا
نمی‌تونی همینجوری اونارو بکشی بیرون
اگه برج بلرزه چی؟
(هر چقدر هم کیوت باشند، بی‌محابا سگ دیگران را نوازش نکنید)
دیدی؟ داره می‌لرزه
می‌دونم
اما قانونی که شکسته شده
باید دور انداخته بشه، چون قانون اینه
وایسا، این یه بحرانه
قوانین سون‌روک هرگز نباید شکسته بشن
تا الان چندتا شده؟
همه اینا به خاطر نویسنده کیم یومیه؟
برای همینه که باید حد و مرز تعیین کنی
بحران به همین جا ختم نشد
برنامه‌ها را در لحظه آخر لغو نکنید
هی، ول کن
در حین کار بحث نکنید
فکر کنم من
فکر کنم
از شما خوشم میاد، خانم نویسنده
،به زنی که با او ارتباط کاری دارید
احساسات عاشقانه خود را اعتراف نکنید
اون دیوونه‌ست - عقلشو از دست داده -
اون واقعا به یه نویسنده اعتراف کرد
چیکار کنیم؟
اگه اونو بکشه بیرون فرو می‌ریزه - قراره فرو بریزه؟ -
!مراقب باش
این خیلی خطرناکه
،اگه حتی یه دونه دیگه هم بیرون بیاد
ممکنه هر لحظه فرو بریزه
در مورد نویسنده یومی یه کاری بکن
من حد و مرز تعیین کردم
حتی یه دفاع مطلق هم ایجاد کردم دیگه چیکار می‌تونم بکنم؟
!منطقی
سون‌روک رو نگاه کن
هر چقدر هم بهش فکر می‌کنم، من
از شما خوشم میاد، خانم نویسنده
خیلی تأسف‌آوره که تازه متوجه شدم، اما
شاید از همون اول
فکر کنم ازتون خوشم می‌اومده
به زنی که قبلاً ردت کرده
پیشنهاد نده
اون دوباره رفت تا نویسنده یومی رو ببینه
(به زنی که قبلاً ردت کرده پیشنهاد نده)
!داره می‌ریزه! داره می‌ریزه - اوه، نه -
(به زنی که قبلاً ردت کرده پیشنهاد نده)
!اوه، نه
!فقط به اون منظره شرم‌آور نگاه کن
این اولین باره که تو 29 سال زندگی سون‌روک این اتفاق می‌افته
کی فکرشو می‌کرد برج در خطر فروپاشی باشه
متاسفم
من سعی کردم حد و مرز تعیین کنم
و برم سر قرار تا فاصله‌ام رو حفظ کنم
اما تاثیر نویسنده یومی خیلی قویه
کیم یومی مگه چی داره؟
کیم یومی اولویته؟
یا قوانین اولویت دارن؟
قوانین سون‌روک
هویت اون هستن
اون با زحمت زیاد اونا رو در عرض 29 سال ساخته
اگه اونا فرو بریزن
اون‌وقت سون‌روک دیگه سون‌روک نیست
درسته
(جمعه)
نمی‌دونم رسیده یا نه
فکر کنم هنوز نیومده
نونا
سون‌روک
رسیدی؟
تازه فرود اومدیم
منم تازه رسیدم فرودگاه
شلوغ میشه، پس بیا بعد از بازرسی داخل همو ببینیم
چمدونام رو می‌گیرم و سریع میام
باشه
بی‌صبرانه منتظر دیدنتم
زود می‌بینمت - باشه -
خداحافظ
وای، چند روز گذشته؟
تقریبا یه هفته کامل شده
عجله کن
بیا بریم سون‌روک رو ببینیم
دارم میرم
از این طرف - ممنون -
کجایی؟
من سوار شدم
من دم گیت هستم
زود میام تو
واقعاً خیلی وقته گلف بازی نکردم
می‌دونم، مگه نه؟ خیلی وقت گذشته
راستی، میری فروشگاه دیوتی‌فری؟
گیت ما کدومه؟
میری دیوتی‌فری؟
دیدی
کی الان رد شد؟
نه، ندیدم
چرا؟ مگه آدم معروفی رد شد؟
کی؟
!وضعیت اضطراری، وضعیت اضطراری
سون‌روک
چیکار کنیم؟
هی
سون‌روک
هی، تو اینجا چیکار می‌کنی؟
سلام
!صبر کن. هیونگ
هیونگ
این چیه؟
اوه، اوه - سلام -
صبر کن، صبر کن. اینجا چیکار می‌کنی؟
الان کجا داری میری؟
همین الان بهم نگفتی از شانگهای برگشتی؟
بله... بله، گفتم
پس دوباره کجا داری میری؟
خب، راستش - بله؟ -
خب
از قبل یه سفر برنامه‌ریزی شده داشتم
پس داری میری یه سفر دیگه
اونم بدون اینکه حتی یه سر بری خونه؟
خیلی وقت پیش رزرو کرده بودم
چی؟
تو می‌فهمی؟ چون من که نمی‌فهمم
جوونه دیگه، پس فکر کنم ممکنه
شما دو تا کجا میرید؟
تور معمول باشگاه گلفمون - که اینطور -
آقا، صندلیتون رو براتون چک می‌کنم
اوه، بله - بله -
به هر حال، بعداً می‌بینمت - باشه -
صندلی کنار پنجره‌ست - بله -
هی، مشکلی نیست. فقط بیا، برو داخل
تنها داره سفر می‌کنه؟
فکر می‌کنی تنهاست؟
هست دیگه
اون صندلی خالی رزرو شده
کی؟ - فکر می‌کنی کی؟ -
کی دیگه ممکنه حتی بعد از یه سفر کاری اینقدر پرشور باشه؟
همینه؟
پس دوست‌دختر داره؟
از کِی؟
با خانومش سفر می‌کنه
ولی نمی‌ذاره بقیه رابطه داشته باشن؟
عوضیِ خودخواه
سون‌روک، کیم جوهو و سردبیر آن
تو هواپیمای ما هستن
چیکار کنیم؟
(با همکاران قرار نذار و لو نرو)
این بزرگترین قانون در بین قوانین بزرگ سون‌روکه
اگه این یکی شکسته بشه..
همه‌چیز تمومه
برج فرو می‌ریزه
الو؟
نونا، چرا سوار نمیشی؟
اون دو تا سوار شدن، درسته؟
آره
،بین این همه پرواز چطور ممکنه تو یه پرواز باشیم؟
من نباید سوار شم - چی؟ -
با وجود جوهو اونجا من باید چیکار کنم؟
فکر کنم برات دردسر میشه
من سوار نمیشم - اگه سوار نشی چیکار می‌کنی؟ -
با پرواز بعدی میام پرواز برای اوساکا زیاده
نه، نه. نونا، صبر کن
پس من همین الان پیاده میشم
سون‌روک. تو فرودگاه منتظرم باش
منم بلافاصله پشت سرت میام
الو؟ نونا
پرواز 701 به مقصد اوساکا
درهای کابین رو می‌بندیم - آقا، لطفاً بشینید -
...ببخشید ولی - هیونگ! اونو نگاه کن -
چش شده؟
به زودی درها رو می‌بندیم
فکر کنم واقعا داره تنها میره
واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟
آره - نه، دوست‌دخترش تو اوساکا منتظرشه -
آهان، که اینطور؟
خانم‌ها و آقایان
هواپیمای ما اکنون پرواز خواهد کرد
لطفاً بررسی کنید که کمربندهای ایمنی‌تون بسته باشه
یومی جلوی فروپاشی قانون سون‌روک رو گرفت
با این حال
مسافران گرامی، به اوساکا خوش آمدید
شهری برای تمام فصول
زمان محلی در حال حاضر
نونا، کجایی؟
تازه رسیدم
نونا - سون‌روک -
نمی‌تونم بیام - چی؟ -
هیچ بلیطی نیست
یعنی پرواز که خیلی زیاده
ولی حتی یه دونه بلیط هم گیر نمیاد
تا فردا صبح همه فروخته شدن
بنابراین
من الان تو راه خونه‌ام
خب، آخر هفته‌ست
واسه همین باید با همون پرواز می‌رفتی
برای یه سفر دو روزه
هیچ فایده‌ای نداره که فردا بعدازظهر پرواز کنم، درسته؟
چیکار باید بکنم؟
تو الان اونجایی، پس فقط خوش بگذرون
باشه؟ - نه، آخه -
تهیه‌کننده شین
نگو که قال گذاشتنت
درسته؟
،دوست‌دخترت تو فرودگاه منتظرته مگه نه؟
تو که واقعا نمی‌خوای تنها این سفر رو بیای؟
هی،گفتم که اینجوری نیست
تهیه کننده شین با ما فرق داره
عجب
مراقب باش
بهم زنگ برن- بیا بریم-
ای خدا،بدنم خیلی گرفته
بدنم دیگه مثل قدیما نیست
هنگام استفاده از چشمه آبگرم
نوشیدن اب رو فراموش نکنین
از تمامی مسافران تشکر می‌کنیم که مارو برای پرواز انتخاب کردین
هواپیما به مقصد خودش رسید
لطفا تا زمان فرود کامل هواپیما صندلی هاتون بشینین
و چراغ های کمربند خود به خود خاموش میشن
سون‌روک،وقتی رسیدی بهم زنگ یزن
میام دنبالت
سون‌روک
می‌تونستم با اتوبوس بیام
من اومدم چون می‌خواستم ببینمت
من رانندگی می‌کنم
آره
کادو
اوه این چیه؟خوراکی
بیا اینارو با یکم شراب بخوریم
چطور میشه که
بین اون همه پرواز آخه؟
خیلی بدشانسیم
می‌خواستم کیوتو رو ببینم
اونجا،چیکارا کردی؟
حموم کردم، غذا حوردم و خوابیدم
بیدار شدم،غذا خوردم
دوش گرفتم و برگشتم
پس حسابی استراحت کردی
آره
عصبی؟
نه- چرا عصبی به نظر میرسی پس؟-
چیزی نیست که بخوام بخاطرش ازت ناراحت باشم
منم خیلی ناراحت بودم
می‌تونی درک کنی چه حسی داشتم؟
مجبور شدم دقیقا دم ترمینال برگردم
ولی این کار رو برای این کردم که شاید تو موقعیت سختی بوده باشی
چندبار اصرار داشتی کار و زندگی شخصی رو از هم جدا کنی
که اگه گیر بیوفتیم
وجه‌ات رو از دست میدی
این قوانینت مسخره‌ان
کجا میری؟
به کی زنگ می‌زنی؟
(تهیه کننده شین سون‌روک)
الو؟ الو؟
هیونگ،سون‌روکم
باید یه چیزی بهتون بگم
چیه؟
من
با نویسنده کیم یومی قرار می‌زارم
وایسا ببینم،چی؟
من با نویسنده کیم یومی قرار می‌زارم
یه مدتی میشه
چی...چی گفتی؟
پس از الان به بعد بدونین
جزئیاتش رو بعدا بهتون می‌گم
سفر خوبی داشته باشین
الو...الو؟
(مهم ترین اصل) (با همکارات قرار نزار و لو نرو)
(برج قوانین)
یومی
می‌تونیم هروقت بخوایم بریم سفر
هی،منظورت چیه؟پس قوانینت چی
همه اون قوانین مزخرف رو می‌ذارم کنار
فایده قوانین داشتن چیه؟
به هرحال که زیر پا گذاشته میشن
بخاطر من؟
همه قانون‌هات رو بخاطر من
زیر پا میزاری؟
برای اینه که انقدر زیاد دوستم داری؟
میشه انقدر خودشیفته نباشی؟
می‌خوای چیکار کنی؟
همه قوانین قبلیت رو بخاطر من زیرپا گذاشتی
نمی‌خواستم اونجور اتفاقی بیوفته
می‌خواشتم از همه قوانینت محافظت کنم
ولی،سون‌روک
الان خیلی حس خوبی دارم
حتی بهتر از کادوی تولد یا سفره کیوتو
حس شگفت انگیزی دارم
منم خیلی حس خوبی دارم
و درنهایت، برج قوانین سون
تو دهکده فروریخت
یومی باعثش شد
الان فقط خرابه هاش مونده
یومی اون رو
تو روز تولدش خراب کرد
(قسمت 23) [مسیر غیرقابل بازگشت]
سلام
اومدین تهیه کننده شین
بله
ویراستار اصلی دنبالتون می‌گشت
گفتن وقتی اومدین،بهشون اطلاع بدین
یه لحظه.باید این ایمیل رو بفرستم
شین سون‌روک،دنبالت بودم
کار بدی انجام دادی؟
نمی‌دونم والا
سفر گلف خوبی داشتین؟
چه داشته باشم چه نه به تو مربوط نیست
هی،تو عوضی
نهیه کننده شینی که نمی‌تونه کار و زندگی شخصی رو از هم جدا کنه
تهیه کننده ای که با نویسنده ها قرار میزاره
نگفتی باید اخراج بشه؟
چون هیچ قوانین پایه ای نداره؟
اینو نگقتی؟
ها؟کاملا یادمه چی گفتی
گفتی که قرار نیست یه رابطه سطحی داشته باشی و این جزو قوانینت بود
بله- و؟-
خب
قوانین یه ادم
می‌تونن تغییر کنن،نه؟
چی؟چی گفتی؟
تصمیمات آدما عوض میشه
توی عوضی چجوری میتونی انقدر بی شرم باشی؟
ما آدمیم،چون تغییر می‌کنیم
وگرنه،دست کمی از ربات نداریم
این عوضی رو ببین
داری می‌خندی؟
چیش خنده داره؟
ببخشید،یه ایمیل فوری دارم
میشه بعد اینکه فرستادمش صحبت کنیم؟
داری از زیرش در میری؟ باید برنامه ریزیه
جلسه فردا برای شانگهای رو تغییر بدم
شانگهای؟آره باید حواست بهش باشه
خیله خب.بیا بعد ناهار ضحبت کنیم
نمی‌تونم باهات ناهار بخورم
چرا نه؟
فکر می‌کنی کی هستی که پیشنهاد ناهار رو رد می‌کنی؟
باید یکاری انجام بدم- چی؟-
داری میری سرقرار؟
نه
هنوز هدیه تولد نگرفتم
اگه امروز برای سفر کاری برم
تا هفته دیگه نمی‌بینمش
واو...انقدر صریح داری می‌گیش؟
تو اون آدم قبلی نیستی
من همیشه اینجوری بودم
همیشه همین بوده
الان فقط هدفم فرق کردم
برج قوانین
نماد دهکده سون‌روک بود
برج توسط یک جنگجو به اسم ژنرال یکطرف محافظت میشد
مراقب باش
وقتی برج قوانین که خیلی وقته ازش محافظت میشد،فروریخت
ژنرال یکطرفه،الان بی هدفه
گیج شده
الان از چی
باید مراقبت کنم؟
اگه از چیزی که برای زندگی‌اش ارزش داشت محافظت نمی‌کرد
پس اون موقع یه سلول بی فایده بود
اون بالاخره تصمیمش رو گرفت
اونی که برج رو خراب کرد فاتح عشقه
اون قسم خورده از یومی محافظت کنه
خوش اومدین
دنبال چیزی می‌گردین؟
دنبال گوشواره ام
حتما. از این طرف بیاین
مدل خاصی مد نظرتونه؟
خب
کادوی تولده درواقع
برای دوست دخترتون؟
بله- سلیقه دوست دخترتون چجوریه؟-
سلیقه اش رو نمی‌دونم
ولی مطمئنم از چیزهای بزرگ خوشش نمیاد
پس اکسسوری های بزرگ رو دوست نداره
چون صورتش کوچیکه
پس چیزای بزرگ،خیلی بهش نمیاد
متوجهم
پس صورتشون کوچیکه
این برای صورت های کوچیک مناسبه
و پوست روشنی داره
بله
صورتش کوچیک و روشنه
درسته
اطلاعات دیگه‌ای هم می‌خواین؟
اوه،بله
اونجوری راحت تر می‌تونم کمکتون کنم
از اون آدمای باهوشه
و باوقاره
و
وقتی می‌خنده خیلی خوشگل میشه
یکم لاغره
ولی نه خیلی
از اونایی که
که دوست داری ازش محافظت کنی
بله
گوشواره ای دارین
که مناسب همچین آدمی باشه؟
این طرح ها امروزه خیلی محبوب ان
از اونجایی که باهوشه،باوقاره و صورت کوچیکی دارن
فکر می‌کنم طرح های ساده بهترن
تا چیزای پر زرق و برق- بله-
!ژنرالِ یک‌طرفه
!برگرد
سلول ژنرالِ یک‌طرفه - !این راهش نیست -
شروع کرد به قدم زدن در یک مسیر جدید - !این راهش نیست -
!ژنرالِ یک‌طرفه
من برنمی‌گردم
من از قبل
این مسیر رو انتخاب کردم
می‌خوای یه چیز دیگه ببینی؟
می‌تونی
این یکی رو بهم نشون بدی؟
نونا
باید داخل منتظر می‌موندی. هوا گرمه
هوا اینقدر خوب بود که
عمداً بیرون منتظر موندم
اما چرا از اون طرف داشتی می‌اومدی؟
فقط داشتم به یه چیزی نگاه می‌کردم
سردبیر سر کاره، درسته؟
همه‌چیز مرتب بود؟
بیشتر از یک ساعت بازجویی شدم
یک ساعتِ تمام؟
چه جور بازجویی‌ای یک ساعت تمام طول می‌کشه؟
بیا تو راه حرف بزنیم
من باید تا ساعت 9 فرودگاه باشم
پس وقت زیادی نداریم
اول باید یه چیزی بخوریم. بیا عجله کنیم
اینجا جاهای خوب زیادی داره
صبر کن، اینجا نه
بیا بریم یه جای معروف همین نزدیکی
یه جای معروف؟ - همین نزدیکه. بیا بریم -
اما اینجا هم جاهای دیگه‌ای هست
اونجا هم جای خوبیه
این جا رو حتماً باید رفت
هر وقت تو این محله‌ام بهش سر می‌زنم
تو هم خوشت میاد
چه جور جایی هست؟
یه رستورانِ غذاهای خیابانیه
سی سال قدمت داره
و دوکبوکی‌هاش فوق‌العاده‌ست
من عاشق دوکبوکی‌ام
یه لحظه صبر کن
یه حسی بهم میگه
درسته
قطعاً
همین کوچه‌ست
اسم اونجا چیه؟
اسمش؟
اسمش
یهو از یادم رفت
یه اسم انگلیسی بود
یه اسم انگلیسی؟
صبر کن
ما که قرار نیست بریم اونجا، درسته؟
از این طرفه
رسیدیم
می‌دونستم
اوه، درسته
بله، اسنک‌بارِ بابی هست
پاتوق همیشگی منه چرا نتونستم اسمش رو به یاد بیارم؟
اینجا پاتوق همیشگی توئه؟
آره
وقتی امتحانش کنی خیلی تعجب می‌کنی
بیا بریم
بیا بریم یه جای دیگه - چرا؟ -
اما تو که گفتی عاشق دوکبوکی هستی
هستم
اما
سیرم
یا می‌خوای بری خودت تنهایی غذا بخوری؟
من تو اون کافی‌شاپ منتظرت می‌مونم
داری چی میگی؟
تو باید اینو امتحان کنی
حتی اگه سیری
یالا، بیا بریم - نه، صبر کن. من واقعاً -
یه لحظه صبر کن
(اسنک‌بار بابی)
(به مدت یک هفته برای تعطیلات بسته است)
رفتن تعطیلات
بیا بریم یه جای دیگه من یه جای خوبِ دیگه برای دوکبوکی می‌شناسم
خدا رو شکر که بسته‌ست
خیلی معذب‌کننده می‌شد اگه بابای بابی رو می‌دیدم
سلول گرسنگی. این اشتهای تو نیست؟
اونقدر جا خوردم
که انداختمش
پس الان اون چیه رو سرت؟
وقتی آروم میشم اشتهام دوباره برمی‌گرده
اینجا هم خیلی خوشمزه‌ست - مگه نه؟ -
اینجا هم حسابی معروفه
باید موقع رفتن یه کم بگیرم ببرم
اما اینجا غذای بیرون‌بر ندارن
رستوران بابی غذای بیرون‌بر داره
اینجا خوبه
اما به پای رستوران بابی نمی‌رسه
ترکیب پیازچه و آب‌گوشتش اونجا
فوق‌العاده‌ست
نمی‌دونستم
تو در مورد دوکبوکی اینقدر جدی هستی
راستی
چرا اون موقع اون‌طوری رفتار می‌کردی؟
چرا اینقدر مخالفِ
رفتن به رستوران بابی بودی؟
موضوع
پیچیده‌ست
چی شده؟
چیکار باید بکنم؟
سون‌روک متوجه شد
بهش بگو
سون‌روک الان دوست‌پسر یومی هست
نباید هیچ دروغی بین‌شون باشه
حقیقت اینه که
اون مکان
توسط پدر دوست‌پسر سابقم اداره میشه
من قبلاً اونجا رفتم
برای همین یکم معذبم می‌کنه
که برم اونجا
یه لحظه صبر کن
پس دوست‌پسر سابقت
اسمش بابی هست؟
درسته؟
آره، همینه
درسته. پس همینه
صاحبش گفت
که اسم مغازه رو از روی اسم پسرش گذاشته
اوه، می‌فهمم. بابی رو درست حدس زدم
که اینطور
اما
من پسرش رو می‌شناسم
می‌شناسیش؟ - بله -
چند باری پشت صندوق دیدمش
اما
اون پسره
واقعاً خوش‌تیپ بود
نه، نبود - نه -
اون خیلی خوش‌تیپ بود
برای همینه که یادمه
قضیه چیه؟
سون‌روک به نظر ناراحت میاد
انگار بیش از حد براش مهمه
اون فقط
معمولی بود
فقط یه آدم خیلی معمولی
تو واقعاً
قیافه برات مهمه
آره، درسته
قیافه برام مهمه
سون‌روک، ممنون بابت قیافه‌ات
همه‌اش به خاطر پدر و مادرمه
خوشحالم که سون‌روکِ من اینقدر در این مورد با درکه
اما نمی‌تونم بفهمم که داره معصومانه رفتار می‌کنه یا باحال
خیالم راحت شد. اشتهام برگشته
ژنرالِ یک‌طرفه
همینجوری فقط نرو جلو
این در مورد دوست‌پسر سابقشه
می‌تونه همون پسری باشه که در موردش شنیدیم؟
همونی که عاشق یه کارآموز جوون شد
و به خاطر همین از هم جدا شدن
چه اهمیتی داره؟
من از قبل این مسیر رو انتخاب کردم
اما با این حال
کنجکاو نیستی؟
برو کنار
فقط یه زندگی یک‌طرفه
اون چی بود؟
ژنرالِ یک‌طرفه به مسیرش ادامه داد
و در نهایت به مقصدش رسید
اون کیه؟ یکی از سلول‌های سون‌روکه؟
اون سلول عشق نیست
تو کی هستی؟ - تو کی هستی؟ -
چی؟ - چی؟ پرسیدم تو کی هستی -
!صورتی به کوچیکی یه مشت
!پوستی به سفیدی برف
اون چی بود؟
صورتی به کوچیکی یه مشت
با پوستی به سفیدی برف
متولد شده با هوش و وقار
کسی با لبخندی میلیون‌دلاری
و اونقدر ظریف که باعث میشه !بخوای ازش محافظت کنی
فاتح
!کیم یومی
چه خبره؟
من ژنرالِ یک‌طرفه هستم
نگهبان روستای سون‌روک
لطفاً این دروازه‌های قلعه رو کاملاً باز کنید و مسیر رو پاک کنید
تا بتونم یک جاده یک‌طرفه رو برای تو در تمام عمرم طی کنم
و ازت محافظت کنم
سلول ژنرالِ یک‌طرفه؟
اون سلول تو روستای ما نیست
حتماً سلولیه که فقط تو روستای سون‌روک وجود داره
میگه می‌خواد ازش محافظت کنه
برنامه داره چیکار کنه؟
خوبه، نه؟
خوشمزه‌ست
اول باید دوکبوکی رو بخوری
بعدش قهوه اون رو کامل می‌کنه
من سال پیش اینجا رو کشف کردم
و اون موقع‌ها معروف نبود
اما فقط شش ماه بعدش
حسابی معروف شد
این چیه؟
کادوی تولدت
تو که قبلاً کادوی تولدم رو دادی
پول کل سفر رو تو دادی
،اون برای سفر مجردی خودم بود پس به عنوان کادو حساب نمیشه
اوه، من حالم خوبه، سون‌روک
بازش کن
غافلگیرم کردی
واقعاً انتظار این رو نداشتم
اما این چیه؟
این یه برند گرون‌قیمته
گوشواره‌ست؟
یه انگشتره
بله
یه انگشتر؟
یه انگشتر به عنوان کادوی تولد؟
یه انگشتر؟
خدای من، خیلی خوشگله
اما این فقط
کریستاله، درسته؟ - واقعیه -
واقعیه؟ - البته که واقعیه -
این یه انگشتر الماس واقعیه؟
تو داری برای تولدم بهم یه انگشتر الماس میدی؟
امتحانش کن تا اندازه‌اش رو چک کنی - صبر کن -
قیمت این چقدره؟
فقط با نگاه کردن بهش می‌تونم بفهمم
کی این رو به عنوان کادوی تولد میده؟
این خیلی گرونه
چرا که نه؟ خیلیم خوبه
قشنگه
چی، تو هر چیزی که قشنگ باشه رو می‌خری؟
خونواده‌ات پولدارن یا همچین چیزی؟
تو که نیستی
الان خیلی دست‌پاچه شدم
یعنی خریدن یه همچین چیزی برات هیچ معنی‌ای نداره؟
فکر کردم بهت میاد
پس هر چیزی که بهم بیاد رو همینجوری می‌خری؟
اینطوری نیست که همینجوری خریده باشمش
این یه کادوی تولده و
داشتم به عنوان یه حلقه نامزدی بهش فکر می‌کردم
یه پیشنهاد ازدواج؟
یه پیشنهاد؟
اینقدر تو شوک هستم که بازم اشتهام رو از دست دادم
اشتباه شنیدم؟ - !عجله کن -
دروازه‌های قلعه رو باز کنید
!و به من خوش‌آمد بگید
من این مسیر یک‌طرفه رو برای تو طی می‌کنم
برای بقیه عمرم
نونا؟
چی میشه اگه
ما با هم ازدواج کنیم؟
فکر کنم عالی بشه
تو در موردش چه فکری می‌کنی؟
(قسمت 24) [سومین پیشنهاد]
تو
در موردش چه فکری می‌کنی؟
سون‌روک پیشنهاد داد
یه پیشنهاد؟
اونم موقع خوردن قهوه؟
!هی، بیاین بریم، بیاین بریم
بیاین عجله کنیم
منطق، کجا داری میری؟
شنیدم به یومی پیشنهاد داده شده
یه چیزی هست که باید چکش کنم !دنبالم بیاین
این پیشنهاد ناگهانی
باعث شد برای اولین بار بعد از مدتی به فکر فرو بره
یه پیشنهاد... یه پیشنهاد - اینجاست -
روزی که یومی به گو وونگ پیشنهاد داد
در زندگی یومی دو تا پیشنهاد ازدواج بوده
اولین پیشنهاد
وونگ
ما باید
ازدواج کنیم؟
یومی اول پیشنهاد داد
اما هیچ‌وقت جوابی نگرفت
می‌فهمم
من هنوز چیزی نگفتم
فقط کنجکاو بودم
که تو چه فکری می‌کنی
لازم نیست اینقدر سخت در موردش فکر کنی
دومین پیشنهاد
یومی
بیا
ازدواج کنیم
متأسفم
فکر کنم می‌دونم منظورت چیه
با پس دادن حلقه توسط یومی به پایان رسید
اون کی بود؟
اون بعد از نه ماه قرار گذاشتن به وونگ پیشنهاد داد
بعد از یک سال و چهار ماه از بابی پیشنهاد گرفت
اما الان با سون‌روک چی؟
بعد از یک ماه
خیلی بیش از حد عجولانه‌ست
این درست نیست
گرسنگی، هولم بده
باشه
چرا اینقدر طولش دادی؟ منتظر بودم
بیاین فقط بگیم بله و تمومش کنیم
نه
هان؟ چرا؟
حتی وقتی فکر می‌کرد می‌شناستشون
باز هم بد تموم شد
اما فقط بعد از یک ماه؟
خیلی بی‌ملاحظه‌ست
ما باید ردش کنیم
هی، اگه شانسمون رو از دست بدیم چی؟
اگه اون بذاره بره چی؟
اگه سون‌روک نتونه جسارت این رو پیدا کنه
که دوباره پیشنهاد بده چی؟
اما ما نمی‌تونیم اینقدر با عجله بهش جواب بدیم
یومی دیگه جوون نیست
!هی، دیگه کافیه
!من الان از تو قوی‌ترم
بیاین سریع جواب بدیم
قهوه آین‌اشپَنر داره آبکی میشه
نونا تو
در موردش چه فکری می‌کنی؟
!بچه‌ها، بس کنید
حق با سلول احساساته
عشق تماماً به زمان‌بندی بستگی داره
اگه یومی عاشق سون‌روک هست
هیچ دلیلی برای تردید وجود نداره
اما
من تصمیم می‌گیرم
!من، سلول عشق
،به نام سلول اصلی من این پیشنهاد رو می‌پذیرم
!عشق
عشق
هی! کی گفت می‌تونی این کارو بکنی؟
!من سلول اصلی‌ام
منم سلول اصلی‌ام
!من سلول اصلی‌ام
،من، سلول نویسنده
به نام سلول اصلی
!با این مخالفت می‌کنم
دیوونه شدی؟
می‌دونی چقدر
به خاطر قرار گذاشتن‌هاش، دست‌نوشته عقب افتاده؟
چرا اون داره تو طول انتشار داستان !به ازدواج فکر می‌کنه
بهش بگو وقتی همه‌چیز تموم شد برگرده
اگه احساسات سون‌روک جریحه‌دار بشه
تو مسئولیتش رو به عهده می‌گیری؟
اگه به خاطر یه دست‌نوشته ناراحت بشه
سون‌روک برای تهیه‌کننده بودن مناسب نیست
همگی
اما فکر کنم ما باید سریع جواب بدیم
زمان زیادی داره می‌گذره
یومی؟
تو نمی‌خوای
با من ازدواج کنی؟
دارن باهات تماس می‌گیرن
از سر کاره؟ باید جواب بدی
بله، الو؟
راه افتادی؟
بله، منم الان دارم راه می‌افتم
دارم سوار اتوبوس فرودگاه میشم
بیا دم گیشه همو ببینیم
باشه
همه‌شون رفتن؟
ما باید بلند شیم
نه، من دیرم نشده
اگه از اتوبوس جا بمونی چی؟
بیا عجله کنیم - صبر کن -
همون نیست؟
اگه پر باشه نمی‌تونی سوار شی بیا عجله کنیم
سون‌روک، عجله کن
دیرت نمیشه، درسته؟
رسیدی بهم زنگ بزن
اوه، باشه
اما - سفر به سلامت -
برو
بیا بعداً حرف بزنیم
ول کن
اما
ما جواب یومی رو نگرفتیم
فکر کنم سون‌روک الان ناراحته
فکر می‌کنی احساسات سون‌روک جریحه‌دار شده؟
فکر کنم آره
احساسات یومی هم جریحه‌دار شد
کی؟
وقتی وونگ هیچ جوابی نداد
فکر کنم الان می‌دونم چرا وونگ نتونست جواب بده
این‌طور نبود که یومی رو دوست نداشت
بلکه چیزهای زیادی برای فکر کردن داشت
من اون موقع خیلی ناراحت شدم
اما الان درک می‌کنم
اما اون یومی رو از دست داد
چون بیش از حد فکر کرد
تو عشق چیزی به اسم
زمان‌بندی وجود داره
اگه از دستش بدی، برگردوندنش سخته
اون هم درسته
اما
اگه با عجله دستت کنی و نظرت عوض بشه
دست کردنش و پس دادنش
واقعاً به طرف مقابل صدمه می‌زنه
این بدتر از اینه که اصلاً هیچ‌وقت دستت نکنی
آیا قراره دوباره اون درد رو تحمیل کنی؟
پس چیکار باید بکنیم؟
هرچی سون‌روک بیشتر اینطوری باشه
ما باید بیشتر مراقب باشیم
یومی بزرگتره
بیاین دوباره همون اشتباه رو تکرار نکنیم
این سومین پیشنهاده
داره بارون میاد
(تهیه‌کننده شین سون‌روک)
سون‌روک
نونا
به سلامت رسیدی؟ سوار هواپیما شدی؟
نه
چی؟
...من
الان بیرون خونه‌تم
پروازم
بخاطر نقص فنی کنسل شد
پرواز بعدیم فرداست، بخاطر همین برگشتم
چطور ممکنه آخه؟
نونا
میشه یکم بمونم؟
آره، بیا تو
باشه، دارم میام بالا
ممنون
!داره یه دفعه همه چی رو میاره وسط
چیکار کنم؟ از اینکه وقت برای فکر کردن دارم، خوشحال بودم
الان چی بگیم؟
یومی هنوز تصمیم نگرفته چه جوابی بده
نونا
زیر بارون مونده بودی؟
باید با چتر میومدم بیرون
وایستا برات حوله بیارم - باشه -
ممنون - این رفت و آمد حتما خسته‌ت کرده -
خسته‌م
گشنه‌ نیستی؟
نوشیدنی خنک داری؟
شربت درست کنم؟ - عالیه -
فردا چه ساعتی میری؟
پروازم صبحه
ساعت ۶ باید از اینجا حرکت کنم
آفتاب نزده باید بری
فردا می‌رسونمت
نونا
هوم؟
...اینو
پسش بدم؟
چی؟ - اگه بخاطرش احساس مسئولیت می‌کنی -
...می‌تونم
پسش بدم
...چرا
من از شدت ذوق رفتم خریدمش
ولی انگار تو رو تحت فشار می‌ذاره
...اگه میگی هنوز آماده نیستی
...من
صبر می‌کنم
...من فقط
انقد مطمئن بودم که تهش ازدواج می‌کنیم
که بدون فکر رفتم خریدمش
...آخه
چطور می‌تونی انقدر مطمئن باشی؟
ما فقط یه ماهه همدیگه رو می‌شناسیم سون‌روک
اصلا خیلی خوب همدیگه رو نمی‌شناسیم
چطور ممکنه انقدر درباره‌ش مطمئن باشی؟
...اگه مطمئن نبودم
از همون اول پیش‌قدم نمی‌شدم
...اگه اون موقع مطمئن نبودم
تهیه‌کننده شین؟
دیگه نمی‌اومدم که ببینمت
...از همون موقع
مطمئن بودی؟
آره - ...آخه این قطعیت -
از کجا میاد؟
چون می‌دونم هست
از کجا می‌دونی؟
از کجا می‌دونم؟
آره
...توی کل عمرم
این اولین باره که
همچین حسی دارم
از اینجا می‌دونم
دلیلش اینه که عشق همیشه شوکه‌کننده‌ست
بخاطر اینه که عشق بین هر دو نفر با بقیه متفاوته
...پس
سون‌روک یه آدم متفاوته
برای مردی که ارزش‌هاش در زمینه عشق فرق داره
چه دلیلی داره که رابطه‌های قبلی من رو بپذیره؟
این فکریه که دائما تو ذهنم می‌چرخه
خب سون‌روک
بیا به حرفت عمل کنیم
چی؟
...بیا حلقه رو
برگردونیم
...من
الان خیلی زیاد دوست دارم
ولی فکر کنم هنوز یکم زمان لازم دارم
حس می‌کنم واقعا لازمه
...نونا، نباید حس کنی - ...پس -
...وقتی زمانش برسه
بهت میگم
باشه
...ولی بهترین کار
به نظرم اینه که حلقه رو برگردونیم
من که خریدمش پس شاید بهتره قبولش کنی
کادوی تولدته - برای کادوی تولد خیلی گرونه -
اگه قبولش کنم
هر روز احساس معذب بودن می‌کنم
فردا صبح زود قراره بری
پس آدرس فروشنده رو بده
خودم پسش می‌دم
...نه - به جاش -
...بیا
بریم سفر
فکر نمی‌کنی اینجوری بهتره؟
ناراحتی؟
نه
ناراحت به نظر میای
...ناراحت نیستم، فقط
فقط؟
...فقط
انرژی ندارم
خیلی ازت ممنونم
این که حتی به نظرت اومده این همه پول خرجم کنی
خودش به تنهایی خیلی دلگرم کنندست
ولی خیلی حیف شد
ببخشید اگه به احساساست لطمه زدم
حرفم اینه که، واقعا متاثر شدم
واقعی می‌گم
یه بار دیگه
هنوز انرژی نداری؟
خبببب، کم کم دارم شارژ میشم
پس چیکار کنم؟
کافی نیست؟ - هست -
...ولی
چقدر زمان نیاز داری؟
...خب، شاید
یه سال؟
یه سال خیلی زیاده
شش ماه چطوره؟
بس نیست؟
من کسیم که خیلی فکر می‌کنه
پس نه ماه؟
داری باهام چونه می‌زنی؟
چطوره تو تعطیلات تصمیمتو بگی؟
مثلا تعطیلات کریسمس - تا کریسمس فقط یه ماه مونده -
ولنتاین چی؟
یا تولد من؟
نه، اون که خیلی دوره
...یا روزی که اولین بار همو دیدیم، اون روز
کیه؟
نمی‌دونم
یومی
مامان
خونه نیست؟ - ها؟ -
چراغا که روشنه
مگه نه؟
!یومی
درو باز کن
بابا. تو هم هستی؟ - آره-
درو باز کن - یه لحظه -
قایم شو
قایم شم؟ - ..اگه این ساعت اینجا ببیننت -
اولین تصویرت تو ذهنشون، خراب میشه
وایستا، نونا
...ولی نونا، بازم - !وجهه‌ت هنوز درست نشده -
...نه
!بابا نونا
!مامان! بابا - یومی -
چرا انقد طول کشید درو باز کنی؟
دستشویی بودم
چیشده بی خبر اومدید؟
داشتیم از خونه‌ی عمه‌ت برمی‌گشتیم
دیگه بابات اصرار کرد یه سرم به تو بزنیم
گفتم که خوشش نمیاد سرزده بریم دیدنش
که چی؟ می‌خواستم دخترمو ببینم
حق ندارم هروقت دلم خواست دخترمو ببینم؟
معلومه که داری. هرچی بابا بخواد
البته، البته - قطعا -
البته - اینا چیه؟ -
چیزایی که یومی خانم دوست داره
وای نگاه بارون خورده. نگاش کن
چرمش خیلی گرونه، ولی کامل خیس شده
چیکار کنم؟
اوا
این چیه؟ - تادااااا -
این چیه؟
این حلقه چیه دیگه؟
انگار الماسه
این.. نکنه حلقه ازدواجه؟
چیه؟
!یومی
این حلقه ازدواج نیست؟
کسی بهت دادتش؟
کی ؟ - اع، مامان -
هی - مامان -
!نه بابااا - چی؟ حلقه ازدواج؟ -
کی بهت داده؟
دوست‌پسر داری؟
!نه
...این چیزه
!الماسش اصله حلقه‌ی ازدواجه
نه، نیست
زیرکونیا ست مامان
وایستا. بذار ببینم
الماسه. بله، الماسه
الماسه
خب، چه‌جور پسریه؟
کارش چیه؟
چند سالشه؟
اینجا رو ببین
زیرکونیا ست، الماس نیست
اوضاع از کنترل خارج شده
حالا که مامان بابا هم دیدنش دیگه تمومه
شرط می‌بندم به یه سال نکشیده ازدواج می‌کنن
!یا خدااا
تو... تو کی هستی؟
سلام. از دیدنتون خوشوقتم
من شین سون‌روک هستم
دوست‌پسر یومی
!تاااداااا! سوپرایز
سوپرایز شدید؟
مامان، بابا. سلام کنید
ایشون دوست پسرم، شین سون‌روکه
سلام، مادر جان
پدر جان
...آها
از دیدنت خوشوقتم
من مامان یومی ‌ام - خیلی مایه افتخارمه آشناییتون -
...از سر کار اومده
فکر کنم مامان ازش خوشش اومده، نه؟
مامان یومی اصلا می‌میره برای چهره‌های خوشگل
به نظرتون زودتر از یه سال نمیشه؟
می‌خوای شرط ببندم حتی شش ماه هم نمیشه؟
شرط می‌بندم قبل از تعطیلات کریسمس میشه
نه، لباس عروس ساتن قشنگ‌تره، مگه نه؟ - خیلی خوشوقتم -
من بابای یومی‌ام
بله. خیلی خرسندم از دیدارتون پدر جان
مامان
چرا اینجوری می‌کنی؟
پدر جان
دقیقا همین شکلی بود
کیم یومی هستم
آهاااا، بله
فکر کنم ازت خوشم میاد
آدم خیلی آروم و منطقی‌ایه
!فایتینگ
یه‌دونه رضایت بخشش رو بزن
نویسنده کیم یومی
می‌خوام باهاتون قرار بذارم
یائسه شدی - ...یه تهیه‌کننده‌ی جذاب -
از راه رسیده
اوکی. خدمتکار استخدام شد
!مربی، یه لحظه صبر کن
جدا که
لبخند بزن
یومی، لبخند بزن
همگی، الان وقتشه
!همه جمع بشید
!یومی خیلی خوشگله
سون‌روک. استرس نداشته باش - عالی شدی -
لبخند بزن
عشق
...هی، عشق
اوکی، قد کوتاه‌ترا لطفا بیان ردیف جلو
اگه یکم برید چپ عالی میشه
جلو صورتمو نگیر
بیاید سریع باشیم بعد بریم غذا
خب، دارم عکس رو می‌گیرم - چه عالی -
...یک، دو
یومی - یومی -
به حد مرگ خوشحالم
به حد مرگ عالیه
!ازش نگذرید
تا ابد - مضطربم -
بریم بخوابیم
!بریم یه صید گنده داشته باشیم
!خیلی عصبانیم
من سلول عشق وونگم
تازه واردم
این همه صرفه‌جویی می‌کنی که چی بشه؟
تقصیر سلول خوشتیپیه - این استایل وحشتناکه -
خشمه
ما خیلی خوبیم
این داستان خوبیه
فهمیدم. دارم حسش می‌کنم
این دنیا قاعده و قانون داره
وضعیت پوستمم بهترینه
باید برم استراحت کنم
بخش دسر توی معده یه بخش جداست
پس نگران نباش
می‌تونی اینجا یکم فشار بیاری به خودت
بعد از مدت‌ها یه سناریو نوشتم
میگی هیچی نیست؟
!عکس ایکس‌ری عشق
من رسیدم
نونا، امروز خیلی خوشگل شدی
- Maryam, Minoo, Agape - :مترجم
اینجا فقط یه شخصیت اصلی داریم
خدانگهدار - خدانگهدار -
خدافظ - خدافظ -
⊱⋆ سلول‌های یومی 3 ⋆⊰